VARIATIONS UPON WHITEBAIT

A very Pre-Raphaelite friend of mine came to me one day and said _à

propos_ of his having designed a very Early English chair: 'After all,

if one has anything to say one might as well put it into a chair!'

I thought the remark rather delicious, as also his other remark when one

day in a curiosity-shop we were looking at another chair, which the

dealer declared to be Norman. My friend seated himself in it very

gravely, and after softly moving about from side to side, testing it, it

would appear, by the sensation it imparted to the sitting portion of his

limbs, he solemnly decided: 'I don't think the _flavour_ of this chair

is Norman!'

I thought of this Pre-Raphaelite brother as the Sphinx and I were seated

a few evenings ago at our usual little dinner, in our usual little

sheltered corner, on the Lover's Gallery of one of the great London

restaurants. The Sphinx says that there is only one place in Europe

where one can really dine, but as it is impossible to be always within

reasonable train service of that Montsalvat of cookery, she consents to

eat with me--she cannot call it dine--at the restaurant of which I

speak. I being very simple-minded, untravelled, and unlanguaged, think

it, in my Cockney heart, a very fine place indeed, with its white marble

pillars surrounding the spacious peristyle, and flashing with a thousand

brilliant lights and colours; with its stately cooks, clothed in white

samite, mystic, wonderful, ranged behind a great altar loaded with big

silver dishes, and the sacred musicians of the temple ranged behind

them--while in and out go the waiters, clothed in white and black,

waiters so good and kind that I am compelled to think of Elijah being

waited on by angels.

They have such an eye for a romance, too, and really take it personally

to heart if it should befall that our little table is usurped by others

that know not love. I like them, too, because they really seem to have

an eye for the strange beauty and charm of the Sphinx, quite an

unexpected taste for Botticelli. They ill conceal their envy of my lot,

and sometimes, in the meditative pauses between the courses, I see them

romantically reckoning how it might be possible by desperately saving

up, by prodigious windfalls of tips, from unexampled despatch and

sweetness in their ministrations, how it might be possible in ten years'

time, perhaps even in five--the lady would wait five years! and her

present lover could be artistically poisoned meanwhile!--how it might be

possible to come and sue for her beautiful hand. Then a harsh British

cry for 'waiter' comes like a rattle and scares away that beautiful

dream-bird, though, as the poor dreamer speeds on the quest of roast

beef for four, you can see it still circling with its wonderful blue

feathers around his pomatumed head.

Ah, yes, the waiters know that the Sphinx is no ordinary woman. She

cannot conceal even from them the mystical star of her face, they too

catch far echoes of the strange music of her brain, they too grow

dreamy with dropped hints of fragrance from the rose of her wonderful

heart.

How reverently do they help her doff her little cloak of silk and lace!

with what a worshipful inclination of the head, as in the presence of a

deity, do they await her verdict of choice between rival soups--shall it

be 'clear or thick'? And when she decides on 'thick,' how relieved they

seem to be, as if--well, some few matters remain undecided in the

universe, but never mind, this is settled for ever--no more doubts

possible on one portentous issue, at any rate--Madame will take her soup

'thick.'

'On such a night' our talk fell upon whitebait.

As the Sphinx's silver fork rustled among the withered silver upon her

plate, she turned to me and said:

'Have you ever thought what beautiful little things these whitebait

are?'

'Oh, yes,' I replied, 'they are the daisies of the deep sea, the

threepenny-pieces of the ocean.'

'You dear!' said the Sphinx, who is alone in the world in thinking me

awfully clever. 'Go on, say something else, something pretty about

whitebait--there's a subject for you!'

Then it was that, fortunately, I remembered my Pre-Raphaelite friend,

and I sententiously remarked: 'Of course, if one has anything to say one

cannot do better than say it about whitebait.... Well, whitebait....'

