CHAPTER VIII

CHARMS

"With the charmes that she saide, A fire down fro' the

sky alight."--GOWER.

"She drew a splinter from the wound, And with a charm

she staunch'd the blood."--SCOTT.

"Thrice on my breast I spit to guard me safe From

fascinating Charms."--THEOCRITUS.

"Mennes fortunes she can tell; She can by sayenge her

Ave Marye, And by other Charmes of Sorcerye, Ease men of

the Toth ake by and bye Yea, and fatche the Devyll from

Hell."--BALE.

"I clawed her by the backe in way of a charme, To do me

not the more good, but the less harme."--HEYWOOD.

Charms, as already noticed, are not unlike amulets in significance and

similarity of power. The amulet must consist of some material

substance so as to be suspended when employed, but the charm may be a

word, gesture, look, or condition, as well as a material substance,

and does not need to be attached to the body. The word "charm" is

derived from the Latin word "carmen," signifying a verse in which the

charms were sometimes written, examples of which will be given later.

The medical term "carminative," a comforting medicine, really means a

charm medicine, and has the same derivation.

A charm has been defined as "a form of words or letters, repeated or

written, whereby strange things are pretended to be done, beyond the

ordinary power of nature." It can be seen, though, that this

definition is not sufficiently comprehensive.

For ages, people have had great faith in odd numbers. They have often

been used as charms and for medicine. Some one says: "Some

philosophers are of opinion that all things are composed of number,

prefer the odd before the other, and attribute to it a great efficacy

and perfection, especially in matters of physic: wherefore it is that

many doctors prescribed always an odd pill, an odd draught, or drop to

be taken by their patients. For the perfection thereof they allege

these following numbers: as 7 Planets, 7 wonders of the World, 9

Muses, 3 Graces, God is 3 in 1, &c." Ravenscroft, in his comedy of

"Mammamouchi or the Citizen Turned Gentleman," makes Trickmore as a

physician say: "Let the number of his bleedings and purgations be odd,

_numero Deus impare gaudet_" [God delights in an odd number].

Nine is the number consecrated by Buddhism; three is sacred among

Brahminical and Christian people. Pythagoras held that the unit or

monad is the principle and end of all. One is a good principle. Two,

or the dyad, is the origin of contrasts and separation, and is an evil

principle. Three, or the triad, is the image of the attributes of God.

Four, or the tetrad, is the most perfect of numbers and the root of

all things. It is holy by nature. Five, or the pentad, is everything;

it stops the power of poisons, and is dreaded by evil spirits. Six is

a fortunate number. Seven is powerful for good or evil, and is a

sacred number. Eight is the first cube, so is man four-square or

perfect. Nine, as the multiple of three, is sacred. Ten, or the

decade, is the measure of all it contains, all the numerical relations

and harmonies.[122]

Cornelius Agrippa wrote on the power of numbers, which he declares is

asserted by nature herself; thus the herb called cinquefoil, or

five-leafed grass, resists poison, and bans devils by virtue of the

number five; one leaf of it taken in wine twice a day cures the

quotidian, three the tertian, four the quartan fever.[123]

The seventh son of a seventh son was supposed to be an infallible

physician as the following quotations would indicate: "The seventh son

of a seventh son is born a physician; having an intuitive knowledge of

the art of curing all disorders, and sometimes the faculty of

performing wonderful cures by touching only." "Plusieurs croyent qu'en

France, les septiemes garcons, nez de legitimes mariages, sans que la

suitte des sept ait este interrompue par la naissance d'aucune fille,

peuvent aussi guerir des fievres tierces, des fievres quartes, at

mesme des ecrouelles, apres avoir jeune trois ou neuf jours avant que

de toucher les malades. Mais ils font trop de fond sur le nombre

septenaire, en attribuant au septieme garcon, preferablement a tous

autres, une puissance qu'il y a autant de raison d'attribuer au

sixieme ou au huitieme, sur le nombre de trois, et sur celuy de neuf,

pour ne pas s'engager dans la superstition. Joint que de trois que je

connois de ces septieme garcons il y en a deux qui ne guerissent de

rien, et que le troisieme m'a avoue de bonne foy, qu'il avoit eu

autrefois la reputation de guerir de quantite des maux, quoique en

effet il n'ait jamais guery d'aucun. C'est pourquoy Monsieur du

Laurent a grande raison de rejetter ce pretendu pouvoir, et de la

mettre au rang des fables, en ce qui concerne la guerison des

ecrouelles."[124]

Charms were used to avert evil and counteract supposed malignant

influences of all kinds, but it is in their connection with diseases

of the body that we are chiefly interested. There is scarcely a

disease for which a charm has not been given, but it will be seen that

those which are most affected by charms are principally derangements

of the nervous system, or those periodical in character--diseases, in

fact, which have proved to be most easily influenced by suggestion.

Charms might be of the most varied composition. The material was

selected from the animal, vegetable, or mineral kingdom, and might

consist of anything to which any magical property was considered to

belong. Rags, old clothes, pins, and needles were frequently employed

in this way. Sir Walter Scott had in his possession a pretended charm

taken from an old woman who was said to charm and injure her

neighbor's cattle. It consisted of feathers, parings of nails, hair,

and similar material, wrapped in a lump of clay.

