CHAPTER II

The Prophecy

THE “that” which Fray José gave me to serve as an open sesame to the

Mayan priest was a strange combination of the old and the new, of the

pagan and the Christian. Upon a sheet of paper bearing the figure

of the Cross, he had written a message in hieroglyphic symbols, and

accompanying this, was a tiny bag of painted hide containing a medal

of St. Christopher and a tiny golden image of a Mayan deity. Good Fray

José was no narrow-minded bigot but was willing to recognize conditions

as they were and to make necessary concessions to the occasions that

arose. If the Indians were willing to please him by assuming the veneer

of Christianity, he was quite willing to reciprocate by pleasing the

Indians to the extent of employing pagan symbols and following pagan

customs, though he had no more faith in them than the Indians had in

his Church and its rites.

It is needless to describe the details of my trip to Totil or to

narrate my experiences while I remained in the isolated little Indian

village, studying the ancient Zutugil language under the tutelage of

the painstaking patient Pedro, a dignified-looking Indian, who, being

in charge of Fray José’s most outlying chapel, regarded himself as a

dignitary of the Church of Rome and the most important and exalted

personage in the district. But, being Indian, he was Indian to the

core, and I was both interested and amused to discover that he had

painted the images of all the saints a mahogany brown, and had painted

the figure of Christ upon the crucifix inky-black.

“It is that the people may regard them with greater reverence,” he

explained when I asked him about it. “How can one expect an Indian to

adore the white Santos when they have received nothing but harm from

those of white skin?” he asked. “And,” he added, “how can the white

Santos or the white Cristo know what is good for the brown Indians?”

Then, a bit hesitantly and shamefacedly, “and besides, the great God

of our ancestors was black and with a black Cristo before them they

feel that they are worshipping Ekah and are more devout. Does the Señor

think I have done wrong?”

I assured him I did not. If, by painting the images, he won more

converts or added to the sincerity of their devotions, I considered

the means were justified by the end. But I felt quite sure that Pedro

himself preferred a black Saviour and brown saints to those with white

skins, for which I could not blame him much either.

But regardless of his religious idiosyncracies, Pedro was an excellent

teacher of his native tongue, and at the end of six weeks in his

village, he assured me that I had mastered enough of the Zutugil

language to continue on my journey; although, he added: “No white man

can learn the tongue of my people. Even Fray José speaks it always with

the tongue of the white man.”

Accompanied by four Indians who acted as guides, porters and camp-boys,

I started on what I believed at the time to be the last lap of my

journey.

Truly my visit to that little shop in Vigo was leading me far afield.

At Totil I left civilization behind. Beyond was wilderness; unknown,

almost uninhabited country; vast forests, great mountains, wide plains;

land seldom or never trod by white men, where even the old conquerors

had not penetrated. For hundreds of miles there were no signs of human

beings; along our route were only the occasional huts of half-savage

Indians, or clusters of thatched homes of the tribesmen once--centuries

before--under Mayan dominion, though now showing no traces of the

culture of that wonderful race. But if no traces remained in the

people, there were abundant evidences in the mute remains the Mayas

had left behind. Time and again we came upon huge columns or stellae

of sculptured stone in the forest, wonderful monoliths that under

any other conditions I would have examined and studied with the most

intense interest. Twice, too, we passed enormous ruined temples, great

trees growing from their summits, tangled vines and tropical shrubs

sprouting from the crevices between the stones, their wonderfully

carved façades defaced by time and the elements; their interiors choked

with débris, but still imposing in their majestic proportions; their

beauty of design and the intricacy of their sculptured stone work.

Once, too, we gazed from a hilltop upon the ruins of an immense city,

upon a plain beside a river. But all was silent, deserted, forgotten.

* * * * *

FOR eleven days we traveled, sometimes following trails visible only

to the eyes of my Indian guides, at other times hewing a way through

the jungles, again following the rivers, ascending mountains, marching

through great open forests. The way seemed endless; I began to fear

my Indians had lost their way, when, issuing from the forest, we came

to a cleared plain. Tilled fields of maize, cane, sweet potatoes and

others plants covered many acres, and in the centre of the cultivated

lands was a village of thatch-roofed houses gleaming like gold in

the sun. That the modern village occupied the site of an ancient

city was evident. Ruins of stone walls and buildings rose above the

waving corn and banana trees. Towering above the village was a great

pyramidal Kus[1] topped by a temple bearing an ornate roof-comb, and

as we entered the village, we passed between two rows of sculptured

stone columns. I gazed at them in amazement. They were gay with red,

green and white paint; at their bases were flowers and fruits. There

was no doubt of it. Here in this remote village, the old faiths still

lived, the old gods were still worshipped. Very likely, the people

still worshipped in the ancient temple. There, no doubt, the priest,

Katchilcan, still officiated, though Fray José had not mentioned it.

