DISTRIBUTION OF THE GUJARÂTI BANYAS ACCORDING TO THE CENSUS OF 1891.

==============+=======

Districts. |Number.

~~~~~~~~~~~~~~+~~~~~~~

Dehra Dûn | 3

Sahâranpur | 12

Aligarh | 6

Mathura | 72

Agra | 46

Etâwah | 5

Morâdâbâd | 92

Shâhjahânpur | 3

Hamîrpur | 1

Allahâbâd | 4

Jâlaun | 1

Benares | 469

Jaunpur | 1

Ghâzipur | 3

Basti | 1

Azamgarh | 1

Lucknow | 11

Sîtapur | 1

Bahrâich | 1

+~~~~~~~

Total | 723

==============+=======

Gujarâti.—A territorial division of Brâhmans, those of Gurjarâshtra or

Gujarât. Of the Gurjara Brâhmans Dr. Wilson says [483]—“In the general

classification of the Brâhmans usually current the Gurjara Brâhmans are

said to belong to the Pancha Dravida, though the greater portion of

Gujarât lies to the north of the River Narmada and the Vindhya range.

An examination of them in detail shows, however, that not a few of

their castes belong to the Pancha Gauda, while some of them have been

so long isolated from the other Brâhmanical fraternities that they have

lost sight altogether of their former connections. They are generally

estimated at eighty-four in number.”

[The Bombay Gujarâti Brâhmans.] 2. To quote the best account of this

class of Brâhmans in their native home [484]—“In Sholapur the Gujarâti

Brâhmans are divided into Audich Nâgar, and Srimali. The names of their

family stocks are Bharadvâja, Kapila, and Vasishtha, and persons

belonging to the same family stock cannot intermarry. Their surnames

are Achârya, Bhat, Pandya, Râul, Thâkur, and Vyâs; and families bearing

the same surname can intermarry provided their family stock or gotra is

different both on the father’s and on the mother’s sides. They are

generally fair, with regular features, and neither very strong nor

tall. The men wear the moustache, whiskers and beard. The topknot

covers three-fourths of the head, and the hair is black and sometimes

curly. The women are fairer than the men, with delicate features, oval

face, and small hands and feet.

3. “Their home tongue is Gujarâti, but out-of-doors they speak

Hindustâni or Marâthi mixed with Gujarâti. They do not own houses, but

live in houses of the middle sort, one story high with mud and stone

walls and flat roofs. Their house goods consist of a wooden box or two,

one or two cotton bags, a carpet, some pieces of sack-cloth, woollen

waistcloths, and a few metal vessels. They keep neither servants nor

domestic animals. They are vegetarians, and their staple food is rice,

wheat-bread, pulse, butter, sugar or molasses. Their favourite spices

are black pepper, cloves, and cinnamon. They generally eat once in the

afternoon. They avoid onions, garlic, and masûr pulse, and use no

intoxicating drinks. Many drink hemp water at midday and in the

afternoon, but eat opium often twice a day—in the morning after bathing

and in the afternoon. They neither chew nor smoke tobacco.

3. “The men dress in an irregular, carelessly folded turban, with the

end left dangling a foot or a foot and-a-half from the head. It is

shorter and not half so broad as the Deccan turban, and is called batti

or “the lamp,” because if twisted it would be no thicker than an

ordinary lampwick. They wear a fine, white coat reaching to the knees,

with creases at the waist; the waistcloth, which is twelve feet long,

is worn doubled as Kunbis wear it; the shoulder-cloth is an old

waistcloth doubled to make it look short; and their shoes are not

double-toed like the Deccan shoes, and have a top to the heel. They

generally wear a rudrâksha rosary round their neck. Their women wear

the hair in a braid, which they afterwards either twist into a knot, or

leave hanging down the waist. They do not wear false hair, or deck

their heads either with ornaments or flowers. Their dress includes a

petticoat or a short robe, whose skirt they do not pass between the

feet; they draw a cloak (orhni) over the head, and wear a

short-sleeved, open-backed boddice. The robe is twelve feet long, or

only half as long as a Deccan woman’s robe. They sometimes buy a Deccan

robe, cut it in two and wear the cut end inside, and the bordered or

ornamental end outside, drawn from the left over the head, leaving the

left arm bare. The left arm is loaded with ornaments, while the right

has no ornaments. Their ornaments are worth Rs. 200–1,000, or more.

