_After a long and impassioned introduction by Malcolm X, Elijah

Muhammad rose to speak. Most of that long, rambling lecture follows.

It is a full statement of Black Muslim doctrine replete with attacks

on Negro leaders--Negro preachers in particular. Herein we will find

a detailed account of how the evil black scientist Yakub created the

white world; we learn why the white race has endured for so long; but

most of all Elijah used the Atlanta Speech to make an impassioned

plea to Negroes to become “fearless.” [Observers feel that Muhammad’s

repetitious urging that Negroes cease to fear white people is one of

his strongest attractions for the Negro masses.]_

_Of particular interest, at least to me, is the Paulinean stance Elijah

Muhammad assumes in this speech. He begins by offering greetings of

peace and the good life; then he goes on to thank his local minister,

Jeremiah X, for having arranged this meeting. This done, Muhammad links

the Black Muslims with the “725 million more brothers and sisters in

the World of Islam,” and issues a special note of thanks to those of

his followers who have come from as far away as California._

_Finally, I wish to underscore the closing of this speech: “I am God’s

last Messenger to you. You must accept Allah as God.” This is the only

time I have encountered the doctrine of Elijah as the last Messenger.

But it bolsters my suggestion that when he dies, Muhammad will still

be “The Messenger” and that the new leader of the movement will be

a younger man, a titular head, while strong men like Malcolm X and

Raymond Sharrieff carry the load._

AS-SALAAM-ALAIKUM: In the name of Allah, the most Merciful God, to whom

all holy praises are due, the Lord of all the worlds; the most Merciful

Finder (of) and Lifegiver to the Lost-found, mentally dead so-called

Negroes here in the Wilderness of North America.

* * * * *

My Beloved Brothers and Sisters:

I am more than honored by your presence here this afternoon and your

sincere welcome to me and to my followers here in this great city of

Atlanta.

I thank Allah for Minister Jeremiah, my faithful minister here whose

tireless efforts in Atlanta and throughout the South have made this

great gathering here today possible. The work that Minister Jeremiah

has been doing here in the South has pleased Allah, and it has pleased

me too.

Year after year I receive letters from many converts here in Atlanta,

and I know that the Word of Allah is spreading rapidly among our people

here in the South because of the ever increasing volume of your letters

to me.

And, my beloved people, I want you to know that those of you here in

Atlanta and in other parts of the South who accept Islam, which is the

true religion of Almighty God, are not alone. Not only do you have a

fast-growing number of brothers and sisters in all of the Northern

cities, but you have 725 million more brothers and sisters in the World

of Islam.

I am also thankful to my followers who have traveled here to Atlanta

to be with me today from my various temples throughout America, and

especially the caravan of young Muslims who motored over 2,000 miles

all the way from Los Angeles, California, to be here on this grand

occasion.

My followers are with me wherever I go, and it is wonderful to have

such sincere people who will follow you all around the country like

this because it shows unity, and it also shows there is no religion

that can produce unity like the unity produced by Islam. Yes, today

the Muslims are in all the major cities of America, and if you look

around in the smaller cities you will find us there also. Just walk

around saying, “As-Salaam-Alaikum,” and pretty soon someone will reply,

“Wa-Alaikum-Salaam.”

Beloved brothers and sisters, again I must thank Allah for permitting

me to be in your presence here in Atlanta this afternoon. I am thankful

also to the Atlanta Police Department for the courtesies they have

shown us here in this city, and I want everyone to know we are a people

who are grateful to anyone who is nice to us, and peaceful toward us.

We are a people of peace. We are seeking to spread brotherly love

among the so-called Negroes for it is they who have been deprived of

brotherly love. We (Muslims) have come through the same trials and

tribulations as they have, and now we want them to see and share the

brotherhood that Islam has given us.

Islam is not a new religion. Islam is not a religion that has been

organized by the white man. Islam is the religion of God Himself, and

Islam is the religion of all the prophets of God, from Adam to Muhammad

(the last). Islam was the religion of Moses, Noah, Abraham, and

Jesus. Islam will be the last of the three great religions (Buddhism,

Christianity, and Islam) that now dominate the earth.

Islam must be the last of these three great religions because God

Himself is the Author of Islam, and Islam is to bring peace and

contentment after this war and trouble-making world which you now know

has been destroyed ... and you can see that this trouble-making world

is already on its way out.

