CHAPTER I

Note: Project Gutenberg also has an HTML version of this

file which includes the original illustrations.

See 43086-h.htm or 43086-h.zip:

(https://www.gutenberg.org/cache/epub/43086/pg43086-images.html)

or

(https://www.gutenberg.org/files/43086/43086-h.zip)

Images of the original pages are available through

Internet Archive. See

https://archive.org/details/myownaffairs00louirich

Transcriber's note:

Text enclosed by underscores is in italics (_italics_).

MY OWN AFFAIRS

[Illustration]

MY OWN AFFAIRS

by

THE PRINCESS LOUISE OF BELGIUM

With Photogravure Frontispiece and Eight Plates

Translated by Maude M. C. ffoulkes

Cassell and Company, Limited

London, New York, Toronto and Melbourne

1921

I DEDICATE

THIS BOOK TO

the Great Man, to the Great King, who was

MY FATHER

CONTENTS

CHAPTER PAGE

1. Why I Write this Book 1

2. My Beloved Belgium; my Family and Myself;

Myself--as I Know Myself 7

3. The Queen 17

4. The King 27

5. My Country and Days of my Youth 36

6. My Marriage and the Austrian Court--the Day

after my Marriage 54

7. Married 63

8. My Hosts at the Hofburg--the Emperor Francis

Joseph and the Empress Elizabeth 82

9. My Sister Stéphanie Marries the Archduke

Rudolph, who Died at Meyerling 100

10. Ferdinand of Coburg and the Court of Sofia 116

11. William II and the Court of Berlin--the

Emperor of Illusion 132

12. The Holsteins 142

13. The Courts of Munich and Old Germany 154

14. Queen Victoria 165

15. The Drama of my Captivity, and my Life as a

Prisoner--the Commencement of Torture 171

16. Lindenhof 189

17. How I Regained my Liberty and at the Same

Time was Declared Sane 197

18. The Death of the King--Intrigues and Legal

Proceedings 211

19. My Sufferings during the War 231

20. In the Hope of Rest 245

Index 253

LIST OF PLATES

The Princess Louise of Belgium (_Photogravure_) _Frontispiece_

FACING PAGE

Queen Marie Henriette of Belgium 22

King Leopold II of Belgium 32

The Countess Lonyay (Princess Stéphanie of Belgium) 48

Prince Philip of Saxe-Coburg 70

Princess Victor Napoleon (Princess Clémentine of Belgium) 86

The Archduke Rudolph 102

Duke Gunther of Schleswig-Holstein 150

The Duchess Gunther of Schleswig-Holstein 234

My Own Affairs

CHAPTER I

Why I Write this Book

As the eldest daughter of a great man and a great King, whose

magnificent intelligence has enriched his people, I owe nothing but

misfortune to my royal origin. Ever since I was born I have suffered and

been deceived. I have idealized Life too much.

In the evening of my days I do not wish to remain under the cloud of the

false impression which is now prevalent concerning me.

Without desiring to allude too much to the past, and to retrace the

road of my Calvary, I should like at least to borrow a few pages from

my memories and reflections, inspired by events which have destroyed

thrones in whose proximity I once lived. The Emperor of Austria, the

German Emperor, the Tsar of Bulgaria were all familiar figures to me.

Driven to Munich by the War, then to Budapest, taken prisoner for a

brief space by Hungarian Bolshevists, I have survived the European

tempest, and I have seen all those who disowned and crushed me, beaten

and punished.

And I trembled every day for my poor Belgium, so strong in her courage

and her travail, but so unjust to me--oh no, not the _people_--the good

people are naturally heroic and indefatigable. I refer to certain of

their leaders, who have been misled on my account, and who are also,

perhaps, too fond of money. Unjust themselves, they all equally violated

justice by illicit interests which had the appearance of legality, as

well as by the false attitude which appeared merely to be forgetfulness,

but which was actually ingratitude.

My father has not yet had a monument erected to him in the country which

he esteemed so highly; his Government has remembered the follies of

his old age rather than its privileges, and his memory has suffered

accordingly.

But what is past is past. My memory remains faithfully and

affectionately attached to my native land; my sole thought is to love

and honour her.

It is of Belgium that I wish to speak before passing on to the Courts

of Vienna, Berlin, Munich and Sofia, and to the many doings which

these names recall, certain of which deserve better knowledge and

consideration.