4. “These Gujarâti Brâhmans are extremely careful and frugal; they are

neither neat nor clean, but sober, thrifty and orderly. They are

beggars, astrologers, family priests, and cooks. They are well paid by

their Banya patrons, and are free from debt, and generally carry back

considerable sums to their native country. They are a religious people.

Their family deities are Amba Bâi and Bâlaji, and they worship all

Brâhman gods and goddesses, and keep all fasts and festivals. Their

priests belong to their own caste, and they go on pilgrimage to

Benares, Nâsik, Pândharpur, and Tuljapur. They believe in sorcery,

witchcraft, soothsaying, omens and lucky and unlucky days, and consult

oracles. They are bound together by a strong caste feeling, and settle

social disputes at meetings of caste men, and punish breaches of caste

rules by fines varying from one to fifty rupees, which are spent on

sweetmeats or in the repairs of their temples. They send their boys to

school, but do not keep them long there. They take to no new pursuits,

and are in easy circumstances.”

[The Gujarâti Brâhmans in the Panjâb.] 5. “The Gujarâti or Byâs

Brâhmans who come from Gujarât in Sindh are in some respects the

highest of all Brâhmans; they are always fed first; and they bless a

Gaur when they meet him, while they will not eat ordinary food from his

hands. They are fed on the twelfth day after death, and the Gaurs will

not eat on the thirteenth day if this has not been done. But they take

inauspicious offerings. To them appertain especially the Râhu offerings

made at an eclipse. They will not take oil, sesame, goats, or green or

dirty clothes; but will take old clothes, if washed, buffaloes, and the

seven varieties of grain (satnaja). They also take a special offering

to Râhu made by a sick person, who puts gold in ghi, looks at his face

in it, and gives it to a Gujarâti, or who weighs himself against

satnaja and makes an offering of the grain. A buffalo which has been

possessed by a devil to that degree that he has got on the top of a

house (no difficult feat in a village) or a foal dropped in the month

of Sâwan, or buffalo calf in Mâgh, are given to the Gujarâti as being

unlucky. No Gaur would take them. At every harvest the Gujarâti takes a

small allowance (seori) of grain from the threshing floor, just as does

the Gaur.” [485]

[The Central India Gujarâti Brâhmans.] 6. Of the Gujarâti Brâhmans of

Central India Sir J. Malcolm writes [486]:—“Some are employed in the

offices of religion, while others trade and gain a respectable

livelihood as writers and accountants. Many of the Mârwâr and Jodhpur

Brâhmans are also traders; but the great mass from that country as well

as from Udaypur are labourers and cultivators, forming indeed a very

considerable proportion of the most industrious husbandmen of Central

India.”

[The Gujarâti Brâhmans of the North-Western Provinces and Oudh.] 7. The

Gujarâti Brâhmans of these Provinces are most numerous according to the

last Census in the Upper and Central Ganges-Jumna Duâb. They trace

their origin to a sacrifice said to have been performed by Râja Mûla

Deva or Mûl Râj Solankhi, who reigned early in the 10th century A.D.

For this rite he is said to have collected one thousand Brâhmans, of

whom two hundred were Kanaujiya, one hundred from Benares, one hundred

and five from the Duâb, one hundred from Mathura, one hundred

Sarwariya, sixty-nine from Kurukshetra, one hundred from Ajudhya, and

one hundred and thirty-two from Pushkar. He worshipped their feet and

settled them in his kingdom. To some he gave Sihor, and their

descendants form the Sihoriya branch; a few rejected his gifts for a

time; but he persuaded them at last and gave them Cambay and twelve

dependent villages. They were called Tolakiya and form a separate

division. Some others he settled at Sidhpur, and they are hence called

Sidhpuriya. The following is a list of the gotras of the Sidhpuriya

Gujarâtis as far as it has been possible to ascertain them in these

Provinces—Bhrigu, with the title Dûbê; Bhârgava, Dûbê; Kausika, Pânrê;

Daribhya, Tivâri; Gautam, Dûbê; Vatsa, Thâkur; Parâsara, Dûbê;

Bharadwâja, Dûbê; Sândilya, Thâkur; Saunaka, Pânrê; Vasishtha, Tivâri;

Maunas, Thâkur; Jani, Garggotra; Katasas, Dûbê; Udvah, Dûbê;

Krishnâtri, Dûbê; Kaudinya, Dûbê; Mandavya, Pânrê or Pandit; Upamanyu,

Pânrê; Svetatreya, Dûbê. This, it will be seen, differs considerably

from Mr. Sherring’s Benares lists, and illustrates the difficulty of

obtaining precise information on such points.