Islam has not made great progress for the past 6,000 years because this

is the religion that God Himself would spread in the “last days.” If

Islam had been forced upon all the people of the earth during the past

6,000 years there would not have been any “World of Christianity,”

there would not have been any “World of Buddhism” ... and there would

never have been anything like the “Caucasian World.” Islam would have

prevented their progress. God Himself has held Islam “in check” to give

these other “worlds” free reign during the past 6,000 years.

But, Islam was the religion of the black people who lived before Adam

was made, as far back as 66 trillion years ago when the earth and the

moon were together and formed one and the same planet ... and which at

that time was called “moon” instead of earth.

According to the word of Allah to me, one of our wise black scientists

was upset over the dialect the people were speaking, and he wanted to

change the language and make all of the people speak the same dialect.

He became angry because he could not get the others to go along with

him, and when he saw that he could not accomplish what he wanted, he

drilled a huge shaft into this planet for about four or five thousand

miles deep, and filling that hole with high explosives he set it off,

with the intention of destroying all civilization. He thought he would

get rid of us.

That part of the planet which we call “moon” today was blasted 12,000

miles from its original pocket that it had been rotating in at the time

of the explosion, and this part that we call “earth” today dropped

36,000 miles from that pocket and found another pocket and started

rotating again ... (it all happened in the twinkling of an eye) ... and

that part (moon) that was blasted away dropped all of its water upon

this part (earth), and this is why three-fourths of the earth’s surface

today is covered by water, and also why there is no life on the moon.

We are the people who devised that great destruction of our planet.

That part (moon) that you see up there in the sky shining at night was

once joined with this part (earth) that we now five on. Before the

explosion the entire planet was then called “moon.” (Not really by

the word “moon” that we use today, but by a word in Arabic that means

practically the same thing.) We will have another great destruction,

and we will provide that one too. We ourselves (the black nation) are a

people who can never be destroyed. There never was a time when we (the

black nation) didn’t exist. We don’t have any birth record of the black

nation. We have no beginning and we have no ending. So don’t talk

about getting rid of the Black Man, because you cannot do it.

Again I say, we are happy to be in Atlanta today, the capital of

Georgia ... my birth state. I was born in this state, and grew up in

this state. I was a grown man, married and the father of children even

before I left this state. So don’t try and make me acquainted with

Georgia. I am already acquainted with Georgia.

This great city of Atlanta with its five colleges, institutions of

learning, is one of America’s most important cities, and is even the

gateway to the South. We thank the city for permitting us to enter it,

and the courtesy of the police department, and the mayor of this great

city, and the governor of the state. We are happy to be called one of

your own state-borned sons.

My beloved people, I am one of your brothers; I am not a foreigner, but

I have a Divine Message from the Lord of the Worlds that sounds foreign

to you because you have not heard it before.

I want you to know that we so-called Negroes are the people who have

been on this planet for trillions of years. I say so-called Negro

because you are not a Negro. You are members of the Asiatic Nation,

from the Tribe of Shabazz. There is no such thing as a race of Negroes.

This is a false name given you during slavery by your slave master,

who, after robbing you completely of your knowledge of your homeland,

your parents, and your culture, called you “Negro” or Nigger because

that word means something that is “NEUTER” or “NEUTRAL.” Therefore you

are now a little group of people on this earth who stand out because

you have become neutralized by ignorance of yourself and your own kind,

and of your enemy. You are “neutral” ... not united with yourselves,

among yourselves, nor are you united with your own people of your own

world.

Since ignorance of self and hatred of self makes you reluctant to

unite with your own kind, and despite your love and worship of your

slave master he will not let you unite with him ... thus you are in

the middle, standing alone, neutralized by your own lack of knowledge,

unacceptable to either friend or foe ... NEGROES!!!

This is why you are called NEGRO. The slave master gave you this name

because he understood the meaning of it, although Webster has cunningly

kept you away from the true meaning of it by saying it refers to black

people ... and especially the black African who has no education or

independence.

My dear brothers and sisters, and distinguished educators of Atlanta,

you have often wondered why you had to call yourselves by this name

“Negro.” It has been due to the fact that you didn’t know its origin

and you didn’t know your origin. You have been asleep. You don’t know

whom you are from, where you are from, where you are going, how you

should stand, how you should sit ... you know nothing at all but what

your slave master chooses to tell you, and since he tells you only that

which will benefit himself and his own kind, you have been made into a

NEUTRAL person ... a shiftless, helpless NEGRO.

