We paid for our saucers, and after parting adieux left in company

with the musician and the aesthetic poet. How deliciously sharp and

refreshing was the cold, biting air as we stepped out into the night! It

seemed as though I had been breathing molasses. The fog was thicker than

ever, and the night was colder. The two twisted gas-lamps were no longer

burning as we crossed the slippery stone-paved court and ascended to the

narrow street. The musician wrapped a gray muffler about his throat and

thrust his hands deep into his pockets. The poet had no top-coat, but he

buttoned his thin jacket tightly about him, and shivered.

"Shall we have some lait chaud and a croissant?" inquired the musician.

Yes, anything hot would be good, even milk; but where could we get it?

"Ah, you shall see!"

We had not gone far when it gave me a start to recognize a figure that

we had seen in the Boul' Mich' on our way to the Soleil d'Or. It was

that of an outcast of the boulevards, now slinking through the shadows

toward the river. We had been accosted by him in front of one of the

brilliant _café_s, as, trembling and rubbing his hands, a picture of

hopeless dejection and misery, and in a quavering voice he begged us to

buy him a drink of brandy.

[Illustration: 0210]

It probably saved him from an attack of delirium tremens that night, but

here he was drifting, with a singular fatality, toward the river and

the Morgue. Now, that his day's work of begging was done, all his jackal

watchfulness had disappeared, and an inner vision seemed to look forth

from his bleared eyes as their gaze strained straight and dull toward

the black river. It may have been a mere fancy, but the expression in

his eyes reminded me strongly of similar things that I had seen on the

slabs in the Morgue.

We crossed the Rue du Haut-Pavé again to the river wall, and arrived

at the bridge leading back of Notre-Dame and past the Morgue. On the

farther end of the bridge, propped against the parapet, was a small

stand, upon a corner of which a dim lamp was burning. In front were a

number of milk-cans, and on a small counter were a row of thick white

bowls and a basket of croissants. Inside, upon a small stove, red with

heat, were two kettles from which issued clouds of steam bearing an odor

of boiling milk. A stout woman, her face so well wrapped in a shawl

that only the end of her red nose was visible, greeted us,--"_Bon jour,

messieurs. En voulez-vous du bon lait bien chaud?_"

She poured out four bowls of steaming milk, and gave us each a roll.

For this luxury we paid three sous each; and a feast it was, for the

shivering poet, at least, for he licked the hot bowl clean and ate the

very crumbs of his croissant.

As we were bound for widely separated quarters, our Bohemian friends

bade us an affectionate good-night, and were soon swallowed up in the

gloom. We turned towards home and the Boul' Mich'. All the _café_s were

closed and dark, but the boulevard was alive with canal-boatmen, street-

sweepers, and rumbling vegetable- and milk-carts. The streets were being

washed clean of all evidences of the previous day's life and turmoil,

and the great city was creeping forth from its lair to begin another.

[Illustration: 5213]

THE CAFÉ PROCOPE

IN the short, busy little street, the Rue de l'Ancienne-Comédie, which

runs from the Boulevard St. Germain, in a line from the Théâtre National

de l'Odéon and connecting with the Rue Mazarin, its continuation, the

heavy dome of the Institut looming at its end, is to be found probably

the most famous _café_ in Paris, for in its day it has been the

rendezvous of the most noted French littérateurs, politicians, and

savants. What is more, the Procope was the first _café_ established in

Paris, originating the appellation "_café_" to a place where coffee

is served, for it was here that coffee was introduced to France as an

after-dinner comforter.

That was when the famous _café_ was in its glory. Some of the great

celebrities who made it famous have been dead for nearly two hundred

years, though its greatest fame came a century afterwards; and now the

_café_, no longer glorious as it was when the old Théâtre Français stood

opposite, reposes in a quiet street far from the noise and glitter and

life of the boulevards, and lives on the splendid memories that crowd

it. Other _café_s by the thousand have sprung into existence, and

the word has spread to coffee saloons and restaurants throughout

Christendom; and the ancient rive droite nurses the history and relics

of the golden days of its glory, alone in a quiet street, surrounded by

tightly shut shops, and the calm of a sleeping village.

Still, it retains many of its ancient characteristics and much of the

old-time quaintness peculiar to itself and setting it wholly apart, and

it is yet the rendezvous of littérateurs and artists, who, if not so

famous as the great men in whose seats they sit, play a considerable

rôle in the life of modern Paris.

