“The mistake of asking the maiden herself. When you quarrel with her

after your marriage she will always throw it in your teeth that you

wished to marry her. Moreover, if you tell a maiden you love her, her

father will think you ought to marry her as she stands. Still, what is

done is done.” And he sighed regretfully.

“And what more do I want? I love her.”

“You piece of clay!” cried Sugarman, contemptuously. “Love will not turn

machines, much less buy them. You must have a dowry. Her father has a

big stocking; he can well afford it.”

Leibel’s eyes lit up. There was really no reason why he should not have

bread and cheese with his kisses.

“Now, if _you_ went to her father,” pursued the Shadchan, “the odds

are that he would not even give you his daughter--to say nothing of the

dowry. After all, it is a cheek of you to aspire so high. As you told me

from the first, you haven’t saved a penny. Even my commission you won’t

be able to pay till you get the dowry. But if _I_ go I do not despair of

getting a substantial sum--to say nothing of the daughter.”

“Yes, I think you had better go,” said Leibel, eagerly.

“But if I do this thing for you I shall want a pound more,” rejoined

Sugarman.

“A pound more!” echoed Leibel, in dismay. “Why?”

“Because Rose Green’s hump is of gold,” replied Sugarman, oracularly.

“Also, she is fair to see, and many men desire her.”

“But you have always your five per cent, on the dowry.”

“It will be less than Volcovitch’s,” explained Sugarman. “You see, Green

has other and less beautiful daughters.”

“Yes, but then it settles itself more easily. Say five shillings.”

“Eliphaz Green is a hard man,” said the Shadchan instead.

“Ten shillings is the most I will give!”

“Twelve and sixpence is the least I will take. Eliphaz Green haggles so

terribly.”

They split the difference, and so eleven and threepence represented the

predominance of Eliphaz Green’s stinginess over Volcovitch’s.

The very next day Sugarman invaded the Green workroom. Rose bent over

her seams, her heart fluttering. Leibel had duly apprised her of

the roundabout manner in which she would have to be won, and she had

acquiesced in the comedy. At the least it would save her the trouble of

father-taming.

Sugarman’s entry was brusque and breathless. He was overwhelmed with

joyous emotion. His blue bandana trailed agitatedly from his coat-tail.

“At last!” he cried, addressing the little white-haired master tailor;

“I have the very man for you.”

“Yes?” grunted Eliphaz, unimpressed. The monosyllable was packed with

emotion. It said, “Have you really the face to come to me again with an

ideal man?”

“He has all the qualities that you desire,” began the Shadchan, in a

tone that repudiated the implications of the monosyllable. “He is young,

strong, God-fearing--”

“Has he any money?” grumpily interrupted Eliphaz.

“He _will_ have money,” replied Sugarman, unhesitatingly, “when he

marries.”

“Ah!” The father’s voice relaxed, and his foot lay limp on the treadle.

He worked one of his machines himself, and paid himself the wages so as

to enjoy the profit. “How much will he have?”

“I think he will have fifty pounds; and the least you can do is to let

him have fifty pounds,” replied Sugarman, with the same happy ambiguity.

Eliphaz shook his head on principle.

“Yes, you will,” said Sugarman, “when you learn how fine a man he is.”

The flush of confusion and trepidation already on Leibel’s countenance

became a rosy glow of modesty, for he could not help overhearing what

was being said, owing to the lull of the master tailor’s machine.

“Tell me, then,” rejoined Eliphaz.

“Tell me, first, if you will give fifty to a young, healthy,

hard-working, God-fearing man, whose idea it is to start as a master

tailor on his own account? And you know how profitable that is!”

“To a man like that,” said Eliphaz, in a burst of enthusiasm, “I would

give as much as twenty-seven pounds ten!”

Sugarman groaned inwardly, but Leibel’s heart leaped with joy. To get

four months’ wages at a stroke! With twenty-seven pounds ten he could

certainly procure several machines, especially on the instalment system.

Out of the corners of his eyes he shot a glance at Rose, who was beyond

earshot.

“Unless you can promise thirty it is waste of time mentioning his name,”

said Sugarman.

“Well, well--who is he?”

Sugarman bent down, lowering his voice into the father’s ear.

“What! Leibel!” cried Eliphaz, outraged.

“Sh!” said Sugarman, “or he will overhear your delight, and ask more. He

has his nose high enough, as it is.”

