天启六年丙寅

是时魏阉蠹国流毒海宇剌广州某魏党也与公语杨左公曰天不过欲不朽杨左耳若视委鬼为泰山乎直冰山尔见晛则消矣