The front of the _café_ is a neat little terrace off the street,

screened by a fanciful net-work of vines and shrubbery that spring from

green painted boxes and that conceal cosey little tables and corners

placed behind them. Instead of the usual showy plate-windows, one still

finds the quaint old window-panes, very small carreaux, kept highly

polished by the tireless garçon apprentice.

Tacked to the white pillars are numerous copies of _Le Procope_, a

weekly journal published by Théo, the proprietor of the _café_. Its

contributors are the authors, journalists, and poets who frequent

the _café_, and it publishes a number of portraits besides, and some

spirited drawings. It is devoted in part to the history of the _café_

and of the celebrities who have made it famous, and publishes portraits

of them, from Voltaire to Paul Verlaine. This same journal was published

here over two hundred years ago, in 1689, and it was the means then by

which the patrons of the establishment kept in closer touch with their

contemporaries and the spirit of the time. Théo is proprietor and

business manager, as well as editor.

[Illustration: 0215]

The following two poems will give an idea of the grace of the matter

contained in Le Procope:

À UNE ESPAGNOLE

Au loin, quand, l'oil rêveur et d'ennuis l'âme pleine,

Je suivrai sur les flots le vol des alcyons

Chaque soir surgira dans les derniers rayons

Le profil triste et doux d'Ida, de ma sirène.

La figure et de lys et d'iris transparente,

Ressortira plus blanche en l'ombre des cheveux

Profonds comme un mystère et troublants et mes yeux

Boiront dans l'Idéal sa caresse enivrante.

Et je rechercherai l'énigme du sourire

Railleur ou de pitié qui luisait dans ses yeux

En des paillettes d'or sous ses beaux cils ombreux....

Et je retomberai dans la tristesse... et dire

Qu'un seul mot me rendrait et la vie et l'espoir:

Belle, mon rendez-vous n'est-il point pour ce soir?

L Birr.

PETITE CHANSON DÉSOLÉE

Je suis seul dans la grande ville

Où nul n'a fêté mon retour,

Cour vide, et cerveau qui vacille,

Sans projet, sans but, sans amour

Je suis seul dans la grande ville.

Le dos voûté, les bras ballants,

Je marche au hasard dans la foule

A longs pas lourds et nonchalants,

On me pousse, heurte, refoule,

Le dos voûté, les bras ballants.

Je suis accablé de silence,

De ce silence intérieur,

Tel un brouillard subtil et dense,

Qui tombe à plis lourds sur le cour,

Je suis accablé de silence.

Ah! quand viendront les jours heureux,

Quand viendra la chère attendue

Qu'espère mon cour amoureux,

Qu'implore mon âme éperdue,

Ah! quand viendront les jours heureux!

Achille Segard.

Here is a particularly charming little poem, written in the musical

French of two or three centuries ago:

UN BAYSER

Sur vostre lèvre fraîche et rose,

Ma mye, ah! laissiez-moi poser

Cette tant bonne et doulce chose,

Un bayser.

Telle une fleur au jour éclose,

le vois vostre teint se roser;

Si ie vous redonnois,--ie n'ose,

Un bayser.

Laissiez-moi vous prendre, inhumaine,

A chascun iour de la sepmaine

Un bayser.

Trop tôt viendront vieil aage et peine!

Lors n'aurez plus, l'eussiez-vous reine,

Un bayser.

Maistre Guillaume.

The modern gas illumination of the _café_, in contrast to the fashion of

brilliant lighting that prevails in the showy _café_s of the boulevards,

must nevertheless be a great advance on the ancient way that it had

of being lighted with crude oil lamps and candelabra. But the dim

illumination is in perfect keeping with the other appointments of the

place, which are dark, sombre, and funereal. The interior of the Procope

is as dark as a finely colored old meerschaum pipe. The woodwork, the

chairs, and the tables are deeply stained by time, the contrasting white

marble tops of the tables suggesting gravestones; and with all these go

the deeply discolored walls and the many ancient paintings,--even the

caisse, behind which sits Madame Théo, dozing over her knitting. This

caisse is a wonderful piece of furniture in itself, of some rich dark

wood, beautifully carved and decorated.

