CHAPTER XVII

SCIENCE AND CHRISTIANITY

Increasing Opposition between Modern Science and Christian

Theology--The Old and the New Faith--Defence of Rational Science

against the Attacks of Christian Superstition, especially against

Catholicism--Four Periods in the Evolution of Christianity:

I. Primitive Christianity (the First Three Centuries)--The

Four Canonical Gospels--The Epistles of Paul--II. The Papacy

(Ultramontane Christianity)--Retrogression of Civilization in the

Middle Ages--Ultramontane Falsification of History--The Papacy and

Science--The Papacy and Christianity--III. The Reformation--Luther

and Calvin--The Year of Emancipation--IV. The Pseudo-Christianity

of the Nineteenth Century--The Papal Declaration of War against

Reason and Science: (_a_) Infallibility, (_b_) The Encyclica, (_c_)

The Immaculate Conception

One of the most distinctive features of the expiring century is

the increasing vehemence of the opposition between science and

Christianity. That is both natural and inevitable. In the same

proportion in which the victorious progress of modern science has

surpassed all the scientific achievements of earlier ages has the

untenability been proved of those mystic views which would subdue

reason under the yoke of an alleged revelation; and the Christian

religion belongs to that group. The more solidly modern astronomy,

physics, and chemistry have established the sole dominion of inflexible

natural laws in the universe at large, and modern botany, zoology,

and anthropology have proved the validity of those laws in the entire

kingdom of organic nature, so much the more strenuously has the

Christian religion, in association with dualistic metaphysics, striven

to deny the application of these natural laws in the province of the

so-called "spiritual life"--that is, in one section of the physiology

of the brain.

No one has more clearly, boldly, and unanswerably enunciated this

open and irreconcilable opposition between the modern scientific and

the outworn Christian view than David Friedrich Strauss, the greatest

theologian of the nineteenth century. His last work, _The Old Faith

and the New_, is a magnificent expression of the honest conviction of

all educated people of the present day who understand this unavoidable

conflict between the discredited, dominant doctrines of Christianity

and the illuminating, rational revelation of modern science--all

those who have the courage to defend the right of reason against the

pretensions of superstition, and who are sensible of the philosophic

demand for a unified system of thought. Strauss, as an honorable and

courageous free-thinker, has expounded far better than I could the

principal points of difference between "the old and the new faith."

The absolute irreconcilability of the opponents and the inevitability

of their struggle ("for life or death") have been ably presented on

the philosophic side by E. Hartmann, in his interesting work on _The

Self-Destruction of Christianity_.

When the works of Strauss and Feuerbach and _The History of the

Conflict between Religion and Science_ of J. W. Draper have been read,

it may seem superfluous for us to devote a special chapter to the

subject. Yet we think it useful, and even necessary for our purpose,

to cast a critical glance at the historical course of this great

struggle; especially seeing that the attacks of the "Church militant"

on science in general, and on the theory of evolution in particular,

have become extremely bitter and menacing of late years. Unfortunately,

the mental relaxation which has lately set in, and the rising flood of

reaction in the political, social, and ecclesiastical world, are only

too well calculated to give point to those dangers. If any one doubts

it, he has only to look over the conduct of Christian synods and of the

German Reichstag during the last few years. Quite in harmony are the

recent efforts of many secular governments to get on as good a footing

as possible with the "spiritual regiment," their deadly enemy--that

is, to submit to its yoke. The two forces find a common aim in the

suppression of free thought and free scientific research, for the

purpose of thus more easily securing a complete despotism.

Let us first emphatically protest that it is a question for us of the

necessary defence of science and reason against the vigorous attacks

of the Christian Church and its vast army, not of an unprovoked

attack of science on religion. And, in the first place, our defence

must be prepared against Romanism or Ultramontanism. This "one ark

of salvation," this Catholic Church "destined for all," is not only

much larger and more powerful than the other Christian sects, but it

has the exceptional advantage of a vast, centralized organization

and an unrivalled political ability. Men of science are often heard

to say that the Catholic superstition is no more astute than the

other forms of supernatural faith, and that all these insidious

institutions are equally inimical to reason and science. As a matter

of general theoretical principle the statement may pass, but it is

certainly wrong when we look to its practical side. The deliberate and

indiscriminate attacks of the ultramontane Church on science, supported

by the apathy and ignorance of the masses, are, on account of its

powerful organization, much more severe and dangerous than those of

other religions.

