CHAPTER II

INDUSTRIES AND OCCUPATIONS

Agriculture--Industries--Weaving, iron and copper

mining--Commerce and industrial products--Food

supplies--Fishing--How we once fished with

dynamite--Hunting--Various methods of big-game hunting--My

first elephant hunt--Some useful hints to big-game

hunters--Poisons--Arms and weapons of defence--The tiger, a

dangerous neighbour--A bathing tragedy.

The principal industry of the Moï is the cultivation of rice. The

method adopted, however, is unlike that of the Annamites of the

plains. Instead of cultivating a rice-field by continuous irrigation

which produces three crops a year, the Moï wait until November, the

end of the rainy season. They then clear a portion of the forest large

enough to raise a crop for the entire population of the village. In

April they set fire to the fallen trunks which the sun has dried. For

several days the whole mountain is illuminated by these immense

braziers and the crackling of the timbers can be heard for miles

around. Finally the ground is covered with a layer of fine ashes,

which are washed into the soil by the first rains. Then begins the

sowing.

Armed with a pointed stick the women hollow trenches in the soil and

throw in the seed. The rains first and then the soil itself complete

their work. The baskets are soon full and the public granaries stocked

with the precious cereal. Good as a harvest may be, however, it is

seldom that a crop is sufficient to support the population till the

next. More often the supply runs short and the tribe has to subsist

for several weeks on bamboo shoots and forest roots.

Several times during my visit I tried to inculcate in the natives some

elementary notions of thrift and foresight. A "Pholy," or village

chief, once showed me in a word the weak point of my counsels. "If I

were to start putting by a store," he gravely told me, "my elder

brother, the white warrior, would take it from me to feed his escort."

I vigorously denied in the name of my kind any such evil intentions.

"In that case," he continued, "my younger brothers in the

neighbourhood would seize it. So I am prudent and keep no store at

all."

Now what answer could I have returned to that?

However, whether the Moï blames civilization or his very human

neighbours, it is certain that he is happy-go-lucky by nature and

lives from hand to mouth. His ignorance of economy may be ascribed to

two causes, one that he possesses nothing of his own, since all

property is held in common by the tribe, the other that Nature is so

bountiful as to render foresight generally unnecessary.

Quite otherwise is the character of the Annamite, who spares no pains

over the cultivation and improvement of his ricefields. His barn is

never empty. The Emperor of Annam himself sets the example and takes

part each year in sowing the grain which is destined for religious

sacrifices. By a long series of proclamations the Government has

raised the status of the tiller of the soil, for it is generally

accepted that the prosperity of the country depends more on its

agriculture than on the expansion of its commerce. As for the

profession of arms, it has long been regarded as a relic of ancient

barbarism.

Here is an example of one of these proclamations:

"The tiller of the soil is a man of worth. The police shall

never molest him. But he who bears arms is a brigand and my

sbires will treat him as such."

This is no doubt the origin of the popular scorn of the military

profession. A parallel is offered by France in the time of Sully, when

the interests of agriculture were the special concern of the

legislature.

Throughout the territories occupied by the Moï the cultivation of rice

is carried on alternatively with that of maize. In the fertile soil

this latter grows to an enormous size. On the plateau of Langbian it

is quite usual to find stalks thirteen to seventeen feet high.

Every household grows its own tobacco. Cigarettes are made by rolling

up tobacco in the dried leaves of the banana tree. In shape they

resemble an extended cone of which the small end is put in the mouth.

The pipes are of copper and have a long stem. An inner shell of bamboo

fibres is attached to the bottom of the bowl and the more this is

impregnated with nicotine the more it becomes an object of desire,

especially to the women. Even the babies play their part in this

little comedy, for they compete eagerly for a suck at the stick which

serves their fathers as a pipe-cleaner.

Industry is in its infancy and is confined to the manufacture of

simple objects of daily use, such as stout wicker baskets and glazed

pottery. These vessels are not baked in a furnace but dried in the

sun, and are consequently very brittle. Another staple manufacture is

the three-foot chandelier, surmounted by a torch of resin. The women

weave various coarse cloths of cotton. Their sole implement is a

weaving frame consisting of two pieces of wood between which are

stretched two sets of threads. The shuttle is worked by hand with a

fair degree of skill.

Without professing any great knowledge of the art of dyeing the women

are quite familiar with the properties of certain substances, of which

they take full advantage. Thus indigo furnishes black as well as two

shades of blue, a colour more highly esteemed. Yellow is obtained from

the saffron. Alum and filtered cinders are put to a similar use.

Cotton is bleached by soaking the material in a concoction of

rice-water boiled for several hours.

The needles which we bestowed on the most skilful of the housewives

were accepted and preserved by them as precious objects of art. These

ladies, as guardians of the ancient traditions, remained faithful to

ancestral custom and preferred to use a blunt brass pin, which

dispenses with the necessity for a thimble, the manipulation of which

passes their understanding.