8. The Sihoriya Gujarâtis are again divided into the following

gotras:—Krishnâtri, Garga, Bharadwâja, Svetatri.

9. It is also said that after their emigration into these provinces

they fell into two groups, the Bara Samudaya, or superior group, and

the Chhota Samudaya, or inferior group. One colony of them, settled at

Anupshahr, in the Bulandshahr District, are said to use arms like

Kshatriyas, and to devote most of their time to athletic exercises,

which is not the case with the ordinary Gujarâtis.

[The Nâgar Brâhmans.] 10. The Nâgar Brâhmans, again, are usually

classed as a sub-tribe of the Gujarâtis. “Nâgara,” writes Dr. Wilson,

[487] “is the adjective form of nagar, “a city.” It is applied to

several principal castes of Brâhmans in Gujarât, getting their

designations respectively from certain towns in the north-east portion

of that province.” Thus there are the Vadanagara, who take their name

from the city of Vadanagar, lying to the east of Anhilvâda Pattana; the

Visalnagar, from the town of Visal; the Satodra, from the town of

Satod, on the Narmada; the Prashnora of Prashnora; the Krishnora of

Krishnapura; the Chitroda of Chitrod; the Barada, the result of a split

between the Visalnagar and the Vadanagara.

11. In Gujarât [488] the “Nâgar Brâhmans will not take food from any

other Brâhman, and are very strict in their observances. Of these the

most strict is what is called the naven or purity in respect of food.

Having bathed he dresses himself in silk or woollen clothes, or, if he

is required to use cotton garments, they must be dipped in water, wrung

out and dried in some place where nothing impure can touch them. Thus

habited he sits down to dinner; but he must preserve himself from

numerous accidents which would render him impure and compel him to

desist from his meal. If he touch an earthen vessel he is impure,

unless the vessel have never contained water. The touch of a piece of

cotton cloth, or of a piece of leather or paper, which he may have

accidentally sat down upon, renders him impure. But if Hindu letters

have been written on the paper, they preserve him from defilement,

because they represent Sâraswati. If, however, letters be written on

cloth or leather, they remain impure. Thus, if the Gîta or any portion

of Scripture be required for use at the time, it must be bound with

silk and not with cotton; leather must be avoided, and instead of a

common paste of flour and water the binder must employ paste of pounded

tamarind seed. A printed book will not answer his purpose, because

printing ink contains impure matter. Some think that the touch of a

deer or tiger skin does not defile. Raw cotton does not render him

impure; but if it has been twisted for the wick of a lamp by a person

not in a state of ceremonial purity, it does; and, again, if it have

been dipped in oil or clarified butter, it does not. Bones defile, but

women’s ivory armlets do not, except in those parts of the country

where they are not usually worn. The touch of a child of the same

caste, who has not learned to eat grain, does not defile, but if the

child have eaten grain, it does. The touch of donkey, a pig, or a dog

defiles; some say that the touch of a cat also defiles; others are

inclined to think it does not, because, in truth, it is not easy to

keep the cat out. If a Brâhman who is pure be eating or if he has risen

from eating, the touch of his person defiles another Brâhman who is

pure, but has not begun his dinner.”

12. The Benares Nâgar Brâhmans are said to be divided into two distinct

classes, the Bhikhshu or “mendicants,” and the Mahta. The latter

opposed Mahmûd of Ghazni when he attacked Vadanagara, and thus lost the

peaceful habits of life which still characterise the Bhikhshu class.

