CHAPTER IX

THE PSYCHES: THE LAYING

In the springtime, old walls and dusty roads harbour a surprise for

whoso has eyes to see. Tiny faggots, for no apparent reason, set

themselves in motion and make their way along by sudden jerks. The

inanimate comes to life, the immovable stirs. How does this come about?

Look closer and the motive power will stand revealed.

Enclosed within the moving bundle is a fairly well-developed

caterpillar, prettily striped in black and white. Seeking for food or

perhaps for a spot where the transformation can be effected, he hurries

along timidly, attired in a queer rig-out of twigs from which nothing

emerges except the head and the front part of the body, which is

furnished with six short legs. At the least alarm he goes right in and

does not budge again. This is the whole secret of the little roaming

bundle of sticks.

The faggot caterpillar belongs to the Psyche group, whose name conveys

an allusion to the classic Psyche, symbolical of the soul. We must not

allow this phrase to carry our thoughts to loftier heights than is

fitting. The nomenclator, with his rather circumscribed view of the

world, did not trouble about the soul when inventing his descriptive

label. He simply wanted a pretty name; and certainly he could have hit

on nothing better.

To protect himself from the weather, our chilly, bare-skinned Psyche

builds himself a portable shelter, a travelling cottage which the owner

never leaves until he becomes a Moth. It is something better than a hut

on wheels with a thatched roof to it: it is a hermit’s frock, made of

an unusual sort of frieze. In the valley of the Danube the peasant

wears a goatskin cloak fastened with a belt of rushes. The Psyche dons

an even more rustic apparel. He makes himself a suit of clothes out of

hop-poles. It is true that, beneath this rude conglomeration, which

would be a regular hair-shirt to a skin as delicate as his, he puts a

thick lining of silk. The Clythra Beetle garbs himself in pottery; this

one dresses himself in a faggot.

In April, on the walls of my chief observatory, that famous pebbly acre

with its wealth of insect life, I find the Psyche who is to furnish me

with my most circumstantial and detailed records. [25] He is at this

period in the torpor of the approaching metamorphosis. As we can ask

him nothing else for the moment, let us look into the construction and

composition of his faggot.

It is a not irregular structure, spindle-shaped and about an inch and a

half long. The pieces that compose it are fixed in front and free at

the back, are arranged anyhow and would form a rather ineffective

shelter against the sun and rain if the recluse had no other protection

than his thatched roof.

The word thatch is suggested to my mind by a summary inspection of what

I see, but it is not an exact expression in this case. On the contrary,

graminaceous straws are rare, to the great advantage of the future

family, which, as we shall learn presently, would find nothing to suit

them in jointed planks. What predominates is remnants of very small

stalks, light, soft and rich in pith, such as are possessed by various

Chicoriaceæ. I recognize in particular the floral stems of the

mouse-ear hawkweed and the Nimes pterotheca. Next come bits of

grass-leaves, scaly twigs provided by the cypress-tree and all sorts of

little sticks, coarse materials adopted for the lack of anything

better. Lastly, if the favourite cylindrical pieces fall short, the

mantle is sometimes finished off with an ample flounced tippet, that is

to say, with fragments of dry leaves of any kind.

Incomplete as it is, this list shows us that the caterpillar apart from

his preference for pithy morsels, has no very exclusive tastes. He

employs indifferently anything that he comes upon, provided that it be

light, very dry, softened by long exposure to the air and of suitable

dimensions. All his finds, if they come anywhere near his estimates,

are used just as they are, without any alterations or sawing to reduce

them to the proper length. The Psyche does not trim the laths that go

to form his roof; he gathers them as he finds them. His work is limited

to imbricating them one after the other by fixing them at the fore-end.

In order to lend itself to the movements of the journeying caterpillar

and in particular to facilitate the action of the head and legs when a

new piece is to be placed in position, the front part of the sheath

requires a special structure. Here a casing of beams is no longer

allowable, for their length and stiffness would hamper the artisan and

even make his work impossible; what is essential here is a flexible

neck, able to bend in all directions. The assemblage of stakes does, in

fact, end suddenly at some distance from the fore-part and is there

replaced by a collar in which the silken woof is merely hardened with

very tiny ligneous particles, tending to strengthen the material

without impairing its flexibility. This collar, which gives free

movement, is so important that all the Psyches make equal use of it,

however much the rest of the work may differ. All carry, in front of

the faggot of sticks, a yielding neck, soft to the touch, formed inside

of a web of pure silk and velveted outside with a fine sawdust which

the caterpillar obtains by crushing with his mandibles any sort of dry

straw.