Iron, though found almost everywhere in its natural state, is worked

by only a few tribes which have specialized in the industry. The anvil

consists either of a huge stone or of a block of metal encased in a

wooden armature. The hammer is fairly long and has a bamboo handle.

Bamboo cylinders convey the draught to the furnace. This rudimentary

equipment produces lances and knives of the greatest efficacy.

The extraction of iron is carried on by the Catalan method. The

mineral in its natural state is first mixed with a large quantity of

charcoal and then covered over with clay and collected into a kind of

circular bin made of bricks. The mixture is then stirred vigorously

for twenty-four hours, at the end of which it liquefies and falls into

three layers. The lower part is composed of iron of a very poor

quality, the upper mainly of ashes. The middle layer alone is of the

desired temper and can be prepared for all purposes by a vigorous

hammering.

All these operations are accompanied by a series of religious

sacrifices, for the genii of the mine must be propitiated, and copious

libations alone can humour their caprice. A special day, the fourth of

the month, is devoted to an annual festival in their honour.

A few groups manufacture gongs of copper, which is found just below

the surface of the soil. It seems to be the practice among these

tribes, as soon as copper-bearing lands have been discovered, to

secure seclusion and freedom from interference by expelling all the

inhabitants of the country around. This is certainly one explanation

of the weird stories which the evicted competitors tell of their

successful rivals. If the vanquished are to be believed, the industry

is carried on by the women, who live alone except for one annual visit

to their husbands. These women are not merely unnatural wives, but

also unnatural mothers, for they slay all their male children, keeping

only the girls. Their other characteristics are hardly less

formidable. They wield the lance with a skill and vigour of which any

man might be envious. They are always accompanied by dogs, and finally

(for a touch of the supernatural is inevitable), the legend runs that

their spinal column terminates in a short tail.

I was extremely curious to make the acquaintance of these Amazons, but

my informant invariably took refuge in silence when I pressed him for

information of their whereabouts.

Whatever may be the value of these stories, it is well known that in

this country, where money is unknown, gongs, pots and jars serve as

the medium of exchange. The measure of value is the antiquity of the

particular object. If it has several centuries behind it, its price

reaches a truly fantastic figure.

Perhaps the Moï recognize that the arts are on the decline and that

modern productions, if more attractive, are far less beautiful than

those of bygone ages. It is very unlikely, for their æsthetic sense is

still in an early stage of development.

The value of a red earthenware jar three feet in height and two

hundred years old is equal to that of thirty buffaloes. Another vessel

known as "The Mother and Child," which is composed of two jars of

different sizes joined after the manner of the Siamese twins, is worth

fifty buffaloes. At the top of the scale stands a vase worth one

hundred buffaloes, partly because it enjoys the reputation of being

unique and partly because it is adorned with the figure of a shapeless

and mysterious human being.

The same curious standards of taste are revealed in the sets of gongs

and tom-toms. These instruments are designed to give three or five

concords, by the blending of which every variant of the Moï scale may

be produced.

There is also a flourishing industry in the cultivation of cinnamon,

both for the home market and for export to China, which is the largest

customer for that product.

The hunters make long journeys for the purpose of exchanging

elephants' tusks and feet and rhinoceros horn. A horn of the latter

animal is ordinarily worth ten buffaloes among the Moï, but one which

is new and flawless has been known to fetch the enormous sum of five

hundred piastres, or fifty pounds in English money. The Annamites are

the most successful hunters and dealers. Every power aiming at

colonial expansion should concentrate its efforts on developing

commercial relations with the natives. Trade is the most potent agent

of conquest and the only one which brings prosperity and security in

its train.

We found fishing with dynamite another means of peaceful penetration

into these regions, though available only in places watered by a

stream or river. We made a point of inviting all the inhabitants of

the villages in the neighbourhood of our camp and it was seldom that

the audience was not large and representative, so great was the

interest roused by this operation. Judging by the horde of women which

issued from every hamlet and the enormous baskets brought by the

children we might have been setting out to clear the river of every

living creature in it. The men, who fish both for food and sport,

showed themselves very willing to indicate the favourite haunts of our

prey.

Curiosity was roused to the highest pitch by the preparation of the

charge and the Bickford train was an object of interest almost

approaching reverence. I fired a few inches of this and astonishment

knew no bounds. The younger members of my audience spoke openly of

sorcery, while the elder smiled in a knowing manner but kept at a safe

distance.

At length the charge was ready. I fired the end of the train and threw

the infernal machine, weighted with a stone, into the middle of the

water. The stone described a long parabola and fell into the dark

depths carrying the instrument of destruction after it. For some

seconds there was a deathly silence. Then a terrific explosion rent

the air and a column of smoke and steam rose from the surface of the

water to the height of the highest trees. There was a whirr of wings

as the birds scattered from the branches. The Moï gaped at each other

in amazement and prostrated themselves on the ground. Screams of fear

from the children announced their conviction that the genius of the

river, enraged at this intrusion on his dominions, was coming to carry

them off.