The theory of _similia similibus curantur_ seems to have entered into

mediaeval medicine, and especially into the manufacture of charms. The

following prescriptions are examples: "The skin of a Raven's heel is

good against gout, but the right heel skin must be laid upon the right

foot if that be gouty, and the left upon the left.... If you would

have man become bold or impudent let him carry about with him the skin

or eyes of a Lion or Cock, and he will be fearless of his enemies,

nay, he will be very terrible unto them. If you would have him

talkative, give him tongues, and seek out those of water frogs and

ducks and such creatures notorious for their continuall noise

making."[125]

King also tells us that "Hartes fete, Does Fete, Bulles fete, or any

ruder beastes fete should ofte be eaten; the same confort the sinewes.

The elder these beastes be, the more they strengthen." It is

noticeable that not age but youth is now honored, and to-day only

calves' feet are accorded medicinal value.

Fort[126] gives the following account of the origin of cabbalism:

"Towards the close of the fourth century an unknown scholiast

collected the exegetical elucidations, explanations and

interpretations produced by the Gemara, and united them to the Mishna,

as a commentary out of which arose the Talmud. The word 'cabbala,'

whose original significance was used in the sense of reception, or

transmission, obtained at a later period the meaning of secret lore,

because the metaphysical and theosophic idealities which had been

developed in the Rabbinical schools, were communicated only to a few,

and consequently remained the undisputed property of a limited and

close organization." From this there developed a varied and

complicated system of words and numbers which showed their power in

all forms of magical marvels. Not the least common or puissant of

these was the healing of the sick.

Knots were sometimes used as charms, and Cockayne gives us an example

in the preface of _Saxon Leechdoms_: "As soon as a man gets pain in

his eyes, tie in unwrought flax as many knots as there are letters in

his name, pronouncing them as you go, and tie it round his neck."

Long before and long after New Testament days when Jesus used spittle

on the blind, and the time when Vespasian healed the blind by the same

means, spittle was considered a most efficacious remedy for various

diseases. Levinus Lemnius tells us: "Divers experiments shew what

power and quality there is in Man's fasting Spittle, when he hath

neither eat nor drunk before the use of it: for it cures all tetters,

itch, scabs, pushes, and creeping sores: and if venomous little beasts

have fastened on any part of the body, as hornets, beetles, toads,

spiders, and such like, that by their venome cause tumours and great

pains and inflammations, do but rub the place with fasting Spittle,

and all those effects will be gone and dispersed. Since the qualities

and effects of Spittle come from the humours, (for out of them is it

drawn by the faculty of Nature, as Fire draws distilled Water from

hearbs) the reason may be easily understood why Spittle should do such

strange things, and destroy some creatures."[127]

In _Saxon Leechdoms_ a cure for gout runs thus: "Before getting out of

bed in the morning, spit on your hand, rub all your sinuews, and say,

'Flee, gout, flee,' etc." Sir Thomas Browne, however, is not quite

sure that fasting spittle really is poisonous to snakes and vipers.

Alexander of Tralles tells us that even Galen did homage to

incantations, and quotes him as saying: "Some think that incantations

are like old wives' tales; as I did for a long while. But at last I

was convinced that there is virtue in them by plain proofs before my

eyes. For I had trial of their beneficial operations in the case of

those scorpion-stung, nor less in the case of bones stuck fast in the

throat, immediately, by an incantation thrown up. And many of them are

excellent, severally, and they reach their mark."

Even before our day, however, there were some sceptics. Andrews,

quoting Reginald Scot, says: "The Stories which our facetious author

relates of ridiculous Charms which, by the help of credulity, operated

Wonders, are extremely laughable. In one of them a poor Woman is

commemorated who cured all diseases by muttering a certain form of

Words over the party afflicted; for which service she always received

one penny and a loaf of bread. At length, terrified by menaces of

flames both in this world and the next, she owned that her whole

conjuration consisted in these potent lines, which she always repeated

in a low voice near the head of her patient:

'Thy loaf in my hand,

And thy penny in my purse,

Thou art never the better--

And I am never the worse.'"

Lord Northampton quite fittingly inquires: "What godly reason can any

Man alyve alledge why Mother Joane of Stowe, speaking these wordes,

and neyther more nor lesse,

'Our Lord was the fyrst Man,

That ever Thorne prick'd upon:

It never blysted nor it never belted,

And I pray God, nor this not may,'

should cure either Beasts, or Men and Women from Diseases?"[128]

Perhaps it would be well for us to treat the subject of charms as we

have that of amulets, and present the different charms under the

heading of the diseases which they were supposed to cure.

_Ague._--Many charms were given for this disease, some of which seem

to us to-day most ridiculous. Brand gives a quotation from the _Life

of Nicholas Mooney_ who was a notorious highwayman, executed with

others at Bristol, in 1752. It is as follows: "After the cart drew

away, the hangman very deservedly had his head broke for attempting to

pull off Mooney's shoes; and a fellow had like to have been killed in

mounting the gallows to take away the ropes that were left after the

malefactors were cut down. A young woman came fifteen miles for the

sake of the rope from Mooney's neck, which was given to her, it being

by many apprehended that the halter of an executed person will charm

away the ague and perform many other cures."

Pettigrew relates that "In Skippon's account of a 'Journey through the

Low Countries,' he makes mention of the lectures of Ferrarius and his

narrative of the cure of the ague of a Spanish lieutenant, by writing

the words FEBRA FUGE, and cutting off a letter from the paper every

day, and he observed the distemper to abate accordingly; when he cut

the letter F last of all the ague left him. In the same year, he says,

fifty more were reported to be cured in the same manner."

