January 1st, 1850, lat. 6°, long. 9°; heat most oppressive; we have hard

fare for breakfast, same for dinner and supper. Oh, ye knights of

“Gotham!” did we not envy you? You, who are now cloyed with luxuries and

greeted by the smiles of friends, but little dream that he who, twelve

months ago, was your companion, has this moment dined upon sea-bread

that has become the home of vermin, and beef on about the fourth

anniversary of its salting, boiled in ocean-water.

A small bird flies on board in an exhausted condition; it is quite tame

and eats food from our hands. Our inquiries in reference to its home and

destination, were in vain; it remained on board during the day, and

seemed to appreciate our kindness.

It is rumored that one of our passengers is dying; a shark is at this

moment passing under the bow of the ship, as if anticipating his prey.

4th, rainy morning; it clears up at one, and we have a most delightful

evening; a heavy cloud settles around the horizon, leaving us, as it

were, in a lake as calm as a mirror. I never witnessed a more beautiful

scene; I am, however, in no humor to enjoy it. This is our thirty-eighth

day out, and the prospects most discouraging; I am over due at home, and

half the journey yet to be performed.

At 7 P.M. it was announced that Wm. F. Capron, of Palmyra, N. Y., was

dead; he was sewed up in a canvas shroud, and thirty minutes after his

death, with lights on deck, in latitude 6° 34´ N., he was consigned to

the ocean.

5th. Delightful morning, with fine breeze. We saw a large turtle

floating on the surface of the water, asleep; we lowered a boat, and

pulled off for him, but he awoke, and suspecting our movements, applied

his propellers with great dexterity, and diving toward the bottom he was

soon out of sight. He probably hailed from Cocus Island, distant one

hundred and twenty miles; his object in cruising in these waters we were

unable to learn. It being Monday, it was shrewdly suspected that he had

been out, on the previous night, in search of bright eyes. His being

asleep in the middle of the day, and his apparent _embarrassment_ on

being discovered, were evidence upon which almost any jury would have

convicted him.

6th. Calm, heat insupportable, and we are short of provisions. I have a

warm conversation with the captain, and draw up a protest, have it

signed by the passengers, designing to lay it before the consul at

Panama.

PROTEST.

We, the undersigned, passengers on board the ship Edward Everett,

Capt. HENRY SMITH, do hereby most solemnly aver that we were

induced to take passage on said ship by representations made by

said Capt. Smith and his agents, which representations were, that

he had on board an extra supply of ship-stores, and that extra

provisions had been made for the comfort of passengers. For this

_extra provision_ an extra charge of $100 in the first, and $25 in

the second cabin, had been made, above that of any vessel sailing

from the same port for the same destination, during the present

season.

The above-named Capt. Smith, through public advertisements and

otherwise, called the attention of invalids _particularly_, to the

superior arrangements made for their comfort, that a physician

would be in attendance, &c.

Immediately upon getting under weigh we learned, to our sorrow,

that we had been grossly deceived; that the above representations

were false. Our provisions, many of them, were damaged, and, we

were credibly informed, were purchased as such at San Francisco. Of

some of the articles that are indispensable at sea, we were short,

and immediately put upon allowance.

Some of the passengers had made arrangements to work their passage,

but upon first putting to sea were unable to do duty. The Captain

called upon them in person, ordering them from their berths and on

duty, threatening, in case of non-compliance, to put them ashore on

the first island. Mr. Saml. B. Lewis, of Elmira, N. Y., who was

working his passage as under-steward, was compelled to do duty when

unable, and finally compelled to take to his berth, from which he

never arose. Just previous to his death he manifested a wish to see

the Captain, and said, “If I die my blood will be upon the

Captain’s head.”

The invalids, being compelled to live on the coarse fare of the

steerage, suffered for want of nourishing food, of which the ship

was entirely destitute, there not being a particle of dried fruit,

preserved meats, wines, or any one of the articles thought

indispensably necessary on ship-board.

The physician, (whose father and Captain Smith were the owners of

the ship,) paid no other attention to the sick than dealing out

medicines, which he did _only_ at the most exorbitant charges. In

some instances, passengers, after having been sick for days without

nourishment, were obliged to buy flour of the Captain at exorbitant

prices, and cook with their own hands something to sustain life.

There have been five deaths on board, during the voyage. Wm. F.

