The "smoker" is held on the last Saturday night of each month, and all

the members are present. Long clay pipes are provided, and a big bowl

of steaming punch, highly seasoned, comes from Madame Annaie's kitchen.

Mutually laudatory speeches and toasts, playing musical instruments,

and singing songs are in order. The Spaniard, with castanets, skilfully

executes the fandango on a table. Bishop does the danse du ventre.

Joncierge gives marvellous imitations of Sarah Bernhardt and other

celebrities, including Giles, whose drawl and stupidity he makes

irresistibly funny. Nor do Gérôme, Bouguereau, and Benjamin Constant

escape his mimicry. Haidor, the Turk, drawls a Turkish song all out of

tune, and is rapturously encored. The Swiss and the Italian render a

terrific duo from "Aida," and the Spaniards sing the "Bullfighters'

Song" superbly. Sketches are dashed off continually. They are so clever

that it is a pity Madame Annaie has to wipe them from the tables.

On Thanksgiving-day the Americans gave the club a Thanksgiving dinner.

It was a great mystery and novelty to the other members, but they

enjoyed it hugely. The turkeys were found without much trouble, but the

whole city had to be searched for cranberries. At last they were found

in a small grocery-shop in the American quarter, on the Avenue Wagram.

Bishop superintended the cooking, M. Annaie serving as first assistant.

How M. Annaie stared when he beheld the queer American mixtures that

Bishop was concocting! "Mon Dieu! Not sugar with meat!" he cried,

aghast, seeing Bishop serve the turkey with cranberry sauce. A dozen

delicious pumpkin-pies that formed part of the menu staggered the old

cook. The Italian cooked a pot of macaroni with mushroom sauce, and it

was superb.

"The Hole in the Wall" eminently deserves its name. It is on the

Boulevard du Montparnasse, within two blocks of the Bal Bullier. A small

iron sign projecting over the door depicts two students looking down

at the passers-by over bowls of coffee, rolls also being shown. It was

painted by an Austrian student in payment of a month's board.

The Hole is a tiny place, just sufficiently large for its two tables and

eight stools, fat Madame Morel, the proprietress, and a miniature zinc

bar filled with absinthe and cognac bottles and drinking glasses.

The ceiling is so low that you must bend should you be very tall, for

overhead is the sleeping-room of Madame Morel and her niece; it is

reached by a small spiral stair.

[Illustration: 0173]

A narrow slit in the floor against the wall, where the napkin-box hangs,

leads down to the dark little kitchen. It is a tight squeeze for

Madame Morel to serve her customers, but she has infinite patience and

geniality, and discharges her numerous duties and bears her hardships

with unfailing good-nature. It is no easy task to cook a halfdozen

orders at once, wait on the tables, run out to the butcher-shop for a

chop or a steak, and take in the cash. But she does all this, and much

more, having no assistant. The old concierge next door, Madame Mariolde,

runs in to help her occasionally, when she can spare a moment from her

own multifarious duties. Madame Morel's toil-worn hands are not bien

propre, but she has a kind heart. For seven years she has lived in this

little Hole, and during that time has never been farther away than to

the grocery-shop on the opposite corner.

Her niece leaves at seven o'clock in the morning to sew all day on the

other side of town, returning at eight at night, tired and listless,

but always with a half-sad smile. So we see little of her. Many nights

I have seen her come in drenched and cold, her faded straw hat limp and

askew, and her dark hair clinging to her wet face. For she has walked

in the rain all the way from the Avenue de l'Opéra, unable to afford

omnibus fare. She usually earns from two to two and half francs a day,

sewing twelve hours.

The most interesting of the frequenters of the Hole is a Slav from

Trieste, on the Adriatic. He is a genius in his way, and full of energy

and business sense. His vocation is that of a "lightning-sketch artist,"

performing at the theatres. He has travelled all over America and

Europe, and is thoroughly hardened to the ways of the world. Whenever

he runs out of money he goes up to the Rue de la Gaieté and gives

exhibitions for a week or two at one of the theatres there, receiving

from fifty to sixty francs a week. The students all go to see him, and

make such a noise and throw so many bouquets (which he returns for

the next night) that the theatrical managers, thinking he is a great

drawing-card, generally raise his salary as an inducement to make him

prolong his stay when he threatens to leave.

