CHAPTER XVII.

Shakspeare--An Outline of his Composition--"The

Tempest"--Ship at Sea in a Storm--Miranda beseeching

Prospero to allay the Wild Waters--Ariel's Readiness

to serve his Master--The Witch Sycorax--Ariel kept in

a Cloven Pine twelve years--Caliban's Evil

Wish--Mischief by Ariel--Neptune chased--Charmed

Circle--Miracles--"Midsummer Night's Dream"--Exploits

of a Fairy--Doings of Puck--Charmed Flower--Titania

and her Attendants--Ghosts and

Spirits--Song--"Macbeth"--Weird Sisters--Hecate and

the Witches--Magic Arts--Macbeth's Doom--Witches'

Caldron--Macbeth admonished by Spirits--Eight Kings

and Banquo's Spirit--Noblemen warned by a

Spirit--"Antony and Cleopatra"--Dreadful

Apparition--King's Death avenged.

Shakspeare, the immortal English poet, born in the year 1564, has

assisted in no small degree to spread the knowledge of superstition.

So opportunely do his works come to support our statements, that we

are induced to give, in prose and verse, an outline of certain

portions of his compositions touching the many mysterious subjects on

which he wrote.

In the _Tempest_ there is a ship at sea in a storm, with thunder and

lightning. On board are the master, boatswain, mariners, Alonso,

Sebastian, Antonio, Ferdinand, Gonzalo, and others. The ship is

thought to be in danger; but Gonzalo tells his companions to take

comfort, for he thought the boatswain had no drowning mark upon him,

his complexion being perfectly gallows-like. "If," said Gonzalo, "he

be not born to be hanged, our case is miserable." The mariners thought

all was lost, and went to prayers.

Miranda beseeched Prospero, whom she addressed as father, to allay the

wild waters in their roar, and not suffer a brave vessel that had

noble creatures in her to sink. Prospero laid aside his magic garment;

and while Miranda slept, Ariel declared his readiness, at the request

of Prospero, to swim, to dive into the fire, to ride on the curled

clouds. In answer to Prospero's inquiry whether the spirit had

directed the tempest according to instructions, Ariel answered that he

had boarded the ship, joined Jove's lightnings, and made Neptune's

bold waves tremble. Ariel, who thought his services were most valuable

to his master, craved his liberty; for Ariel was a bound servant of

Prospero for a specified time. Prospero reminded the spirit that he

had freed him from torment; and asked if he remembered the witch

Sycorax, famed for her sorceries, and who had, by the aid of her most

potent ministers, put him (Ariel) into a cloven pine, within whose

rift he remained imprisoned for twelve years, tormented so greatly

that his groans made the wolves howl, and penetrated the breast of

every bear. Sycorax could not, proceeded Prospero, undo what she had

done; it was his art alone that made the pine gape and set him free.

Then he threatened the spirit that if he again murmured, he would send

an oak, and peg him in its knotty trunk till he had howled away twelve

winters. The spirit asked pardon, and declared his readiness to obey

Prospero's commands. Prospero promised that if he did so, he would

discharge him in two days. "Go," said Prospero, "make thyself like to

the nymph o' the sea; be subject to no sight but mine; invisible to

every eye-ball else. Go take this shape, and hither come in't: hence

with diligence." Miranda having been awakened, was invited by Prospero

to visit his slave Caliban, son of Sycorax, then dead. Ariel here came

before his master, who was pleased with his appearance.

On Prospero calling to Caliban, "Thou poisonous slave, got by the

Devil himself," to come forth, Caliban appeared and said, "As wicked

dew as e'er my mother brush'd with raven's feather from unwholesome

fen, drop on you both!" For this, replied Prospero, thou shalt be

tortured this night.

Alonso, Sebastian, Antonio, Gonzalo, Adrian, and Francisco escaped to

an island, which to them seemed to be a desert. Caliban found them;

and a conspiracy was entered into to kill Prospero and secure the

person of Miranda. Solemn and strange music was heard, and several

strange shapes appeared at a banquet. Thunder rolled, and lightning

flashed: Ariel, in the form of a harpy, clapped his wings upon the

table, and the banquet vanished. Prospero gave Ferdinand a rich

compensation to make amends for past austere punishments; and that

compensation was nothing less than the hand of Miranda. He recommended

them to be prudent before their nuptials, and told them that if they

disregarded his injunctions in this respect, they would have hate and

discord between them. Ariel, by an unseen power, induced Caliban and

others whom Prospero desired to have in his cell, to repair thither;

but before reaching it they were hunted by divers spirits in the shape

of hounds, that chased them to the lime groves, where they were

secured as prisoners.

