TRANSCRIBER’S NOTE

The numerical dates in the Sidenotes (on pages 255 to 265) have all

been italicized for consistency eg _Mar. 10._.

Except for those changes noted below, all misspellings in the text,

and inconsistent or archaic usage, have been retained.

Pg 35: ‘some hunred Leagues’ replaced by ‘some hundred Leagues’.

Pg 48: the footnote anchor [16] was missing, and has been added to

‘[16]Limes, Oranges’.

Pg 68: ‘weighed Auchor’ replaced by ‘weighed Anchor’.

Pg 97: ‘our Rigth of’ replaced by ‘our Right of’.

Pg 97: ‘The Heigth of’ replaced by ‘The Height of’.

Pg 104: ‘ars sold’ replaced by ‘are sold’.

Pg 132: ‘a Change full as bad’ replaced by ‘a Charge full as bad’.

Pg 193: ‘joined also in in a’ replaced by ‘joined also in a’.

Pg 199: ‘ridiculous, scaramouch’ replaced by ‘ridiculous, and

scaramouch’ (catchword ‘and’ was missing).

Pg 202: ‘we re- our’ replaced by ‘we repeated our’.

Pg 207: ‘off the 1sland’ replaced by ‘off the Island’.

Pg 209: ‘Food or Necessarieis’ replaced by ‘Food or Necessaries’.

Pg 243: ‘Bitts of 7d½’ replaced by ‘Bitts of 7½d’.

Pg 261: ‘1721/2’ inserted before ‘Jan 6.’ as a new Sidenote.

Pg 263: ‘1722’ inserted before ‘May 1.’ as a new Sidenote.

Pg 265: ‘1722/3’ inserted before ‘Jan 1.’ as a new Sidenote.

Catalog: ‘by furnish- them’ replaced by ‘by furnishing them’.

A voyage to Guinea, Brasil and the West Indies · 第 20 / 20 题