A similar velvet, but lustreless and faded, apparently through age,

finishes the sheath at the back, in the form of a rather long, bare

appendix, open at the end.

Let us now remove the outside of the straw envelope, shredding it

piecemeal. The demolition gives us a varying number of joists: I have

counted as many as eighty and more. The ruin that remains is a

cylindrical sheath wherein we discover, from one end to the other, the

structure which we perceived at the front and rear, the two parts which

are naturally bare. The tissue everywhere is of very stout silk, which

resists without breaking when pulled by the fingers, a smooth tissue,

beautifully white inside, drab and wrinkled outside, where it bristles

with encrusted woody particles.

There will be an opportunity later to discover by what means the

caterpillar makes himself so complicated a garment, in which are laid

one upon the other, in a definite order, first, the extremely fine

satin which is in direct contact with the skin; next, the mixed stuff,

a sort of frieze dusted with ligneous matter, which saves the silk and

gives consistency to the work; lastly, the surtout of overlapping

laths.

While retaining this general threefold arrangement, the scabbard offers

notable variations of structural detail in the different species. Here,

for instance, is a second Psyche, [26] the most belated of the three

which I have chanced to come upon. I meet him towards the end of June,

hurrying across some dusty path near the houses. His cases surpass

those of the previous species both in size and in regularity of

arrangement. They form a thick coverlet, of many pieces, in which I

recognize here fragments of hollow stalks, there bits of fine straw,

with perhaps straps formed of blades of grass. In front there is never

any mantilla of dead leaves, a troublesome piece of finery which,

without being in regular use, is pretty frequent in the costume of the

first-named species. At the back, no long, denuded vestibule. Save for

the indispensable collar at the aperture, all the rest is cased in

logs. There is not much variety about the thing, but, when all is said,

there is a certain elegance in its stern faultlessness.

The smallest in size and simplest in dress is the third, [27] who is

very common at the end of winter on the walls, as well as in the

furrows of the barks of gnarled old trees, be they olive-trees,

holm-oaks, elms or almost any other. His case, a modest little bundle,

is hardly more than two-fifths of an inch in length. A dozen rotten

straws, gleaned at random and fixed close to one another in a parallel

direction, represent, with the silk sheath, his whole outlay on dress.

It would be difficult to clothe one’s self more economically.

This pigmy, apparently so uninteresting, shall supply us with our first

records of the curious life-story of the Psyches. I gather him in

profusion in April and instal him in a wire bell-jar. What he eats I

know not. My ignorance would be grievous under other conditions; but at

present I need not trouble about provisions. Taken from their walls and

trees, where they had suspended themselves for their transformation,

most of my little Psyches are in the chrysalis state. A few of them are

still active. They hasten to clamber to the top of the trellis-work;

they fix themselves there perpendicularly by means of a little silk

cushion; then everything is still.

June comes to an end; and the male Moths are hatched, leaving the

chrysalid wrapper half caught in the case, which remains fixed where it

is and will remain there indefinitely until dismantled by the weather.

The emergence is effected through the hinder end of the bundle of

sticks, the only way by which it can be effected. Having permanently

closed the top opening, the real door of the house, by fastening it to

the support which he has chosen, the caterpillar therefore has turned

the other way round and undergone his transformation in a reversed

position, which enables the adult insect to emerge through the outlet

made at the back, the only one now free.

For that matter, this is the method followed by all the Psyches. The

case has two apertures. The front one, which is more regular and more

carefully constructed, is at the caterpillar’s service so long as

larval activity lasts. It is closed and firmly fastened to its support

at the time of the nymphosis. The hinder one, which is faulty and even

hidden by the sagging of the sides, is at the Moth’s service. It does

not really open until right at the end, when pushed by the chrysalis or

the adult insect.