Prospero, addressing the elves of hills, brooks, standing lakes, and

groves, those that on the sands with printless foot chased the ebbing

Neptune, the demi-puppets that by moonshine made the sour-green

ringlets which ewes would not bite, those whose pastime was to make

midnight mushrooms, reminded them that he had, among other mighty

deeds, by their aid, rifted. Jove's stout oak, plucked up the pine and

cedar, and roused sleepers in the grave. But this rough magic, he

informed them, he would abjure, after working his airy charms. This

being done, he would break his staff, bury it deep in the earth, and

drown his book. Ariel re-entered, and after him Alonso, Gonzalo,

Sebastian, Antonio, Adrian, and Francisco, and stood charmed within a

circle which Prospero had made.

Gonzalo exclaimed, "All torment, trouble, wonder, and amazement

inhabit here! Some heavenly power guide us out of this fearful

country!" Prospero made himself known to the king as the wronged Duke

of Milan. Pardon was sought, and the dukedom resigned. Alonso craved,

that if he were Prospero, he should give them particulars of his

preservation, and how he met them there, having, but three hours

before, been wrecked upon the shore, where he had lost his dear son

Ferdinand. A door was opened, and Ferdinand and Miranda were

discovered playing at chess. Sebastian declared this to be a most high

miracle. Ariel, who had been instructed by Prospero to go to the ship

and bring the master and boatswain to him, entered with these

worthies. In answer to the question, "What is the news?" the boatswain

answered, "The best news is, that we have safely found our king and

company; the next, our ship--which, but three glasses since, we gave

out split--is tight and yare, and bravely rigged, as when we first put

out to sea." The boatswain, in answer to another query how they came

thither? replied, if he were awake, he would strive to tell. He

remembered hearing strange noises--roaring, shrieking, howling,

jingling chains, and more diversity of sounds, all horrible; and when

they were wakened (for they had been asleep), they found themselves at

liberty. Prospero, pointing out Caliban, told his friends, "This

mis-shapen knave's mother was a witch; and one so strong that she

could control the moon, make flows and ebbs." Prospero invited the

king and his train to take rest in his cell, where he would tell the

story of his life, and in the morning bring them to their ship and

give them auspicious gales; then, addressing Ariel, he concluded,

"Chick, that is thy charge; to the elements, be free, and fare thee

well!"

In the _Midsummer Night's Dream_ Shakspeare brings forward a fairy at

a wood near Athens. The fairy, in answer to Puck's question whither it

wandered, replied that it went over hill, over dale, through bush,

through brier, over park, over pale, through flood, through fire. It

wandered everywhere, swifter than the moon's sphere; it served the

fairy queen to dew her orbs upon the green. Puck told the fairy that

the king would keep revels there that night, and advised that the

queen should not come within his sight; for Oberon was fell and wroth,

because she, as her attendant, had a lovely boy, a sweet changeling,

and that jealous Oberon would have the child to be a knight of his

train to trace the forests.

The fairy asked Puck if he was not the knavish spirit that frightened

the maidens of the villagery, that skimmed milk, and sometimes

laboured in the green, and bootless made the housewife churn, and

sometimes made the drink to bear no barm, and whether Puck did not

mislead night wanderers, and then laugh at their harm, and do the work

of hobgoblins? Puck acknowledged that the fairy spoke aright; said he

was the merry wanderer of the night, playing pranks, and making people

laugh. A smart angry discussion took place between Oberon and Titania

as to which of them was to have the little changeling boy. They parted

in rage, Oberon threatening to torment Titania. Oberon summoned Puck

to attend him, and bring the herb he once showed him, the juice of

which, laid on sleeping eyelids, made man or woman dote upon the next

creature seen. Having this herb's juice, Oberon would watch Titania

when she was asleep, and drop the liquor into her eyes, that when she

wakened she might pursue the first object she cast eyes on with the

soul of love, whether it should be lion, bear, wolf, or bull, or

meddling monkey, or busy ape. The delusion accomplished, he would give

her another herb to remove the charm, but not before she gave up the

boy.