But he is too thoroughly a Bohemian to remain long in a place. Last week

he suddenly was taken with a desire to visit Vienna. Soon after he had

gone four pretty Parisiennes called and wanted to know what had become

of their amant.

D------, another of the habitués of the Hole, is a German musical

student. Strangers would likely think him mentally deranged, so odd is

his conduct.

[Illustration: 8175]

He has two other peculiarities,--extreme sensitiveness and indefatigable

industry. He brings his shabby violin-case every evening, takes out

his violin after dinner, and at once becomes wholly absorbed in his

practice. If he would play something more sprightly and pleasing

the other habitués of the Hole would not object; but he insists on

practising the dreariest, heaviest, and most wearing exercises, the most

difficult études, and the finest compositions of the masters. All this

is more than the others can bear with patience always; so they wound

his sensibilities by throwing bread and napkin-rings at him. I hen he

retires to the kitchen, where, sitting on the cooler end of the range,

he practises diligently under Madame Morel's benevolent protection. This

is all because he has never found a concierge willing to permit him to

study in his room, so tireless is his industry. If I do not mistake,

this strange young man will be heard from some day.

Then there is W------, a student in sculpture, with exceptionally fine

talent. He had been an American cowboy, and no trooper could swear more

eloquently. He has been making headway, for the Salon has given him

honorable mention for a strong bronze group of fighting tigers. His

social specialty is poker-playing, and he has brought the entire Hole

under the spell of that magic game.

Herr Prell, from Munich, takes delight in torturing the other habitués

with accounts of dissections, as he is a medical student at the Académie

de Médecine. The Swede, who drinks fourteen absinthes a day, throws

stools at Herr Prell, and tries in other ways to make him fight; but

Herr Prell only laughs, and gives another turn of the dissection-screw.

The glee club is one of the features of the Hole. It sings every night,

but its supreme effort comes when one of the patrons of the Hole departs

for home. On such occasions the departing comrade has to stand the

dinner for all, after which, with its speeches and toasts, he is

escorted to the railway station with great éclat, and given a hearty

farewell, the glee club singing the parting song at the station. Bishop

is leading tenor of the glee club.

LE CABARET DU SOLEIL D'OR

IT is only the name of the Cabaret of the Golden Sun that suggests

the glorious luminary of day. And yet it is really brilliant in its own

queer way, though that brilliancy shines when all else in Paris is dark

and dead,--at night, and in the latest hours of the night at that.

[Illustration: 8177]

My acquaintance with the Golden Sun began one foggy night in a cold

November, under the guidance of Bishop.

Lured by the fascinations of nocturnal life in the Quartier Latin, and

by its opportunities for the study of life in its strangest phases,

Bishop had become an habitual nighthawk, leaving the studio nearly every

evening about ten o'clock, after he had read a few hours from treasured

books gleaned from the stalls along the river, to prowl about with a

sketchbook, in quest of queer characters and queer places, where strange

lives were lived in the dark half of the day. His knowledge of obscure

retreats and their peculiar habitués seemed unlimited. And what an

infinite study they offer! The tourist, "doing" Bohemian Paris as he

would the famous art galleries, or Notre-Dame, or the Madeleine, or

the _café_s on the boulevards, may, under the guidance of a wise and

discerning student, visit one after another of these out-of-the-way

resorts where the endless tragedy of human life is working out its

mysteries; he may see that one place is dirtier or noisier than another,

that the men and women are better dressed and livelier here than there,

that the crowd is bigger, or the lights brighter; but he cannot see,

except in their meaningless outer aspects, those subtle differences

which constitute the heart of the matter. In distance it is not far from

the Moulin Rouge to the Cabaret du Soleil d'Or, but in descending from

the dazzling brilliancy and frothy abandon of the Red Mill to the smoke

and grime of the Golden Sun, we drop from the summit of the Tour Eiffel

to the rat-holes under the bridges of the Seine; and yet it is in such

as the Cabaret of the Golden Sun that the true student finds the deeper,

the more lastingly charming, the strangely saddening spell that lends to

the wonderful Quartier Latin its distinctive character and everlasting

fascination.

