CHAPTER XV

OLD FRIENDS AND NEW

PARIS AFTER THE REVOLUTION -- RENEWING OLD ACQUAINTANCES AND

FORMING NEW TIES -- RIVAL BEAUTIES: MME. RECAMIER AND MME.

TALLIEN -- MME. CAMPAN -- AN ENGLISHWOMAN'S SLIP OF THE TONGUE --

SOME DISTINGUISHED FOREIGNERS.

On my arrival in Paris at our house in the Rue Gros Chenet, M. Lebrun,

my brother, my sister-in-law, and her daughter were awaiting me when I

alighted from my carriage; they were all weeping for joy, and I, too,

was deeply moved. I found the staircase lined with flowers, and my

apartment in complete readiness. The hangings and curtains of my

bedroom were in green cloth, the curtains edged with yellow watered

silk. M. Lebrun had had a crown of gilt stars put over the bedstead,

the furniture was all convenient and in good taste, and I felt

altogether comfortably installed. Although M. Lebrun made me pay

dearly enough for all this, I nevertheless appreciated the pains he

had taken to make my place of abode agreeable.

The house in the Rue Gros Chenet was separated by a garden from a

house facing the Rue de Clery, which also belonged to M. Lebrun. In

this second house was a great room where very fine concerts were

given. I was taken there the evening of my arrival, and as soon as I

entered the place everybody turned in my direction, the audience

clapping their hands, the musicians rapping on their violins with

their bows. I was so touched by this flattering testimony that I gave

way to tears. I call to mind that Mme. Tallien was at this concert,

radiant with beauty.

My first visitor, next day, was Greuze, whom I found unchanged. You

would even have said that he had never undressed his hair, for the

same locks waved at each side of his head--just as before my

departure. I was grateful for his attention, and very glad to see him

again. After Greuze came my good friend, Mme. de Bonneuil, as pretty

as ever; the dear creature was preserved in a truly wonderful manner.

She told me that her daughter, Mme. Regnault de Saint-Jean-d'Angely,

was to give a ball the following night, and that I must come

unfailingly. I answered that I had no ball dress, and then showed her

that famous piece of Indian stuff given me by Mme. Du Barry, which had

gone through such great adventures since being in my possession. Mme.

de Bonneuil declared it admirable, and sent it to Mme. Germain, the

celebrated dressmaker, who immediately made me a fashionable gown,

which she brought me that very evening. So I went to Mme. Regnault de

Saint-Jean-d'Angely's ball, and I saw the handsomest women of the

period, first among them Mme. Regnault herself, and next Mme.

Visconti, so remarkable for her beauty of both figure and face. While

amusing myself with looking over all these lovely ladies, some one

sitting in front of me turned round. She was so exquisite that I could

not help exclaiming, "Oh, how beautiful you are!" It was Mme.

Jouberthon, then portionless, who afterward married Lucien Bonaparte.

I also saw a number of French generals at this ball. Macdonald,

Marmont and several others were pointed out to me. In fact, this was a

new society.

A few days after my return Mme. Bonaparte called upon me one morning.

She spoke of the balls at which we had been together before the

Revolution; she was most cordial, and even invited me to dinner at the

First Consul's. However, the date of this dinner was never mentioned.

My friend Robert soon paid me a visit, and so did the Brongniarts, and

Menageot. I was very deeply touched with the joy testified by the

friends and acquaintances who crowded to see me every day. But the

pleasure of greeting them all was bitterly mingled with sorrow at

learning of many deaths I was ignorant of, for not an individual came

who had not lost a mother, a husband, or some relation.

And I had another trial to undergo, worse than all the rest. Good

manners demanded a visit to my odious stepfather. He still lived at

Neuilly, in a small house bought by my father, where I had often been

in my early youth. Everything in the place reminded me of my poor

mother and my happy days with her. I found her workbasket just as she

had left it. In short, the visit was the more sad for me as I was

mournfully inclined. Going to Neuilly, I for the first time recrossed

the Louis XV. square, where I still seemed to see the blood of a host

of noble victims. My brother, who was with me, reproached himself for

not having made our carriage take a different route, since I was

suffering beyond belief. At this very day I never pass that square

without calling up the horrors it has witnessed--I cannot control my

imagination.

The first time I went to the play the house looked exceedingly dull to

me. Accustomed as I had been, in France and abroad, to see every one

powdered, those dark heads and those men in dark clothes made a

melancholy picture. You would have thought the audience had assembled

to go to a funeral.

