Chapter XII

Capitulation

The siege of Gaeta lasted from the thirteenth of November, 1860, to the

thirteenth of February, 1861, a space of three months. With the new year

it was pushed with redoubled vigor. Both town and citadel were exposed

to incessant fire, and the noise was so deafening that people had to

scream to make themselves heard. Not a single building remained intact.

Many lives were lost by exploding shells or falling houses, and the

whole place presented a scene of utter destruction. The Piedmontese have

been accused of sparing neither church nor hospital, and the sick and

wounded, as well as their nurses, were exposed to the same dangers as

the rest of the inhabitants. The Red Cross Society was not in existence

at that time; but the terrible experiences of the wounded in the wars of

northern Italy the preceding year led to the formation of that

association three years later.

The enemy’s fire now began to be directed chiefly against the citadel

where the royal family were known to reside, and the officers begged the

King and Queen to move to a place of greater safety. One of the

casemates of an adjoining battery was accordingly prepared for their

occupancy, and here in this small damp vault they lived for the

remainder of the siege, with the princes, the few members of the court

who had remained loyal, and some of the officers. The casemate was

divided by thin wooden partitions into a number of small chambers, each

containing a bed, one chair, and a small table. The narrow passage

connecting these cells was always crowded with people waiting to speak

to the officers and servants who had long since laid aside all badges of

royal service.

A low door led to the square chamber occupied by the Queen, which was

furnished in addition with a couch and a _prie-dieu_; a small recess

adjoining having been made into a dressing-room. As a protection against

shells or flying missiles, a heavy oak beam had been placed diagonally

across the tiny window overlooking the street; a precaution which made

the room so dark a light had to be kept burning day and night. The

little air that penetrated to the cell was thick with smoke and tainted

with foul odors, while the ceaseless thunder of cannon directly above

must have made it a far from pleasant place of residence. Yet from this

gloomy vault Maria Sophia wrote her parents not to worry about her, for

under the circumstances she was doing very well. She bore all these

dangers and hardships with the same cheerful courage she had shown from

the first, tending the wounded, inspiring the soldiers by her presence

among them in the smoke of battle—the soul, in short, of the defence,

and a splendid example of bravery and fortitude. Through the efforts of

the French admiral, a ten days’ truce was arranged, and the Neapolitans

hastened to take advantage of it to procure a supply of provisions from

Terracina and to strengthen their batteries, while the officers tried to

encourage the garrison by reports of speedy assistance from without. On

the sixteenth of January the sound of guns was heard again; but this

time it was not those of the besieging army, but of the French fleet

which had not yet left the harbor, although the Emperor Napoleon had

notified Francis that it would be impossible for him to continue the

neutrality he had hitherto maintained. Decorated from deck to mast-head

with flags, the foreign squadron was saluting the King in honor of his

twenty-fifth birthday, the last he was ever to spend within the

boundaries of his kingdom.

Three days later the truce was declared at an end, and in the

beleaguered city all eyes were fixed anxiously upon the fleet. Although

there were rumors in the air of its departure, the people still hoped

they might be false as so many others had proved. About two o’clock,

however, smoke was seen rising from one of the vessels, and it was soon

evident that the whole squadron was getting up steam. One after another

lifted anchor and began to move; and an hour later the huge flagship,

_La Bretagne_, glided majestically past the lighthouse on the outermost

point of the harbor, leaving the last of the Italian Bourbons to his

fate. With the French fleet, vanished the last hope of rescue; and from

this time until the end of the siege, nearly a month later, Gaeta was

completely cut off from the rest of the world, and surrounded on all

sides by the enemy. With the increase of famine and sickness the

situation grew daily worse. Help from without could no longer be looked

for, and rumors of treachery began to be heard among the troops. The

barracks were damp, the hospitals overflowing, and they were tired of a

struggle that could have but one end. The King and his brothers worked

bravely to keep up the courage of the garrison, and the Queen was

untiring in her efforts to relieve the sick and suffering; but even they

had lost hope.

All correspondence between Napoleon and King Francis had ceased on the

twelfth of December, but about the middle of January a vessel arrived

from France bringing a confidential letter from the Empress Eugénie to

Maria Sophia. In it she declared frankly and without circumlocution that

it would be as well to abandon the defence of Gaeta which had cost so

many lives, since it would be quite useless to look for aid from any

European power—the latter sentence underlined.