[Illustration: Fishing with Dynamite: After the Explosion.]

[Illustration: A Floating Village.]

[Illustration: A Typical Village in Laos.]

[Illustration: Primitive Irrigation in Laos.]

Soon the cloud vanished, transformed into a shower of refreshing rain.

Calm replaced the storm. The startled doves cautiously returned to

their nests. The stream flowed on, unruffled, forgetful. Suddenly a

few white specks appeared on the surface, vanished and reappeared in

ever-increasing numbers until the waters seemed alive. These were the

fish, their air-bladders burst by the force of the explosion and now

floundering helplessly at the mercy of the swift current. The crowning

moment had arrived. With one accord the spectators dived into the

stream to secure their easy prey. The more wary had armed

themselves with a _liane_, to which they fastened their victims by the

gills. The booty was then easily towed between their teeth.

The women and children were in the very forefront of the fray, and

there are few more entertaining spectacles than that of all these

babies racing each other amid screams of delight. In a few moments the

water was cleared of its shouting, struggling invaders, whose bronze

skins glistened beneath a silver film of pearly drops. One by one,

after adjusting their simple garb, they advanced to lay their booty in

a large basket at my feet, then withdrew with a delightful affectation

of indifference as to my intentions. Then began the ceremony of

distribution. The basket raised on a mound of earth became the centre

of a circle. The children advanced in single file, the youngest first.

At the head of the procession was a youngster of less than six years

of age, who had no difficulty in selecting the largest fish, which he

dragged away by the tail stammering with excitement. The mothers

followed, more modest in their desires. In a few moments I was left

alone, a dismal survival of the merry throng.

Fish is the favourite food of the people in these regions and every

river contains an apparently inexhaustible supply of it. The three

current methods of fishing are with line, net, and spear. The nets are

spread across the narrow channel, which is always left in the middle

of the bamboo dams. The bait consists of the stalks of certain weeds

and plants, which are treated to form a soft paste. When a haul has

been particularly successful the fish is smoked and preserved for

several months. For this purpose it is pounded with salt and pimento

and stored in bamboo tubes. In this state it is a favourite condiment.

There is little change of diet, for the food supply is virtually

restricted to the products of fishing and hunting. Domestic animals

are never used for food except upon special occasions such as

religious sacrifices.

Traps are preferred to weapons for keeping down the wild beasts which

swarm in the forests. Both in devising and constructing snares the

natives display a high degree of invention and skill. We found

apparatus of different kinds all over the country, its form being

apparently determined by the seasons of the year and the particular

region. For example, the following method is employed in a

thickly-wooded country where the presence of beasts of prey is only

known by the tracks leading to their watering-places.

The hunters select a young tree, supple but yet sufficiently strong

for their purpose. The top is forced over and secured to the ground by

means of a tough fibre in which a noose is made. The long grass

conceals all these traces of human intervention. Now the monster,

tiger or panther, approaches. It cannot pass the spot without

disturbing the simple mechanism which the least shock would set in

motion. The sapling, suddenly released, flies back, and the

unfortunate captive finds its neck or paw firmly gripped by the noose.

The more it struggles the tighter becomes the knot, and if not

actually strangled, it soon becomes exhausted by its agonized efforts

to escape, and hangs, a miserable object, on this improvised gallows.

Another method is to dig a pit in a track the course of which has been

carefully noted. Animals have fixed habits according to the season of

the year. Shortly before nightfall they emerge from their lairs on an

expedition to secure an evening meal. The pit must be both narrow and

deep, and its dimensions calculated so nicely that the movements of

the prisoner will be hampered in every direction. This object is

further secured by driving stakes into the ground at the bottom so

that the mere act of falling in will inflict the most severe injuries.

The place is then concealed by a layer of branches, a part of the

operation which needs the greatest care if the trap is not to be

detected. A little earth from the excavation lying on the ground at

the side is quite enough to warn some animals of the presence of

danger and the condition of the grass and branches, which quickly

decay, is in itself a suspicious circumstance. The tiger is one of the

most wary and observant of beasts and is seldom captured in this

manner, except when being pursued, when it has not the time to take

its usual precautions. Deer, on the other hand, seem much less

suspicious and frequently fall a victim to this particular wile.

There is another trap which requires equal care in construction, and

closely resembles the eel traps which are common in Europe. It is a

cage, circumscribed by a double row of bamboos as a palisade. The

beast has to penetrate a hedge of bamboos to find the entrance which

leads to an open space where a pig or goat rewards its curiosity. Once

inside, however, its retreat is cut off, for the bamboos spring back

to their natural position, thus closing up the entrance, and the

palisade is quite strong enough to resist attack, however fierce.

It will be recognized that the construction of these snares calls for

a degree of skill and experience to which few Europeans can attain.