Though Bishop spoke to me very little of his midnight adventures, I

being very busy with my own work, I began to have grave apprehensions

on the score of his tastes in that direction; for during the afternoons

ridiculous-looking, long-haired, but gentlemannered persons in shabby

attire, well-seasoned with the aroma of absinthe and cigarettes, would

favor our studio with a call, undoubtedly at Bishop's invitation. They

brought with them black portfolios or rolls of paper tied with black

string, containing verses,--their masterpieces, which were to startle

Paris, or new songs, which, God favoring, were to be sung at La Scala or

the Ambassadeurs, and thus bring them immortal fame and put abundant fat

upon their lean ribs! Ah, the deathless hope that makes hunger a welcome

companion here!

Bishop would cleverly entertain these aspiring geniuses with shop talk

concerning literature and music, and he had a charming way of dwelling

upon the finish and subtlety of their work and comparing it with that

of the masters. It usually ended with their posing for him in different

attitudes of his suggesting. Why waste money on professional models? As

Bishop's acquaintances became more numerous among this class, we finally

set aside Tuesday afternoons for their reception. Then they would come

in generous numbers and enjoy themselves unreservedly with our cognac

and biscuits. But ah, the rare pleasures of those afternoons,--as much

for the good it did us to see their thin blood warmed with brandy and

food as for their delightful entertainment of us and one another.

The studio was warm and cheerful on the night when Bishop invited me

to accompany him out. I had been at work, and presently, when I had

finished, I flung myself on the divan for a rest and a smoke, and then

became aware of Bishop's presence. He was comfortably ensconced in the

steamer-chair, propped up with pillows.

"Aren't you going out to-night?" I inquired.

"Why, yes. Let's see the time. A little after eleven. That's good. You

are finished, aren't you? Now, if you want a little recreation and wish

to see one of the queerest places in Paris, come with me."

I looked out the window. A cold, dreary night it was. The chimney-pots

were dimmed by the thick mist, and the street lamps shone murkily far

below. It was a saddening, soaking, dripping night, still, melancholy,

and depressing,--the kind of night that lends a strange zest to in-door

enjoyment, as though it were a duty to keep the mist and the dreariness

out of the house and the heart.

But the studio had worn me out, and I was eager to escape from its

pleasant coziness. And this was a Saturday night, which means something,

even in Paris. To-morrow there would be rest. So I cheerfully assented.

We donned our heaviest top-coats and mufflers, crammed the stove full of

coal, and then sallied out into the dripping fog.

Oh, but it was cold and dismal in the streets! The mist was no longer

the obscuring, suggestive, mysterious factor that it had been when seen

from the window, but was now a tangible and formidable thing, with a

manifest purpose. It struck through our wraps as though they had been

cheesecloth. It had swept the streets clear, for not a soul was to be

seen except a couple of sergents de ville, all hooded in capes, and

a cab that came rattling through the murk with horses a-steam.

Occasionally a flux of warm light from some _café_ would melt a tunnel

through the monotonous opaque haze, but the empty chairs and tables upon

the sidewalks facing the _café_s offered no invitation.

[Illustration: 0181]

In front of one of these _café_s, in a sheltered corner made by a glass

screen, sat a solitary young woman, dressed stylishly in black, the

light catching one of her dainty slippers perched coquettishly upon a

foot-rest. A large black hat, tilted wickedly down over her face, cast

her eyes in deep shadow and lent her that air of alluring mystery which

the women of her class know so well how to cultivate. Her neck and chin

were buried deep in the collar of her sealskin cape. A gleam of limp

white gauze at her throat lent a pleasing relief to the monotone of

her attire. Upon the table in front of her stood an empty glass and two

saucers. As we passed she peered at us from beneath her big hat, and

smiled coquettishly, revealing glistening white teeth. The atmosphere

of loneliness and desolation that encompassed her gave a singularly

pathetic character to her vigil. Thus she sat, a picture for an artist,

a text for a moralist, pretty, dainty, abandoned. It happened not to be

her fortune that her loneliness should be relieved by us.... But other

men might be coming afterwards.... All this at a glance through the cold

November fog.