In order to appreciate correctly the extreme importance of Christianity

in regard to the entire history of civilization, and particularly

its fundamental opposition to reason and science, we must briefly

run over the principal stages of its historical evolution. It may be

divided into four periods: (1) primitive Christianity (the first three

centuries), (2) papal Christianity (twelve centuries, from the fourth

to the fifteenth), (3) the Reformation (three centuries, from the

sixteenth to the eighteenth), and (4) modern pseudo-Christianity.

I.--PRIMITIVE CHRISTIANITY

Primitive Christianity embraces the first three centuries. Christ

himself, the noble prophet and enthusiast, so full of the love of

humanity, was far below the level of classical culture; he knew nothing

beyond the Jewish traditions; he has not left a single line of writing.

He had, indeed, no suspicion of the advanced stage to which Greek

philosophy and science had progressed five hundred years before.

All that we know of him and of his original teaching is taken from the

chief documents of the New Testament--the four gospels and the Pauline

epistles. As to the four canonical gospels, we now know that they were

selected from a host of contradictory and forged manuscripts of the

first three centuries by the three hundred and eighteen bishops who

assembled at the Council of Nicæa in 327. The entire list of gospels

numbered forty; the canonical list contains four. As the contending

and mutually abusive bishops could not agree about the choice, they

determined to leave the selection to a miracle. They put all the books

(according to the _Synodicon_ of Pappus) together underneath the

altar, and prayed that the apocryphal books, of human origin, might

remain there, and the genuine, inspired books might be miraculously

placed on the table of the Lord. And that, says tradition, really

occurred! The three synoptic gospels (Matthew, Mark, and Luke--all

written _after_ them, not _by_ them, at the beginning of the second

century) and the very different fourth gospel (ostensibly "after"

John, written about the middle of the second century) leaped on the

table, and were thenceforth recognized as the inspired (with their

thousand mutual contradictions) foundations of Christian doctrine. If

any modern "unbeliever" finds this story of the "leap of the sacred

books" incredible, we must remind him that it is just as credible as

the table-turning and spirit-rapping that are believed to take place

to-day by millions of educated people; and that hundreds of millions of

Christians believe just as implicitly in their personal immortality,

their "resurrection from the dead," and the Trinity of God--dogmas that

contradict pure reason no more and no less than that miraculous bound

of the gospel manuscripts.

The most important sources after the gospels are the fourteen separate

(and generally forged) epistles of Paul. The genuine Pauline epistles

(_three_ in number, according to recent criticism--to the Romans,

Galatians, and Corinthians) were written before the canonical gospels,

and contain less incredible miraculous matter than they. They are

also more concerned than the gospels to adjust themselves with a

rational view of the world. Hence the advanced theology of modern times

constructs its "ideal Christianity" rather on the base of the Pauline

epistles than on the gospels, so that it has been called "Paulinism."

The remarkable personality of Paul, who possessed much more culture

and practical sense than Christ, is extremely interesting, from the

anthropological point of view, from the fact that the racial origin

of the two great religious founders is very much the same. Recent

historical investigation teaches that Paul's father was of Greek

nationality, and his mother of Jewish.[33] The half-breeds of these two

races, which are so very distant in origin (although they are branches

of the same species, the _homo mediterraneus_), are often distinguished

by a happy blending of talents and temperament, as we find in many

recent and actual instances. The plastic Oriental imagination and the

critical Western reason often admirably combine and complete each

other. That is visible in the Pauline teaching, which soon obtained a

greater influence than the earliest Christian notions. Hence it is not

incorrect to consider Paulinism a new phenomenon, of which the father

was the philosophy of the Greeks, and the mother the religion of the

Jews. Neoplatonism is an analogous combination.