Another charm for ague was only effective when said up the chimney on

St. Agnes Eve, by the eldest female of the family. It was as follows:

"Tremble and go!

First day shiver and burn.

Tremble and quake!

Second day shiver and learn:

Tremble and die!

Third day never return."[129]

Pliny said: "Any plant gathered from the bank of a brook or river

before sunrise, provided that no one sees the person who gathers it,

is considered as a remedy for tertian ague." Lodge, in glancing at the

superstitious creed with respect to charms, says: "Bring him but a

Table of Lead, with Crosses (and 'Adonai,' or 'Elohim,' written in

it), and he thinks it will heal his ague."

Mr. Marsden, while among the Sumatrans, accidentally met with the

following charm for the ague: "(Sign of the cross.) When Christ saw

the cross he trembled and shaked and they said unto him, hast thou

ague? and he said unto them, I have neither ague nor fever; and

whosoever bears these words, either in writing or in mind, shall never

be troubled with ague or fever. So help thy servants, O Lord, who put

their trust in thee!"

From Douce's notes, Mr. Brand informs us that it was usual with many

persons about Exeter who had ague "to visit at dead of night the

nearest cross road five different times, and there bury a new-laid

egg. The visit is paid about an hour before the cold fit is expected;

and they are persuaded that with the Egg they shall bury the Ague. If

the experiment fail, (and the agitation it occasions may often render

it successful) they attribute it to some unlucky accident that may

have befallen them on the way. In the execution of this matter they

observe the strictest silence, taking care not to speak to anyone,

whom they may happen to meet. I shall here note another Remedy against

the Ague mentioned as above, viz., by breaking a salted Cake of Bran

and giving it to a Dog, when the fit comes on, by which means they

suppose the malady to be transferred from them to the Animal."[130]

This and similar methods were designated transplantation.

_Bites of Venomous Animals._--It is an old medical superstition that

every animal whose bite is poisonous carries the cure within itself,

but external charms were also used. It was thought that the poison of

the Spanish fly existed in the body, while the head and wings

contained the antidote. "A hair of the dog that bites you" is the cure

for hydrophobia, the fat of the viper was the remedy for its bite, and

"three scruples of the ashes of the witch, when she had been well and

carefully burnt at a stake, is a sure catholicon against all the evil

effects of witchcraft."[131]

Serpents' bites, which were always considered very dangerous, were

said to be healed by people called sauveurs, who had a mark of St.

Catharine's wheel upon their palates. Snake stones, originally brought

from Java, were supposed to absorb the poison by being simply placed

over the bite. Russel mentions a charm against mosquitoes, used in

Aleppo. It consisted of certain unintelligible characters inscribed on

a little slip of paper, which was pasted over the windows or upon the

lintel of the door. One family has obtained, through heredity, the

power of making these charms, and they distribute them on a certain

day of the year without remuneration.

Navarette was told that the best remedy against scorpions was to make

a commemoration of St. George when going to bed. This, he says, never

failed, but he also rubbed the bed with garlic. The following is given

as a cure for the sting of the scorpion: "The patient is to sit on an

ass, with his face to the tail of the animal, by which the pain will

be transmitted from the man to the beast." Or again, a person who was

bitten by either a tarantulla or a mad dog must go nine times round

the town on the Sabbath, calling upon and imploring the assistance of

the saint. On the third night--the prayers being heard and granted,

and the health restored--the madness was removed. The prayer was as

follows:

"Thou who presidest over the Apulian shores,

Thou who curest the bites of mad dogs,

Thou, O Sacred One, ward off this cruel plague,

This dismal gnawing of dogs.

Get thee far hence, O madness, O fury."[132]

_Burns._--The following is "A Charme for a burning":

"There came three angels out of the east;

The one brought fire, the two brought frost--

Out fire; in frost;

In the name of the Father, and Son, and Holy Ghost.

--Amen."[133]

_Childbirth._--Many superstitious practices have grown up around this

condition. In 1554, Bonner, Bishop of London, forbade "a mydwife of

his diocese to exercise any witchecrafte, charmes, sorcerye,

invocations, or praiers, other than such as be allowable and may stand

with the lawes and ordinances of the Catholike Church." In 1559, the

first year of the reign of Queen Elizabeth, an inquiry was instituted

"whether you knowe any that doe use charmes, sorcery, enchauntementes,

invocations, circles, witchecraftes, southsayinge, or any lyke craftes

or imaginacions invented by the devyl, and specially in the tyme of

woman's travaylle." Two years before this, the midwives took an oath

among themselves, so Strype tells us, not to "suffer any other bodies'

child to be set, brought, or laid before any woman delivered of child

in the place of her natural child, so far forth as I can know and

understand. Also I will not use any kind of sorcerye or incantation in

the time of the travail of any woman."

The eagle stone and iris were supposed to promote an easy delivery,

and the sardonyx was laid _inter mammas_ to procure an easy birth; a

sardonyx formerly belonged to the monastery of St. Albans to be used

for this purpose. In some countries, during childbirth, the men lie

in, keep their beds, and are attended as if really sick, sometimes as

long as six weeks.[134]

_Chorea._--Of all the charms against this disease, St. Vitus' dance,

none seemed so effectual as an application to the saint. In the

translation of Naogeorgus, Barnabe Googe says:

"The nexte is VITUS sodde in oyle, before whose ymage faire

Both men and women bringing hennes for offring doe repaire:

The cause whereof I doe not know, I think, for some disease

Which he is thought to drive away from such as him doe please."