[Domestic ceremonies of the Gujarâti Brâhmans. Birth.] 13. The

following account of the domestic rites of the Gujarâti Brâhmans was

given by a member of the tribe resident at Mirzapur:—“When a bride

after joining her husband menstruates, she becomes pure by bathing on

the fourth day. At the same time she worships Ganesa and the patron

goddesses of the tribe. Ganesa is worshipped with an offering of water,

washed rice, sandalwood, flowers, incense, and lamps. The worship of

the goddesses is more intricate. A red cloth is spread over a wooden

seat (pîrha), and on it sixteen compartments are marked out with

powdered rice. In each compartment is placed some rice dyed with red

(rori), and on the top of each pile of rice a betel-nut. The seat is

placed beside the wall of the room. On the wall a set of spots of red

are made in the form of a triangle, of which the base has seven marks,

diminishing by one at a time up to the apex. On these marks the woman

pours an oblation of ghi. This is known as basodhara. Next the

betel-nuts on the seat are worshipped with an offering of incense,

lights, sandalwood, curds, sugar, and rice. This done the woman is pure

and is allowed to return to her house work.

14. “When a woman becomes pregnant for the first time, and when the

eighth month of pregnancy arrives, the srimant rite is performed. This

is accompanied by the nandi mukh srâddha and the graha sânti—rites

intended to guard the embryo from injury. Some fruit of the Dhâk and

Anwla trees, millet, curd, washed rice and saffron are pounded and

mixed in a ball. Then twelve betel-nuts are placed on twelve

betel-leaves, and a portion of the mixture is offered to each. These

twelve betel-nuts are supposed to represent the twelve relations of the

unborn child, that is, six generations on the side of the father and

six on that of the mother. After this a fire sacrifice (homa) is

performed, and two Brâhmans are fed in the name of each of the twelve

ancestors. This constitutes the nandimukh srâddha.

15. “Next the expectant father and mother make nine compartments on a

board, and each of the nine planets [489] is represented by a piece of

cloth of a different colour. Each of these receives an appropriate

offering. Then Sâraswati is worshipped in the form of a water jar with

a spout, and to her the same offerings are made as to Ganesa. Then the

officiating Brâhman repeats texts and sprinkles washed rice over the

father and mother, and the jar (kalasa) is worshipped with an offering

of a cocoanut, the emblem of fertility, and some red cloth.

16. “A small raised platform is next made in the courtyard, and on it

three lines are drawn. From each line they take a pinch of dust and

throw it on the ground. Some mango wood is then lighted on the

platform. On the north side is placed a sacrificial vessel made of wood

and known as pranîta parokshoni. With this a mixture of five different

kinds of fruits, ghi, sugar, and incense are poured upon the fire. An

offering is made in this way to all the deities, and the rite concludes

with the feeding of Brâhmans.

17. “When the child is born the parents are instructed by the

officiating priest to worship Ganesa and the tribal goddesses in the

manner already described. They then worship the knife with which the

umbilical cord was cut by the midwife, and to it is made the usual

offering of incense, flowers, sandalwood, as in other cases. The mother

during the period of seclusion after child-birth bathes three times—on

the sixth, ninth, and twelfth day. At the sixth-day bath she offers an

oblation of water (argha) to the Sun-god, Sûrya. She also does this at

the subsequent bathings. On the twelfth day after bathing and making

the oblation, four women of the tribe move over the head of the child

the family pestle in order to scare evil spirits. The Chamâr midwife

attends for three days, and after that her place is taken by the wife

of the barber. If the child be a boy the midwife’s fee is one rupee;

for a girl four annas. On the twelfth day the Purohit or family priest

produces the horoscope (janam-pattri) of the child, and is suitably

rewarded.

[The grain-feeding.] 18. “When the child, if a boy, is six months’ old,

the rite of “grain-feeding” (annaprâsana) is performed. Ganesa and the

goddesses are worshipped in the way already described, by the parents,

and then the father marks the baby’s forehead with red powder. Then the

mother, or some other lady of the house, takes the child in her lap and

makes it lick some rice milk from a mango leaf.