As to the real teaching and aims of Christ (and as to many important

aspects of his life) the views of conflicting theologians diverge

more and more, as historical criticism (Strauss, Feuerbach, Baur,

Renan, etc.) puts the accessible facts in their true light, and draws

impartial conclusions from them. Two things, certainly, remain beyond

dispute--the lofty principle of universal charity and the fundamental

maxim of ethics, the "golden rule," that issues therefrom; both,

however, existed in theory and in practice centuries before the time

of Christ (cf. chap. xix.). For the rest, the Christians of the early

centuries were generally pure Communists, sometimes "Social Democrats,"

who, according to the prevailing theory in Germany to-day, ought to

have been exterminated with fire and sword.

II.--PAPAL CHRISTIANITY

Latin Christianity, variously called Papistry, Romanism, Vaticanism,

Ultramontanism, or the Roman Catholic Church, is one of the most

remarkable phenomena in the history of civilized man; in spite of

the storms that have swept over it, it still exerts a most powerful

influence. Of the four hundred and ten million Christians who are

scattered over the earth the majority--that is, two hundred and

twenty-five millions--are Roman Catholics; there are seventy-five

million Greek Catholics and one hundred and ten million Protestants.

During a period of one thousand two hundred years, from the fourth to

the sixteenth century, the papacy has almost absolutely controlled and

tainted the spiritual life of Europe; on the other hand, it has won but

little territory from the ancient religions of Asia and Africa. In Asia

Buddhism still counts five hundred and three million followers, the

Brahmanic religion one hundred and thirty-eight millions, and Islam one

hundred and twenty millions.

It is the despotism of the papacy that lent its darkest character to

the Middle Ages; it meant death to all freedom of mental life, decay

to all science, corruption to all morality. From the noble height to

which the life of the human mind had attained in classical antiquity,

in the centuries before Christ and the first century after Christ,

it soon sank, under the rule of the papacy, to a level which, in

respect of the knowledge of the truth, can only be termed barbarism.

It is often protested that other aspects of mental life--poetry and

architecture, scholastic learning and patristic philosophy--were richly

developed in the Middle Ages. But this activity was in the service of

the Church; it did not tend to the cultivation, but to the suppression,

of free mental research. The exclusive preparing for an unknown

eternity beyond the tomb, the contempt of nature, the withdrawal from

the study of it, which are essential elements of Christianity, were

urged as a sacred duty by the Roman hierarchy. It was not until the

beginning of the sixteenth century that a change for the better came in

with the Reformation.

It is impossible for us here to describe the pitiful retrogression

of culture and morality during the twelve centuries of the spiritual

despotism of Rome. It is very pithily expressed in a saying of the

greatest and the ablest of the Hohenzollerns; Frederick the Great

condensed his judgment in the phrase that the study of history led

one to think that from Constantine to the date of the Reformation the

whole world was insane. L. Büchner has given us an admirable, brief

description of this "period of insanity" in his work on _Religious

and Scientific Systems_. The reader who desires a closer acquaintance

with the subject would do well to consult the historical works of

Ranke, Draper, Kolb, Svoboda, etc. The truthful description of the

awful condition of the Christian Middle Ages, which is given by these

and other unprejudiced historians, is confirmed by all the reliable

sources of investigation, and by the historical monuments which

have come down from the saddest period of human history. Educated

Catholics, who are sincere truth-seekers, cannot be too frequently

recommended to study these historical sources for themselves. This is

the more necessary as ultramontane literature has still a considerable

influence. The old trick of deceiving the faithful by a complete

reversal of facts and an invention of miraculous circumstances is

still worked by it with great success. We will only mention Lourdes

and the "Holy Coat" of Trêves. The ultramontane professor of history

at Frankfurt, Johannes Janssen, affords a striking example of the

length they will go in distorting historical truth; his much-read works

(especially his _History of the German People since the Middle Ages_)

are marred by falsification to an incredible extent. The untruthfulness

of these Jesuitical productions is on a level with the credulity and

the uncritical judgment of the simple German nation that takes them for

gospel.