_Colic._--This disorder was cured by a person drinking the water in

which he had washed his feet; we might well consider the cure worse

than the disease.

_Consumption._--Shaw[135] speaks of a cure for consumptive diseases

used in his time in Moray. "They pared the Nails of the Fingers and

Toes of the Patient, put these Parings into a Rag cut from his

clothes, then waved their Hand with the Rag thrice round his head

crying _Deas soil_, after which they buried the Rag in some unknown

place." Dr. Baas[136] declares that natural pills of rabbit's dung

were in use on the Rhine as a cure for consumption.

"There is a disease," says the minister of Logierait, writing in 1795,

"called Glacach by the Highlanders, which, as it affects the chest and

lungs, is evidently of a consumptive nature. It is called Macdonald's

disease, 'because there are particular tribes of Macdonalds, who were

believed to cure it with the Charms of their touch, and the use of a

certain set of words. There must be no fee given of any kind. Their

faith in the touch of a Macdonald is very great.'"[137]

_Cramp._--Among the many charms for cramp, the following is taken from

_Pepys' Diary_:[138]

"Cramp be thou faintless,

As our Lady was sinless

When she bare Jesus."

_Demoniacal Possession._--To know when a person is possessed, try the

following, says King: "Take the harte and liver of a fysshe called a

Pyck, and put them into a pot wyth glowynge hot coles, and hold the

same to the patient so that the smoke may entre into hym. If he is

possessed he cannot abyde that smoke, but rageth and is angry." "It is

good also to make a fyre in hys chamber of Juniper wood, and caste

into the fire Franckincense and S. John's wort, for the evill spirits

cannot abyde thys sent, and Waxe angry, whereby may be perceived

whether a man be possessed or not."[139] I am afraid that possession

would be sadly common if either of these tests were applied.

_Dislocation._--Among the oldest charms we have is one given by Cato

the Censor for the reduction of a dislocated limb, and passed on to us

by Pettigrew.

"A dislocation may be cured by this charm. Take a reed four or five

feet long; cut it in the middle, and let two men hold the points

towards each other for insertion. While this is doing repeat these

words: _In Alio S. F. Motas vaeta, Daries Dardaries Astataries

Dissunapitur_. Now jerk a piece of iron upon the reeds at their

juncture, and cut right and left. Bind them to the dislocation or

fracture, and it will effect a cure."[140]

_Dropsy._--Toads were formed into a powder called Pulvis AEthiopicus,

the mode of preparation being given in Bates's Pharmacopoeia. This

powder was used externally, and also given internally in cases of

dropsy and other diseases.

_Epilepsy._--The liver of a dead athlete was a sovereign remedy

against epilepsy in early days. In Lincolnshire a portion of a human

skull taken from a grave was grated and given to epileptics as a cure

for fits, and the water in which a corpse had been washed was given to

a man in Glasgow for the same purpose.[141] Another remedy was also

proposed: "If a man be greved wyth the fallinge sicknesse, let him

take a he-Wolves harte and make it to pouder and use it: but if it be

a woman, let her take a she-Wolves harte."[142]

John of Gladdesden, who was court physician from 1305-1317, spoke thus

concerning epilepsy: "Because there are many children and others

afflicted with the epilepsy, who cannot take medicines, let the

following experiment be tried, which I have found to be effectual,

whether the patient was a demoniac, a lunatic, or an epileptic. When

the patient and his parents have fasted three days, let them conduct

him to church. If he be of a proper age, and of his right senses, let

him confess. Then let him hear Mass on Friday, and also on Saturday.

On Sunday let a good and religious priest read over the head of the

patient, in the church, the gospel which is read in September, in the

time of vintage, after the feast of the Holy Cross. After this, let

the priest write the same gospel devoutly, and let the patient wear it

about his neck, and he shall be cured. The gospel is, 'This kind goeth

not out but by prayer and fasting.'"[143]

Among some African tribes the foot of an elk is considered a splendid

remedy against epilepsy. One foot only of each animal possesses

virtue, and the way to ascertain the valuable foot is to "knock the

beast down, when he will immediately lift up that leg which is most

efficacious to scratch his ear. Then you must be ready with a sharp

scymitar to lop off the medicinal limb, and you shall find an

infallible remedy against the falling sickness treasured up in his

claws." The American Indians and mediaeval Norwegians also considered

this a sure remedy. The person afflicted, however, must apply it to

his heart, hold it in his left hand, and rub his ear with it.[144]

_Evil-eye._--Children were supposed to be most susceptible to the

evil-eye. Charms and amulets were furnished against fascination in

general. Certain figures in bronze, coral, ivory, etc., representing a

closed hand with the thumb thrust out between the first and second

fingers called the _fig_, were common. In Henry IV, Part II, Pistol

says:

"When Pistol lies, do this; and fig me, like

The bragging Spaniard."