Capron, of Palmyra, N. Y., we do most solemnly believe died for

want of proper nourishment; and in the case of Wm. B. Lewis, we

believe he was brought to a premature death, by treatment received

at the hands of the Captain, together with the want of proper

nourishment after his prostration.

Aside from the above unheard-of conduct, Capt. Smith went to sea

without a single life or quarter-boat, consequently entirely

unprepared to save life in case of accident, showing a recklessness

of human life in the highest degree reprehensible, which should not

be passed over in silence.

We regret exceedingly that we are obliged to make the above charges

against an American Captain, a class of men so justly celebrated

for philanthropy and kindness; but the circumstances under which we

are placed leave no alternative; and we hereby most respectfully

request that our Consul at Panama will immediately enforce the law

in this case, believing that a few public examples will put an end

to the abuse.

AT SEA, _January 6th, 1850, lat. 6° N., lon. 92° W._, having sailed

from San Francisco, 28th November, 1849.

(_Signed_,)

ROBT. N. TATE, First Mate of Ship Edward Everett.

J. M. LETTS, N. Y.

N. N. RAPELYE, “

J. R. THORNE, “

J. H. R. FAIRCHILD, “

W. COOK, Mo.

WM. TANNER, “

J. SCORBOUGH, “

J. H. HESS, “

J. J. STARKY, Iowa.

R. H. CALDWELL, Ohio.

J. K. TURK, “

D. MCCULLY, Iowa.

C. L. HOAG, N. Y.

J. H. MUMBY, “

A. RILEY, “

GEO. N. SEYMOUR, “

JAS. REED, M. D., “

H. MARKS, “

S. H. STEVENS, “

J. F. ALLEN, “

J. GAFFNEY, N. J.

J. PIERSON, “

P. D. ELMENDORF, “

G. SILLCOCKE, “

G. A. BARNES, Ind.

J. C. CORWIN, Mo.

F. MINTON, “

B. SWART, “

M. Z. SUZEE, “

J. TURNER, “

Z. REDWIN, “

J. ALBRIGHT, “

J. L. SIMMONS, “

S. D. BALDWIN, “

B. HOLT, “

J. N. YORK, “

J. N. CLAUSON, Mo.

J. D. MOTT, “

R. N. SULLIVAN, Mass.

J. H. GREEN, “

J. H. FICKET, “

J. R. FOSTER, “

J. M. RICHNEY, Ill.

J. SHARP, Ohio.

L. H. MCGEE, “

S. HEATH, Me.

C. B. CASTELLA, Ky.

H. S. SHOUDY, “

WM. E. JUDD, Md.

ROBT. HOLLAND, Conn.

F. P. BERKEN, N. O.

H. STARKFLEET, “

J. P. PETERSON, “

J. B. HALL, Pa.

J. WILLIAMSON, “

S. GRIFFIN, Va.

7th. Pass within forty miles of Cocus Island.

8th. Indication of land; a cloud of “boobies” surround the ship,

lighting on the spars and rigging; we divert ourselves by tying

clubs to fishing lines, throwing them around their necks, and

hauling them in. They appeared to enter into the sport with as much

zeal as ourselves, for upon being released they would fly around,

and seem to say, “do it again.”

Chapter Thirtieth.

INTENSE HEAT--HUMAN NATURE AS EXHIBITED BY THE PASSENGERS--DANGER,

NOT APPREHENDED--A TATTLER--A “DUTCH JUSTICE”--“LONG TOM COFFIN”--A

QUAKER HAT--AN INDIVIDUAL RUNNING WILD--HIS OATHS, DEPREDATIONS,

MUSICAL ACCOMPLISHMENTS, SHOWMAN PROPENSITIES, AND PUGILISTIC

DEVELOPMENTS--“BLUBBER,” BUCKSKIN, AND “THE LAST RUN OF SHAD”--A

CAPSIZED WHALE-BOAT--THRILLING SENSATION--HARPOON USED--A

SHARK--“LAND HO!”--GULF OF PANAMA--SOUTH AMERICAN COAST--“SAIL

HO!”--DOLPHIN FOR DINNER--A WHALE--A TERRIFIC GALE--OUR SAILS AND

SPARS CARRIED AWAY.

January 8th. CALM with intense heat. Our ship rolls about at the mercy

of the sea, the spars creaking, and the sails displaying as little

ambition as if they designed to enfold the yards in an eternal sleep.