In their modest pearl-grey dress, with their insignificant

wing-equipment, hardly exceeding that of a Common Fly, our little Moths

are still not without elegance. They have handsome feathery plumes for

antennæ; their wings are edged with delicate fringes. They whirl very

fussily inside the bell-jar; they skim the ground, fluttering their

wings; they crowd eagerly around certain sheaths which nothing on the

outside distinguishes from the others. They alight upon them and sound

them with their plumes.

This feverish agitation marks them as lovers in search of their brides.

This one here, that one there, each of them finds his mate. But the coy

one does not leave her home. Things happen very discreetly through the

wicket left open at the free end of the case. The male stands on the

threshold of this back-door for a little while; and then it is over:

the wedding is finished. There is no need for us to linger over these

nuptials in which the parties concerned do not know, do not see each

other.

I hasten to place in a glass tube the few cases in which the mysterious

events have happened. Some days later, the recluse comes out of the

sheath and shows herself in all her wretchedness. Call that little

fright a Moth! One cannot easily get used to the idea of such poverty.

The caterpillar of the start was no humbler-looking. There are no

wings, none at all; no silky fur either. At the tip of the abdomen, a

round, tufty pad, a crown of dirty-white velvet; on each segment, in

the middle of the back, a large rectangular dark patch: these are the

sole attempts at ornament. The mother Psyche renounces all the beauty

which her name of Moth promised.

From the centre of the hairy coronet a long ovipositor stands out,

consisting of two parts, one stiff, forming the base of the implement,

the other soft and flexible, sheathed in the first just as a telescope

fits in its tube. The laying mother bends herself into a hook, grips

the lower end of her case with her six feet and drives her probe into

the back-window, a window which serves manifold purposes, allowing of

the consummation of the clandestine marriage, the emergence of the

fertilized bride, the installation of the eggs and, lastly, the exodus

of the young family.

There, at the free end of her case, the mother remains for a long time,

bowed and motionless. What can she be doing in this contemplative

attitude? She is lodging her eggs in the house which she has just left;

she is bequeathing the maternal cottage to her heirs. Some thirty hours

pass and the ovipositor is at last withdrawn. The laying is finished.

A little wadding, supplied by the coronet on the hind-quarters, closes

the door and allays the dangers of invasion. The fond mother makes a

barricade for her brood of the sole ornament which, in her extreme

indigence, she possesses. Better still, she makes a rampart of her

body. Bracing herself convulsively on the threshold of her home, she

dies there, dries up there, devoted to her family even after death. It

needs an accident, a breath of air, to make her fall from her post.

Let us now open the case. It contains the chrysalid wrapper, intact

except for the front breach through which the Psyche emerged. The male,

because of his wings and his plumes, very cumbersome articles when he

is about to make his way through the narrow pass, takes advantage of

his chrysalis state to make a start for the door and come out half-way.

Then, bursting his amber tunic, the delicate Moth finds an open space,

where flight is possible, right in front of him. The mother, unprovided

with wings and plumes, is not compelled to observe any such

precautions. Her cylindrical form, bare and differing but little from

that of the caterpillar, allows her to crawl, to slip into the narrow

passage and to come forth without obstacle. Her cast chrysalid skin is,

therefore, left right at the back of the case, well covered by the

thatched roof.

And this is an act of prudence marked by exquisite tenderness. The

eggs, in fact, are packed in the barrel, in the parchmentlike wallet

formed by the slough. The mother has thrust her telescopic ovipositor

to the bottom of that receptacle and has methodically gone on laying

until it is full. Not satisfied with bequeathing her home and her

velvet coronet to her offspring, as a last sacrifice she leaves them

her skin.

With a view to observing at my ease the events which are soon to

happen, I extract one of these chrysalid bags, stuffed with eggs, from

its faggot and place it by itself, beside its case, in a glass tube. I

have not long to wait. In the first week of July, I find myself all of

a sudden in possession of a large family. The quickness of the hatching

balked my watchfulness. The new-born caterpillars, about forty in

number, have already had time to garb themselves.

They wear a Persian head-dress, a mage’s tiara in dazzling white plush.