As we proceeded up the Boul' Mich' the _café_s grew more numerous and

passers-by more frequent, but all these were silent and in a hurry,

prodded on by the nipping cold fangs of the night. Among the tables

outside the _Café d'Harcourt_ crouched and prowled an old man, bundled

in ill-fitting rags, searching for remnants of cigars and cigarettes

on the sanded sidewalk. From his glittering eyes, full of suspicion, he

turned an angry glance upon us as we paused a moment to observe him, and

growled,--"_Allons, tu n' peux donc pas laisser un pauv' malheureux?_"

Bishop tossed him a sou, which he greedily snatched without a word of

thanks.

[Illustration: 8183]

At the corner, under the gas-lamps, stood shivering newspaper venders

trying to sell their few remaining copies of la dernière édition de la

presse. Buyers were scarce.

We had now reached the Place St.-Michel and the left bank of the river.

We turned to the right, following the river wall toward Notre-Dame,

whose towers were not discernible through the fog.

Here there was an unbounded wilderness of desolation and solitude. The

black Seine flowed silently past dark masses that were resolved into big

canal-boats, with their sickly green lights reflected in the writhing

ink of the river. Notre-Dame now pushed its massive bulk through the

fog, but its towers were lost in the sky. Near by a few dim lights shone

forth through the slatted windows of the Morgue. But its lights never go

out. And how significantly close to the river it stands! Peering under

the arches of the bridges, we found some of the social dregs that sleep

there with the rats. It was not difficult to imagine the pretty girl in

black whom we had passed coming at last through dissipation and wrinkles

and broken health to take refuge with the rats under the bridges, and

it is a short step thence to the black waters of the river; and that the

scheme of the tragedy might be perfect in all its parts, adjustments,

and relations, behold the Morgue so near, with its lights that never go

out, and boatmen so skilled in dragging the river! And the old man who

was gathering the refuse and waste of smokers, it was not impossible

that he should find himself taking this route when his joints had grown

stiffer, though it would more likely end under the bridges.

The streets are very narrow and crooked around Notre-Dame, and their

emanations are as various as the capacity of the human nose for evil

odors. The lamps, stuck into the walls of the houses, only make the

terrors of such a night more formidable; for while one may feel a

certain security in absolute darkness, the shadows to which the lamps

lend life have a baffling elusiveness and weirdness, and a habit of

movement that makes one instinctively dodge. But that is all the trick

of the wind. However that may be, it is wonderful how much more vividly

one remembers on such a night the stories of the murders, suicides, and

other crimes that lend a particular grewsomeness to the vicinity of the

Morgue and Notre-Dame.

We again turned to the right, into a narrow, dirty street,--the Rue du

Haut-Pavé,--whose windings brought us into a similar street,--the Rue

Galande. Bishop halted in front of a low arched door-way, which blazed

sombrely in its coat of blood-red paint. A twisted gas-lamp, demoralized

and askew, depended overhead, and upon the glass enclosing it was

painted, with artistic flourishes,--"Au Soleil d'Or."

This was the cabaret of the Golden Sun,--all unconscious of the mockery

of its name, another of those whimsical disjointings in which the

shadowy side of Paris is so prolific. From the interior of the luminary

came faintly the notes of a song, with piano accompaniment.

The archway opened into a small court paved with ill-fitted flint

blocks. At the farther end of it another gas-lamp flickered at the head

of a flight of stairs leading underground. As we approached the steps a

woman sprang from the shadow, and with a cry, half of fear and half of

anger, fled to the street. At that moment memories of the cosiness

of our studio became doubly enticing,--one cannot always approach

unfamiliar underground Paris with perfect courage. But Bishop's coolness

was reassuring. He had already descended the steps, and there was

nothing left for me but to follow.

At the foot of the stairs were half-glass doors curtained with cheap red

cloth. A warm, thick, suffocating gust of air, heavy with the fumes of

beer, wine, and tobacco, assailed our cold faces as we pushed open the

doors and entered the room.

For a moment it was difficult to see clearly, so dense was the smoke.

It was packed against the ceiling like a bank of fog, diminishing in

density downward, and shot through with long banner-like streamers of

smoke freshly emitted.