Puck found the charmed flower; and while Oberon was to streak

Titania's eyes with some of the juice thereof, Puck was to anoint the

eyes of the disdainful youth with another quantity of it, that he

might be compelled to adore a sweet Athenian lady in love with him.

Puck was then dismissed with instructions to meet Oberon before the

first cock-crow. Titania, in another part of the wood, distributed her

attendants, some to kill cankers in the musk-rose buds, some to war

with bats for their leathern wings to make small elves' coats, and

some to keep back the clamorous owl that nightly hooted at the quaint

spirits. Having given her instructions, she fell asleep. This was

Oberon's opportunity--and one he did not neglect. He squeezed the

flower on Titania's eyelids, and disappeared.

Titania wakened with eyes fixed on Bottom, who, by Puck's art, had an

ass's head. Nevertheless, she thought him wise and beautiful. She

instructed her attendant fairies to be kind and courteous to the

gentleman, and to feed him with apricots, dewberries, purple grapes,

green figs, and mulberries. Then they were to steal the honey-bags

from bumble bees for his service, and to crop their waxen thighs, and

light them at the fiery glow-worm's eyes, to show her love to bed; and

further, to pluck the wings from butterflies, to fan the moonbeams

from his sleeping eyes. By Puck's mistake, the love juice was laid in

absence of the fair Athenian lady, and so the object desired was not

obtained. In consequence of this, much confusion and misunderstanding

followed. To prevent a fight, Oberon, whom Puck addressed as "king of

shadows," ordered the night to be overcast with drooping fog, that the

rivals might be led astray. Other instructions were given, which Puck

suggested should be done quickly, as in the distance shone Aurora's

harbinger, at whose approach ghosts, wandering here and there, trooped

home to churchyards. Damned spirits, he said, that had burial in

cross-ways and floods, had already gone to their wormy beds, lest day

should look on their shame. Oberon began to pity Titania, and,

touching her eyes with an herb, her love for the loathsome visage she

had admired for ever vanished.

The _Midsummer Night's Dream_ concludes with the following song, if we

except Puck's address:

"Now, until the break of day,

Through this house each fairy stray,

To the best bride-bed will we,

Which by us shall blessed be;

And the issue, there create,

Ever shall be fortunate.

So shall all the couples three

Ever true and loving be:

And the blots of nature's hand

Shall not in their issue stand;

Never mole, hare-lip, nor scar,

Nor mark prodigious such as are

Despised in nativity,

Shall upon their children be,--

With this field-dew consecrate,

Every fairy take his gait;

And each several chamber bless,

Through this palace with sweet peace:

E'er shall it in safety rest,

And the owner of it blest.

Trip away,

Make no stay;

Meet me all by break of day."

In gleaning from _Macbeth_, we shall pass over the weird sisters'

predictions as lightly as possible, without breaking the connecting

links, though we are greatly tempted to incorporate a considerable

part of this play into our collection of tales and traditions, seeing

that, in our opinion, none of Shakspeare's works bring out more

graphically the superstition of past ages than the poet's _Macbeth_.

The play is represented as beginning in an open place, where, in a

thunder-storm, three witches appeared and disappeared without doing

any important deed of darkness. They met again on a heath, in another

thunder-storm. One of them told the other hags that she had been away

killing swine. Another told tales of a sailor's wife who had gone to

Aleppo, and threatened to sail thither in a sieve. Macbeth and Banquo

discovered the witches and saluted them. Through the women's subtlety,

the fiend entered Macbeth's heart, and induced him to form the bloody

plans of removing all obstacles in the way of his obtaining the crown,

and handing it down to his descendants. First one victim, and then

another, fell under his treachery. He was sorely troubled: the ghost

of Banquo haunted him.

Hecate joined the witches on the heath, and upbraided them for trading

and trafficking with Macbeth without consulting her, the mistress of

their charms. Away the witches were sent, with instructions to meet at

the pit of Acheron in the morning. There Macbeth was to know his

destiny. Vessels and spells the hags were to provide, while Hecate was

to catch a vaporous drop that hung on the corner of the moon, before

it touched the ground. That drop, distilled by magic sleights, would

raise such sprites, that by the strength of their illusion would draw

Macbeth to confusion. Such, Hecate declared, would be his doom for

spurning fate, scorning death, and bearing his hopes above wisdom,

grace, and fear.