Or, to abandon high-flown language, let us say a cotton night-cap

without a tassel; only the cap does not stand up from the head: it

covers the hind-quarters. Great animation reigns in the tube, which is

a spacious residence for such vermin. They roam about gaily, with their

caps sticking up almost perpendicular to the floor. With a tiara like

that and things to eat, life must be sweet indeed.

But what do they eat? I try a little of everything that grows on the

bare stone and the gnarled old trees. Nothing is welcomed. More eager

to dress than to feed themselves, the Psyches scorn what I set before

them. My ignorance as an insect-breeder will not matter, provided that

I succeed in seeing with what materials and in what manner the first

outlines of the cap are woven.

I may fairly hope to achieve this ambition, as the chrysalid bag is far

from having exhausted its contents. I find in it, teeming amid the

rumpled wrapper of the eggs, an additional family as numerous as the

swarm that is already out. The total laying must therefore amount to

five or six dozen. I transfer to another receptacle the precocious band

which is already dressed and keep only the naked laggards in the tube.

They have bright red heads, with the rest of their bodies dirty white;

and they measure hardly a twenty-fifth of an inch in length.

My patience is not long put to the test. Next day, little by little,

singly or in groups, the belated grubs quit the chrysalid bag. They

come out without breaking the frail wallet, through the front breach

made by the liberation of the mother. Not one of them utilizes it as a

dress-material, though it has the delicacy and amber colouring of an

onion-skin; nor do any of them make use of a fine quilting which lines

the inside of the bag and forms an exquisitely soft bed for the eggs.

This down, whose origin we shall have to investigate presently, ought,

one would say, to make an excellent blanket for these chilly ones,

impatient to cover themselves up. Not a single one uses it; there would

not be enough to go round.

All go straight to the coarse faggot, which I left in contact with the

wallet that was the chrysalis. Time presses. Before making your

entrance into the world and going agrazing, you must first be clad. All

therefore, with equal fury, attack the old sheath and hastily dress

themselves in the mother’s cast clothes. Some turn their attention to

bits that happen to be open lengthwise and scrape the soft, white inner

layer; others, greatly daring, penetrate into the tunnel of a hollow

stalk and go and collect their cotton goods in the dark. At such times

the materials are first-class; and the garment woven is of a dazzling

white. Others bite deep into the piece which they select and make

themselves a motley garment, in which dark-coloured particles mar the

snowy whiteness of the rest.

The tool which they use for their gleaning consists of the mandibles,

shaped like wide shears with five strong teeth apiece. The two planes

fit into each other and form an implement capable of seizing and

slicing any fibre, however small. Seen under the microscope, it is a

wonderful specimen of mechanical precision and power. Were the Sheep

similarly equipped in proportion to her size, she would browse upon the

bottom of the trees instead of cropping the grass.

A very instructive workshop is that of the Psyche-vermin toiling to

make themselves a cotton night-cap. There are numbers of things to

remark in both the finish of the work and the ingenuity of the methods

employed. To avoid repeating ourselves, we will say nothing about these

yet, but wait for a little and return to the subject when setting forth

the talents of a second Psyche, of larger stature and easier to

observe. The two weavers observe exactly the same procedure.

Nevertheless let us take a glance at the bottom of the egg-cup, a

general workyard in which I instal my dwarfs as the cases turn them

out. There are some hundreds of them, with the sheaths from which they

came and an assortment of clipped stalks, chosen from among the driest

and richest in pith. What a whirl! What bewildering animation!

In order to see man, Micromégas cut himself a lens out of a diamond of

his necklace; he held his breath lest the storm from his nostrils

should blow the mite away. I in my turn will be the good giant, newly

arriving from Sirius; I screw a magnifying-glass into my eye and am

careful not to breathe for fear of overturning and sweeping out of

existence my cotton-workers. If I need one of them, to focus him under

a stronger glass, I lime him as it were, seizing him with the fine

point of a needle which I have passed over my lips. Taken away from his

work, the tiny caterpillar struggles at the end of the needle, shrivels

up, makes himself, small as he is, still smaller; he strives to

withdraw as far as possible into his clothing, which as yet is

incomplete, the merest flannel vest or even a narrow scarf, covering

nothing but the top of his shoulders. Let us leave him to complete his

coat. I give a puff; and the creature is swallowed up in the crater of

the egg-cup.