Madame Théo is in black, her head resting against the frame of an

old crayon portrait of Voltaire on the wall behind her. A fat and

comfortable black cat is asleep in the midst of rows of white saucers

and snowy napkins. The only garçon, except the garçon apprentice, is

sitting in a corner drowsing over an evening paper, but ever ready to

answer the quiet calls of the customers. For in the matter of noise and

frivolity the Café Procope is wholly unlike the boulevard _café_s. An

atmosphere of refined and elegant suppression pervades the place; the

roystering spirit that haunts the boulevards stops at the portals of the

Procope. Here all is peace and tranquillity, and that is why it is the

haunt of many earnest and aspiring poets and authors; for hither they

may bring their portfolios in peace and security, and here they may

work upon their manuscripts, knowing that their neighbors are similarly

engrossed and that intrusion is not to be feared. And then, too, are

they not sitting on the same chairs and writing at the same tables that

have been occupied by some of the greatest men in all the brilliant

history of France? Is not this the place in which greatness had budded

and blossomed in the centuries gone? Are not these ancient walls the

same that echoed the wit, badinage, and laughter of the masters? And

there are the portraits of the great themselves, looking down benignly

and encouragingly upon the young strugglers striving to follow in their

footsteps, and into the ghostly mirrors, damaged by time and now sending

back only ghosts of shadows, they look as the great had looked before

them. It is here, therefore, that many of the modern geniuses of France

have drawn their inspiration, shaking off the endless turmoil of the

noisy and bustling world, living with the works and memories of the

ancient dead, and working out their destiny under the magic spell that

hovers about the place. It is for this reason that the habitués are

jealous of the intrusion of the curious and worldly. In this quiet and

secure retreat they feel no impinging of the wearing and crippling world

that roars and surges through the busy streets and boulevards.

[Illustration: 0221]

M. Théo de Bellefond is the full name of the proprietor, but he is

commonly known as M. Théo. He is a jolly little man, with an ambitious

round stomach, a benevolent face covered with a Vandyke beard, and a

shining bald head. A large flowing black cravat, tied into an artistic

négligé bow, hides his shirt. M. Théo came into possession of the

Procope in 1893, a fact duly recorded on a door panel, along with the

names of over a score of the celebrities who have made the Procope

their place of rest, refection, and social enjoyment. M. Procope was a

journalist in his day, but now the ambition that moves him is to restore

the ancient glory of the Procope; to make it again the centre of French

brains and power in letters, art, and politics. To this end he exerts

all his journalistic tact, a fact clearly shown by the able manner

in which he conducts his journal, _Le Procope_. He has worked out the

history of the _café_, and has at the ends of his fingers the life-

stories of its famous patrons.

The Café Procope was founded in 1689 by François Procope, where it now

stands. Opposite was the Comédie Française, which also was opened

that year. The _café_ soon became the rendezvous of all who aspired to

greatness in art, letters, philosophy, and politics. It was here that

Voltaire, in his eighty-second year, while attending the rehearsals of

his play, "Irène," descended from his chaise-à-porteur at the door

of the Café Procope, and drank the coffee which the _café_ had made

fashionable. It was here also that he became reconciled to Piron, after

an estrangement of more than twenty years.

Ste.-Foix made trouble here one day about a cup of chocolate. A duel

with the proprietor of the _café_ was the immediate result, and after

it Ste.-Foix, badly wounded, exclaimed, "Nevertheless, monsieur, your

sword-thrust does not prevent my saying that a very sickly déjeuner is

une tasse de chocolat!"

Jean-Jacques Rousseau, after the successful representation of "Le Devin

de Village," was carried in triumph to the Procope by Condorcet, who,

with Jean-Jacques on his shoulders, made a tour of the crowded _café_,

yelling, "Vive la Musique Française!" Diderot was fond of sitting in a

corner and manufacturing paradoxes and materialistic dissertations to

provoke the lieutenant of police, who would note everything he said

and report it to the chief of police. The lieutenant, ambitious though

stupid, one night told his chief that Diderot had said one never saw

souls; to which the chief returned, "M. Diderot se trompe. L'âme est un

esprit, et M. Diderot est plein d'esprit."