One of the most interesting of the historical facts which clearly prove

the evil of the ultramontane despotism is its vigorous and consistent

struggle with science. This was determined on, in principle, from the

very beginning of Christianity, inasmuch as it set faith above reason

and preached the blind subjection of the one to the other; that was

natural, seeing that our whole life on earth was held to be only a

preparation for the legendary life beyond, and thus scientific research

was robbed of any real value. The deliberate and successful attack on

science began in the early part of the fourth century, particularly

after the Council of Nicæa (327), presided over by Constantine--called

the "Great" because he raised Christianity to the position of a state

religion, and founded Constantinople, though a worthless character,

a false-hearted hypocrite, and a murderer. The success of the papacy

in its conflict with independent scientific thought and inquiry is

best seen in the distressing condition of science and its literature

during the Middle Ages. Not only were the rich literary treasures

that classical antiquity had bequeathed to the world destroyed for

the most part, or withdrawn from circulation, but the rack and the

stake insured the silence of every heretic--that is, every independent

thinker. If he did not keep his thoughts to himself, he had to look

forward to being burned alive, as was the fate of the great monistic

philosopher, Giordano Bruno, the reformer, John Huss, and more than a

hundred thousand other "witnesses to the truth." The history of science

in the Middle Ages teaches us on every page that independent thought

and empirical research were completely buried for twelve sad centuries

under the oppression of the omnipotent papacy.

All that we esteem in true Christianity, in the sense of its founder

and of his noblest followers, and that we must endeavor to save from

the inevitable wreck of this great world religion for our new monistic

religion, lies on its ethical and social planes. The principles of

true humanism, the golden rule, the spirit of tolerance, the love

of man, in the best and highest sense of the word--all these true

graces of Christianity were not, indeed, first discovered and given

to the world by that religion, but were successfully developed in the

critical period when classical antiquity was hastening to its doom.

The papacy, however, has attempted to convert all those virtues into

the direct contrary, and still to hang out the sign of the old firm.

Instead of Christian charity, it introduced a fanatical hatred of the

followers of all other religions; with fire and sword it has pursued,

not only the heathen, but every Christian sect that dared resist the

imposition of ultramontane dogma. Tribunals for heretics were erected

all over Europe, yielding unnumbered victims, whose torments seemed

only to fill their persecutors, with all their Christian charity, with

a peculiar satisfaction. The power of Rome was directed mercilessly

for centuries against everything that stood in its way. Under the

notorious Torquemada (1481-98), in Spain alone eight thousand heretics

were burned alive and ninety thousand punished with the confiscation

of their goods and the most grievous ecclesiastical fines; in the

Netherlands, under the rule of Charles V., at least fifty thousand

men fell victims to the clerical bloodthirst. And while the heavens

resounded with the cry of the martyrs, the wealth of half the world was

pouring into Rome, to which the whole of Christianity paid tribute, and

the self-styled representatives of God on earth and their accomplices

(not infrequently Atheists themselves) wallowed in pleasure and vice

of every description. "And all these privileges," said the frivolous,

syphilitic Pope, Leo X., "have been secured to us by the fable of Jesus

Christ."

Yet, with all the discipline of the Church and the fear of God, the

condition of European society was pitiable. Feudalism, serfdom, the

grace of God, and the favor of the monks ruled the land; the poor

helots were only too glad to be permitted to raise their miserable

huts under the shadow of the castle or the cloister, their secular and

spiritual oppressors and exploiters. Even to-day we suffer from the

aftermath of these awful ages and conditions, in which there was no

question of care for science or higher mental culture save in rare

circumstances and in secret. Ignorance, poverty, and superstition

combined with the immoral operation of the law of celibacy, which

had been introduced in the eleventh century, to consolidate the

ever-growing power of the papacy. It has been calculated that there

were more than ten million victims of fanatical religious hatred during

this "Golden Age" of papal domination; and how many more million human

victims must be put to the account of celibacy, oral confession, and

moral constraint, the most pernicious and accursed institutions of

the papal despotism! Unbelieving philosophers, who have collected

disproofs of the existence of God, have overlooked one of the strongest

arguments in that sense--the fact that the Roman "Vicar of Christ"

could for twelve centuries perpetrate with impunity the most shameful

and horrible deeds "in the name of God."

