I grew annoyed.

"Betrayed! I was waiting for some one to come out with that!"

"Well, I mean it; betrayed! I heard about it yesterday.... It was

a General who delivered up the army plans. I know what I'm talking

about!"

"Pooh! Camp gossip!"

"I heard the same thing," affirmed another.

"Simply camp gossip! From the moment we got scratched that was bound

to come sooner or later. If you're beaten it's because you've been

betrayed! The French can't be the weaker! Lord, no! It's impossible,

of course! But you know there are five German army corps in front of

us. That makes two to one.... No ... well, all the same. Even with two

to one we can't be beaten, can we? And, if we are, we at once begin

to whine about betrayal! Wasn't it you who were always saying that

Langle de Cary's army ought to come up and help us? Eh? Well, it's all

simply because you don't feel strong enough to tackle the Boches by

yourselves."

"All the same, traitors exist right enough," said the trumpeter with

a sage nod of the head. "There always have been traitors, and there

always will be, to sell France."

"Idiot!" said Hutin peremptorily.

* * * * *

Almost all my comrades thought as I did. A few properly equipped

reinforcements would have enabled us to get the upper hand. Even alone,

here behind the Meuse, we could have managed to stop the enemy.

Besides, during the days of defeat we had just been passing through,

what a moving picture of our country had been revealed to us! An army

immediately victorious cannot plumb the depths of patriotism. One

must have fought, have suffered, and have feared--even if only for a

moment--to lose her, in order to understand what one's country really

means. She is the whole joy of existence, the embodiment of all our

pleasures visible and invisible, and the focus of all our hopes.

She alone makes life worth living. All this united and personified

in a single suffering being, begotten by the will of millions of

individuals--that is France!

In defending her one defends oneself, seeing that she is the sole

reason for being, for living. One would prefer to fall dead on the spot

rather than see France lost, for that would be worse than death. Every

soldier feels this truth, either vaguely, or distinctly and clearly,

according to his powers of perception and affection.

And yet, in the camp, these things are never talked of. The reason

is that words which, in peace-time, too often veiled by their gross

grandiloquence these deeper and finer feelings, would be insupportable

now. This passion, for it is a passion, lies deep down in the heart

with other sacred and inmost emotions, to give outward expression to

which would be almost to profane them.

* * * * *

"Come on, now! Harness! Hook in! We're off."

The rain had soured the men's tempers.

"Now then! Be careful with your horse, can't you? You might have killed

us!"

"Untie your horses so that we can get the picket-lines, will you?...

All right, damn you, I'll do it myself."

"There's a silly fool! Fine place to tether a colt to--the wheel of an

ammunition wagon. He's ripping up the oat-bag. Pull him off, can't you?"

Cramone, threatening his team with his whip, repeated for the twentieth

time:

"I'll teach you how to behave, you brutes!"

"There's another dish lost," shouted Millon. "Who's the idiot who

didn't pick it up yesterday?"

"Can't you pull your infernal mules back a bit?... We can't limber

up.... Never seen such a fool!..."

The men pushed and tugged at their horses, which, face to the wind,

continued pulling this way and that in a vain attempt to prevent the

rain stinging their ears. Bréjard lost his temper.

"Lord, what a set! Can't you keep your horses straight?... Look at that

off-leader!... Can't you see he's got entangled?..."

"Thought we were going to have a rest to-day!"

"I suppose the Germans are resting, aren't they?"

The start was difficult. During the night the wheels of the vehicles

had sunk deeper and deeper into the softening soil, and the horses'

hoofs kept slipping on the slope.

Once on the road the battery broke into a trot, the mud splashing in

sprays from under the feet of the horses. Some of the gunners, attacked

by colic, stopped in the ditches, and then, still doing up their

breeches, ran along by the side of the column in order to overtake

their vehicles.

We were going to extend a strong artillery position on the heights of

the Meuse valley. From the hills near Stenay the sound of the guns

reached us in gusts, and, some distance off, above the woods, we could

see the shrapnel shells bursting. The rain had stopped, and the sky,

dark a moment previously, suddenly cleared and assumed a uniformly

light grey tint.

In a meadow by the roadside some peasants, fleeing before the tide of

invasion, had set up their nightly camp. A large green awning sheltered

their cart and formed a tent at the same time. Two shafts projected

from the front end, pointing skywards. An old man and two women--both

pregnant--with half a dozen children clinging to their skirts, watched

us go by.

The road rose stiffly upwards, and the column slackened its pace to a

walk. I heard one of the women say to the old man, as she gave him a

nudge with her elbow:

"Go on, father!"

The old man hesitated, but she insisted:

"You must!"

He seemed to make up his mind, and approached us, shifting from one leg

to another. Then, with a red face, he muttered:

"No! Can't ask for that at my time of life!"

He was about to go, but we stopped him.

"Ask for what, old fellow?"

"For a bit of bread, if you've got any over. It's for the children!"

"Yes, of course we have! We never eat it all!"

As a matter of fact we seldom get enough bread. The loaves have to be

sorted out, and, when the mouldy parts have been thrown away, the

ration is usually more than halved. The old man walked by the side of

the limber while the men searched in their bags.

"Here you are!"

Two loaves, almost fresh, were held out to him.

"With an onion and a good set of teeth they're eatable!"

"Thanks.... Thank you so much.... But I'm afraid you'll be short

yourselves!"

"Oh, no! That's all right, old chap! Why, we get a wagonful of those

every day!"

He made off, a loaf under each arm. I saw him hunch his shoulders and

dry his eyes with the sleeve of his coat.

A shower of shrapnel shells suddenly burst in the distance, over the

dark woods.

"Swine!" growled Millon between his teeth. He had given up his bread.

He shook his fist towards the enemy.

Once in position to sweep the uplands on the right bank of the Meuse,

we dried ourselves in the sun.

In the afternoon a few horsemen, Uhlans presumably, appeared on the

edge of a distant wood. A broadside of shells quickly made them seek

cover again.

_Friday, August 28_

"Alarm!"

"What?"

"Come on, up you get!"

"What's the time?"

"Don't know.... It's still dark."

"All right, then, we'll get up. Hutin, come on, get up!"

My .75: Reminiscences of a Gunner of a .75m/m Battery in 1914 · 第 16 / 28 题