_Eye Diseases._--Among the early Germans, ambulatory female medicists

were not uncommon, and they cured largely through charms. The

following is a charm used for eye diseases:

"Three maidens once going

On a verdant highway;

One could cure blindness,

Another cured cataract,

Third cured inflammation;

But all cured by one means."[145]

_Fevers._--This charm was used for fever: "Wryt thys Wordys on a

lorell lef[+]Ysmael[+]Ysmael[+] adjuro vos per Angelum ut soporetur

iste Homo N. and ley thys lef under hys head that he wete not therof,

and let hym ete Letuse oft and drynk Ip'e seed smal grounden in a

morter, and temper yt with Ale."[146]

"The fever," says Werenfels, "he will not drive away by medicines,

but, what is a more certain remedy, having pared his nails and tied

them to a crayfish, he will turn his back, and as Deucalion did the

stones from which a new progeny of men arose, throw them behind him

into the next river."[147]

The "Leech book"[148] says that for typhus fever the patient is to

drink of a decoction of herbs over which many masses have been sung,

then say the names of the four "gospellers" and a charm and a prayer.

Again, a man is to write a charm in silence, and just as silently put

the words in his left breast and take care not to go in-doors with the

writing upon him, the words being EMMANUEL VERONICA. The Loseley MSS.

prescribe the following for all manner of fevers: "Take iii drops of a

woman's mylke yt norseth a knave childe, and do it in a hennes egge

that ys sedentere (or sitting), and let hym suppe it up when the evyl

takes hym."

_Goitre._--The dew collected from the grave of the last man buried in

a church-yard has been used as a lotion for goitre, and a

correspondent of _Notes and Queries_ for May 24, 1851, furnishes two

remedies then in use at Withyam, Sussex. "A common snake, held by its

head and tail, is slowly drawn by someone standing by nine times

across the front part of the neck of the person affected, the reptile

being allowed, after every third time, to crawl about for awhile.

Afterwards the snake is put alive in a bottle, which is corked

tightly, and then buried in the ground. The tradition is, that as the

snake decays, the swelling vanishes. The second mode of treatment is

just the same as the above, with the exception of the snake's doom. In

this case it is kidded, and its skin, sewn in a piece of silk, is worn

round the diseased neck. By degrees the swelling in this case also

disappears."

_Headache._--In Brand's day, the rope which remained after a man had

been hanged and cut down was an object of eager competition, being

regarded as of great virtue in attacks of headache, and Gross says:

"Moss growing on a human skull, if dried, powdered, and taken as

snuff, will cure the Headach." Loadstone was also recommended as a

sovereign remedy for this malady. Pliny said that any person might be

immediately cured of the headache by the application of any plant

which has grown on the head of a statue, provided it be folded in the

shred of a garment, and tied to the part affected with a red string.

_Hemorrhage._--The following charm has been used to stop bleeding at

the nose and other hemorrhages:

"In the blood of Adam Sin was taken,

In the blood of Christ it was all shaken,

And by the same blood I do the charge,

That the blood of (insert name) run no longer at large."

Pepys in his _Diary_ gives us a Latin charm of which the following is

a translation:

"Blood remain in Thee,

As Christ was in himself;

Blood remain in thy veins,

As Christ in his pains;

Blood remain fixed,

As Christ was on the crucifix."

Brand, the historian of Orkney, says: "They have a charm whereby they

stop excessive bleeding in any, whatever way they come by it, whether

by or without external violence. The name of the Patient being sent to

the Charmer, he saith over some words, (which I heard,) upon which the

blood instantly stoppeth, though the bleeding Patient were at the

greatest distance from the Charmer. Yea, upon the saying of these

words, the blood will stop in the bleeding throats of oxen or sheep,

to the astonishment of Spectators. Which account we had from the

Ministers of the Country."

Boyle says: "Having been one summer frequently subject to bleeding at

the nose, and reduced to employ several remedies to check that

distemper; that which I found the most effectual to stanch the blood

was some moss of a dead man's skull, (sent for a present out of

Ireland, where it is far less rare than in most other countries,)

though it did but touch my skin, till the herb was a little warmed by

it."[149]

Brand gives "A charme to staunch blood: Jesus that was in Bethleem born,

and baptyzed was in the flumen Jordane, as stente the water at hys

comyng, so stente the blood of thys man N. thy servvaunt, thorw the

virtu of thy holy Name [+] Jesu [+] & of thy Cosyn swete Sent Jon. And

sey thys charme fyve tymes with fyve Pater Nosters, in the worschep of

the fyve woundys."[150]

"In the year 1853," says Berdoe, "I saw among the more precious drugs

in the shop of a pharmaceutical chemist at Leamington a bottle

labelled in the ordinary way with the words, Moss from a Dead-Man's

Skull. This has long been used, superstitiously, dried, powdered, and

taken as snuff, for headache and bleeding at the nose."

_Herpes._--Turner[151] notices a prevalent charm among old women for

the shingles, and which is not uncommonly heard of to-day. It was to

smear on the affected part the blood from a black cat's tail.

He says that in the only case when he saw it used it caused

considerable mischief.

_Incubus._--Stones with holes through them were commonly called

hag-stones, and were often attached to the key of the stable door to

prevent witches riding the horses. One of these suspended at the head

of the bed was celebrated for the prevention of nightmare. In the

"Leech book"[152] we find the following: "If a mare or hag ride a man,

take lupins, garlic, and betony, and frankincense, bind them on a fawn

skin, let a man have the worts on him, and let him go into his house."