“B--b--b--ut,” sputtered the bewildered parent, “I know Leibel myself.

I see him every day. I don’t want a Shadchan to find me a man I know--a

mere hand in my own workshop!”

“Your talk has neither face nor figure,” answered Sugarman, sternly. “It

is just the people one sees every day that one knows least. I warrant

that if I had not put it into your head you would never have dreamt of

Leibel as a son-in-law. Come now, confess.”

Eliphaz grunted vaguely, and the Shadchan went on triumphantly: “I

thought as much. And yet where could you find a better man to keep your

daughter?”

“He ought to be content with her alone,” grumbled her father.

Sugarman saw the signs of weakening, and dashed in, full strength: “It’s

a question whether he will have her at all. I have not been to him about

her yet. I awaited your approval of the idea.” Leibel admired the verbal

accuracy of these statements, which he had just caught.

“But I didn’t know he would be having money,” murmured Eliphaz.

“Of course you didn’t know. That’s what the Shadchan is for--to point

out the things that are under your nose.”

“But where will he be getting this money from?”

“From you,” said Sugarman, frankly.

“From me?”

“From whom else? Are you not his employer? It has been put by for his

marriage day.”

“He has saved it?”

“He has not _spent_ it,” said Sugarman, impatiently.

“But do you mean to say he has saved fifty pounds?”

“If he could manage to save fifty pounds out of your wages he would be

indeed a treasure,” said Sugarman. “Perhaps it might be thirty.”

“But you said fifty.”

“Well, _you_ came down to thirty,” retorted the Shadchan. “You cannot

expect him to have more than your daughter brings.”

“I never said thirty,” Eliphaz reminded him. “Twenty-seven ten was my

last bid.”

“Very well; that will do as a basis of negotiations,” said Sugarman,

resignedly. “I will call upon him this evening. If I were to go over

and speak to him now, he would perceive you were anxious, and raise his

terms, and that will never do. Of course you will not mind allowing me a

pound more for finding you so economical a son-in-law?”

“Not a penny more.”

“You need not fear,” said Sugarman, resentfully. “It is not likely I

shall be able to persuade him to take so economical a father-in-law. So

you will be none the worse for promising.”

“Be it so,” said Eliphaz, with a gesture of weariness, and he started

his machine again.

“Twenty-seven pounds ten, remember,” said Sugarman, above the whir.

Eliphaz nodded his head, whirring his wheel-work louder.

“And paid before the wedding, mind.”

The machine took no notice.

“Before the wedding, mind,” repeated Sugarman. “Before we go under the

canopy.”

“Go now, go now!” grunted Eliphaz, with a gesture of impatience. “It

shall all be well.” And the white-haired head bowed immovably over its

work.

In the evening Rose extracted from her father the motive of Sugarman’s

visit, and confessed that the idea was to her liking.

“But dost thou think he will have me, little father?” she asked, with

cajoling eyes.

“Any one would have my Rose.”

“Ah, but Leibel is different. So many years he has sat at my side and

said nothing.”

“He had his work to think of. He is a good, saving youth.”

“At this very moment Sugarman is trying to persuade him--not so? I

suppose he will want much money.”

“Be easy, my child.” And he passed his discoloured hand over her hair.

Sugarman turned up the next day, and reported that Leibel was

unobtainable under thirty pounds, and Eliphaz, weary of the contest,

called over Leibel, till that moment carefully absorbed in his

scientific chalk marks, and mentioned the thing to him for the first

time. “I am not a man to bargain,” Eliphaz said, and so he gave the

young man his tawny hand, and a bottle of rum sprang from somewhere,

and work was suspended for five minutes, and the “hands” all drank

amid surprised excitement. Sugarman’s visits had prepared them to

congratulate Rose; but Leibel was a shock.

The formal engagement was marked by even greater junketing, and at last

the marriage day came. Leibel was resplendent in a diagonal frockcoat,

cut by his own hand; and Rose stepped from the cab a medley of flowers,

fairness, and white silk, and behind her came two bridesmaids,--her

sisters,--a trio that glorified the spectator-strewn pavement outside

the synagogue. Eliphaz looked almost tall in his shiny high hat and

frilled shirt-front. Sugarman arrived on foot, carrying red-socked

little Ebenezer tucked under his arm.