III.--THE REFORMATION

The history of civilization, which we are so fond of calling "the

history of the world," enters upon its third period with the

Reformation of the Christian Church, just as its second period begins

with the founding of Christianity. With the Reformation begins the

new birth of fettered reason, the reawakening of science, which the

iron hand of the Christian papacy had relentlessly crushed for twelve

hundred years. At the same time the spread of general education had

already commenced, owing to the invention of printing about the

middle of the fifteenth century; and towards its close several great

events occurred, especially the discovery of America in 1492, which

prepared the way for the "renaissance" of science in company with

that of art. Indeed, certain very important advances were made in the

knowledge of nature during the first half of the sixteenth century,

which shook the prevailing system to its very foundations. Such were

the circumnavigation of the globe by Magellan in 1522, which afforded

empirical proof of its rotundity, and the founding of the new system of

the world by Copernicus in 1543.

Yet the 31st of October in the year 1517, the day on which Martin

Luther nailed his ninety-five theses to the wooden door of Wittenburg

Cathedral, must be regarded as the commencement of a new epoch; for

on that day was forced the iron door of the prison in which the Papal

Church had detained fettered reason for twelve hundred years. The

merits of the great reformer have been partly exaggerated, partly

underestimated. It has been justly pointed out that Luther, like all

the other reformers, remained in manifold subjection to the deepest

superstition. Thus he was throughout life a supporter of the rigid

dogma of the verbal inspiration of the Bible; he zealously maintained

the doctrines of the resurrection, original sin, predestination,

justification by faith, etc. He rejected as folly the great discovery

of Copernicus, because in the Bible "Joshua bade the sun, not the

earth, stand still." He utterly failed to appreciate the great

political revolutions of his time, especially the profound and just

agitation of the peasantry. Worse still was the fanatical Calvin, of

Geneva, who had the talented Spanish physician, Serveto, burned alive

in 1553, because he rejected the absurd dogma of the Trinity. The

fanatical "true believers" of the reformed Church followed only too

frequently in the blood-stained footsteps of their papal enemies; as

they do even in our own day. Deeds of unparalleled cruelty followed

in the train of the Reformation--the massacre of St. Bartholomew and

the persecution of the Huguenots in France, bloody heretic-hunts in

Italy, civil war in England, and the Thirty Years War in Germany. Yet,

in spite of those grave blemishes, to the sixteenth and seventeenth

centuries belongs the honor of once more opening a free path to the

thoughtful mind, and delivering reason from the oppressive yoke of the

papacy. Thus only was made possible that great development of different

tendencies in critical philosophy and of new paths in science which

won for the subsequent eighteenth century the honorable title of "the

century of enlightenment."

IV.--THE PSEUDO-CHRISTIANITY OF THE NINETEENTH CENTURY

As the fourth and last stage in the history of Christianity we oppose

our nineteenth century to all its predecessors. It is true that the

enlightenment of preceding centuries had promoted critical thought in

every direction, and the rise of science itself had furnished powerful

empirical weapons; yet it seems to us that our progress along both

lines has been quite phenomenal during the nineteenth century. It

has inaugurated an entirely new period in the history of the human

mind, characterized by the development of the monistic philosophy

of nature. At its very commencement the foundations were laid of a

new anthropology (by the comparative anatomy of Cuvier) and of a new

biology (by the _Philosophie Zoologique_ of Lamarck). The two great

French scientists were quickly succeeded by two contemporary German

scholars--Baer, the founder of the science of evolution, and Johannes

Müller, the founder of comparative morphology and physiology. A

pupil of Müller, Theodor Schwann, created the far-reaching cellular

theory in 1838, in conjunction with M. Schleiden. Lyell had already

traced the evolution of the earth to natural causes, and thus proved

the application to our planet of the mechanical cosmogony which Kant

had sketched with so much insight in 1755. Finally, Robert Mayer and

Helmholtz established the principle of energy in 1842--the second,

complementary half of the great law of substance, the first half of

which (the persistence of matter) had been previously discovered by

Lavoisier. Forty years ago Charles Darwin crowned all these profound

revelations of the intimate nature of the universe by his new theory

of evolution, the greatest natural-philosophical achievement of our

century.