This example of tranquillity was but illy followed by the passengers; it

appeared to foment their passions, bringing the evil ones to the

surface. Each was disposed to demand an apology from his neighbor for

wrongs either real or imaginary, (mostly of the latter;) the neighbor

declaiming, in the most vehement manner, that he is the injured party.

What a motley group! what an exposition of the dissimilarity of human

nature! Here are my friends Fairchild and Seymour, all they should be,

disposed to look upon the brightest side of the picture; McG. offering

$100 for the strength he once had; “he would whip that d--d Englishman,”

the Englishman, at the same time, swelling and blowing about, with the

pomp and glory of “Old England” flitting through his imagination, quite

ignorant of his impending danger. Gates, on the alert for news for the

captain’s ear, for which he gets an occasional cup of coffee, together

with the universal detestation of the passengers; the “Dutch Justice”

strutting about with all the pomp of brainless vanity; the professor,

learned in love, law, and physic, which comprises, in his estimation,

all that can be learned in this world; “Long Tom Coffin,” the very “beau

ideal” of the hero himself, stretched out on the quarter-deck, very

much resembling a pair of oyster-tongs. He had Blackstone and Kent at

his tongue’s end, and swore that, on his arrival in Maine, he would

prefer a “BRIEF” for the captain’s especial edification; P----ly,

sitting under a quaker hat, as forbidding in appearance as he is in

fact, damning all indiscriminately who differ with him in opinion. T----n,

who in attempting to relate an occurrence commences at the last word,

throwing the balance on the top of it, in the most unintelligible

confusion. He is about twenty-one years of age, has been well brought

up, with a good education, but is now running wild. He blacks his boots

and starts for mast-head; half-way up, he halts, looks at his boots,

suspects that they might have received a higher polish, and with a “d--n

my shirt-tail to h--l,” comes down again. He discovers some one’s can of

preserved meat; he takes it to the cook, and soon _some one_ is invited

to dine with him, and if he discovers _some one’s_ bottle of wine, some

one is _almost_ sure to get _one_ glass of it. He had a passion for

music, but generally sung in parodies, as follows:

I’m sitting on a stile, Mary,

Not knowing where to jump;

My foot it slipped, I caught a fall,

And struck upon a stump,

Ittee bump, ittee bump, ittee bump.

almost indefinitely, closing up with “well, well, d--n my shirt-tail to

h--l, d--n it _to_ h--l,” and again starting for mast-head; he would

probably reach the first yard, when a new idea, and he would be again on

deck, playing superintendent of a caravan, with “John, take that little

monkey from his mother, or he will _suck_ her to death, not that I wish

to disturb the animals in their innocent amusements, but by G--d the

public eye must be respected; music, ting-a-ling, ting-a-ling, well,

well, &c.” He is now interrupted by “Blubber,” alias “Livingston &

Wells’ Express;” a short quarrel, and they square off for a fight.

Blubber is backed by Buckskin, alias “the last run of shad,” and they

don’t fight.

We have a steward that knows his place, and another that does not

deserve one on this earth; a cook who has not been accused of washing

himself during the voyage, and one who appears never to have been guilty

of the act. A negro who knows his place and keeps it, a white man, his

neighbor, assuming everybody’s place but his own; one man with no

appetite, another creating a famine in his immediate neighborhood; five

crazy men, fifty invalids, a penurious doctor, two mates--Tate and

Barry--noblemen of nature’s own make, and a captain who was made

afterwards. In one thing _only_ were we unanimous, which was the

condemnation of sailing vessels in general, and the “Everett” in

particular, including her captain.

11th. We discover something near the horizon resembling a capsized

whale-boat. This causes a great sensation; the first mate mans the

quarter-boat and pulls off for the object. The passengers watch most

intently, the little craft as it rises upon the crest of a

mountain-wave, and now disappearing, again rises to our view, still

nearing the object in the distance. As they approach still nearer,

through the ship’s glass, we see fowls rising from it, and now the mate,

standing in the bow, elevates the harpoon, as if to strike. A large

sea-fowl still clings to the object; as they approach still nearer, it

flies. The mate throws the harpoon and soon they are returning to the

ship. They pronounced the object a pine-log. They have a Dolphin and

several small fish; a cry of shark, and a large one passes along the

weather side, four are following astern, accompanied by their pilots. We

use the harpoon, but without success.

12th. 4 A.M., cry of “land ho!” I dress and go on deck; we are in sight

of Points Mala and Puerco, at the entrance to the gulf of Panama, 100

miles from the city. A steamer is just passing the point into the gulf;

a strong wind is blowing off the land, and west and in, running close on

the wind. We beat all night, and in the morning find ourselves in the

same position.