If the white man says to you, “Johnny, go back home, I have no work for

you today,” you go back home and sit down and wait for the white man

to send for you (when he sees fit) to come back and work on his job.

You don’t try to create a job for yourself. You are shiftless because

the lack of “proper” education and self-knowledge has left you lifeless

(mentally, economically, and otherwise).

I am not making fun of you. I am trying to lead you to the point where

you can see the basic cause of your condition. I am one of you. I came

through the same trials and tribulation and the same hell that you

did. What I say about you I am also saying it about myself. I am your

brother; I am here, if necessary, to give my life to save yours. I am

not running from death. I am running to save your life. So take me for

a friend and not an enemy.

You must learn to make jobs for yourselves so that the next time “boss”

tells you he does not have any work for you, you can tell him that you

are going to do some work for yourself.

Three hundred years under the persecution of your slave master has made

you into a blind, deaf, and dumb ... and an absolutely “dead” people.

He has taught you to eat the rotten and worse type of foods, even the

flesh of that poisonous animal, the swine (pork) ... filling your

stomach with this poison meat (pork) has deteriorated you physically,

mentally as well as morally. The Arab word for the pig is “Khainsuer.”

(“khain” means “I see,” and “suer” means “very foul.”) This word

thus means “I see something that is very foul, filthy, diseased” ...

something that is not fit to be eaten by intelligent, civilized people.

Your slave master reared you on this poisonous meat, which has dulled

your brains, and you ceased to think about your past history, and then

you were deprived easily of the knowledge of your own God and your own

religion. Thus it became easy for the slave master to deprive you also

of the knowledge of your own kind, and the knowledge of his kind. Now

you don’t know the way back to your own kind, and his kind won’t accept

you ... so they call you Nigger or Negro, which means deaf, dumb, and

blind ... neutral, dead, lifeless.

We, the Nation of Islam, who believe in freedom, justice and equality

stand not only before you today, but before the entire world as we

declare this truth about the American so-called Negroes. The nations

of earth are faced today with a worse problem than has ever presented

itself in the history of mankind, and the primary ingredient of

this great “world problem” involves the condition and position of

the so-called Negro here in America ... 20 million ex-slaves who

have become a nation within a nation and who are now crying out for

something that they can call their own. This is creating a problem

not only for America, but for the entire world, and that problem is:

how to give you a knowledge and understanding of yourself, teach you

the knowledge of your own God and your own religion, and to teach you

the knowledge of your own nation so that you can make a stand for

yourselves as other nations are making for themselves.

This problem is so delicate and complicated that only God Himself can

solve it. I am not a man who has grabbed a suitcase with a bible in

it upon my own impulses. No! I stand before you as a man who has been

chosen for you by God Himself. I did not choose myself. This must be

made clear! The Divine Revelation which I have received and which I am

preaching to you and to the entire world came to me from the Mouth of

God.

I did not see Him in a vision and receive my mission in a vision as

others before me received theirs. I was in the Presence of God for over

three years, and I received what I am teaching you directly from His

Mouth.

Let the infidels curse and swear at me. Let the infidels go on the

warpath of propaganda against Elijah, but I warn you: “You better

listen today to him who has received his instructions directly from the

Mouth of Almighty God.” I did not receive this gospel from a paper, nor

a book, nor from a vision, nor from an angel, but directly from the

Mouth of Almighty God Himself.

My beloved people: I know your problems and your burdens; I know your

problems and your burdens; I know what you go through; you don’t have

to tell me ... for I have the ABSOLUTE CURE for all your problems and

ailments. All you have to do is listen to what I say, and then jump up

on your feet and follow me.

I don’t want you to be too proud, as others were in former times;

they were too proud to follow the words of the prophets. I don’t want

you to be like that. I want you to place more value on your life than

they did. Think something of your future, and your children, and your

people. Accept Allah and His religion and follow me and I will lead you

to Him and to a heaven right here on this earth. Come and follow me,

and you will not have to wait until after you die to see God, nor will

you have to wait until after you die to enjoy a heaven somewhere up in

the sky.