Notice the following from Lluellin's poems:

"Some the night-mare hath prest

With that weight on their brest,

No returnes of their breath can passe,

But to us the tale is addle,

We can take off her saddle,

And turn out the night-mare to grasse."

_Insomnia._--In the Loseley MSS. we find a receipt "For hym that may

not slepe. Take and wryte yese wordes into leves of lether: Ismael!

Ismael! adjuro te per Angelum Michaelum ut soporetur homo iste; and

lay this under his bed, so yt he wot not yerof and use it allway

lytell, and lytell, as he have nede yerto."

_Jaundice._--This disease was sometimes cured by transplantation, and

Paracelsus gives us a method for carrying this out. Make seven or

nine--it must be an odd number--cakes of the newly emitted and warm

urine of the patient with the ashes of ash wood, and bury them for

some days in a dunghill.

In the journal of Dr. Edward Browne, transmitted to his father, Sir

Thomas Browne, we read of a magical cure for jaundice: "Burne wood

under a leaden vessel filled with water; take the ashes of that wood,

and boyle it with the patient's urine; then lay nine long heaps of the

boyled ashes upon a board in a ranke, and upon every heap lay nine

spears of crocus: it hath greater effects than is credible to any one

that shall barely read this receipt without experiencing."[153]

_Madness._--The early inhabitants of Cornwall used "to place the

disordered in mind on the brink of a square pool, filled with water

from St. Nun's well. The patient, having no intimation of what was

intended, was, by a sudden blow on the breast, tumbled into the pool,

where he was tossed up and down by some persons of superior strength

till, being quite debilitated, his fury forsook him; he was then

carried to church, and certain masses were sung over him. A similar

practice of the people of Perthshire is noticed by Sir Walter Scott in

_Marmion_.

"Thence to St. Fillan's blessed well,

Whose spring can frenzied dreams dispel,

And the crazed brain restore."

_Marasmus._--Mr. Boyle relates the case of a physician whose wan face

betokened a marasmus, and who was induced to try a method not unlike

the sympathetic cures. "He took an egg and boiled it hard in his own

warm urine; he then with a bodkin perforated the shell in many

places, and buried it in an ant-hill, where it was kept to be devoured

by the emmets; and as they wasted the egg, he found his distemper to

abate and his strength to increase, insomuch that his disease left

him."[154]

_Rickets._--The most common method of dealing with this disease was by

drawing the children through a split tree. The tree was afterward

bound up and, as it healed and grew together, the children acquired

strength; at least, so 'twas said. Sir John Cullum saw the operation

performed and says that the ash tree was selected as most preferable

for the purpose. "It was split longitudinally about five feet: the

fissure was kept open by the gardener, whilst the friend of the child,

having first stripped him naked, passed him thrice through it, almost

head foremost. This accomplished, the tree was bound up with

packthread, and as the bark healed, so it was said the child would

recover. One of the cases was of rickets, the other a rupture."

Drawing the children through a perforated stone was also a cure for

rickets, providing that two brass pins were carefully laid across each

other on the top edge of this stone.[155]

_Sciatica._--Sleeping on stones on a particular night was formerly

practised in Cornwall to cure all forms of lameness. Boneshave was the

term used for sciatica in Exmoor, where the following charm was used

for its cure: The patient must lie on his back on the bank of a river

or brook, having a straight staff lying by his side between him and

the water, and must have the following words repeated over him:

"Boneshave right,

Boneshave straight.

As the water runs by the stave

Good for Boneshave."[156]

_Scrofula._--Scrofula, or "king's-evil," was best cured by the touch

of the sovereign, but, if this could not be accomplished, a naked

virgin could cure it, especially if she spit three times upon it.

Stroking the affected parts nine times with the hand of a dead man,

particularly of one who had suffered a violent death as a penalty of

his crime, especially if it be murder, was long practised, and was

said to be efficacious in curing scrofula.

_Sweating Sickness._--Aubrey[157] gives a selection of the favorite

prescriptions in use against the sweating sickness. Among them was the

following: "Another very true medicine.--For to say every day at seven

parts of your body, seven paternosters, and seven Ave Marias, with one

Credo at the last. Ye shall begyn at the ryght syde, under the right

ere, saying the '_paternoster qui es in coelis, sanctificetur nomen

tuum_,' with a cross made there with your thumb, and so say the

paternoster full complete, and one Ave Maria, and then under the left

ere, and then under the left armhole, and then under the left hole,

and then the last at the heart, with one paternoster, Ave Maria with

one Credo; and these thus said daily, with the grace of God is there

no manner drede hym."

_Thorns._--Three metrical charms have been used for troubles of this

kind. _Pepys' Diary_ records "A charme for a thorne":

"Jesus, that was of a Virgin Born,

Was pricked both with nail and thorn;

It neither wealed, nor belled, rankled nor boned;

In the name of Jesus no more shall this."

Another form of the same is this:

"Christ was of a Virgin born,

And he was pricked with a thorn;

It did neither bell, nor swell;

And I trust in Jesus this never will."