What is the relation of modern Christianity to this vast and

unparalleled progress of science? In the first place, the deep gulf

between its two great branches, conservative Romanism and progressive

Protestantism, has naturally widened. The ultramontane clergy (and

we must associate with them the orthodox "evangelical alliance") had

naturally to offer a strenuous opposition to this rapid advance of

the emancipated mind; they continued unmoved in their rigid literal

belief, demanding the unconditional surrender of reason to dogma.

Liberal Protestantism, on the other hand, took refuge in a kind of

monistic pantheism, and sought a means of reconciling two contradictory

principles. It endeavored to combine the unavoidable recognition of

the established laws of nature, and the philosophic conclusions that

followed from them, with a purified form of religion, in which scarcely

anything remained of the distinctive teaching of faith. There were

many attempts at compromise to be found between the two extremes; but

the conviction rapidly spread that dogmatic Christianity had lost every

foundation, and that only its valuable ethical contents should be saved

for the new monistic religion of the twentieth century. As, however,

the existing external forms of the dominant Christian religion remained

unaltered, and as, in spite of a progressive political development,

they are more intimately than ever connected with the practical needs

of the State, there has arisen that widespread religious profession

in educated spheres which we can only call "pseudo-Christianity"--at

the bottom it is a "religious lie" of the worst character. The great

dangers which attend this conflict between sincere conviction and the

hypocritical profession of modern pseudo-Christians are admirably

described in Max Nordau's interesting work on _The Conventional Lies of

Civilization_.

In the midst of this obvious falseness of prevalent pseudo-Christianity

there is one favorable circumstance for the progress of a rational

study of nature: its most powerful and bitterest enemy, the Roman

Church, threw off its mask of ostensible concern for higher mental

development about the middle of the nineteenth century, and declared

a _guerre à l'outrance_ against independent science. This happened

in three important challenges to reason, for the explicitness and

resoluteness of which modern science and culture cannot but be

grateful to the "Vicar of Christ." (1) In December, 1854, the pope

promulgated the dogma of the immaculate conception of Mary. (2) Ten

years afterwards--in December, 1864--the pope published, in his

famous _encyclica_, an absolute condemnation of the whole of modern

civilization and culture; in the _syllabus_ that accompanied it he

enumerated and anathematized all the rational theses and philosophical

principles which are regarded by modern science as lucid truths. (3)

Finally, six years afterwards--on July 13, 1870--the militant head of

the Church crowned his folly by claiming _infallibility_ for himself

and all his predecessors in the papal chair. This triumph of the Roman

_curia_ was communicated to the astonished world five days afterwards,

on the very day on which France declared war with Prussia. Two months

later the temporal power of the pope was taken from him in consequence

of the war.

These three stupendous acts of the papacy were such obvious assaults on

the reason of the nineteenth century that they gave rise, from the very

beginning, to a most heated discussion even within orthodox Catholic

circles. When the Vatican Council proceeded to define the dogma of

infallibility on July 13, 1870, only three-fourths of the bishops

declared in its favor, 451 out of 601 assenting; many other bishops,

who wished to keep clear of the perilous definition, were absent from

the council. But the shrewd pontiff had calculated better than the

timid "discreet Catholics": even this extraordinary dogma was blindly

accepted by the credulous and uneducated masses of the faithful.