Sometimes the pits were so cunningly dug that it was almost impossible

to detect their presence and we were in serious danger of falling in

ourselves. As a rule the natives indicate the proximity of a trap by

some signal such as a broken branch, a spear driven into a tree, or a

stalk twisted in a certain manner; but, of course, the purport of

these signs is known only to the initiated, and at the beginning of

our expedition we had much more to fear from the tiger-traps than from

the chances of an encounter with the beast for which they were

intended.

It must not be imagined that the Moï confine themselves to the

destruction of wild beasts only, or merely those which threaten their

safety. Elephants are slaughtered ruthlessly for the sake of their

ivory. The elephants haunt the damp and sandy regions of this country.

During the dry season from November to March herds consisting of

anything from ten to twenty beasts make their way to the forests both

for shelter from the heat and for the pools which have not yet dried

up. It is generally at watering-time that the creature makes itself

heard with loud trumpetings which are audible at an immense distance

and betray its presence to its human enemy. When the elephant is

undisturbed its progress is sedate and leisurely and it stops every

now and then to pluck a branch either for recreation or to serve as a

fly-swish.

It is this last habit, well known to the native hunter, which betrays

it and leads to its downfall. The first time I took part in an

elephant-hunt I was amazed to see that the native who was guiding me

kept his eyes fixed upwards all the time. I should have thought it was

obvious that we needed no other guide than the enormous footprints

left by the unwieldy beasts, and told him so. I was not long left in

error. Without relaxing his efforts he soon showed me that these

tracks were very unreliable, that they frequently pointed different

ways, cut across each other, and sometimes, in fact, disappeared

altogether. He told me also that the evacuations of the creature are

liable to be misleading unless quite fresh, still viscous, and

unaffected by insects. A trail in a forest must then be sought not on

the ground but in the branches of the trees. It is by the broken

branches, the appearance of the severed ends, and the consistency of

the gum which escapes, that the experienced hunter can deduce the more

or less recent passage of a herd.

I smile now when I think of the succession of surprises I experienced

on that first hunting adventure and the ignorance I must have

exhibited. We came to some swampy ground where my guide stopped short

before some tracks that seemed to him the most fresh we had yet

encountered. He carefully made some fresh tracks at the side with his

feet and then lay at full length on the ground to compare the two sets

of footprints. After a most minute examination of their respective

appearances he calculated that less than half an hour had elapsed

since the animals had passed by and went on his way without comment.

We had started out at sunrise, which is the orthodox and best time. To

set out earlier is to court failure, for it is impossible to be sure

of the traces in the darkness. At first we had directed ourselves by

the pools, and on reaching a third pond were overjoyed to observe some

traces obviously quite fresh. It is usually hopeless to start on a

trail which is several days old, for a track made only the previous

evening may easily take one much farther than is agreeable. Hunters

who say that they have tracked elephants for weeks show more

perseverance than intelligence. As it was, my companion lost the

trail several times, but never took a short cut in the wild hope of

picking it up farther on. He might as well have started hunting for

shadows. Every time this mishap occurred he retraced his steps to the

point of departure and looked again. He was not to be deflected from

his purpose even by the trumpetings of the elephants themselves,

though these were quite audible at times.

"Ong Bioi (Mr. Elephant) would make a liar of me," he explained in his

picturesque jargon.

He was quite right, for in tracking these monsters the only safe rule

is to follow the trail and leave short cuts severely alone. Besides,

this hunting sense, if I may so call it, is only a practical

application of that sense of direction of which I have spoken before,

and which seems almost to be an instinct with some people. It is

something analogous to the sense of danger which is found in certain

specially constituted individuals who can foretell the presence of a

danger by the twitching of the muscles of the back.

Soon, without any apparent reason, my guide signalled to me to relieve

myself, and as I did not comply at once, he repeated his order with a

gesture that left no doubt as to his wishes. He knew from long

experience of big-game hunting how dangerous a nervous contraction,

such as that of an overcharged bladder, can be at a moment when the

accuracy of a shot may make all the difference between life and

death.

He then took off my colonial helmet, which in all its khaki glory was

a somewhat conspicuous object, and replaced it by his own head-gear, a

muddy-coloured turban, quite unnameable, which certainly harmonized

better with our surroundings. I was dressed in a suit of Chinese

linen, slate grey in colour, which seemed to meet with his approval,

while, for himself, he carried his whole wardrobe, consisting of a

thin woollen cloth, lightly wrapped round his waist.

He then picked up a handful of dust and threw it up in the air to

observe the direction of the wind. This is the most indispensable

precaution, for if the elephant is not blessed with keen sight, its

hearing is extremely acute and can detect an unwonted sound at a great

distance. It must be approached, therefore, against the wind.

During the hottest part of the day the elephant either stands with its

trunk wound round the lower branch of a tree, or else lies down,

sometimes with its legs folded under it and sometimes at full length

on its side, just like a horse. In none of these positions does it

need the assistance of a mound of earth or a tree trunk to rise,

though some travellers would have us believe it. In spite of its

immense bulk it can get up unaided at the first hint of danger. M.