Brand gives another thus:

"Unto the Virgin Mary our Saviour was born,

And on his head he wore the crown of thorn;

If you believe this true and mind it well,

This hurt will never fester, nor yet swell."[158]

_Toothache._--King in his interesting article recites this cure:

"Seeth as many little green frogges sitting upon trees as thou canst

get, in water: take the fat flowynge from them, and when nede is,

anoynt the teth therwyth. The graye worms breathing under wood or

stone, having many fete, these perced through with a bodken and then

put into the toth, alayeth the payne."[159] A nail driven into an oak

tree is reported to be a cure for this pain, and bones from a

church-yard have from ancient times been used as charms against this

disease.

An early idea was that toothache was caused by a worm and that henbane

seed roasted would cure it. The following from "The School of Salerne"

formulates this superstition:

"If in your teeth you hap to be tormented,

By meane some little wormes therein do breed,

Which pain (if heed be tane) may be prevented,

Be keeping cleane your teeth, when as you feede;

Burne Francomsence (a gum not evil sented),

Put Henbane unto this, and Onyon seed,

And with a tunnel to the tooth that's hollow,

Convey the smoke thereof, and ease shall follow."

Even to-day, I suppose, druggists sell henbane seed for this purpose.

The seed is used by sprinkling it on hot cinders and holding the open

mouth over the rising smoke. The heat causes the seed to sprout, and

thus there appears something similar to a maggot, which is ignorantly

supposed by the sufferer to have dropped from the tooth.[160]

_Warts._--The cures for warts are many and varied. There have been

many charms devised for their removal. Grose gives directions to

"Steal a piece of beef from a butcher's shop, and rub your wart with

it, then throw it down the necessary house, or bury it, and as the

beef rots, your warts will decay."[161] Some have great faith in

having a vagrant count them, mark the number on the inside of his hat,

and then when he leaves the neighborhood he takes the warts with him.

Coffin water was also considered good for them.

"For warts," says Sir Thomas Browne, "we rub our hands before the

moon, and commit any magulated part to the touch of the dead. Old

Women were always famous for curing warts; they were so in Lucian's

time."[162]

Sir Kenelm Digby, in a work already referred to, says: "One would

think that it were folly that one should offer to wash his hands in a

well-polished silver basin, wherein there is not a drop of water, yet

this may be done by the reflection of the moonbeams only, which will

afford it a competent humidity to do it; but they who have tried it,

have found their hands, after they are wiped, to be much moister than

usually; but this is an infallible way to take away warts from the

hands, if it be often used."

Black gives us several ways of charming away warts. He says:

"Lancashire wise men tell us for warts to rub them with a cinder, and

this tied up in paper, and dropped where four roads meet, will

transfer the warts to whoever opens the parcel. Another mode of

transferring warts is to touch each wart with a pebble, and place the

pebbles in a bag, which should be lost on the way to church; whoever

finds the bag gets the warts." A common Warwickshire custom was to rub

the warts with a black snail, stick the snail on a thorn bush, and

then, say the folks, as the snail dies so will the wart

disappear.[163]

Warts, on the other hand, seem in certain cases to be considered

lucky. In "Syr Gyles Goosecappe, Knight," a play of 1606, Lord Momford

is made to say: "The Creses here are excellent good: the proportion

of the chin good; the little aptnes of it to sticke out; good. And the

wart aboue it most exceeding good."

_Wen._--A newspaper of 1777 reports: "After he (Doctor Dodd) had hung

about ten minutes, a very decently dressed young woman went up to the

gallows in order to have a wen in her face stroked by the Doctor's

hand; it being a received opinion among the vulgar that it is a

certain cure for such a disorder. The executioner, having untied the

Doctor's hand, stroked the part affected several times therewith."

At the execution of Crowley, a murderer of Warwick, in 1845, a similar

scene is described in the newspapers: "At least five thousand persons

of the lowest of the low were mustered on this occasion to witness the

dying moments of the unhappy culprit.... As is usual in such cases (to

their shame be it spoken) a number of females were present, and

scarcely had the soul of the deceased taken its farewell flight from

its earthly tabernacle, than the scaffold was crowded with members of

the 'gentler sex' afflicted with wens in the neck, with white

swellings in the knees, &c., upon whose afflictions the cold clammy

hand of the sufferer was passed to and fro for the benefit of his

executioner."[164]

_Whooping-Cough._--It was a common belief in Devonshire, Cornwall, and

some other parts of England, that if one inquired of any one riding on

a piebald horse of a remedy for this complaint, whatever he named was

regarded as an infallible cure. In Suffolk and Norfolk, a favorite

remedy was to put the head of a suffering child for a few minutes into

a hole made in a meadow. It must be done in the evening with only the

father and mother to witness it.

A child in Cornwall received the following treatment: "If afflicted

with the hooping cough, it is fed with the bread and butter of a

family, the heads of which bear respectively the names of John and

Joan. In the time of an epidemic, so numerous are the applications,

that the poor couple have little reason to be grateful to their

godfathers and godmothers for their gift of these particular names.

Or, if a piebald horse is to be found in the neighbourhood, the child

is taken to it, and passed thrice under the belly of the animal; the

mere possession of such a beast confers the power of curing the

disease."

We have an account of a cure for whooping-cough in a Monmouthshire

paper about the middle of the nineteenth century. "A few days since an

unusual circumstance was observed at Pillgwenlly, which caused no

small degree of astonishment to one or two enlightened beholders. A

patient ass stood near a house, and a family of not much more rational

animals was grouped around it. A father was passing his little son

under the donkey, and lifting him over its back a certain number of

times, with as much solemnity and precision as if engaged in the

performance of a sacred duty. This done, the father took a piece of

bread, cut from an untasted loaf, which he offered the animal to bite

at. Nothing loath, the Jerusalem poney laid hold of the piece of bread

with his teeth, and instantly the father severed the outer portion of

the slice from that in the donkey's mouth. He next clipped off some

hairs from the neck of the animal, which he cut up into minute

particles, and then mixed them with the bread which he had crumbled.