This left no room for misunderstanding. At last the King realized that

his cause was lost—that all his wife’s splendid energy and the loyalty

of his troops had been wasted in a hopeless struggle. On the

twenty-seventh of January he received a letter from Napoleon informing

him that the French corvette, _La Movette_, had been prepared for the

accommodation of Their Majesties in case of the surrender of Gaeta, and

would remain in the Bay of Naples awaiting their orders. The town was

now only a smoking heap of ruins. The explosion of powder magazines had

caused even greater destruction than the enemy’s guns, and the casemate

in which the royal family had taken refuge might be destroyed at any

moment should the siege be continued. The garrison was reduced to twelve

thousand men with over twelve hundred in the various hospitals, most of

them victims of the epidemic of typhus which had proved so fatal. Among

those who had succumbed already to the disease were four of the King’s

generals and the priest, Father Borelli, who had remained in Gaeta to

minister to the sick and wounded.

Francis hesitated no longer, but sent a message to the Piedmontese

commander-in-chief requesting an armistice to arrange articles of

capitulation. The terms were as follows: the garrison should retain

their military honors, but remain prisoners until the surrender of

Messina and the citadel Del Tronto. When this had taken place, both

officers and men were to receive full pay with the choice of entering

the Piedmontese army or returning to their homes, all who were honorably

discharged to be pensioned. The King and Queen, with the rest of the

royal family, were to be permitted to embark on the French vessel which

had been placed at their disposal, with as many persons as they wished

to take with them in their suite.

The capitulation was signed on the thirteenth of February, and the next

morning at eight o’clock _La Movette_ entered the Bay of Gaeta. The

troops were already drawn up in long lines, extending from the casemate

occupied by the King and Queen to the landing; their tattered clothes

and wasted forms bearing witness to these last terrible months.

Misfortune had formed a close bond between the survivors of the siege,

and as the soldiers presented arms to their sovereigns for the last

time, their cheeks were wet with tears.

An eyewitness of the departure of Francis the Second and Maria Sophia

from Gaeta has described the touching scene. The King was in uniform,

with sword and spurs, the Queen wearing the round Calabrian hat shown in

the photograph taken of her at that time. The deposed monarch was deadly

pale, and as gaunt as any of his soldiers. “As for the Queen,” declared

this observer, “I could not see how she looked, my eyes were so blinded

with tears.”

The people had gathered in crowds, every face showing traces of the

suffering they had undergone; but all seemed to forget their own

troubles in the misfortunes of their sovereigns. When the King and Queen

appeared, their emotion burst all bounds. Many wept aloud as they

pressed forward to kiss the hand of the Queen with far greater warmth

and enthusiasm than was shown by the people of Bari when they greeted

her arrival as a bride on the shores of Italy, two years before. Only

two short years, and yet how much had been crowded into them! And how

different that day from this!

Francis had already issued a parting proclamation to his troops,

thanking them in touching terms for their devotion to him and to the

honor of the army; and as _La Movette_, flying the banner of the

Bourbons, glided slowly out of the harbor, a unanimous and deafening

shout of “Evviva il Re!” was their last farewell to the exiled

sovereign. The French on the corvette welcomed their guests with royal

honors, the officers in full uniform and the sailors lined up on deck to

receive them. With the King and Queen were the Counts of Trani and

Caserta and three of the Neapolitan generals. During the journey from

Gaeta to Terracina, Francis and his brothers showed the greatest

calmness, conversing cheerfully with their suite, and the French

officers could not refrain from expressing their admiration at the

King’s dignified acceptance of his fate. Maria Sophia had remained alone

on the after deck, leaning over the railing, her eyes fixed on the

cliffs of Gaeta. The smiling landscape seemed an irony of her mood. A

gloomy sky would have been more suited to the thoughts that filled her

bosom. She remembered with what noble aims she had come to this new

land, what fine resolutions to share in all works for promoting the

welfare of the people over whom she had been called to rule—and what had

been the result? Even her labors at Gaeta had been in vain.

As _La Movette_ passed the battery “Santa Maria,” a royal salute was

fired, and soon after the corvette rounded the point and Gaeta was lost

to sight. The crew hauled down the Bourbon lilies and hoisted the French

tri-color—Maria Sophia was no longer a Queen. She turned away with a

chill at her heart. The deck was empty and a cold wind had suddenly

arisen, banishing the warmth of the sunshine and sending a shiver

through her from head to foot.

Queen Maria Sophia of Naples, a Forgotten Heroine · 第 12 / 15 章