The whole history of the papacy, as it is substantiated by a thousand

reliable sources and accessible documents, appears to the impartial

student as an unscrupulous tissue of lying and deceit, a reckless

pursuit of absolute mental despotism and secular power, a frivolous

contradiction of all the high moral precepts which true Christianity

enunciates--charity and toleration, truth and chastity, poverty and

self-denial. When we judge the long series of popes and of the Roman

princes of the Church, from whom the pope is chosen, by the standard of

pure Christian morality, it is clear that the great majority of them

were pitiful impostors, many of them utterly worthless and vicious.

These well-known historical facts, however, do not prevent millions

of educated Catholics from admitting the infallibility which the pope

has claimed for himself; they do not prevent Protestant princes from

going to Rome, and doing reverence to the pontiff (their most dangerous

enemy); they do not prevent the fate of the German people from being

intrusted to-day to the hands of the servants and followers of this

"pious impostor" in the Reichstag--thanks to the incredible political

indolence and credulity of the nation.

The most interesting of the three great events by which the papacy has

endeavored to maintain and strengthen its despotism in the nineteenth

century is the publication of the encyclica and the syllabus in

December, 1864. In these remarkable documents all independent action

was forbidden to reason and science, and they were commanded to submit

implicitly to faith--that is, to the decrees of the infallible pope.

The great excitement which followed this sublime piece of effrontery in

educated and independent circles was in proportion with the stupendous

contents of the encyclica. Draper has given us an excellent discussion

of its educational and political significance in his _History of the

Conflict between Science and Religion_.

The dogma of the immaculate conception seems, perhaps, to be less

audacious and significant than the encyclica and the dogma of the

infallibility of the pope. Yet not only the Roman hierarchy, but

even some of the orthodox Protestants (the Evangelical Alliance, for

instance), attach great importance to this thesis. What is known

as the "immaculate oath"--that is, the confirmation of faith by an

oath taken on the immaculate conception of Mary--is still regarded by

millions of Christians as a sacred obligation. Many believers take the

dogma in a twofold application; they think that the mother of Mary was

impregnated by the Holy Ghost as well as Mary herself. Comparative and

critical theology has recently shown that this myth has no greater

claim to originality than most of the other stories in the Christian

mythology; it has been borrowed from older religions, especially

Buddhism. Similar myths were widely circulated in India, Persia,

Asia Minor, and Greece several centuries before the birth of Christ.

Whenever a king's unwedded daughter, or some other maid of high degree,

gave birth to a child, the father was always pronounced to be a god, or

a demi-god; in the Christian case it was the Holy Ghost.

The special endowments of mind or body which often distinguished these

"children of love" above ordinary offspring were thus partly explained

by "heredity." Distinguished "sons of God" of this kind were held in

high esteem both in antiquity and during the Middle Ages, while the

moral code of modern civilization reproaches them with their want of

honorable parentage. This applies even more forcibly to "daughters of

God," though the poor maidens are just as little to blame for their

want of a father. For the rest, every one who is familiar with the

beautiful mythology of classical antiquity knows that these sons and

daughters of the Greek and Roman gods often approach nearest to the

highest ideal of humanity. Recollect the large legitimate family, and

the still more numerous illegitimate offspring, of Zeus.

To return to the particular question of the impregnation of the Virgin

Mary by the Holy Ghost, we are referred to the gospels for testimony

to the fact. The only two evangelists who speak of it, Matthew and

Luke, relate in harmony that the Jewish maiden Mary was betrothed to

the carpenter Joseph, but became pregnant without his co-operation,

and, indeed, "by the Holy Ghost." As we have already related, the

four canonical gospels which are regarded as the only genuine ones

by the Christian Church, and adopted as the foundation of faith,

were deliberately chosen from a much larger number of gospels, the

details of which contradict each other sometimes just as freely as the

assertions of the four. The fathers of the Church enumerate from forty

to fifty of these spurious or apocryphal gospels; some of them are

written both in Greek and Latin--for instance, the gospel of James, of

Thomas, of Nicodemus, and so forth. The details which these apocryphal

gospels give of the life of Christ, especially with regard to his birth

and childhood, have just as much (or, on the whole, just as little)

claim to historical validity as the four canonical gospels.