Millet, of the Woods and Forests Department of Indo-China, who was

also a member of our party was a specialist in this form of sport, and

gave me the benefit of his fifteen years' experience.

It must be understood that though the preliminary stalking is usually

done by the natives the honour of executing the sentence of death is

reserved for the European. This would naturally seem the easiest part

of the operations, for it would appear impossible to miss so vast an

object at short range. The uninitiated always fall into the error of

underrating the difficulties involved in killing these creatures, but

the error rarely survives the first experience.

To begin with, the hunter who wishes to kill with the first shot must

have a considerable knowledge of the beast's anatomy. Otherwise he

exposes himself to a furious charge or to the mortification of seeing

his bullet reach a non-vital spot and his prey vanish into the forest

unharmed. A knowledge of the structure of the skull is, in fact,

indispensable, for a miss by a hair's-breadth in that region will

change a wound that might have been mortal into an insignificant

scratch. The natives are notoriously ignorant of such matters, and, in

consequence, usually aim at the shoulder and lose half the animals

they hunt.

The vulnerable spot to which all experienced shots direct their

attention is the temple, or rather a spot about one third of an inch

above the ear-hole. If the hunter can find some eminence which puts

him at the level of this vital place his bullet will pass straight

through the brain and out at the other ear. Death occurs

instantaneously. The creature sinks down, its fore legs bent under

him, its back legs stretched out, while its head and body remain

rigid. The same result is obtained by aiming behind the ear. On the

other hand it is almost useless to fire straight into the advancing

creature or hit it at the base of the trunk, especially with rifles of

small bore.

It was this last shot that I attempted on this first elephant hunt

when I was still in the depths of ignorance. The creature uttered a

roar of agony, raised its trunk in the air and charged straight at me,

covering thirty yards in a flash. I thought myself lost, but when

almost on me it suddenly made a half turn on its haunches with as much

agility as a circus pony and dashed off at a tangent smashing every

obstacle in its path. My tracker had also fired with his Laotian

rifle, and both shots were, in fact, mortal, though quite incapable of

arresting its mad career. Only next day we came upon its carcase,

already in a state of putrefaction and half devoured by white ants.

No less important for big-game hunting of this character is the choice

of a rifle.

Fired by an expert a Winchester bullet not more than seven millimetres

in diameter and fourteen grammes in weight is quite sufficient for all

purposes, but a beginner should never start with anything less than

ten millimetres in diameter and nineteen grammes in weight when

hunting the tiger or any larger animal. Such a ball, projected at an

initial velocity of 650 metres to the second, will stop any animal if

it strikes either the shoulder or the breast. The Moï, of course, are

not armed with our modern rifles. In fact, few of them possess a rifle

at all, but the more fortunate among them buy the rustic Laotian

rifles, a kind of blunderbuss which kicks and not infrequently knocks

them down. The projectile used is not a bullet but a poisoned arrow

made from an extremely hard wood.

Among the Moï the sorcerers alone know the secret processes which are

employed in the manufacture of two extremely powerful cardiac poisons,

antiarin and strophanthin, though these are also in use among the

Dyaks of Borneo. No one else is allowed to be present when their

preparation is taking place, but fortunately one of my compatriots in

the mission, M. Odera, who was in the Woods and Forests Departments

and had thirty elephants killed or captured to his credit, was once

honoured by an invitation to be present at the ceremony.

A moonlight night is chosen. The novice first invokes the genii of the

forest and then cuts a portion of the creeper _strophantus giganteus_,

strips off the bark, grinds it up in a mortar and boils it over a fire

until it attains the consistency of gum. This operation takes place at

a great distance from the village, for the fumes are supposed to be

noxious. To ascertain whether the required strength has been attained

they cut off part of a lizard's tail and put a drop of the concoction

on the severed end. Death ought to be immediate.

The second poison is obtained from the _antiaris toxicaria_ without

any special preparation. An incision is made in the bark of the tree.

In some regions the arrows are poisoned by the simple expedient of

sticking them into the trunk of the poison-bearing tree and leaving

them in this novel pincushion until required.

It is a curious fact that game killed by poisoned arrows is perfectly

wholesome if the wound is carefully washed at once. The young plants

also of the _antiaris toxicaria_ supply an absorbent poison. Their sap

is not as powerful as that of the full-grown trees, but on the other

hand has neither its bitterness nor repulsive smell.

