IV.

_MADAM,_

I have chosen, in the first place, the Work of that famous Philosopher

_Hobbs_ called _Leviathan_, wherein I find he sayes,[1] _That the

cause of sense or sensitive perception is the external body or Object,

which presses the Organ proper to each Sense_. To which I answer,

according to the ground of my own _Philosophical Opinions_, That all

things, and therefore outward objects as well as sensitive organs, have

both Sense and Reason, yet neither the objects nor the organs are the

cause of them; for Perception is but the effect of the Sensitive and

rational Motions, and not the Motions of the Perception; neither doth

the pressure of parts upon parts make Perception; for although Matter

by the power of self-motion is as much composeable as divideable,

and parts do joyn to parts, yet that doth not make perception; nay,

the several parts, betwixt which the Perception is made, may be at

such a distance, as not capable to press: As for example, Two men

may see or hear each other at a distance, and yet there may be other

bodies between them, that do not move to those perceptions, so that

no pressure can be made, for all pressures are by some constraint

and force; wherefore, according to my Opinion, the Sensitive and

Rational free Motions, do pattern out each others object, as Figure

and Voice in each others Eye and Ear; for Life and Knowledge, which

I name Rational and Sensitive Matter, are in every Creature, and in

all parts of every Creature, and make all perceptions in Nature,

because they are the self-moving parts of Nature, and according as

those Corporeal, Rational, and Sensitive Motions move, such or such

perceptions are made: But these self-moving parts being of different

degrees (for the Rational matter is purer then the Sensitive) it

causes a double perception in all Creatures, whereof one is made by

the Rational corporeal motions, and the other by the Sensitive; and

though both perceptions are in all the body, and in every part of

the body of a Creature, yet the sensitive corporeal motions having

their proper organs, as Work-houses, in which they work some sorts

of perceptions, those perceptions are most commonly made in those

organs, and are double again; for the sensitive motions work either

on the inside or on the out-side of those organs, on the inside in

Dreams, on the out-side awake; and although both the Rational and the

Sensitive matter are inseparably joyned and mixed together, yet do they

not always work together, for oftentimes the Rational works without

any sensitive paterns, and the sensitive again without any rational

paterns. But mistake me not, _Madam_, for I do not absolutely confine

the sensitive perception to the Organs, nor the rational to the Brain,

but as they are both in the whole body, so they may work in the whole

body according to their own motions. Neither do I say, that there is

no other perception in the Eye but sight, in the Ear but hearing, and

so forth, but the sensitive organs have other perceptions besides

these; and if the sensitive and rational motions be irregular in those

parts, between which the perception is made, as for example, in the

two fore-mentioned men, that see and hear each other, then they both

neither see nor hear each other perfectly; and if one's motions be

perfect, but the other's irregular and erroneous, then one sees and

hears better then the other; or if the Sensitive and Rational motions

move more regularly and make perfecter paterns in the Eye then in the

Ear, then they see better then they hear; and if more regularly and

perfectly in the Ear then in the Eye, they hear better then they see:

And so it may be said of each man singly, for one man may see the

other better and more perfectly, then the other may see him; and this

man may hear the other better and more perfectly, then the other may

hear him; whereas, if perception were made by pressure, there would

not be any such mistakes; besides the hard pressure of objects, in my

opinion, would rather annoy and obscure, then inform. But as soon as

the object is removed, the Perception of it, made by the sensitive

motions in the Organs, ceaseth, by reason the sensitive Motions cease

from paterning, but yet the Rational Motions do not always cease

so suddenly, because the sensitive corporeal Motions work with the

Inanimate Matter, and therefore cannot retain particular figures long,

whereas the Rational Matter doth onely move in its own substance and

parts of matter, and upon none other, as my Book of Philosophical

Opinions will inform you better. And thus Perception, in my opinion, is

not made by Pressure, nor by Species, nor by matter going either from

the Organ to the Object, or from the Object into the Organ. By this it

is also manifest, that Understanding comes not from Exterior Objects,

or from the Exterior sensitive Organs; for as Exterior Objects do not

make Perception, so they do neither make Understanding, but it is the

rational matter that doth it, for Understanding may be without exterior

objects and sensitive organs; And this in short is the opinion of

Madam,

_Your faithful Friend_

_and Servant._

[1] _Part._ 1. _ch._ 1.

Philosophical Letters: or, modest Reflections upon some Opinions in Natural Philosophy · 第 12 / 169 题