Danton delighted in playing chess in a quiet corner with a strong

adversary in the person of Marat. Many other famous revolutionists

assembled here, among them Fabre d'Eglantine, Robespierre, d'Holbach,

Mirabeau, Camille Desmoulins. It was here that Camille Desmoulins was to

be strangled by the reactionists in the Revolution; it was here that the

first bonnet rouge was donned. The massacre of December, 1792, was here-

planned, and the killing began at the very doors of the _café_. Madame

Roland, Lucille Desmoulins, and the wife of Danton met here on the ioth

of August, the day of the fall of the monarchy, when bells rang and

cannon thundered. It was later that Bonaparte, then quite young and

living in the Quai Conti, in the building which the American Art

Association now occupies, left his hat at the Procope as security for

payment for a drink, he having left his purse at home. In short, the old

_café_ of the Rue des Fossés-St.-Ger-main (its old name) was famous as

the meeting-place of celebrities. Legendre, the great geometrician,

came hither. One remembers the verses of Masset: "Je joue aux

dominos quelquefois chez Procope." Here Gambetta made speeches to the

reactionist politicians and journalists. He engaged in more than one

prise de bec with le père Coquille, friend of Veuillot. Coquille always

made sprightly and spirited replies when Gambetta roared, thundered, and

swore.

Since then have followed days of calm. In later times Paul Verlaine was

a frequenter of the Procope, where he would sit in his favorite place

in the little rear salon at Voltaire's table. This little salon, in the

rear of the _café_, is held sacred, for its chair and table are the

ones that Voltaire used to occupy. The table is on one side of the small

room. On the walls are many interesting sketches in oil by well-known

French artists, and there are fine ceiling decorations; but all these

are seen with difficulty, so dim is the light in the room. Since

Voltaire's time this table has become an object of curiosity and

veneration. When celebrated habitués of the _café_ died this table was

used as an altar, upon which for a time reposed the bust of the decedent

before crêpe-covered lanterns.

During the Revolution Hébert jumped upon this table, which had been

placed before the door of the _café_, and harangued the crowd gathered

there, exciting them to such a pitch that they snatched the newspapers

from the hands of the news-venders. In a moment of passionate appeal he

brought down his heavy boot-heel upon the marble with such force as to

split it.

In the _café_ are three doors that are decorated in a very interesting

fashion. On the panels of one, well preserved in spite of the numerous

transformations through which the establishment has gone, M. Théo

conceived the happy idea of inscribing in gold letters the names of the

illustrious who have visited the _café_ since its founding. Many of the

panels of the Avails are taken with full-length portraits by Thomas,

representing, among others, Voltaire, Rousseau, Robespierre, Diderot,

Danton and Marat playing chess, Mirabeau, and Gambetta. There are

smaller sketches by Corot, d'Aubigny, Vallon, Courbet, Willette, and

Roedel. Some of them are not fine specimens of art.

M. Théo is a devoted collector of rare books and engravings. His

library, which contains many very rare engravings of the eighteenth

century and more than one book of priceless value, is open to his

intimate friends only, with whom he loves to ramble through his

treasures and find interesting data of his _café_.

LE MOULIN DE LA GALETTE

BISHOP had been industriously at work upon a large black-and-white

drawing. The subject was a ball-room scene,--of evident low degree,

judging from the abandon of the whirling figures and the queer types

that were depicted. White lace skirts were sweeping high in air,

revealing black-stockinged ankles and gauzy lingerie in a way unknown to

the monde propre.

[Illustration: 8228]

In contrast to the grace and abandon of the female figures were the

coarseness and clumsiness of their male partners.

The work was nearly finished, but Bishop professed to be dissatisfied

with the foreground architecture and with the drawing of a hand

belonging to one of the male dancers. After boring me at length with a

speech on the necessity of having a model for that hand, he sheepishly

asked me if I would pose for the elusive member. It was then that

curiosity prompted me to inquire where he had found the original of this

remarkable scene.

"_Mon enfant sculpteur_," he replied, with the patronizing air of a man

of the world, "this is the Moulin de la Galette."

"And where is that?" I asked.

"I will show you to-morrow night, if you agree."

To-morrow would be Sunday. When it had passed and the evening was come,

and after we had enjoyed two courses of Madame Darblay's juicy gigots

and irresistible beans, with the incomparable sauce afforded by the

presence of the sunny actresses who were there, we walked over to the

Boulevard St.-Jacques and waited for the Montmartre 'bus to come along.

These small, ancient omnibuses are different from the other vehicles of

that breed in Paris, in that instead of having a narrow curved stairway

at the rear leading up to the impériale, there are but three or four

iron foot-rests against the outside of the rear wall, with an iron rod

on either side to cling to in mounting. Now, the traveller who would

reach the impériale must be something of either an acrobat or a sailor,

because, first, as these 'buses do not stop, a running leap has to be

made for the ladder, and, second, because of the pitching and rolling

of the lumbering vehicle, the catching and climbing are not easy. If you

carry a cane or a parcel, it must be held in the teeth until the ascent

is made, for both hands have all they can do in the ladder exercise.

