I felt I could not have heard her aright.

“Get up and dress?”

“Yes.”

I turned on the pillow with a little moan, and at this juncture Jeeves

entered with the vital oolong. I clutched at it like a drowning man

at a straw hat. A deep sip or two, and I felt--I won’t say restored,

because a birthday party like Pongo Twistleton’s isn’t a thing you get

restored after with a mere mouthful of tea, but sufficiently the old

Bertram to be able to bend the mind on this awful thing which had come

upon me.

And the more I bent same, the less could I grasp the trend of the

scenario.

“What is this, Aunt Dahlia?” I inquired.

“It looks to me like tea,” was her response. “But you know best. You’re

drinking it.”

If I hadn’t been afraid of spilling the healing brew, I have little

doubt that I should have given an impatient gesture. I know I felt like

it.

“Not the contents of this cup. All this. Your barging in and telling me

to get up and dress, and all that rot.”

“I’ve barged in, as you call it, because my telegrams seemed to produce

no effect. And I told you to get up and dress because I want you to get

up and dress. I’ve come to take you back with me. I like your crust,

wiring that you would come next year or whenever it was. You’re coming

now. I’ve got a job for you.”

“But I don’t want a job.”

“What you want, my lad, and what you’re going to get are two very

different things. There is man’s work for you to do at Brinkley Court.

Be ready to the last button in twenty minutes.”

“But I can’t possibly be ready to any buttons in twenty minutes. I’m

feeling awful.”

She seemed to consider.

“Yes,” she said. “I suppose it’s only humane to give you a day or two

to recover. All right, then, I shall expect you on the thirtieth at the

latest.”

“But, dash it, what is all this? How do you mean, a job? Why a job?

What sort of a job?”

“I’ll tell you if you’ll only stop talking for a minute. It’s quite an

easy, pleasant job. You will enjoy it. Have you ever heard of Market

Snodsbury Grammar School?”

“Never.”

“It’s a grammar school at Market Snodsbury.”

Right Ho, Jeeves · 第 22 / 111 题