In general, Paris had a less lively appearance to me. The streets

seemed so narrow that I was tempted to believe double rows of houses

had been built. This was no doubt due to my recent impressions of St.

Petersburg and Berlin, where the streets, for the most part, are very

wide. But what displeased me far more was still to see "liberty,

fraternity or death" written on the walls. These words, sanctified by

the Terror, aroused the saddest thoughts in me touching the past, and

inspired me with some fears for the future.

I was taken to see a great review by the First Consul in the square of

the Louvre. I stood at a window in the museum, and recollect that I

refused to acknowledge the tiny man I saw to be Bonaparte; the Duke de

Crillon, who was beside me, had all the difficulty in the world to

convince me. Here, as in the case of Catherine II., I had depicted

such a famous man in the shape of a giant. Not long after my arrival

Bonaparte's brothers came to view my works; they were very civil

toward me, and said the most flattering things. Lucien, especially,

inspected my "Sibyl" quite minutely, and proffered me a thousand

praises on account of it.

My first visits were to my good old friends, the Marquise de Grollier,

Mme. de Verdun and the Countess d'Andlau, whose two daughters I saw at

the same time, Mme. de Rosambeau and Mme. d'Orglande, both worthy of

their mother in mind and good looks. I likewise went to see Mme. de

Segur. I found her lonely and dejected; her husband had no post, and

they were living in straitened circumstances. Later, when I came back

from London, Bonaparte made the Count de Segur Master of Ceremonies,

which gave them an easy life. I remember how, about this time, going

to see the Countess Segur toward eight in the evening, and finding her

alone, she said to me: "You would scarcely believe I have had twenty

people to dinner. They all went after the coffee." I was, indeed,

rather surprised, because before the Revolution most of the guests you

had to dinner would remain with you until evening, which I thought

much more proper than the new method.

At the same time Mme. de Segur invited me to a large musical party

at which all the notables of the day came together. Here I had

occasion to observe another innovation, which seemed to me no better

than the first. I was astonished, when I entered the room, to find all

the men on one side and all the women on the other--like hostile

forces, you would have said. Not a man came over to our side excepting

the master of the house, the Count de Segur, impelled by his old

habits of gallantry to pay the ladies a few compliments. Mme. de

Canisy was announced, a very handsome woman, with the figure of a

painter's model. And then we lost our only knight, for the Count went

to lay himself at the feet of this beauty, and did not leave her the

whole evening.

[Illustration: MME. COURCELLES.]

I was seated next to Mme. de Bassano, who had been praised highly to

me, and whom I had thus been anxious to see. She seemed very much

wrapped up in the diamond monogram given me by the Queen of Naples

when I bade that Princess farewell. Moreover, considering me probably

as an interloper, since I was neither a minister's wife nor a lady of

the court, she spoke not a single word to me, which did not, however,

prevent me from looking at her repeatedly and judging her extremely

pretty.

The first artist I went to see was M. Vien, who had formerly been

created first painter to the King, and whom Bonaparte had recently

nominated Senator. He was then eighty-two years old. M. Vien may be

regarded as heading the restoration of the French school. After this

visit I went to M. Gerard's, already famous for his pictures,

"Belisarius" and "Psyche." He had just finished a fine portrait of

Mme. Bonaparte reclining on a sofa, which was to add yet more to his

reputation in this style of painting. Mme. Bonaparte's portrait made

me wish to see that which Gerard had done of Mme. Recamier. So I went

to that lovely woman's house, delighted with the chance of making her

acquaintance.

One woman there was who rivalled Mme. Recamier in respect of beauty.

This was Mme. Tallien. Besides her great beauty, she had great

goodness of heart; in the Revolution a host of victims condemned to

death owed their lives to the influence she exercised upon Tallien.

The rescued ones called her "Our Lady of Good Help." She received me

most graciously. Later, after marrying the Prince de Chimay, she

inhabited a palatial house at the end of the Rue de Babylone, where

she and her husband diverted themselves with giving plays. They both

acted very well. She invited me to see one of these pieces, and came

to several of my evening parties. I had the felicity, too, at this

time, of knowing Ducis, whose admirable character equalled his rare

talent. The ease and simplicity of all his ways contrasted so well

with the splendid imagination with which Heaven had gifted him that I

have never known a more lovable man than this excellent Ducis. The

sole regret of his friends was that they were unable to induce him to

settle in Paris. But he disliked the city, and the author of "Oedipus"

and "Othello" demanded shepherds and pastures to make his life

agreeably consistent. The solitary mode of existence he rejoiced in

caused me a surprise, or rather a fright, which I shall never forget.