The human atmosphere of the place could not be caught at once. A

stranger would not have known for the moment whether he was with thieves

or artists. But very soon its distinctive spirit made its presence and

character manifest. The room--which was not a large one--was well filled

with an assortment of those queer and interesting people some of whom

Bishop had entertained at the studio, only here their characteristics

were more pronounced, for they were in their natural element, depressed

and hampered by no constraints except of their own devising. A great

many were women, although it could be seen at a glance that they were

not of the nymphs who flitted among the glittering _café_s, gowned in

delicate laces and sheeny sculptured silks, the essence of mignonette

pervading their environment. No; these were different.

[Illustration:0187]

Here one finds, not the student life of Paris, but its most

unconventional Bohemian life. Here, in this underground rendezvous, a

dirty old hole about twenty feet below the street level, gather nightly

the happy-go-lucky poets, musicians, and singers for whom the great

busy world has no use, and who, in their unrelaxing poverty, live in

the tobacco clouds of their own construction, caring nothing for social

canons, obeyers of the civil law because of their scorn of meanness,

injustice, and crime, suffering unceasingly for the poorest comforts of

life, ambitious without energy, hopeful without effort, cheerful under

the direst pressure of need, kindly, simple, proud, and pitiful.

All were seated at little round tables, as are the habitués of the

_café_s, and their attention was directed upon a slim young fellow with

curling yellow hair and a faint moustache, who was singing, leaning

meanwhile upon a piano that stood on a low platform in one corner of

the room. Their attention was respectful, delicate, sympathetic, and, as

might be supposed, brought out the best in the lad. It was evident that

he had not long been a member of the sacred circle. His voice was a

smooth, velvety tenor, and under proper instruction might have been

useful to its possessor as a means of earning a livelihood. But it was

clear that he had already fallen under the spell of the associations to

which accident or his inclination had brought him; and this meant that

henceforth he would live in this strange no-world of dreams, hopes,

sufferings, and idleness, and that likely he would in time come to

gather cigar-stumps on the sanded pavement of the Café d'Harcourt, and

after that sleep with the rats under the bridges of the Seine. At this

moment, however, he lived in the clouds; he breathed and glowed with

the spirit of shiftless, proud, starving Bohemianism as it is lived in

Paris, benignantly disdainful of the great moiling, money-grubbing world

that roared around him, and perhaps already the adoration of some girl

of poetic or artistic tastes and aspirations, who was serving him as

only the Church gives a woman the right.

There was time to look about while he was singing, though that was

difficult, so strange and pathetic a picture he made. The walls of the

room were dirty and bare, though relieved at rare intervals by sketches

and signs. The light came from three gas-burners, and was reflected by a

long mirror at one end of the room.

No attention had been paid to our entrance, except by the garçon, a

heavy-set, bull-necked fellow, who, with a sign, bade us make no noise.

When the song had finished the audience broke into uproarious applause,

shouting, "_Bravo, mon vieux!" "Bien fait, Marquis!_" and the clapping

of hands and beating of glasses on the marble-topped tables and pounding

of canes on the floor made a mighty din. The young singer, his cheeks

glowing and his eyes blazing, modestly rolled up his music and sought

his seat.

We were now piloted to seats by the garçon, who, when we had settled

ourselves, demanded to know what we would drink. "_Deux bocks!_" he

yelled across the room. "_Deux bocks!_" came echoing back from the

counter, where a fat woman presided--knitting.

Several long-haired littérateurs--friends of Bishop's--came up and

saluted him and shook his hand, all with a certain elegance and dignity.

He, in turn, introduced me, and the conversation at once turned to art,

music, and poetry. Whatever the sensational news of the day, whatever

the crisis in the cabinet, whatever anything might have been that was

stirring the people in the great outside commonplace world, these men

and women gave it no heed whatever. What was the gross, hard, eager

world to them? Did not the glories of the Golden Sun lend sufficient

warmth to their hearts, and were not their vague aspirations and idle

hopes ample stimulants to their minds and spirits? They quickly found a

responsive mood in us, and this so delighted them that they ordered the

drinks.

The presiding genius at the piano was a whitehaired, spiritual-looking

man, whose snowy locks gave the only indication of his age; for his face

was filled with the eternal youthfulness of a careless and contented

heart. His slender, delicate fingers told of his temperament, his thin

cheeks of his poverty, and his splendid dreamy eyes of the separate life

that he lived.

Bohemian Paris of To-day Second Edition · 第 6 / 12 段