And this speck is alive. It is industrious; it is versed in the art of

blanket-making. An orphan, born that moment, it knows how to cut itself

out of its dead mother’s old clothes the wherewithal to clothe itself

in its turn. Soon it will become a carpenter, an assembler of timber,

to make a defensive covering for its delicate fabric. What must

instinct be, to be capable of awakening such industries in an atom!

It is at the end of June also that I obtain, in his adult shape, the

Psyche whose scabbard is continued underneath by a long, naked

vestibule. Most of the cases are fastened by a silk pad to the

trelliswork of the cage and hang vertically, like stalactites. Some few

of them have never left the ground. Half immersed in the sand, they

stand erect, with their rear in the air and their fore-part buried and

firmly anchored to the side of the pan by means of a silky paste.

This inverted position excludes any idea of weight as a guide in the

caterpillar’s preparations. An adept at turning round in his cabin, he

is careful, before he sinks into the immobility of pupadom, to turn his

head now upwards, now downwards, towards the opening, so that the adult

insect, which is much less free than the larva in its movements, may

reach the outside without obstacle.

Moreover, it is the pupa itself, the unbending chrysalis, incapable of

turning and obliged to move all in one piece, which, stubbornly

crawling, carries the male to the threshold of the case. It emerges

half way at the end of the uncovered silky vestibule and there breaks,

obstructing the opening with its slough as it does so. For a time the

Moth stands still on the roof of the cottage, allowing his humours to

evaporate, his wings to spread and gather strength; then at last the

gallant takes flight, in search of her for whose sake he has made

himself so spruce.

He wears a costume of deepest black, all except the edges of the wings,

which, having no scales, remain diaphanous. His antennæ, likewise

black, are wide and graceful plumes. Were they on a larger scale, they

would throw the feathered beauty of the Marabou and Ostrich into the

shade. The bravely beplumed one visits case after case in his tortuous

flight, prying into the secrets of those alcoves. If things go as he

wishes, he settles, with a quick flutter of his wings, on the extremity

of the denuded vestibule. Comes the wedding, as discreet as that of the

smaller Psyche. Here is yet another who does not see or at most catches

a fleeting glimpse of her for whose sake he has donned Marabou-feathers

and a black-velvet cloak.

The recluse on her side is equally impatient. The lovers are

short-lived; they die in my cages within three or four days, so that,

for long intervals, until the hatching of some late-comer, the female

population is short of suitors. So, when the morning sun, already hot,

strikes the cage, a very singular spectacle is repeated many times

before my eyes. The entrance to the vestibule swells imperceptibly,

opens and emits a mass of infinitely delicate down. A Spider’s web,

carded and made into wadding, would give nothing of such gossamer

fineness. It is a vaporous cloud. Then, from out of this incomparable

eiderdown, appear the head and fore-part of a very different sort of

caterpillar from the original collector of straws.

It is the mistress of the house, the marriageable Moth, who, feeling

her hour about to come and failing to receive the expected visit,

herself makes the advances and goes, as far as she can, to meet her

plumed swain. He does not come hastening up and for good reason: there

is not a male left in the establishment. For two or three hours the

poor forsaken one leans, without moving, from her window. Then, tired

of waiting, very gently she goes indoors again, backwards, and returns

to her cell.

Next day, the day after and later still, as long as her strength

permits, she reappears on her balcony, always in the morning, in the

soft rays of a warm sun and always on a sofa of that incomparable down,

which disperses and turns to vapour if I merely fan it with my hand.

Again no one comes. For the last time the disappointed Moth goes back

to her boudoir, never to leave it again. She dies in it, dries up, a

useless thing. I hold my bell-jars responsible for this crime against

motherhood. In the open fields, without a doubt, sooner or later wooers

would have appeared, coming from the four winds.

The said bell-jars have an even more pitiful catastrophe on their

conscience. Sometimes, leaning too far from her window, miscalculating

the balance between the front of the body, which is at liberty, and the

back, which remains sheathed in its case, the Moth allows herself to

drop to the ground. It is all up now with the fallen one and her

lineage. Still, there is one good thing about it. Accidents such as

this lay bare the mother Psyche, without our having to break into her

house.