Both the _strophantus giganteus_ and the _antiaris_ are found all over

the Indo-Chinese and Malay peninsulas. The effect of _antiaris_ is the

same whether introduced into the digestive organs or applied to the

cellular tissue, but in the former case the dose must be considerably

stronger to produce the same result. It is pleasant to record that

there is little data on which to base observations on the effect of

the Moï poisons on human beings. Our own experience furnished one or

two illustrations, however. While we were in Nhe-An, a province of

Annam, one of our captains was wounded by two arrows and, though they

were taken out at once, he died twenty-two days later in fearful

agony. Another officer was struck by a poisoned missile and after a

few minutes went mad and committed suicide. The danger of attack by

the rebellious Moï was always present to our minds during the

expedition. Two officers, MM. Canivey and Barbu, were wounded by

several arrows. As there was no post where medical assistance could be

obtained within several days' march and no doctor among us, I

undertook a rational cure. All the symptoms pointed to poison. The

nervous tremours, the alternating phases of excitement and lethargy,

the dilation of the pupil, the feeble voice and the subnormal

temperature left no doubt as to the nature of the malady. For a long

time it seemed that recovery was impossible, for the arrow heads had

not been immediately extracted; but events took a happier turn and in

four weeks they were both well again. I can only conclude that the

poison cannot have been fresh and consequently had lost much of its

strength. The natives treat a patient for poison by first making the

wound bleed, then washing it in water impregnated with sea salt and

calcined alum, and finally inducing a heavy perspiration by making him

drink an infusion of mulberry leaves.

Most of the Moï arm themselves with the cross-bow, which is a deadly

weapon at a range of not more than forty yards. At half that distance

the arrow will easily penetrate through two inches of the hardest

wood. The arrow head is made of iron or wood, around which is wound a

thread impregnated with the poisonous substance. It is fashioned with

a notch at the base to make its extraction from a wound difficult, if

not impossible.

The manipulation of the cross-bow requires no little strength. The

bowman props the cross against his body and holds the bow firm on the

ground with his foot. The strain of fixing the arrow is so great that

it has been known to burst the bladder.

When the Moï goes to war with his neighbours he generally swathes his

body in a multitude of thick wrappings to give him protection against

such weapons as knives and daggers. His shield is of stout cane or

buffalo hide and usually ornamented with the insignia of his tribe.

Finally his panoply is completed by a spear with a handle of mahogany

or sometimes by a two-handed sword. He is also ingenious at

constructing subsidiary defences. On the outbreak of hostilities the

neighbourhood of a village is thickly studded with small bamboo

javelins, which are extremely difficult to distinguish from the grass

and brushwood. Some of our party received grievous wounds from these

concealed weapons.

The forests we encountered during our topographical survey are the

home of a certain kind of buffalo of immense size. This species, which

is very rare and not found elsewhere, is no other than the Aurochs,

which are called "Con-minh" by the Annamites and "Co-bay" by the Moï.

These animals are bay in colour and have a short and scanty coat, with

the longest hairs under the belly and at the throat. They have white

spots on all four feet, and resemble the wild buffalo in not being

dewlapped. They are formidable foes and never wait to be attacked,

but charge with lowered head at a prodigious speed. The tiger seems to

have no terrors for them and many are the stories of their triumphs

over the king of the forest himself.

Now, as a rule, a tiger is not dangerous unless it takes the

initiative itself, which it seldom fails to do in these regions, where

its supremacy has hardly yet been seriously challenged. Hence the

saying which experience has abundantly justified: "In Indo-China the

tiger is the hunter and man the hunted."

Of course, it is very unusual to meet this ferocious creature by

daylight, even in regions where its ravages are the most frequent.

Every traveller will pass by its lair in the bamboo groves, but it is

quite exceptional to see the beast itself, except at nightfall, when

it comes forth to seek its prey. Once a tiger has tasted human flesh

it prefers it to all other food. Accordingly, the natives live in a

state of chronic fear of the man-eater and will willingly abandon

their villages rather than make the least effort to rid themselves of

the pest. As I shall show later, they endow their enemy with human

qualities and frequently refuse to destroy it when at their mercy for

fear of arousing the vengeance of the whole species.

One of our party once witnessed the following scene. A tiger had

fallen into a pit which had been laid for some deer. It had not been

wounded, but the space was so cramped that it was quite unable to

move. The natives were terrified lest it should die, in which case its

spirit would never cease to molest them; so they decided to set it

free. They made a cage without a floor, lowered it into the pit and

then raised it up again by means of ropes passed under the creature.

Perched on the neighbouring trees they pulled away the prison and let

the captive go, offering it their humble apologies for having already

detained it so long! Our representative had been compelled to promise

his acquiescence, and, lest he should repent and show fight, his rifle

was carefully left behind in the village.

I myself saw tigers on several occasions and often under circumstances

when I wished them at the bottom of the deepest pit that human

ingenuity could devise. One such occasion has left so vivid an

impression on my mind by reason of its tragic outcome that I shall

relate it here.

It was during the hot season when Sergeant Valutioni and I were in

charge of a reconnoitring party sent forward to report on a region

which he assured me was infested with tigers. In fact on the day in

question he had gone so far as to bet me that we would meet a

man-eater before nightfall. Now during the whole of my ten months'

residence in Annam I had frequently passed through alleged

tiger-stricken provinces but had never seen a single tiger, though at

every station I was literally shot through and through with stories of

their wholesale depredations. According to my colleagues every step

was accompanied by the probability of immediate destruction. I became

more and more sceptical and finally persuaded myself that the fearsome

tales were spread by the old colonists with a view to discouraging

newcomers. Accordingly I dismissed Valutioni's sinister predictions

with a knowing smile.