After my return from London I went to see him at Versailles, whither,

as I was aware, he had retired. It was in the evening; I knocked at

his door, and it was opened to me by Mme. Peyre, the architect's

widow, candle in hand. I thought she had died long ago, and I uttered

a scream. While I tried to collect my wits she related how she had

lately been married to Ducis. At last I understood, and composed

myself. She led me to her husband, whom I found alone in a little room

on the top floor of the house, buried in books and manuscripts.

Nothing in this abode seemed to me either pastoral or pleasant, but by

the aid of his imagination Ducis turned this attic, which he called

his "lookout," into a place of delight.

I met Mme. Campan again with much pleasure. She was then playing a

somewhat important part in what was soon to become the reigning

family. One day she asked me to dinner at Saint Germain, where her

boarding-school was established. At table I sat near Mme. Murat,

Napoleon's sister, but we were so placed that I could see only her

profile, particularly as she did not turn her head in my direction. In

the evening the young ladies of the school gave us a performance of

"Esther," in which Mlle. Augue, who afterward married Marshal Ney,

enacted the leading role very well. Bonaparte was one of the

spectators. He was seated in the first row, and I posted myself in the

second, in a corner, but near enough to observe him conveniently.

Though I was in a dark spot, Mme. Campan came to tell me, between two

acts, that he had guessed who I was.

I was glad to notice a bust of Marie Antoinette in Mme. Campan's room.

I felt grateful to her because of this, and she confided to me that

Bonaparte approved of it, which I thought very proper on his part. It

is true that at this period there seemed no need for him to have any

fears relating either to the past or the future. His victories evoked

enthusiasm from the French, and even from foreigners. He had many

admirers among the English especially, and I recall one day, when I

went to dine with the Duchess of Gordon, she showed me Bonaparte's

portrait, saying in French, "There is my zero." As she pronounced

French very badly, I understood that she meant "hero," and we both

laughed heartily over my explanation of "zero."

The large number of strangers I knew in Paris, and the desire to

dispel an unconquerable melancholy, prompted me to give some evening

parties. Princess Dolgoruki was anxious to meet the Abbe Delille. So I

requested his presence at supper with several other people worthy of

listening to him. Though this charming poet had gone blind, he had

nevertheless kept his cheerfulness of disposition. He recited some of

his beautiful lines to us, and we were all enchanted by them. On

another occasion I arranged a supper at which all the great personages

of the day were present, and among the ambassadors was M. de

Metternich. Then I gave a ball, to which Mme. Hamelin, M. de Trenis,

and other renowned dancers came. Mme. Hamelin was regarded as the best

dancer in Paris society. Certainly she was exquisitely graceful and

fleet of foot. I remember how, at this ball, Mme. Dimidoff danced the

Russian waltz so entrancingly that we stood on our chairs to watch

her.

Having a suitable room in my house on the Rue Gros Chenet, I conceived

the idea of putting in a stage and giving plays. The spectators

included all persons of distinction.

In all these gatherings I aimed at paying back the Russians and

Germans in Paris a few of the favours they had so thoughtfully and

amiably rendered me in their own country. Almost every day I saw

Princess Dolgoruki, who had been such an angel to me in St.

Petersburg. She enjoyed being in Paris very well. One evening I found

the Viscount de Segur at her house. I had often seen him before the

Revolution; he was then young and fashionable, and made a thousand

conquests through his personal graces. When I saw him again at the

Princess's his face was expressionless and wrinkled; he wore a wig

with symmetrical curls at each side, leaving his forehead bald.

Another twelve years and the wig aged him so that I could barely

recognise him excepting by his voice. Princess Dolgoruki came to see

me the day of her presentation to Bonaparte. I asked her what she

thought of the First Consul's court. "It is not a court," she replied,

"but a power." The thing must of course have appeared to her in that

light, being accustomed to the court of St. Petersburg, which is so

large and brilliant, whereas at the Tuileries she found few women and

a prodigious number of military men of all grades.

Among all the amusements that residence in Paris afforded me, I was

none the less pursued by innumerable black thoughts, which assailed me

even in the midst of pleasures. To put an end to such a painful state

of mind, I determined to take a journey. More than once, while I was

at Rome, the newspapers had had it that I was at London, but the fact

was I had never seen that city. Accordingly, I resolved to go there.

The Memoirs of Madame Vigée Lebrun · 第 15 / 18 章