The gleam of the red lamp coming down the street prepared us for a test

of our agility. As only one could mount the ladder at a time, and as I

was the first to attack the feat, Bishop had to run behind for nearly

a block before I could give him the right of way up the ladder. The

conductor registered deux sur l'impériale as we swung to the top and

took seats forward, just behind the driver. Ladies and fat gentlemen are

rarely, or never, found riding on the impériale of the Montmartre line.

We wrapped up in our big warm coats and lay back smoking three-sous

cigars (always three-sous ones on Sunday), and as the driver cracked his

whip and the heavy machine went rolling along, we enjoyed the wonderful

treat of seeing gay Paris of a Sunday night from the top of an omnibus.

There is hardly anything more delightful, particularly from the top of a

St. Jacques-Montmartre 'bus, which generally avoids the broad, brilliant

streets and goes rolling and swaying through the narrow, crooked streets

of old Paris. Here there is hardly room for such a vehicle to pass, and

one is anxious lest one's feet sweep off the gas-lamps that fly past.

An intimate view of the domestic life of Paris presents itself likewise,

for, being on a level with the second story windows, you have flitting

visions of the Parisian ménage in all its freedom and variety. At this

time of the evening the windows are wide open and the dinner-tables are

spread near them, for a view of the street below.

On, on we rumbled, through seemingly interminable miles of crooked

streets, over the gay Boul' Mich', and the Place St.-Michel; across

the river, which reflected the myriads of lights along its walls and

bridges; past the Halles, the greatest marketplace in the world; past

the grand boulevards, a confusing glitter of colors and lights; past

the Folies-Bergère, where flaming posters announced Loie Fuller in the

throes of a fire dance; and at last to the steep grade of Montmartre.

Here a third horse was added to the pair, and slowly we were dragged up

the slope.

At the Boulevard Clichy we suddenly found ourselves in the midst of a

terrific uproar; bells, steam-whistles, hand-organs, bands of music,

drums, and calliopes made the bedlam. The streets were blocked with

moving masses of laughing people, and the scene was gayly illuminated

by rows of lamps overhead and on hundreds of stands, merry-go-rounds,

theatres, circuses, museums, and all kinds of catchpenny attractions

that lined the boulevard. For this was the Fête de Clichy. Far down the

street, almost hidden by a curve, could be seen the illuminated arms of

the Moulin Rouge slowly revolving through the night.

Still on and up crawled the 'bus, now in the very heart of Montmartre,

through the lively, crowded, bright streets on the great hill of Paris.

Here are hot-chestnut venders at the corners; fried-potato women,

serving crisp brown chips; street hawkers, with their heavy push-carts;

song-sellers, singing the songs that they sell, to make purchasers

familiar with the airs; flower-girls; gaudy shops; bright restaurants

and noisy _café_s,--all constituting that distinctive quarter of Paris,

Montmartre.

At last the summit of the hill was made, and the panting horses must

have been glad that it was all down-hill ahead. Bishop gave the signal

to alight a block before the desired street was reached, for by the time

we could touch the ground the 'bus had covered that distance on the

down run. Bishop led the way up a dim little street,--the Rue Muller, I

noticed on the wall. It was very steep, and at last ended at the bottom

of a flight of stone steps that seemed to run into the sky. Their length

was marked by lamps glowing one above another in long rows. It was hard

work climbing to the top.

The top at last! We seemed to be among the clouds. Far below us lay the

great shining city, spreading away into distance; and although it was

night, the light of a full moon and untold thousands of lamps in the

streets and buildings below enabled us easily to pick out the great

thoroughfares and the more familiar structures. There was the Opéra,

there the Panthéon, there Notre-Dame, there St.-Sulpice, there the

Invalides, and, uplifted to emulate the eminence on which we stood,

the Tour Eiffel, its revolving searchlight at the apex shining like an

immense meteor or comet with its misty trail stretching out over the

city. The roar of life faintly reached our ears from the vast throbbing

plain, where millions of human mysteries were acting out their

tragedies. The scene was vast, wonderful, entrancing.

Bohemian Paris of To-day Second Edition · 第 8 / 12 段