Our way led through a magnificent forest. The sun grew hotter with

every step, the ground harder as the carpet of moss and ferns dried up

and withered. The trees became more stunted and their branches, almost

denuded of leaves, took on strange fantastic shapes. Such foliage as

there was seemed burnt up and ready to fall at the first breath of

wind. Now and then a huge ant-heap broke the level sky-line and

blended bewitchingly with the reddening trunks. A deathlike silence

reigned, unchallenged even by a bird, over this realm of ill-omen.

Sao, the nephew of the chief of our escort, was walking a few yards

ahead of me carrying my rifle. He was an intelligent boy about twelve

years of age, with a peculiarly frank and pleasant expression, and I

had had considerable hesitation in bringing him with us on an

expedition which was bound to be long and trying, if not actually

dangerous. His urgent request to join the party, however, overcame my

reluctance, and I was also tempted by the knowledge that the young Moï

is more tough and reliable than his elders.

He busied himself with cutting down the low projecting branches which

impeded my progress and enlivened our march by humming a plaintive

native melody in honour of the great Spirit who keeps watch and ward

over the tigers. About midday we found a thick bamboo grove which

offered welcome shelter against the torrid heat. Sao now took on the

duties of scullion and rendered invaluable aid to my boy in preparing

our bushman's lunch.

Valutioni lost no time in attacking a consommé of parrakeet, while a

salmi of rat met with universal approval, and this sumptuous feast was

crowned with a cup of mocha in St. Galmier water, which accompanies

every expedition, as the forest pools are both few and foul.

Meanwhile our Moï escort were preparing and taking their more frugal

meal. They made a fire and cooked a kind of pancake, of which rice is

the chief constituent. The thick paste swells up rapidly looking like

a piece of bread soaked in water. Sao made a hearty meal, showing a

healthy contempt of European delicacies.

When we resumed our journey the sun was more cruel than ever. Not a

breath of wind stirred the parched air, which almost burnt our

nostrils. The bearers were hindered in their march by a thick carpet

of dried branches and the necessity of stopping at frequent intervals

to remove the thorns from their feet.

These delays were particularly aggravating, as we had resolved to make

our night quarters at Song-Phan, where the river promised us a welcome

bathe and an ideal spot for a camp. Also the horses, tormented by the

flies, became so restive as to be almost unmanageable.

At length the sound of the torrent broke the silence, and presently a

sheet of water gleaming like burnished steel appeared between two

gaunt bluffs. In a few minutes our men had felled two large trunks to

serve as a bridge from one bank to the other, and in a few more the

fires were burning brightly. Valutioni insisted on my taking some

precautions against the attacks of wild beasts and I issued an order

that no one should go to find water without some escort.

One who has never experienced the pangs of a tropical thirst cannot

imagine the delirious delight of a "bushman" when a chance is

presented of a drink of pure water. How much greater is his ecstasy

when the opportunity of a bathe is added! We threw prudence to the

winds and took to the water like ducks in spite of Valutioni's solemn

warning that the hour was late and none other than that selected by

the tiger for its evening work.

Soon night came down, unheralded by twilight, and shrouded the earth

in a thick mantle of darkness. We felt somewhat awed and dressed

ourselves in silence. The way back to the camp took us by a narrow

path cut in an impenetrable bamboo thicket. A party of water-carriers

passed us, Sao bringing up the rear swinging his heavy gourd and

singing the same melancholy chant. He looked so happy that I could

not resist giving him a friendly pat on the cheek as he went by.

I had not advanced five yards when a heart-rending scream made me turn

round sharply just in time to see the boy in the grip of a huge tiger

and still struggling feebly. I snatched my rifle, raised it and took

aim. At what? With one bound the monster had cleared the stream,

bearing its prey in its fearful jaws, and vanished into the jungle.

A hoarse roar of horror and dismay broke the silence. All the Moï of

our escort were screaming frantically as if suddenly stricken with

madness.

"The Lord Tiger," they yelled, waving their long bamboo poles in the

air.

My companion and I gazed at each other dumbfounded. What was to be

done? The night was now black, the jungle impenetrable. Pursuit under

such circumstances would be the height of folly. Realizing that we

must wait for daylight and raging at our impotence, we returned to the

camp fires thinking of the ghastly tragedy that was being enacted

behind that barricade of brambles, perhaps only a few yards away.

I called up the unhappy uncle to offer what consolation I could. He

was almost dumb with weeping, but managed to inform me amid his tears

that the same evil fate had befallen both the father and mother of the

poor boy.

"My brother should know," he added gravely, "that the spirits of my

relations who never received burial nor the rites that were their due

have long demanded another companion."