But here, providentially, the band of the beef--that is, the band behind

the beef; that is, the band that nightly hymns the beef (the phrase is

to be had in three qualities)--struck up the overture from _Tannhäuser_,

which is not the only music that makes the Sphinx forget my existence;

and thus, forgetting me, she momentarily forgot the whitebait. But I

remembered, remembered hard--worked at pretty things, as metal-workers

punch out their flowers of brass and copper. The music swirled about us

like golden waves, in which swam myriad whitebait, like showers of tiny

stars, like falling snow. To me it was one grand processional of

whitebait, silver ripples upon streams of gold.

The music stopped. The Sphinx turned to me with the soul of Wagner in

her eyes, and then she turned to the waiter: 'Would it be possible,' she

said, 'to persuade the bandmaster to play that wonderful thing over

again?'

The waiter seemed a little doubtful, even for the Sphinx, but he went

off to the bandmaster with the air of a man who has at last an

opportunity to show that he can dare all for love. Personally, I have a

suspicion that he poured his month's savings at the bandmaster's feet,

and begged him to do this thing for the most wonderful lady in the

world; or perhaps the bandmaster was really a musician, and his

musician's heart was touched--lonely there amid the beef--to think that

there was really some one, invisible though she were to him, some

shrouded silver presence, up there among the beefeaters, who really

loved to hear great music. Perhaps it was thus made a night he has never

forgotten; perhaps it changed the whole course of his life--who knows?

The sweet reassuring request may have come to him at a moment when, sick

at heart, he was deciding to abandon real music for ever, and settle

down amid the beef and the beef-music of Old England.

Well, however it was, the waiter came back radiant with a 'Yes' on every

shining part of him, and if the _Tannhäuser_ had been played well at

first, certainly the orchestra surpassed themselves this second time.

When the great jinnee of music had once more swept out of the hall, the

Sphinx turned with shining eyes to the waiter:

'Take,' she said, 'take these tears to the bandmaster. He has indeed

earned them.'

'Tears, little one!' I said. 'See how they swim like whitebait in the

fishpools of your eyes!'

'Oh, yes, the whitebait,' rejoined the Sphinx, glad of a subject to hide

her emotion. 'Now tell me something nice about them, though the poor

little things have long since disappeared. Tell me, for instance, how

they get their beautiful little silver waterproofs?'

'Electric Light of the World,' I said, 'it is like this. While they are

still quite young and full of dreams, their mother takes them out in

picnic parties of a billion or so at a time to where the spring moon is

shining, scattering silver from its purse of pearl far over the wide

waters,--silver, silver, for every little whitebait that cares to swim

and pick it up. The mother, who has a contract with some such big

restaurateur as ours, chooses a convenient area of moonlight, and then

at a given sign they all turn over on their sides, and bask and bask in

the rays, little fin pressed lovingly against little fin--for this is

the happiest time in the young whitebait's life: it is at these

silvering parties that matches are made and future consignments of

whitebait arranged for. Well, night after night, they thus lie in the

moonlight, first on one side, then on the other, till by degrees, tiny

scale by scale, they have become completely lunar-plated. Ah! how sad

they are when the end of that happy time has come!'

'And what happens to them after that?' asked the Sphinx.

'One night when the moon is hidden their mother comes to them with

treacherous wile, and suggests that they should go off on a holiday

again to seek the moon--the moon that for a moment seems captured by the

pearl-fishers of the sky. And so off they go merrily, but, alas! no moon

appears; and presently they are aware of unwieldy bumping presences upon

the surface of the sea, presences as of huge dolphins; and rough voices

call across the water, till, scared, the little whitebaits turn home in

flight--to find themselves somehow meshed in an invisible prison, a net

as fine and strong as air, into which, O agony! they are presently

hauled, lovely banks of silver, shining like opened coffers beneath the

coarse and ragged flares of yellow torches. The rest is silence.'

'What sad little lives! and what a cruel world it is!' said the

Sphinx--as she crunched with her knife through the body of a lark, that

but yesterday had been singing in the blue sky. Its spirit sang just

above our heads as she ate, and the air was thick with the grey ghosts

of all the whitebait she had eaten that night.

But there were no longer any tears in her eyes.

Prose Fancies (Second Series) · 第 15 / 36 题