The three witches met in a dark cave, and, while the thunder rolled

without, they boiled a cauldron of hellish soup, the ingredients of

which may be gathered from the following lines:--

1 _Witch_. "Thrice the brindled cat hath mew'd.

2 _Witch_. Thrice; and once the hedge-pig whined.

3 _Witch_. Harper cries: 'Tis time, 'tis time.

1 _Witch_. Round about the cauldron go;

In the poison'd entrails throw.--

Toad, that under coldest stone,

Days and nights has thirty-one

Swelter'd venom sleeping got,

Boil thou first i' the charmed pot.

_All._ Double, double toil and trouble;

Fire, burn; and, cauldron, bubble.

2 _Witch_. Fillet of a fenny snake,

In the cauldron boil and bake;

Eye of newt, and toe of frog,

Wool of bat, and tongue of dog,

Adder's fork, and blind-worm's sting,

Lizard's leg, and owlet's wing,

For a charm of powerful trouble,

Like a hell-broth boil and bubble.

_All._ Double, double toil and trouble;

Fire, burn; and, cauldron, bubble.

3 _Witch_. Scale of dragon; tooth of wolf;

Witches' mummy; maw and gulf

Of the ravin'd salt-sea shark;

Root of hemlock, digg'd i' the dark;

Liver of blaspheming Jew;

Gall of goat; and slips of yew,

Silver'd in the moon's eclipse;

Nose of Turk, and Tartar's lips;

Finger of birth-strangled babe,

Ditch delivered by a drab,--

Make the gruel thick and slab:

Add thereto a tiger's chaudron,

For the ingredients of our cauldron.

_All._ Double, double toil and trouble;

Fire, burn; and, cauldron, bubble.

2 _Witch_. Cool it with a baboon's blood;

Then the charm is firm and good.

_Hecate._ O, well done! I commend your pains;

And every one shall share i' the gains.

And now about the cauldron sing,

Like elves and fairies in a ring,

Enchanting all that you put in.

SONG.

'Black spirits and white,

Red spirits and grey;

Mingle, mingle, mingle,

You that mingle may.'

2 _Witch_. By the pricking of my thumbs,

Something wicked this way comes:--

Open, locks, whoever knocks."

Macbeth appeared and demanded what the midnight hags were about. The

reply was, "A deed without a name." He entreated them, by that which

they professed, to answer him. One of the witches asked whether he

would rather have his answer from their mouths or from their masters'.

On Macbeth desiring to see the masters, witch No. 1 directed that the

blood of a sow that had eaten her nine farrow, and grease that had

been sweaten from the murderer's gibbet, should be thrown into the

flame. Accompanied by a clap of thunder, an armed head rose, and

admonished Macbeth to beware of Macduff. Another demon, more potent,

in the shape of a bloody child, rose and bade Macbeth be courageous;

to laugh to scorn the power of man, for none born of woman could harm

him. A second child, after the first had descended into the bowels of

the earth, told the king that he would not be vanquished till great

Birnam wood to high Dunsinane hill should come against him. The

monarch was admonished to ask no more, but he disregarded the warning.

"Why sinks that cauldron? and what noise is this?" he asked. Eight

kings, and Banquo following, appeared to Macbeth's vision. The whole

vision, if such it could be called, surprised him greatly; but no part

of it so much as the spirit of Banquo, whom he had cruelly put to

death with the intention of frustrating destiny, as revealed to him by

the weird sisters, when he first met them on the heath. Seeing the

king dejected, the witches, to cheer him, danced and sang for a time,

and then suddenly disappeared.

Before Macbeth had time to recover from his reverie, a messenger

arrived to inform him that Macduff, whom he dreaded, had fled to

England. So greatly was he exasperated by the tidings, that he

declared his intention of seizing Macduff's castle, giving to the

sword his wife, babes, and all his other relations of whatever degree.

This threat he partly carried into execution.

The day of vengeance was near. Macbeth, mad with fear and ambition,

strove to avert the evil brooding over him, but he could not succeed.

The fiat had gone forth: he was king, as the weird sisters had

foretold he would be, but all his bloody deeds, and the scheming of

his queen, unscrupulous like himself, could not change the decree.