At that time I was profoundly ignorant of beliefs and superstitions

which came to my notice later, and I attributed his words to the

raving of a madman. Valutioni soon enlightened me, however, and showed

me that not only the Moï but most of the Annamites also entertain the

most curious beliefs on this subject.

They believe that the spirit of a tiger's victim is compelled to ride

on the back of his murderer and guide it. Accordingly, when a trap is

being laid the natives are careful to sprinkle a quantity of roasted

maize around the place. When the monster approaches the spirit smells

the grain, is warned of the impending danger, and leaps off in time to

avoid falling with the tiger into the snare.

The story may raise an incredulous smile but is not so fanciful as it

sounds. The attacks of the tiger on the Moï are so frequent, ruthless,

and calculated that a savage naturally ascribes them to the direct

instigation and assistance of some supernatural power. All Europeans

will testify to the ferocious malevolence of the creatures, and many a

traveller has paid for his ignorance or carelessness with his life. It

was probably pure chance that Sao's evil fate did not befall my

companion or myself.

It was evident that while we were enjoying our reckless bathe the

tiger must have been watching us from the thicket, awaiting a

favourable moment to spring. With its usual cunning it selected the

weakest for its prey, and neither rifles nor knives would have barred

its path. The slightest wound from its paw filled with putrefying

matter is calculated to bring tetanus and an agonizing death.

Such was the course of our melancholy reflections when our attention

was aroused to the presence of a new danger by the voices of a number

of coolies who were arguing in undertones. We pretended to be asleep

but listened carefully. They were talking of flight.

Someone was seeming reluctant, suggesting that the country was

strange, the tigers at large. The whites had angered the spirits and

brought all this evil upon them. It would be better to wait till the

morning and steal away at daybreak.

We realized that vigorous measures were called for to avert a crisis.

The nearest station was more than a hundred miles away and the country

was absolutely without resources. If our escort fled we should have to

give up the expedition. Fortunately the chief remained faithful to us.

I ordered him to collect all the identification cards which every

coolie carries with him in accordance with the regulations. Each card

recites the length of the finger-joints of its owner and is stamped

with each of his finger-prints.

Deprived of their cards, our men became as meek as sheep. The prospect

before them was not inviting. They would have to pay the native

equivalent of three piastres and produce satisfactory evidence of

identity in the capital of the province before a duplicate would be

supplied, and happily a coolie with three piastres is a rare

phenomenon.

This danger disposed of, we attempted to sleep, but all in vain. The

dog trembled and whined as if scenting evil. The tiger must have been

watching us!

At dawn we beat out the thickets and at length came upon the tiger's

lair where, among a mass of unrecognizable remains, we distinguished

the corpse of the last victim. Not a fragment of flesh was to be seen

on the skull which looked like an ivory ball. The animal's rough

tongue had literally scraped it clean. A few paces away was a path,

access to which was barred by the fallen trunk of an immense banian

struck by lightning. It was plain that persons using this path had

been unable to pass this obstacle and had been compelled to make a

detour through the thicket. Hidden behind its bamboo barrier the tiger

had watched them threading their way, and fallen upon them at the

moment they presented their backs to it. We saw several fragments of

human clothing and many bones to prove, if proof were needed, that we

were on the site of a veritable man-trap.

We proceeded to give the poor boy as decent a burial as time and the

circumstances permitted. His corpse was reverently laid in a shroud of

latania leaves and buried in a grave at the very spot on which he had

met his death. His uncle asked me for a piece of drawing paper, on

which he traced the rude figure of a tiger with a pencil. He then drew

three figures on the tiger's back. He explained to me that as the

boy's parents were both very big, only a small place remained on the

beast's back, quite near the tail.

"That is the reason," he added, "that my brother, the White Mandarin,

has not been devoured. The tiger loves the flesh of a white man far

more than that of my countrymen, and if there had been room he would

doubtless have taken my brother for his victim."

I could say nothing to turn him from this conviction, and indeed I

knew that my imprudence in bathing at so dangerous a time might very

well have proved fatal.

The old man finished his drawing and then solemnly burnt it,

scattering the fine ashes over the tomb to the accompaniment of many

prayers. When the soil had all been returned the grave-diggers strode

several times round the grave crying to the High and Mighty One to

seek no more victims.

The moral effect of this tragedy was so great on the Moï of our escort

that it seemed to me wiser to suspend the expedition with a view to

avenging the boy's death and restoring confidence. Unfortunately the

Moï were even more terrified at this suggestion and spared no efforts

to dissuade me. They feared the vengeance of the tiger, but I was not

to be turned from my purpose.

I took up my station in a tree and secured a fine young roebuck as

bait. For fourteen nights I waited for the tiger to come within range,

but it never came. It ravaged the neighbourhood frequently, startling

the forest with its roars, but we never had a glimpse of it. At the

end of the period the escort became restive and I acceded to the

general desire to strike our camp and retreat before the enemy.

A few months later Lieutenant Gautier, another member of the mission,

was devoured on the same spot.

Indo-China and its primitive people · 第 2 / 11 章