13th. Wind still dead ahead; after standing in and nearing the South

American coast, we put about on the other tack; the wind soon “hauls,”

and we stand directly for the point and soon enter the mouth of the

gulf. At 4 P.M., mate cries out from mast-head, “sail ho!” “How does she

bear?” “Two points off leeward bow, sir.” Delightful sunset; a school of

porpoises are tumbling about in ecstasies.

14th. Pleasant morning; we are just off the inner point. A fine breeze

blows off, our ship bows to the impulse, and we stand along under the

lee of the land. Cry of dolphin, captain strikes one with the harpoon,

it struggles with the instrument, disengages itself, and disappears in

the direction of the bottom; he strikes another, it is hauled safely on

board and served up for dinner. A whale passes, but not sufficiently

near to receive our salutation. 4 P.M., it blows a gale, captain cries

out, “clue up the top-gallantsail,” “aye, aye, sir.” During the night we

have a terrific gale; it carries away our jib, foretop-sail,

foretop-gallantsail, maintop-staysail, and maintop-gallantsail.

15th. The gale still continues; we are driven out of sight of land, but

arrive in sight of the South American coast at 3 P.M., the Andes

towering up, hiding themselves in the clouds.

16. Strong winds; we are about sixty miles from Panama, running close in

shore. At evening, the kind-hearted inhabitants light beacons upon the

side of the mountain, to guide us during the night. At nine we put about

on the other tack, and at four in the morning were within ten minutes

run of being aground.

Chapter Thirty-first.

BAY OF PANAMA--ITS BEAUTIES--TROPICAL FRUITS--THE CITY IN

SIGHT--EXCITEMENT ON BOARD--APPEARANCE OF THE CITY; HER

RUINS--PREPARATIONS TO DROP ANCHOR--“STAND BY”--“LET GO THE

ANCHOR”--FAREWELL TO THE SICK--A PERILOUS RIDE ON THE BACK OF AN

INDIVIDUAL--ON SHORE--FIRST DINNER--NOTHING LEFT--AN INDIVIDUAL

FEELING COMFORTABLE--PANAMA AMERICANIZED--A MOONLIGHT SCENE VIEWED

FROM A BRASS “FIFTY-SIX”--A DILAPIDATED CONVENT, AS SEEN AT

NIGHT--CHURCH BELLS--BURNING THE DEAD--EXPOSURE OF THE DESECRATED

REMAINS--SICKENING AND DISGUSTING SIGHT--INFANTS CAST INTO

PITS--THE RESCUE OF THEIR SOULS REQUIRING A GIGANTIC EFFORT ON THE

PART OF THE CHURCH--A HECTACOMB--“ETERNAL LIGHT”--IGNORANCE OF THE

MASS--PEERLESS CHARACTERISTICS.

18th. We are surrounded by islands; is there another bay that will

compare with this? Certainly I never imagined anything so like a fairy

scene. We are in the midst of twenty islands, all covered with tropical

fruits of spontaneous growth; the orange, lime, fig, and cocoa-nut

trees, interlaced with the grape, forming shelter for the inhabitants,

and presenting them with food. We were in a condition to appreciate,

most fully, the surrounding scene. Our voyage, which had now lasted

fifty-one days, was commenced under adverse circumstances; five of the

passengers had already died, and several were still confined to their

berths with scurvy, some of them destined to breathe their last on

board.

4 P.M. As we emerge from behind a small island, we are in fall view of

Panama, the towers of her cathedral looming up, and her dilapidated wall

extending along the water line; all are now in a phrensy of excitement;

the passengers are climbing into the rigging, gazing with astonishment

upon the surrounding scene. The wind blows fresh from the land, and we

are obliged to beat up directly in its eye; we passed near Tobago in the

evening, and in the morning were near our anchorage. We run up the stars

and stripes, and prepare to drop anchor; our trunks are in readiness,

and we expect soon to be transferred to the shore.

[Illustration: G. V. COOPER DEL.

ON STONE BY J. CAMERON

LITH. OF G. W. LEWIS, 111 NASSAU ST. N. Y.

PANAMA, FROM THE BATTERY.]

The city, nestling cosily at the base of Cerro Lancon, looks

enchantingly, her towers and domes being lighted up by the morning sun.