This very tasty food was then offered to the boy who had been passed

round the donkey so mysteriously, and the little fellow having eaten

thereof, the donkey was removed by his owners. The father, his son,

and other members of his family were moving off, when a bystander

inquired what all these 'goings on' had been adopted for? The father

stared at the ignorance of the inquirer, and then in a half

contemptuous, half condescending tone, informed him that 'it was to

cure his poor son's whooping-cough, to be sure!' Extraordinary as this

may appear, in days when the schoolmaster is so much in request, it is

nevertheless true."

There is a belief in Cheshire that, if a toad is held for a moment

within the mouth of the patient, it is apt to catch the disease, and

so cure the person suffering from it. A correspondent of _Notes and

Queries_ speaks of a case in which such a phenomenon actually

occurred; but the experiment is one which would not be very willingly

tried. Brand informs us that "Roasted mice were formerly held in

Norfolk a sure remedy for this complaint; nor is it certain that the

belief is extinct even now. A poor woman's son once found himself

greatly relieved after eating three roast mice!"[165]

_Worms._--A Scotch writer in the last half of the seventeenth century

observed: "In the Miscellaneous MSS. ... written by Baillie Dundee,

among several medicinal receipts I find an exorcism against all kinds

of worms in the body, in the name of the Father, Son, and Holy Ghost,

to be repeated three mornings, as a certain remedy."[166]

[122] S. B. Gould, _Curious Myths of the Middle Ages_,

p. 273.

[123] H. Morley, _Life of Cornelius Agrippa_, I, p. 165.

[124] M. Thiers, _Traite des Superstitions_, p. 436.

[125] E. A. King, "Medieval Medicine," _Nineteenth

Century_, XXXIV, p. 147.

[126] G. F. Fort, _History of Medical Economy During the

Middle Ages_, p. 72.

[127] J. Brand, _Popular Antiquities_, III, pp. 229 f.

[128] _Ibid._, III, pp. 228 and 237.

[129] T. J. Pettigrew, _Superstitions Connected with ...

Medicine and Surgery_, pp. 94 f.

[130] J. Brand, _Popular Antiquities_, III, pp. 252 f.

[131] E. Berdoe, _Origin and Growth of the Healing Art_,

p. 416.

[132] T. J. Pettigrew, _Superstitions Connected with ...

Surgery and Medicine_, pp. 104-106.

[133] _Pepys' Diary_, I, p. 323.

[134] T. J. Pettigrew, _Superstitions Connected with ...

Medicine and Surgery_, pp. 113-115.

[135] _History of Moray_, p. 248.

[136] _History of Medicine_, p. 159.

[137] J. Brand, _Popular Antiquities_, III, pp. 240 and

248.

[138] I, p. 324.

[139] E. A. King, "Medieval Medicine," _Nineteenth

Century_, XXXIV, p. 149.

[140] T. J. Pettigrew, _Superstitions Connected with ...

Medicine and Surgery_, p. 77.

[141] E. Berdoe, _Origin and Growth of the Medical Art_,

pp. 397 and 414.

[142] E. A. King, "Medieval Medicine," _Nineteenth

Century_, XXXIV, p. 147.

[143] E. Berdoe, _Origin and Growth of the Healing

Art_, p. 327.

[144] T. J. Pettigrew, _Superstitions Connected with ...

Medicine and Surgery_, pp. 84 f.

[145] G. F. Fort, _History of Medical Economy During the

Middle Ages_, p. 196.

[146] J. Brand, _Popular Antiquities_, III, p. 237.

[147] T. J. Pettigrew, _Superstitions Connected with ...

Medicine and Surgery_, p. 92.

[148] II, p. 139.

[149] _Ibid._, pp. 112 f.

[150] J. Brand, _Popular Antiquities_, III, pp. 237,

241, and 268.

[151] _Diseases of the Skin_, p. 82.

[152] II, p. 139.

[153] T. J. Pettigrew, _Superstitions Connected with ...

Medicine and Surgery_, p. 103.

[154] _Ibid._, p. 102.

[155] J. Brand, _Popular Antiquities_, III, pp. 249 f.

[156] _Ibid._, p. 245.

[157] _History of England_, II, p. 296.

[158] J. Brand, _Popular Antiquities_, III, p. 264.

[159] E. A. King, "Medieval Medicine," _Nineteenth

Century_, XXXIV, p. 148.

[160] E. Berdoe, _Origin and Growth of the Healing Art_,

pp. 414 f.

[161] T. J. Pettigrew, _Superstitions Connected with ...

Medicine and Surgery_, p. 108.

[162] J. Brand, _Popular Antiquities_, III, p. 241.

[163] Berdoe, _Origin and Growth of the Healing Art_,

pp. 415 f.

[164] J. Brand, _Popular Antiquities_, III, p. 241.

[165] _Ibid._, p. 239.

[166] _Ibid._, p. 240.

Three Thousand Years of Mental Healing · 第 8 / 11 章