What a miserable creature she is, a great deal uglier than the original

caterpillar! Here transfiguration spells disfigurement, progress means

retrogression. What we have before our eyes is a wrinkled satchel, an

earthy-yellow sausage; and this horror, worse than a maggot, is a Moth

in the full bloom of life, a genuine adult Moth. She is the betrothed

of the elegant black Bombyx, all plumed with Marabou-feathers, and

represents to him the last word in beauty. As the proverb says, beauty

lies in lovers’ eyes: a profound truth which the Psyche confirms in

striking fashion.

Let us describe the ugly little sausage. A very small head, a paltry

globule, disappearing almost entirely in the folds of the first

segment. What need is there of cranium and brains for a germ-bag! And

so the tiny creature almost does without them, reduces them to the

simplest expression. Nevertheless, there are two black ocular specks.

Do these vestigial eyes see their way about? Not very clearly, we may

be sure. The pleasures of light must be very small for this

stay-at-home, who appears at her window only on rare occasions, when

the male Moth is late in arriving.

The legs are well-shaped, but so short and weak that they are of no use

at all for locomotion. The whole body is a pale yellow, semitransparent

in front, opaque and stuffed with eggs behind. Underneath the first

segments is a sort of neck-band, that is to say, a dark stain, the

vestige of a crop showing through the skin. A pad of short down ends

the oviferous part at the back. It is all that remains of a fleece, of

a thin velvet which the insect rubs off as it moves backwards and

forwards in its narrow lodging. This forms the flaky mass which whitens

the trysting-window at the wedding-time and also lines the inside of

the sheath with down. In short, the creature is little more than a bag

swollen with eggs for the best part of its length. I know nothing lower

in the scale of wretchedness.

The germ-bag moves, but not, of course, with those vestiges of legs

which form too short and feeble supports; it gets about in a way that

allows it to progress on its back, belly or side indifferently. A

groove is hollowed out at the hinder end of the bag, a deep, dividing

groove which cuts the insect into two. It runs to the front part,

spreading like a wave, and gently and slowly reaches the head. This

undulation constitutes a step. When it is done, the animal has advanced

about a twenty-fifth part of an inch.

To go from one end to the other of a box two inches long and filled

with fine sand, the living sausage takes nearly an hour. It is by

crawling like this that it moves about in its case, when it comes to

the threshold to meet its visitor and goes in again.

For three or four days, exposed to the roughness of the soil, the

oviferous bag leads a wretched life, creeping about at random, or, more

often, standing still. No Moth pays attention to the poor thing, who

possesses no attractions outside her home; the lovers pass by with an

indifferent air. This coolness is logical enough. Why should she become

a mother, if her family is to be abandoned to the inclemencies of the

public way? And so, after falling by accident from her case, which

would have been the cradle of the youngsters, the wanderer withers in a

few days and dies childless.

The fertilized ones—and these are the more numerous—the prudent ones

who have saved themselves from a fall by being less lavish with their

appearances at the window, reenter the sheath and do not show

themselves again once the Moth’s visit to the threshold is over. Let us

wait a fortnight and then open the case lengthwise with our scissors.

At the end, in the widest part, opposite the vestibule, is the slough

of the chrysalis, a long, fragile, amber-coloured sack, open at the end

that contains the head, the end facing the exit-passage. In this sack,

which she fills like a mould, lies the mother, the egg-bladder, now

giving no sign of life.

From this amber sheath, which presents all the usual characteristics of

a chrysalis, the adult Psyche emerged, in the guise of a shapeless

Moth, looking like a big maggot; at the present time, she has slipped

back into her old jacket, moulding herself into it in such a way that

it becomes difficult to separate the container from the contents. One

would take the whole thing for a single body.

It seems very likely that this cast skin, which occupies the best place

in the home, formed the Psyche’s refuge when, weary of waiting on the

threshold of her hall, she retired to the back room. She has therefore

gone in and out repeatedly. This constant going and coming, this

continual rubbing against the sides of a narrow corridor, just wide

enough for her to pass through, ended by stripping her of her down. She

had a fleece to start with, a very light and scanty fleece, it is true,

but still a vestige of the costume which Moths are wont to wear. This

fluff she has lost. What has she done with it?