Leibel and Rose were not the only couple to be disposed of, for it was

the thirty-third day of the Omer--a day fruitful in marriages.

But at last their turn came. They did not, however, come in their turn,

and their special friends among the audience wondered why they had

lost their precedence. After several later marriages had taken place

a whisper began to circulate. The rumour of a hitch gained ground

steadily, and the sensation was proportionate. And, indeed, the rose was

not to be picked without a touch of the thorn.

Gradually the facts leaked out, and a buzz of talk and comment ran

through the waiting synagogue. Eliphaz had not paid up!

At first he declared he would put down the money immediately after the

ceremony. But the wary Sugarman, schooled by experience, demanded its

instant delivery on behalf of his other client. Hard pressed, Eliphaz

produced ten sovereigns from his trousers-pocket, and tendered them on

account. These Sugarman disdainfully refused, and the negotiations were

suspended. The bridegroom’s party was encamped in one room, the bride’s

in another, and after a painful delay Eliphaz sent an emissary to say

that half the amount should be forthcoming, the extra five pounds in a

bright new Bank of England note. Leibel, instructed and encouraged by

Sugarman, stood firm.

And then arose a hubbub of voices, a chaos of suggestions; friends

rushed to and fro between the camps, some emerging from their seats in

the synagogue to add to the confusion. But Eliphaz had taken his stand

upon a rock--he had no more ready money. To-morrow, the next day, he

would have some. And Leibel, pale and dogged, clutched tighter at those

machines that were slipping away momently from him. He had not yet seen

his bride that morning, and so her face was shadowy compared with the

tangibility of those machines. Most of the other maidens were married

women by now, and the situation was growing desperate. From the female

camp came terrible rumours of bridesmaids in hysterics, and a bride that

tore her wreath in a passion of shame and humiliation. Eliphaz sent word

that he would give an I O U for the balance, but that he really could

not muster any more current coin. Sugarman instructed the ambassador to

suggest that Eliphaz should raise the money among his friends.

And the short spring day slipped away. In vain the minister, apprised of

the block, lengthened out the formulae for the other pairs, and blessed

them with more reposeful unction. It was impossible to stave off the

Leibel-Green item indefinitely, and at last Rose remained the only

orange-wreathed spinster in the synagogue. And then there was a hush of

solemn suspense, that swelled gradually into a steady rumble of babbling

tongues, as minute succeeded minute and the final bridal party still

failed to appear. The latest bulletin pictured the bride in a dead

faint. The afternoon was waning fast. The minister left his post near

the canopy, under which so many lives had been united, and came to add

his white tie to the forces for compromise. But he fared no better than

the others. Incensed at the obstinacy of the antagonists, he declared he

would close the synagogue. He gave the couple ten minutes to marry in

or quit. Then chaos came, and pandemonium--a frantic babel of suggestion

and exhortation from the crowd. When five minutes had passed a legate

from Eliphaz announced that his side had scraped together twenty pounds,

and that this was their final bid.

Leibel wavered; the long day’s combat had told upon him; the reports

of the bride’s distress had weakened him. Even Sugarman had lost his

cocksureness of victory. A few minutes more and both commissions might

slip through his fingers. Once the parties left the synagogue, it would

not be easy to drive them there another day. But he cheered on his man

still: one could always surrender at the tenth minute.

At the eighth the buzz of tongues faltered suddenly, to be transposed

into a new key, so to speak. Through the gesticulating assembly swept

that murmur of expectation which crowds know when the procession is

coming at last. By some mysterious magnetism all were aware that the

BRIDE herself--the poor hysteric bride--had left the paternal camp, was

coming in person to plead with her mercenary lover.

And as the glory of her and the flowers and the white draperies loomed

upon Leibel’s vision his heart melted in worship, and he knew his

citadel would crumble in ruins at her first glance, at her first touch.

Was it fair fighting? As his troubled vision cleared, and as she came

nigh unto him, he saw to his amazement that she was speckless and

composed--no trace of tears dimmed the fairness of her face, there was

no disarray in her bridal wreath.

The clock showed the ninth minute.

She put her hand appeallingly on his arm, while a heavenly light came

into her face--the expression of a Joan of Arc animating her country.

“Do not give in, Leibel!” she said. “Do not have me! Do not let them

persuade thee! By my life, thou must not! Go home!”

So at the eleventh minute the vanquished Eliphaz produced the balance,

and they all lived happily ever afterward.

