VIII

It is probable that there never was in the history of the world a

city so crammed with every sample of the tribes of rascaldom as

Constantinople at this epoch. I saw, from the carriage gateway at the

Hôtel de Byzance, three coffee-coloured scoundrels pause at the place

of custom held by an itinerant moneychanger. The man sat with his little

glazed box of Turkish and foreign coins before him on the pavement, his

whole financial stock-in-trade amounting to perhaps twenty or thirty

pounds. One of the passing rascals offered for his inspection

a diminutive gold coin, and the grey-bearded, venerable-looking

money-merchant, having examined it, opened his case and took out a

handful of coins to give change for it. The glass lid was no sooner

lifted, than each one of the trio dipped in a coffee-coloured paw and

took out a handful of money. The man who had shown the small gold coin

pouched it again and walked on. The poor old money-changer rose to his

feet and made a motion as if he would follow; but one of the ruffians

half drew the sword which hung at his side, and turned upon him with

a sudden snarl. The old man sat down to his loss, and made no further

attempt to recover his stolen belongings.

Wandering up and down the city I was witness to a score of acts of

equal lawlessness, and in point of fact the whole place was a prey to a

restless terror. Between the city and the Sweet Waters of Europe there

was an encampment of perhaps the most remarkable and varied assortment

of blackguards that ever got together in the history of civilised

warfare. Until they were known, the curious citizens used to ride out to

look at them and wander about the camp; but one or two days' experience

cured the people of Constantinople of this habit A Greek lady and her

daughter were hideously done to death by the encamped ruffians, and

the coachman who strove to rescue them had his throat cut Two or three

events of this kind set the Christian part of Constantinople in a panic,

and no white man ventured abroad after nightfall without carrying arms.

With all this the streets had never been bare. Every night the Grande

Rue de Péra swarmed with passengers; the restaurants and hotels were

full; and you could hear the raucous voices of the vocal failures of a

dozen countries shrieking and bellowing through the open windows of the

_cafés-chantants_ along the street The one place that we frequented was

the Concert Flamm. It was kept by one Napoléon Flamm, who in those days

was known to almost every Englishman in Constantinople. He had a little

silver hell beside the concert-room, and the swindling roulette-table

there was presided over by a fat oily Greek, who might from his aspect,

had some friend taken the trouble to wash him, have been supposed to

be a diplomat of high rank. The table, as I very well remember, had but

twenty-four numbers and at either end a zero. Had the game been fair,

and had all the players been skilled, the proprietor of this contrivance

must have taken by mathematical law a penny out of every shilling

which was laid against the bank. I make no pretence to an extraordinary

credulity; but I still believe that the fat Greek had a dodge by means

of which it was possible to arrest the action of the wheel at the most

profitable moment.

There was a Dutchman in the silver hell one night--a gentleman who told

us that he was known in South Africa as the King of Diamonds. We learned

later on, from independent sources, that though he had kept the suit he

had changed the card. From Kim-berley to Table Bay the fame of the Knave

of Diamonds had travelled, and if only one-half we heard of the man was

true he had earned his title. For something like an hour and a half

this gentleman and myself stood side by side at the roulette-table, and

noticed unfailingly that whenever black was most heavily backed red won,

and whenever the major part of the money was on red black turned up. We

formed our own conclusions, and in our sober hours at least declined to

play at that particular table.

There was a tremendous fight in these rooms one evening, which was begun

in a comic way enough by Captain Georg von A------, of the 4th Kônig's

Dragoons--a handsome, dashing young giant of a cavalry officer, who had

done excellent service against the French at Gravelotte, and who was now

bent on joining that ill-fated Polish Legion which was for a while

the receptacle into which was swept half the scoundreldom and half the

honest adventurous spirit of young Europe.

Poor dear old Campbell, dead these many years now (he fell under

Wolseley leading the black contingent on Secocoeni's Height), the young

German captain, and myself, had dined together, and Von A------ had

dined not wisely, but too well. He had learned a word or two of

Turkish, and, supposing that the inhabitants of the Grande Rue and

the frequenters of the Concert Flamm were Turks, he rose and uttered

a patriotic phrase, 'Chokularishah Padishah!' which means, as I am

informed on credible authority, 'May the Sultan live for ever!' All

the befezzed and bearded gentry, hook-nosed, sloe-eyed and greasy of

complexion, who frequented the café of Monsieur Napoléon Flamm were

Greeks and Armenians, and whether the Sultan lived for ever or died next

day they did not care one jot They stared somewhat impolitely at the

handsome fair-haired young German, but said nothing. He carried on his

parable in Turkish: 'Muscov dormous,' and illustrated his meaning by

drawing his thumb with Masonic vigour across his windpipe.

The words and the action together were meant to signify that the Russian

was a hog and ought to have his throat cut Straightway up stood a

little Greek with a 'Je suis Muscov, monsieur,' and the captain promptly

knocked him down. He had not meant to do anything of the sort, but the

mere windy buffet of his big hand toppled the little Levantine on to the

floor. There was an immediate shindy. A coffee-cup was hurled by

some indignant compatriot of the man assaulted and sent a splendid

looking-glass, seven or eight feet high, to irremediable ruin< A

coffee-cup in a Constantinople café is made of porcelain as thick as a

lady's little finger, and weighs something like a quarter of a pound.

In less time than it takes to tell it the nationalities were mixed and

sorted again. Gaul, Briton, and Teuton--there were seven of us from the

north-western end of Europe--got shoulder to shoulder, and every man of

us had half a score to tackle. I never saw so funny a fight in all my

life, and certainly never enjoyed myself at less personal risk. The

room was clear in something under five minutes, and England, France, and

Germany stood triumphant. The little Levantine crowd streamed down the

winding stair, and Campbell added insult to injury and injury to insult

by picking up the hindmost small man and dropping him on to the heads

of those who had gone before him. We all laughed heroically; but when

we got downstairs, after the outgoing crowd, the aspect of affairs was

changed considerably.

I am talking of many years ago, and I am not quite certain of local

names at any moment People who know Constantinople can correct me if I

mistake the name of the place; but I think it is the Rue Yildijé which

stands nearly opposite the entrance to the old Café Flamm and leads, or

led, to the low Greek quarter. Anyhow, there is a sloping street there

which runs down by a flight of rough stone steps towards the Galata

district, and from this a fierce crowd came swarming, armed with

broom-handles, knives, pokers, tongs--any weapon snatched up in the

vengeful tide of the moment. Poor Campbell took command of our party,

formed us in line, and made us draw our revolvers. The entrance to the

café was wide enough to allow us to issue shoulder to shoulder in a sort

of bow. We ranged ourselves along the wall, flanked the crowd, and took

up a position across the pavement. Amongst our enemies those behind

cried 'Forward!' and those in front cried 'Back!' We paced backward

until we reached the Byzance Hotel, some fifty or sixty yards away,

and there, once within the gateway, we put up our weapons, entered the

hotel, and called for drinks. In a better-regulated city we might have

heard something more about it; but, as it was, nothing happened, and the

Chief Constable of the Consulate--from whom, by the way, I had bought

the Irish Constabulary revolver which enabled me to make my show against

the crowd--joined us in the course of the evening and laughed heartily

at the tale.

The Making Of A Novelist An Experiment In Autobiography · 第 17 / 25 题