Birnam wood seemed to come to Dunsinane, and Banquo's seed came in due

time to inherit the throne the fates had reserved for them.

In _King Henry the Sixth_ more light is thrown on the doings of evil

spirits. On a deep dark night, the time when owls cried, dogs howled,

spirits walked, and ghosts broke up their graves, a spirit rose, in

compliance with certain ceremonies for making demons appear.

Bolingbroke inquired of the evil one what would become of the king?

The reply was, "The duke yet lives that Henry shall depose. But him

outlive, and die a violent death." In answer to the question, "What

fate awaits the Duke of Suffolk?" came the reply, "By water shall he

die." The Duke of Somerset was advised by the spirit to shun castles.

Having thus delivered itself, the evil spirit descended to the burning

lake. Farther on in the piece we are told of a witch that was

condemned to be burned at Smithfield.

Passing from _Henry the Sixth_, we come to _Antony and Cleopatra_, and

proceed to glean a few sentences bearing on superstition.

Charmian, addressing Alexas in a flattering manner, asked where was

the soothsayer he praised so much. The soothsayer, who was immediately

forthcoming, told those who listened to him that he knew "things" from

nature's book of secrecy. A banquet was prepared, at which Charmian

asked the soothsayer to give him good luck. "I make not, but foresee,"

was the response. Charmian, Alexas, and their companions seek to hear

their fortunes told, but the soothsayer did not choose to reveal

anything important at that time.

We shall take leave of Shakspeare by noticing, in a few sentences, the

ghost of Hamlet's father.

Bernardo, Marcellus, and Horatio were met at a late hour to talk over

a dreadful apparition that had disturbed the two former on the

previous night, when they were startled by the same apparition--a

ghost making its appearance. They observed it resembled the king who

was dead. Horatio charged it to speak, but it stalked away without

deigning a reply. It reappeared, but suddenly vanished on hearing the

cock crow. How long elapsed we are not informed; but on a certain

night, just after the clock had struck twelve, Hamlet, Horatio, and

Marcellus were engaged in earnest conversation when they were alarmed.

The first entreats the ghost to say wherefore it visited them. It

beckoned to Hamlet to follow it; and he did so, despite those who were

with him, and saw the spirit as well as he did. The ghost's tongue was

unloosed, and thus it spake: "Lend thy serious hearing to what I shall

unfold: My hour is almost come, when I must render up myself to

sulphurous and tormenting flames. I am thy father's spirit; and, for

the day, confined to fast in fires, till the foul crimes, done in my

days of nature, are burnt and purged away. Were I not forbidden to

tell the secrets of my prison-house, I could a tale unfold that would

harrow up thy soul; freeze thy young blood; make thy eyes start; and

make thy locks part like quills upon the fretful porcupine: but this

eternal blazon must not be. If ever thou didst love thy father,

revenge his foul and most unnatural murder." "Murder!" exclaimed

Hamlet. "Murder," said the ghost, "most foul, as in the best it is."

"Reveal it," gasped Hamlet, "that I may with swift wings sweep to my

revenge." "Thou shouldst be duller than the fat weed that rots itself

on Lethe's wharf, wert thou not to stir in this," ejaculated the

spirit. The ghost continued: "It has been given out, that, when

sleeping in mine orchard, a serpent stung me to death; but know thou

that the serpent that did sting thy father now wears his crown....

Sleeping within my orchard, as my custom was in the afternoon, on my

secure hour thy uncle stole with cursed juice of hebenon in a vial,

and did pour the leprous distilment into mine ears, that curdled my

blood. Thus was I, by a brother's hand, despatched from crown and

queen; cut off in the blossoms of my sin, unprepared, disappointed,

and, without extreme unction, sent to my account with all my

imperfections on my head. O, horrible! most horrible! Let not the

royal bed be a couch for luxury and damned incest. Farewell; the

glow-worm shows the morning to be near, and begins to pale his

ineffectual fire: Adieu! Remember me." The king's death was avenged.

The treacherous queen, and he who murdered the monarch, drank a

poisoned cup, and thus received measure for measure.

The Mysteries of All Nations Rise and Progress of Superstition, Laws Against and Trials of Witches, Ancient and Modern Delusions Together with Strange Customs, Fables, and Tales · 第 17 / 73 章