[1] KUS--A mound, usually pyramidal--supporting a temple, a shrine or

an altar used for religious or ceremonial purposes.

My thoughts were cut short as we reached the village and I glanced

about at the inhabitants. Some scurried out of sight at our approach,

others stared curiously at us, still others wore hostile expressions,

while some smiled friendly greetings; but one and all were totally

different from any Indians we had seen. I seemed to have stepped back

five hundred years, to have dropped into a Mayan village of the time

of the conquest. Living duplicates of Mayan sculptures were on every

side. Here were the artificially distorted skulls, the heavy noses,

the elaborately ornate costumes of the Mayan bas-reliefs. Not that

every individual was of that type. The features of many were typically

Indian, but in every case the costumes were those of the old Mayas.

There was not a coat, a shirt, a pair of trousers or a hat in the

entire village. Fray José had left much untold--perhaps he had wanted

to give me a surprise; perhaps it was so familiar to him that he had

forgotten to mention the details. Whatever the reason--with such people

before me, with the great temple on its lofty Kus now rising above my

head, it seemed perfectly natural that in this spot the old priest-cult

of the Mayas should still survive and hold its power. And it spoke

volumes for Fray José’s sympathy with the natives, for the Indians’

confidence and faith in the jolly Padre, that he had been allowed to

visit this village, had become friendly with the priest, and that I

also had been allowed to reach the place without molestation.

We had now passed through the village, had skirted the base of the

temple-mound and had approached a low, ancient stone building with a

sculptured frieze of jaguar heads and entwined serpents.

As we neared the building, a man stepped from the doorway, and

instantly my Indians halted, stooped, and gathering handfuls of

dust from the roadway, scattered it on their heads. That gesture of

humbling themselves was enough to identify the man in the doorway as

the high-priest of their ancient faith. I gazed at him with intense

interest. He was very old. His hair was white, his brown face seamed,

wrinkled, and creased until it resembled a withered, shrivelled

sapodillo.[2] His cheek-bones seemed about to break through the

tightly-drawn skin; his eyes were so sunken that they appeared mere

pin points of light in the depths of the sockets, and between his

eagle-beak nose and his sharp, bony chin his thin lips were like a

gash among cavernous wrinkles. In his ears he wore huge plugs of

carved jade; about his scrawny, turtle-like neck was a necklace of

huge turquoises, garnets and crystal from which depended a gold disk

representing the sun. About his head was a band of cotton woven in

an elaborate geometrical pattern of red, white and green, and with

two long tail feathers of the _Quetzal_ rising above his forehead. He

was dressed in a single loose robe of black cotton ornamented with

intricate designs in the sacred red, white and green of the ancient

Mayas, and he leaned upon a polished staff of black wood elaborately

carved and with the upper portion covered with turquoise mosaic work.

[2] A tropical tree bearing an edible fruit; its sap yields edible gum,

now in demand for making chewing gum.

* * * * *

FOR a moment he peered at me in silence, and a frown deepened the

wrinkles on his forehead. I stepped forward, greeted him in Zutugil,

and handed him the letter and the little skin bag I had received from

Fray José.

Instantly, as his claw-like hand grasped the token, his manner changed.

The frown vanished, he nodded his head, and he welcomed me to his

village. Such was my meeting with Katchilcan, high-priest of Tohil the

Rumbler-god of the Kitche Maya, descendant of the royal line of the

Great Snake of Mayapan. Fray José had spoken truly when he had said

he would help me to step into the past, for Katchilcan was the past

personified.

But though he was of the past, yet he was thoroughly aware of the

present. How old he was no one--not even he--could say, and undoubtedly

he exaggerated his age, when he declared that his parents had been

killed by the soldiers of Tonatiuh (Alvarado) and that he could

remember the Padre Landa. Yet who can say? Who can declare positively

that an Indian may not live for three centuries or more? Be that as it

may, the priest was very, very old--a centenarian beyond question--with

all the wisdom of his years, a keen, alert brain, and steeped in the

lore, the involved mythology, the legends, the customs and the history

of his people.