AN IDYL OF LONDON, By Beatrice Harraden

It was one o’clock, and many of the students in the National Gallery

had left off work and were refreshing themselves with lunch and

conversation. There was one old worker who had not stirred from his

place, but he had put down his brush, and had taken from his pocket a

small book, which was like its owner--thin and shabby of covering. He

seemed to find pleasure in reading it, for he turned over its pages with

all the tenderness characteristic of one who loves what he reads. Now

and again he glanced at his unfinished copy of the beautiful portrait of

Andrea del Sarto, and once his eyes rested on another copy next to

his, better and truer than his, and once he stopped to pick up a girl’s

prune-coloured tie, which had fallen from the neighbouring easel.

After this he seemed to become unconscious of his surroundings, as

unconscious, indeed, as any one of the pictures near him. Any one might

have been justified in mistaking him for the portrait of a man, but that

his lips moved; for it was his custom to read softly to himself.

The students passed back to their places, not troubling to notice him,

because they knew from experience that he never noticed them, and that

all greetings were wasted on him and all words were wanton expenditure

of breath. They had come to regard him very much in the same way as many

of us regard the wonders of nature, without astonishment, without any

questionings, and often without any interest. One girl, a new-comer, did

chance to say to her companion:

“How ill that old man looks!”

“Oh, he always looks like that,” was the answer. “You will soon get

accustomed to him. Come along! I must finish my ‘Blind Beggar’ this

afternoon.”

In a few minutes most of the workers were busy again, although there

were some who continued to chat quietly, and several young men who

seemed reluctant to leave their girl friends, and who were by no means

encouraged to go! One young man came to claim his book and pipe, which

he had left in the charge of a bright-eyed girl, who was copying Sir

Joshua’s “Angels.” She gave him his treasures, and received in exchange

a dark-red rose, which she fastened in her belt; and then he returned

to his portrait of Mrs. Siddons. But there was something in his

disconsolate manner which made one suspect that he thought less of Mrs.

Siddons’s beauty than of the beauty of the girl who was wearing the

dark-red rose! The strangers, strolling through the rooms, stopped now

and again to peer curiously at the students’ work. They were stared at

indignantly by the students themselves, but they made no attempt to

move away, and even ventured sometimes to pass criticisms of no tender

character on some of the copies. The fierce-looking man who was copying

“The Horse Fair” deliberately put down his brushes, folded his arms,

and waited defiantly until they had gone by; but others, wiser in their

generation, went on painting calmly. Several workers were painting the

new Raphael; one of them was a white-haired old gentlewoman, whose hand

was trembling, and yet skilful still. More than once she turned to give

a few hints to the young girl near her, who looked in some distress

and doubt. Just the needful help was given, and then the girl plied

her brush merrily, smiling the while with pleasure and gratitude. There

seemed to be a genial, kindly influence at work, a certain homeliness

too, which must needs assert itself where many are gathered together,

working side by side. All made a harmony; the wonderful pictures,

collected from many lands and many centuries, each with its meaning and

its message from the past; the ever-present memories of the painters

themselves, who had worked and striven and conquered; and the living

human beings, each with his wealth of earnest endeavour and hope.

Meanwhile the old man read on uninterruptedly until two hands were put

over his book and a gentle voice said:

“Mr. Lindall, you have had no lunch again. Do you know, I begin to hate

Lucretius. He always makes you forget your food.”

The old man looked up, and something like a smile passed over his

joyless face when he saw Helen Stanley bending over him.

“Ah,” he answered, “you must not hate Lucretius. I have had more

pleasant hours with him than with any living person.”

He rose and came forward to examine her copy of Andrea del Sarto’s

portrait.

“Yours is better than mine,” he said, critically; “in fact, mine is

a failure. I think I shall only get a small price for mine; indeed, I

doubt whether I shall get sufficient to pay for my funeral.”

“You speak dismally,” she answered, smiling.

“I missed you yesterday,” he continued, half dreamily. “I left my work,

and I wandered through the rooms, and I did not even read Lucretius.

Something seemed to have gone from my life. At first I thought it must

be my favourite Raphael, or the Murillo; but it was neither the one nor

the other; it was you. That was strange, wasn’t it? But you know we get

accustomed to anything, and perhaps I should have missed you less the

second day, and by the end of a week I should not have missed you at

all. Mercifully, we have in us the power of forgetting.”