[The shaving.] 19. “In the third year the mûnran or hair shaving is

done. The barber is sent for on an auspicious day and the parents do

worship to his razor. After the shaving is over the child is bathed and

the usual worship of Ganesa and the tribal goddesses is performed. A

fire sacrifice is done by the Brâhmans.

[The ear-piercing.] 20. “In the fifth year comes the rite of

ear-piercing (karnabedha). The usual worship is performed; the child’s

ears are bored by a Sunâr; Brâhmans are fed, and the Sunâr gets a

present.

[Investiture with the sacred cord.] 21. “In the eighth year of the

boy’s life comes the upanayana or investiture with the sacred cord. The

usual worship of Ganesa and the tribal goddesses is performed as

already described. Then the women of the household go to the house of

the potter and worship his wheel (châk), which is regarded as an emblem

of fertility. From there they bring two earthen jars, which are placed

in a holy square (chauk) in the courtyard. This is done some twelve

days or more before the actual initiation. On the day of the rite these

jars are worshipped with the same offerings as those given to Ganesa.

On the day of the rite the officiating priest makes two platforms of

sand and clay facing north and south. The candidate for initiation with

three other Brâhman boys is seated on the platform, and is fed on milk

and boiled rice. The candidate is then shaved by the barber and bathes.

He takes his seat on the platform and worships Ganesa and the nine

planets. Then the officiating priest invests the boy with a sacred cord

made of mûnj fibre (Saccharum munja) and a deer skin, thereby implying

that he has entered the stage of the Brahmachâri. He again worships

Ganesa and puts off the mûnj cord and the deer skin and receives a

cotton cord. Next a stick of the wood of the palâsa (Butea frondosa),

to the end of which a coloured thread (raksha) is tied, is placed on

his shoulder, the inference being that he has reached the Sannyâsi

stage. Then the priest whispers the gâyatri mantra into his ear at the

first platform known as the upanayana and at the second (rambha vedi);

he again worships Ganesa, and the priest putting some rice in a dish

with his finger writes on it the gâyatri mantra. He is then made to do

the fire sacrifice with the recital of the appropriate texts. Next the

priest sprinkles the boy from the sacred jars with a bunch of kusa

grass. In this water he bathes and cleans his teeth. He dresses, takes

a bamboo stick (dand), and pretends to go to Benares to learn. He is

dissuaded from doing this by his maternal uncle, who promises to get

him married. With the final worship of the tribal goddesses the rite

concludes.

[Marriage rites.] 22. “The age for marriage is fourteen or sixteen for

a boy and nine or ten for a girl. After the preliminary comparison of

the horoscopes a day is fixed for the betrothal (sagâi). This is done

by the girl’s father sending to the father of the boy through his

priest or some relative a sum in money, a cocoanut, and some

sweetmeats. A piece of ground is plastered in the boy’s courtyard, and

upon that he sits and worships Ganesa. The girl’s representative marks

his forehead with red (rori) and puts the presents in the corner of his

robe (dopatta), while the friends who have been admitted to the

ceremony chant songs. The boy eats the sweetmeats and the friends are

entertained. This completes the betrothal.

23. “After this the boy’s father sends invitations to the persons who

are asked to attend the procession (bârât). Distant friends usually

come four days before the date fixed for this event. Then the boy’s

father informs the father of the bride of the date fixed for the rite

of “setting up the little and the great Ganesa,” presently to be

described, and for the marriage.

24. “The bridegroom, his father and other friends go to the house of

the bride four days before the wedding day. They are lodged in a garden

or empty house close by. On their arrival some sharbat is sent for

their refreshment from the house of the bride. Then the two fathers

meet and embrace. Contrary to usual custom the ladies of the

bridegroom’s family also go on this occasion. They are also treated to

sharbat by the ladies of the bride’s household, and the mothers of the

pair meet and embrace. Then the bride’s father sets up in his courtyard

a pole of bamboo fixed in the direction of the sun as pointed out by

the family astrologer. On this pole wooden images of birds, parrots,

etc., are fixed. The pole is stained with turmeric and near it is

placed a water jar (kalsa) and a cocoanut. The technical name of the

pole is stambha. In the room of the house reserved for the worship of

the tribal goddesses two water jars are placed; one represents the

great Ganesa, Bara Ganesa; the other the little Ganesa, Chhota Ganesa.