Though he sedulously carried out the ceremonials and practices of his

faith, though his people revered and respected him, yet he realized

that his faith and his people were doomed. Never having come into

contact with any Christian priest other than Fray José (unless his

seemingly impossible tale were true and he _had_ known Bishop Landa in

his youth) he regarded the good Padre as the head of both the Christian

Church and the entire white race, and as such held the most profound

respect and reverence for him, aside from his personal friendship

and a deep gratitude for some service rendered him, but what it was

he would not reveal. For these reasons he received me as the direct

representative of Fray José and treated me as the Padre’s envoy. But I

was far too familiar with Indian psychology to broach the purpose of

my visit at once. Impatient as I was, I was forced to bide my time, to

become acquainted with Katchilcan, to win his entire confidence, to

lead the conversation by degrees to the myths and history of the Mayas,

before I showed him the codex.

But when at last I felt the time was ripe and I spread the papyrus

before him, I was wholly unprepared for the effect. With a strange,

sharp cry he fell upon his knees, cast dust upon his head, and in his

thin cracked voice began chanting in an unintelligible dialect. Then,

rising, he reverently returned the codex to my hands.

“Blessed of the gods are you, my lord,” he cried in Zutugil. “I am an

old man, my lord, but were I a youth in my strength, gladly would I

give half my life to possess that book.”

I gasped. What secret, what import did the codex hold? What had caused

the old priest to be so deeply affected by his first glance at it?

Why would he have given “half his life” to have owned it? Eagerly I

questioned him. For a time he was silent, motionless, thinking deeply.

Then at last he spoke.

“My lord does not know?” he asked. “My lord knows not that he has the

book of Kukulcan? That he holds in his hands the prophecy of him who

was known to Mayapan as the ‘snake with feathers?’ That he holds the

secret of that prophecy and its fulfillment, that he holds the symbols

that no other has seen? Know you, then, my lord, that in the long ago,

ere Kukulcan the ‘plumed serpent’ departed, he gave unto my people a

prophecy. Great should the people of my race be, mighty their power and

their conquests, but in the end they should wither and die. Those who

builded the temples and carved the stones and placed the great images

should vanish, and the gods should be forgotten, and those who remained

should war one with another and should be scattered far and wide. And

they should each speak with a different tongue and be divided among

themselves, and should forget their greatness and their gods and their

arts. But some few of the great ones should survive, and they should go

far from their homes to a place called Mictolan and there they should

remain and worship their old gods and have their temples and should

abide, until, in the fullness of the allotted time, they should be

called forth by their gods and should once more rule the land and be

great again and should cast down the new gods. And that they might know

when the gods called them forth, the wise Kukulcan caused to be made a

book telling of the prophecy and of Mictolan, and of the hidden people,

and bearing the symbol that would serve as a token to let the people

know that the allotted time had passed when the book with the symbol

was brought to them. And to you, my lord, has come that token, which

borne to the people at Mictolan, shall call them forth to rule the land

and be great once more and shall cast down the new gods. Blessed by

the gods of my fathers is my lord. And that it should fall to a white

man to bear the symbol and to fulfill the prophecy is not strange, for

Kukulcan the Plumed Serpent was white of skin and was bearded, and it

was said in the prophecy that a son of his sons’ sons should bear the

book with the token of Kukulcan.”

* * * * *

I WAS utterly astounded at his words. But equally, of course, I did

not take them literally. Much of what he said was the same well known

ancient legend or myth. Much of the so-called prophecy I had heard

before, for it was common to the Aztecs, the Mayas and even the Incas,

and much of what had been foretold centuries before the conquest had

occurred exactly as prophesied. Or perhaps, Indian like, the prophecy

had been invented to fit the facts. Yet, over and over again, I, like

many others, had heard the tale, the rumors of the remnants of the

race dwelling in some remote, unknown, secret district, where they

retained their ancient customs and religion. Was it not possible

there might be truth in these stories; some foundation of fact? Such

things had occurred before. There was that Aztec colony in the hidden

valley in Mexico of which Professor Cervantes had told me. There was

that isolated group of Incas in the interior of Peru, that had been

discovered and described by Dr. Armand. And I could see no reason

why, somewhere in the wild interior of Guatemala or southern Mexico,

a similar colony of the Mayans might not also exist. For that matter,

here was this village where I sat, where the old priest Katchilcan

still held sway, where the ancient temple was still in daily use,

where the sacred fires still burned continuously, where Tohil the

Rumbler-god and Xibalba the Great Snake were still worshipped, where

the people still lived in the past, and yet neither hidden nor secreted

from the rest of the world. If such villages and people could survive

almost unaltered, was there anything improbable in the idea of others,

entirely cut off from the world, retaining even more of their ancient

life? At any rate, of one thing I was convinced. My codex was the

record of the prophecy of Kukulcan, it was Maya, and it was of the Old

Empire. All I had journeyed so far to learn was now clear. I possessed

a priceless document of the Mayas, a codex more valuable than any

in existence, and if Katchilcan had not drawn upon his imagination,

the actual work of that semi-mythical hero-god, the Plumed Serpent,

Kukulcan, or as he was known to the Aztecs, Quetzalcoatl, himself. I

was elated, overjoyed. But I wondered about that story of the isolated

colony, and I wondered just how much old Katchilcan really knew, how

much he had left unsaid.