The Eider robs herself of her down to make a luxurious bed for her

brood; the new-born Rabbits lie on a mattress which their mother cards

for them with the softest part of her fur, shorn from the belly and

neck, wherever the shears of her front teeth can reach it. This fond

tenderness is shared by the Psyche, as you will see.

In front of the chrysalid bag is an abundant mass of extra-fine

wadding, similar to that of which a few flocks used to fall outside on

the occasions when the recluse went to her window. Is it silk? Is it

spun muslin? No; but it is something of incomparable delicacy. The

microscope recognizes it as the scaly dust, the impalpable down in

which every Moth is clad. To give a snug shelter to the little

caterpillars who will soon be swarming in the case, to provide them

with a refuge in which they can play about and gather strength before

entering the wide world, the Psyche has stripped herself of her fur

like the mother Rabbit.

This denudation may be a mere mechanical result, an unintentional

effect of repeated rubbing against the low-roofed walls; but there is

nothing to tell us so. Maternity has its foresight, even among the

humblest. I therefore picture the hairy Moth twisting about, going to

and fro in the narrow passage in order to get rid of the fleece and

prepare bedding for her offspring. It is even possible that she manages

to use her lips, that vestige of a mouth, in order to pull out the down

that refuses to come away of itself.

No matter what the method of shearing may be, a mound of scales and

hairs fills up the case in front of the chrysalid bag. For the moment,

it is a barricade preventing access to the house, which is open at the

hinder end; soon, it will be a downy couch on which the little

caterpillars will rest for a while after leaving the egg. Here, warmly

ensconced in a rug of extreme softness, they call a halt as a

preparation for the emergence and the work that follows it.

Not that silk is lacking: on the contrary, it abounds. The caterpillar

lavished it during his time as a spinner and a picker-up of straws. The

whole interior of the case is padded with thick white satin. But how

greatly preferable to this too-compact and luxurious upholstery is the

delightful eiderdown bedding of the new-born youngsters!

We know the preparations made for the coming family. Now, where are the

eggs? At what spot are they laid? The smallest of my three Psyches, who

is less misshapen than the others and freer in her movements, leaves

her case altogether. She possesses a long ovipositor and inserts it,

through the exit-hole, right into the chrysalid slough, which is left

where it was in the form of a bag. This slough receives the laying.

When the operation is finished and the bag of eggs is full, the mother

dies outside, hanging on to the case.

The two other Psyches, who do not carry telescopic ovipositors and

whose only method of changing their position is a dubious sort of

crawling, have more singular customs to show us. One might quote with

regard to them what used to be said of the Roman matrons, those model

mothers:

“Domi mansit, lanam fecit.”

Yes, lanam fecit. The Psyche does not really work the wool on the

distaff; but at least she bequeathes to her sons her own fleece

converted into a heap of wadding. Yes, domi mansit. She never leaves

her house, not even for her wedding, not even for the purpose of laying

her eggs.

We have seen how, after receiving the visit of the male, the shapeless

Moth, that uncouth sausage, retreats to the back of her case and

withdraws into her chrysalid slough, which she fills exactly, just as

though she had never left it. The eggs are in their place then and

there; they occupy the regulation sack favoured by the various Psyches.

Of what use would a laying be now? Strictly speaking, there is none, in

fact; that is to say, the eggs do not leave the mother’s womb. The

living pouch which has engendered them keeps them within itself.

Soon this bag loses its moisture by evaporation; it dries up and at the

same time remains sticking to the chrysalid wrapper, that firm support.

Let us open the thing. What does the magnifying-glass show us? A few

trachean threads, lean bundles of muscles, nervous ramifications, in

short, the relics of a form of vitality reduced to its simplest

expression. Taken all around, very nearly nothing. The rest of the

contents is a mass of eggs, an agglomeration of germs numbering close

upon three hundred. In a word, the insect is one enormous ovary,

assisted by just so much as enables it to perform its functions.

The Life of the Caterpillar · 第 9 / 14 章