Near them is a wooden seat (pîrha), on which is laid a cocoanut covered

with a piece of red cloth. This represents some woman of the family who

in former times has committed Sati. The father and mother of the bride

offer to this Sati washed rice, sandalwood, water, flowers, and a burnt

offering (homa). Then the Navagraha or the nine planets are worshipped

in the courtyard, and the father and mother of the bride, after bathing

and putting on new clothes, do the fire sacrifice before them. Next all

the ladies of the family and their female friends go to the potter’s

house and worship his wheel (châk) with water, washed rice, sandal,

incense, flowers, and a lamp, and smear it with red powder (rori). Then

they take twenty-eight jars from the potter, and on each of them a

representation of Ganesa is made. The potter receives a suitable

present. In each of these pitchers betel-nut and washed rice is placed,

and on the mouth of each a small earthen saucer (matuki) is laid. The

pitchers are then arranged in a square, seven on each side, and each

row is bound together with a piece of bamboo. This is known as chauri.

Inside this square the pair are made to sit. Before she takes her seat

her mother and four other women of the tribe sprinkle her with a

mixture of oil and turmeric from a wisp of kusa grass. The other women

sing songs while this is being done. Then her body is rubbed with

barley-flour, turmeric, and oil. The same rite is gone through for the

boy in the place (janwânsa) where he is staying with his friends.

25. “When the lucky time for the marriage comes the pair are dressed in

new clothes and a crown (maur, mukut) is placed on their heads. The boy

goes to the house of the bride mounted on a mare. At the bride’s door

is placed a pole on which are hung some wooden images of birds. This

the bridegroom knocks down with a stick—possibly a survival of marriage

by capture. This pole is known as toran. When the bridegroom alights

his mother-in-law comes to the door, holds him by his nose, and leading

him in marks his forehead with red powder. Then he takes his seat in

the square of vessels and does the fire sacrifice. The bride also comes

into the square and sits on his left side. She also does a fire

sacrifice. Then some henna (menhdi) is powdered and rubbed on her

hands, and the hands of the bridegroom are laid on her hands, while the

priest recites the appropriate verses. Their robes are knotted together

and they walk four times round the fire and do the fire sacrifice. Then

they go into the family oratory and worship the household deities, and

the bride goes with the bridegroom to the place where his party are

staying, and there worships his family gods.

26. “Next morning the bridegroom bathes, and puts on a silk (pitambar)

loin-cloth. The bride puts on a similar dress, and her husband comes to

her house and sits in the square (chauri) already described. The bride

sits on his left, and her mother lays before them a dish of boiled rice

and milk. Each of the pair feeds the other with this. This is known as

the “rite of the fourth” (chaturthi karma). The dowry is next paid

over; and if the bride is nubile, which is usually the case, she

returns to his house with her husband. Next day he worships the Ganges

or some other river, and the marriage rites come to an end.”

[Death ceremonies.] 27. The dead are cremated in the ordinary way. When

the burning is over the chief mourner offers to the spirit of the

deceased a jar of water and a lamp for his use during the period of

mourning. This pitcher he breaks with a stone. The stone is placed at

the ghât where the chief mourner usually bathes. For ten days he pours

water and sesamum (tilanjuli) on the stone, and on the tenth day, after

offering a holy ball (pinda), he throws the stone into the river or

tank near which it has been placed. On the eleventh day he offers

eleven pindas, and the tribesmen are fed. On the twelfth day is the

pitra nirauni, when four pindas are offered; three in the name of

deceased ancestors and one in the name of the deceased. After offering

them the chief mourner says:—“The deceased has now joined his sainted

ancestors.” Brâhmans are then fed. On the thirteenth day the chief

mourner worships Ganesa, the nine planets, and the water jar (kalasa).

The oldest man in the family marks his forehead, and he is invested

with a turban, showing that he has taken the place of the dead man.

Then he pours the water out of the sacred jar at the root of a nîm

tree. Verses are repeated, and the rites are concluded with the worship

of the tribal deity and the feeding of Brâhmans.

The tribes and castes of the North-Western Provinces and Oudh, Volume 2 (of 4) · 第 82 / 94 题