I have never entertained any feelings for Belgium other than those of

imperishable affection. The most painful of my reflections during the

horrible war was that she was more to be pitied than I was.

On the day when I was being searched by Hungarian Bolshevists at

Budapest I heard one of them say to another--having proved for himself

the simplicity to which I was reduced: "Here is a king's daughter who

is poorer than I am." I have thought of the unhappy women of Ypres, of

Dixmude, of France, Poland, Servia, and elsewhere--unfortunate creatures

without fire or bread through the crime of war, and I have wept for them

and not for myself.

More than one of them, perhaps, envied my position before 1914; little

did they realize that I should have preferred theirs!

Married at seventeen, I expected to find in marriage the joys that a

husband and children can give. I have had bitter proof to the contrary.

Rupture was inevitable where my own intimate feelings were concerned and

those who surrounded me. I was too independent to make use of what was

offensive to me.

Honours are often without honour, however high they may seem to be. Save

for rare exceptions, fortune and power only develop in us the appetite

for pleasure and urge us to depravity. Those whom La Bruyère calls "the

Great" easily lose the knowledge of human conditions. Life is to them

no longer the mysterious proof of the existence of a soul which will be

eventually rewarded or punished according to its deserts. Religion seems

to them only a mask or an instrument.

Led to judge their fellow-creatures through the flatteries,

calculations, ambitions and treacheries by which they are surrounded,

they arrive, through mistrust of human nature, at a state of

indifference to God, and they accommodate His laws to their needs in the

assurance of adjusting themselves with the Creator as they adjust their

doings with their ministers.

When I review the past, and when I am reminded of the various phases of

my unhappy existence, I never despair of ultimately finding a justice

which I have not yet come across in this world; I have always believed

that it exists _somewhere_. If it were not so, things would be

inconceivable.

I owe this spirit of confidence to the lessons I learnt in my infancy,

chiefly from those taught me by the Queen, my mother. "Always endeavour

to be a Christian," she used to say. I could not understand the import

of these words when I was a child, but the misfortunes of my life have

helped to explain them.

Stirred into revolt by humanity in so many ways, I have now submitted

myself to a Superior Will, and I know the happiness of not hating my

enemies. Pardon has always followed my rebellion.

I have never doubted that those who wronged me would be punished

sooner or later on earth or elsewhere, and I have been sorry for my

persecutors.

I have pitied them for their dislike of my frankness, because I am an

enemy of all family and Court hypocrisy--I have pitied them for having

censured my fidelity to one affection, and, above all, I have pitied

their exaggeration of my disregard for that ancient idol--money!

Convinced as I was, and not without foundation, that immense wealth was

to come, not only to myself but to my sisters, I maintained that

our duty was to make full use of our resources. Was it not better to

circulate money and assist trade? This opinion, however, was not shared

either by a husband who was inclined to hoard or by a family who

were afraid of any fresh ideas or customs, and who only saw in the

aspirations of the masses an inevitable and horrible catastrophe against

which they ought to protect themselves by saving as much as possible.

At the same time, when I have been engaged in a struggle I have never

met with anything save cruel treatment on the part of my enemies (first

and foremost by the slanders intended to ruin me in the eyes of the

world), but I have hurled myself at the onset against all the obstacles

which violence and enmity have conceived against me.

Being unable to live and act normally, and compelled by force and

privations to treat what I held as despicable with obedience and

respect, I lacked the means of existence to which I was entitled. The

trouble I took in order to assure myself of my liberty on my native

soil, in the order and dignity for which I had hoped, was nullified by

those who were themselves morally responsible for it. I was compelled

to become a prisoner or a fugitive, taken away and kept away from my

rightful position by difficulties of every description. By these methods

my enemies imagined that I should be more easily deprived of all to

which I had clung.

What would have become of me had I not found a man who devoted himself

to saving me from all kinds of snares and dangers, and who found devoted

beings to second him--many of whom have sprung from the humbler ranks of

life--I am unable to conjecture.

If I have known the wickedness of an aristocracy devoid of nobility,

I have also benefited by the most chivalrous delicacy which has been

extended to me by the populace, and my recognition of this is chiefly

what I wish to write about to-day.

But deep in my heart I have the impelling desire not to allow the legend

which has been created around me and my name to exist any longer.

My Own Affairs · 第 1 / 20 章