“I do not wish to plead for myself,” she said, “but I do not believe

that you or any one could really forget. That which outsiders call

forgetfulness might be called by the better name of resignation.”

“I don’t care about talking any more now,” he said, suddenly, and he

went to his easel and worked silently at his picture; and Helen Stanley

glanced at him, and thought she had never seen her old companion look

so forlorn and desolate as he did to-day. He looked as if no gentle hand

had ever been placed on him in kindliness and affection, and that seemed

to her a terrible thing; for she was one of those prehistorically minded

persons who persist in believing that affection is as needful to

human life as rain to flower life. When first she came to work at the

gallery--some twelve months ago--she had noticed this old man, and had

wished for his companionship; she was herself lonely and sorrowful, and,

although young, had to fight her own battles, and had learned something

of the difficulties of fighting, and this had given her an experience

beyond her years. She was not more than twenty-four years of age, but

she looked rather older, and, though she had beautiful eyes, full of

meaning and kindness, her features were decidedly plain as well as

unattractive. There were some in the gallery who said among themselves

that, as Mr. Lindall had waited so many years before talking to any one,

he might have chosen some one better worth the waiting for! But they

soon became accustomed to seeing Helen Stanley and Mr. Lindall together,

and they laughed less than before; and meanwhile the acquaintance

ripened into a sort of friendship, half sulky on his part and wholly

kind on her part. He told her nothing about himself, and he asked

nothing about herself; for weeks he never even knew her name. Sometimes

he did not speak at all, and the two friends would work silently side

by side until it was time to go; and then he waited until she was ready,

and walked with her across Trafalgar Square, where they parted and went

their own ways.

But occasionally, when she least expected it, he would speak with

glowing enthusiasm on art; then his eyes seemed to become bright, and

his bent figure more erect, and his whole bearing proud and dignified.

There were times, too, when he would speak on other subjects: on the

morality of free thought--on Bruno, of blessed memory, on him, and

scores of others too. He would speak of the different schools of

philosophy; he would laugh at himself, and at all who, having given time

and thought to the study of life’s complicated problems, had not reached

one step further than the Old-World thinkers. Perhaps he would quote one

of his favourite philosophers, and then suddenly relapse into silence,

returning to his wonted abstraction and to his indifference to his

surroundings. Helen Stanley had learned to understand his ways and to

appreciate his mind, and, without intruding on him in any manner, had

put herself gently into his life as his quiet champion and his friend.

No one in her presence dared speak slightingly of the old man, or to

make fun of his tumble-down appearance, or of his worn-out silk hat with

a crack in the side, or of his rag of a black tie, which, together with

his overcoat, had “seen better days.” Once she brought her needle and

thread, and darned the torn sleeve during her lunch-time; and, though he

never knew it, it was a satisfaction to her to have helped him.

To-day she noticed that he was painting badly, and that he seemed

to take no interest in his work; but she went on busily with her own

picture, and was so engrossed in it that she did not at first observe

that he had packed up his brushes and was preparing to go home.

“Three more strokes,” he said, quietly, “and you will have finished your

picture. I shall never finish mine; perhaps you will be good enough to

set it right for me. I am not coming here again. I don’t seem to have

caught the true expression; what do you think? But I am not going to let

it worry me, for I am sure you will promise to do your best for me. See,

I will hand over these colours and these brushes to you, and no doubt

you will accept the palette as well. I have no further use for it.”

Helen Stanley took the palette which he held out toward her, and looked

at him as though she would wish to question him.

“It is very hot here,” he continued, “and I am going out. I am tired of

work.”

He hesitated, and then added, “I should like you to come with me, if you

can spare the time.”

She packed up her things at once, and the two friends moved slowly away,

he gazing absently at the pictures, and she wondering in her mind as to

the meaning of his strange mood.

When they were on the steps inside the building, he turned to Helen

Stanley and said:

“I should like to go back to the pictures once more. I feel as if I must

stand among them just a little longer. They have been my companions for

so long that they are almost part of myself. I can close my eyes and

recall them faithfully. But I want to take a last look at them; I want

to feel once more the presence of the great masters, and to refresh my

mind with their genius. When I look at their work I think of their life,

and can only wonder at their death. It was so strange that they should

die.”

Stories by English Authors: London (Selected by Scribners) · 第 5 / 8 段