Her dilapidated monasteries are also seen, and her extended wall, the

base of which is washed by the gentle surf. That distant tower, shrouded

in ivy, dripping with the morning dew, seems weeping over the tomb of a

departed city. Everything conspired to awaken emotions of the most

romantic character. Our captain mounts the quarter deck and cries out,

“all hands on deck to work ship.” “Aye aye, sir.” “Clue up the mainsail”

“hard a-lee,” “main-topsail, haul;” “haul taut the weather main-braces;”

the ship comes about on the other tack. A boat nears us, “Stand by to

throw a rope;” a man comes on board; “bout ship,” “stand by the anchor,”

“haul down the jib;” mate heaves the lead and cries out, “four fathom o’

the deep ho!” “fore and main-sail, clue up.” We are now standing towards

the United States’ man-of-war Southampton. “Let go the mizen top-sail

braces,” “stand by,” “let go the anchor,” and at 9 A.M., our ship

rounded to and bowed submission to her chains. We are now at anchor five

miles from shore; a fleet of _bungoes_ are coming off for the

passengers, propelled by natives in their “dishabille;” all who are

able, are prepared to debark, but fourteen of our number are confined to

their berths in a helpless, and almost hopeless condition; my friend

Clark is one of the number; the scurvy has rendered his limbs entirely

useless, and there is no hope entertained of his recovery. We bade them

farewell, and started for the shore. We looked back at the ship, which

now presents the trim appearance of a ship close-reefed.

It being ebb-tide our boat went aground half a mile from the shore; our

boatmen, however, were prepared for the emergency, it being with them an

almost daily occurrence; they got out, backed up, and wished us to

mount. It was to me a novel way of riding. I had ridden “bare-backed,”

but always supported by a greater number of legs. After sundry stumbles

and plunges, which kept my clean shirt in imminent peril, I was safely

set down on shore, for which extra service my noble steed thought a

_real_ full compensation. I had my trunk carried to the Philadelphia

Hotel. I drank freely of wine and went out on the balcony, which extends

from the second story, to enjoy a cigar and my own thoughts. I soon

felt as happy as a man could well feel under the influence of the same

quantity of wine. I kept my eye on the table, dinner was in an advanced

state of preparation; and, dear reader, you will form some idea of the

voracity of my appetite when you reflect that I have not dined in

fifty-one days. I must claim your indulgence here, for I must confess I

am in doubt whether I am competent to write intelligibly; just on shore,

you know; and then, you know, the best of wine will sometimes lead one

astray; but dinner is ready, and who cares for public opinion when he

has enough to eat and _drink_. I sat at table as long as there was

anything visible, when I, very prudently, got up, lighted a cigar and

went out for a promenade. The wine was flowing briskly through my veins,

and I felt a healthful glow throughout my system. I felt that politeness

was the main ingredient in my composition, and was disposed to raise my

hat to every individual I met. I, however, restrained myself, and

bestowed my bows only upon the half-clad Señoritas.

Panama had become completely Americanized. There was the American Hotel,

the New York, the Philadelphia, the United States, the St. Charles,

Washington, &c., &c., and half the business in town was done by

Americans. After supper, we strolled to the “Battery,” seated ourselves

on a brass fifty-six, and viewed one of the most magnificent moon-light

scenes I ever beheld. The bay was as placid as a mirror; the ships lying

quietly at anchor, loomed up like phantoms; the islands being just

visible in the distance. Behind us was a ruined monastery, the moon

looking in at the roof and windows, disclosing the innumerable bats that

nightly congregate to gambol through these halls of desolation. After

spending an hour here, we passed through one of the dilapidated gateways

and took a surf bath; we reëntered through the gateway, and passed along

the wall to the convent of San Francisco, an immense structure covering

an area of 300 feet square: it is now untenanted, and in ruins. Near one

corner of this, standing in the street, is a stone pedestal surmounted

by a cross, where the devout are wont to kneel and kiss the image of

“Nuestro Señora.” Passing up the main street, “_Calle de Merced_,” we

found the citizens all out enjoying the evening; and as we passed we

could hear them modestly whisper, “Los Americanos tiene mucho oro;”

during the night we had the usual procession of nuns and priests, and

the next day was ushered in by the discordant clamor of church-bells. I

say this without reproach, for half the bells were cracked, (and it was

a great wonder they were not all so,) and every morning from daylight to

nine, they were undergoing the ordeal of a severe drubbing.

California illustrated · 第 15 / 19 段