“And did the prophecy fall out as told?” I asked. “Do the survivors

of your race still worship their old gods and await the coming of the

token? And where O, most Wise One, is this place called Mictolan?”

The old fellow’s eyes held a far away look, as though he were gazing

into the past and seeing the glories of the civilization of his

ancestors. But at my words he came back to earth and turned towards

me, his deep-set eyes, like pin points of fire, seeming to pierce my

innermost thoughts.

“That I cannot say, my lord,” he replied. “But being a prophecy of the

mighty Kukulcan, of a surety it must have been fulfilled. Did not my

people vanish? Did they not forget their gods? Are they not scattered?

Do they not speak the Pipil, the Kitche, the Zutugil, the Katchiquel

and other tongues? Why then should I doubt that they still dwell in

Mictolan? But where that spot may be, I know not. Upon the book that my

lord has, a part of the symbol is missing. But I can read that it is to

the north and west.” He waved his skinny arm in a wide, all-embracing

gesture towards the endless mountains. “And, my lord,” he continued,

lowering his voice, “maybe of this I should not speak; mayhap I have

said too much already. But to him who has the Master’s book, I feel I

may speak freely. And my lord is not like other white men. To him has

been given the token, and he must be the son of the sons of Kukulcan

who also was bearded and white of skin. But even though my lord is not

of the sons of the Master, yet all men, white or red, are brothers at

heart, although some are bad and seek only to rob and destroy. But to

you, my lord, may I speak with freedom, for you come with the pledge

of the great priest of your people, of him whom I know and trust as a

brother though we worship different gods.

“Though I cannot say where lies this place of Mictolan, yet in the book

it is written that great bars were placed in the way and cleverly was

it hidden, and magic surrounds it. To reach it one must pass through

the Valley of Death, through the Tunnel of the Serpents, through the

pit of the great Zotional (alligator); and even then one must cross

the eight deserts with the raging whirlwind that cuts the solid rock,

and must face the demon Ixputeque and the fiend Neztpehua in the realm

of hot ashes and the two blazing mountains, and at last must enter the

cave of bats and cross the bridge of life. Did I not say, my lord,

that I would give half my life to possess the book of Kukulcan? And

why, my lord? Ah, for it is foretold that to him who has the book and

comes by it by honest means, the way to Mictolan shall be made easy,

and he shall be welcomed as a great lord and shall gain great peace and

happiness and shall abide forever with the gods. So, my lord, I was

told by my father, who had it from his father and from his father’s

father before him for many generations, aye, till one goes back even

to those far-off days when all this land was of my people, and the old

gods ruled and walked among men, and sacred fires burned before all the

altars, and sons of the Plumed Serpent sat in their palaces.”

Very impressive were the old priest’s words. There was something

indescribably convincing about his manner, perhaps something hypnotic.

There, in the ancient room, with the ancient priest so like a Mayan

sculptured figure, with the still more ancient codex--the Book of

Kukulcan--in my hands, there seemed nothing improbable, nothing

incongruous in his story. The prophecy seemed very real. Though under

any other circumstances, among any other surroundings, I might have

scoffed at it all, might have put the whole thing down as a fanciful

myth, yet there, with the words of Katchilcan in my ears, somehow I

felt a conviction that I was destined to find that hidden spot called

Mictolan, that the whole chain of circumstances, from finding the

codex in the book at Vigo to my coming to this village and meeting

Katchilcan, seemed destiny and fate, and that I would fulfill that

destiny.

Strange as it may appear now, at the time it never occurred to me

that I might fail, that, having no definite knowledge of the site of

Mictolan, if for that matter there was such a spot, I might never find

it. And, quite as though I had planned to do so from the beginning, I

at once set about making preparations to start on what, to me in my

sober senses, would have appeared the wildest of wild goose chases, the

most preposterous of adventures.

The bridge of light · 第 2 / 20 章