Now we find in one of these documents an historical statement,

confirmed, moreover, in the _Sepher Toldoth Jeschua_, which probably

furnishes the simple and natural solution of the "world-riddle" of the

supernatural conception and birth of Christ. The author curtly gives us

in one sentence the remarkable statement which contains this solution:

"Josephus Pandera, the Roman officer of a Calabrian legion which was in

Judæa, seduced Miriam of Bethlehem, and was the father of Jesus." Other

details given about Miriam (the Hebrew name for Mary) are far from

being to the credit of the "Queen of Heaven."

Naturally, these historical details are carefully avoided by the

official theologian, but they assort badly with the traditional myth,

and lift the veil from its mystery in a very simple and natural

fashion. That makes it the more incumbent on impartial research and

pure reason to make a critical examination of these statements. It

must be admitted that they have much more title to credence than all

the other statements about the birth of Christ. When, on familiar

principles of science, we put aside the notion of supernatural

conception through an "overshadowing of the Most High" as a pure myth,

there only remains the widely accepted version of modern rational

theology--that Joseph, the Jewish carpenter, was the true father of

Christ. But this assumption is explicitly contradicted by many texts

of the gospels; Christ himself was convinced that he was a "Son of

God," and he never recognized his foster-father, Joseph, as his real

parent. Joseph, indeed, wanted to leave his betrothed when he found her

pregnant without his interference. He gave up this idea when an angel

appeared to him in a dream and pacified him. As it is expressly stated

in the first chapter of Matthew (vv. 24, 25), there was no sexual

intercourse between Joseph and Mary until after Jesus was born.

The statement of the apocryphal gospels, that the Roman officer,

Pandera, was the true father of Christ, seems all the more credible

when we make a careful anthropological study of the personality

of Christ. He is generally regarded as purely Jewish. Yet the

characteristics which distinguish his high and noble personality,

and which give a distinct impress to his religion, are certainly not

Semitical; they are rather features of the higher Arian race, and

especially of its noblest branch, the Hellenes. Now, the name of

Christ's real father, "Pandera," points unequivocally to a Greek

origin; in one manuscript, in fact, it is written "Pandora." Pandora

was, according to the Greek mythology, the first woman, born of

the earth by Vulcan and adorned with every charm by the gods, who

was espoused by Epimetheus, and sent by Zeus to men with the dread

"Pandora-box," containing every evil, in punishment for the stealing of

divine fire from heaven by Prometheus.

And it is interesting to see the different reception that the

love-story of Miriam has met with at the hands of the four great

Christian nations of civilized Europe. The stern morality of the

Teutonic races entirely repudiates it; the righteous German and the

prudish Briton prefer to believe blindly in the impossible thesis of a

conception "by the Holy Ghost." It is well known that this strenuous

and carefully paraded prudery of the higher classes (especially in

England) is by no means reflected in the true condition of sexual

morality in high quarters. The revelations which the _Pall Mall

Gazette_, for instance, made on the subject twelve years ago vividly

recalled the condition of Babylon.

The Romantic races, which ridicule this prudery and take sexual

relations less seriously, find _Mary's Romance_ attractive enough;

the special cult which "Our Lady" enjoys in France and Italy is often

associated with this love-story with curious naïveté. Thus, for

example, Paul de Regla (Dr. Desjardin), author of _Jesus of Nazareth

considered from a Scientific, Historical, and Social Standpoint_

(1894), finds precisely in the illegitimate birth of Christ a special

"title to the halo that irradiates his noble form."

It seemed to me necessary to enter fully into this important question

of the origin of Christ in the sense of impartial historical science,

because the Church militant itself lays great emphasis on it, and

because it regards the miraculous structure which has been founded

on it as one of its strongest weapons against modern thought. The

highest ethical value of pure primitive Christianity and the ennobling

influence of this "religion of love" on the history of civilization are

quite independent of those mythical dogmas. The so-called "revelations"

on which these myths are based are incompatible with the firmest

results of modern science.

The Riddle of the Universe at the close of the nineteenth century · 第 17 / 20 章