Beloved brothers and sisters: after receiving this Divine Revelation

that I am teaching you from the Mouth of God, I have not stopped one

day for the last twenty-nine years. I have been standing, preaching

to you throughout these past twenty-nine years, while I was free and

even while I was in bondage. I spent three and one-half years in

the federal penitentiary and also over a year in the city jail for

teaching this truth. I was also deprived of a father’s love for his

family for seven long years while I was running from hypocrites and

other enemies of this word and revelation of God, and which will give

life to you and put you on the same level with all other civilized and

independent nations of this earth ... and this is the greatest desire

of Almighty God Allah and Elijah Muhammad. This afternoon I want to

teach the so-called American Negroes the true knowledge of themselves

that will lift them from the bottom and place them back at the top of

civilization.

I know how you feel. I know how you think. You think as Ezekiel says of

you. Ezekiel says, “This whole House of Israel, they say their hope was

lost and they were cut off from their fathers.” You are a people who

are all hopeless because you think there is no hope for you. You think

that because you have been cut off from your own people for so long

there is no chance of you ever uniting or of ever becoming anything

but what you now are. I say you are wrong. The God of your Fathers,

whose proper name is Allah, will strengthen you and cause you to stand

upon your own feet as an independent people in the eyes of other people

on this earth.

This Truth that I am teaching will raise you up from the grave, not out

of the earthly grave, but out of the “grave of ignorance.” You just

need the knowledge of yourself, your own God and your own religion. God

has missioned me to give you this Truth: freedom, justice, and equality.

These are the things I must teach you about: freedom first, because

you have never been free here in America. You know nothing about

the pleasures or happiness of a free person. You know nothing about

justice. You know nothing about equality, or being equal with other

civilized nations of earth.

I know you and your thoughts about me and what I teach. Inwardly,

some of you are with me 100 per cent, but outwardly you are not. Why?

Because you have the greatest enemy over you a man can have, and that

is “FEAR.” Fear is your greatest enemy. You were filled with fear of

your slave master when you were little babies, over 400 years ago when

our fathers were brought in chains to the Western Hemisphere on a slave

ship that was named “The Good Ship Jesus.” The captain of that ship was

an English Christian named John Hawkins.

The American white people had come to this country from Europe and had

already begun to subdue the Indians. We were brought here to a people

who could not speak our language nor could we speak theirs. Thus the

language of our forefathers was soon destroyed, and you know nothing

about it today. The language of the slave master was forced upon our

foreparents, and they were brought up also wearing the names of the

slave masters. Today, you are still speaking their language and

wearing their names.

During 300 long years of slavery you were deprived of the privilege

of even going to church, and there were no such things as schools for

you in those days. Besides depriving you of education the slave master

did not teach you about God, Jesus, and the Holy Ghost that he is now

teaching you about today. You were never allowed to sit with them in

their churches until just a few years ago.

Beloved brothers and sisters, think over this: for over 400 years you

had no knowledge of yourselves, no knowledge of your own religion, and

no knowledge of the biblical prophecies and predictions pertaining to

the “lost people” who would be on this planet until the last days,

and whom God Himself would have to search for and then save them from

the clutches of their enemies. You have never been given a knowledge

of that because your slave master knew those prophecies were speaking

about you (the American so-called Negroes).

For less than 100 years now a little bit of the Christian religion has

been taught to you in a diluted form, but never the full text of it.

You have never learned the prophetic fate of Christianity, nor do you

know anything about the Caucasian people who have translated the bible

into their language. Yet, you are a people who think you know all about

the bible, and all about Christianity, and you are even foolish enough

to believe that nothing is right but Christianity.

Your slave master tampered with the words of the bible; he “translated”

it; he “revised” it; he fixed the reading of it to make you a worse

slave than your foreparents were. The slave master is the “god” who

“sent” some of your fellow slaves to preach to you. Their favorite text

was, “Servant, obey your master.” But he didn’t really have to preach

that because the lashes of the whip upon the backs of your parents for

300 years had beaten them into obedient submission.

But, my beloved brothers and sisters, the Christian religion you now

are believing in so strongly came down to you from your slave masters.

They kept that religion and its secrets guarded from your parents’ ears

for 300 years. What was then so sacred in Christianity? What was so

sacred in the bible which they kept locked away from the slaves? What

was so sacred about these things that the slave master did not want his

slaves to read or even hear preached? If it was so good, why didn’t he

want his slave to hear this good then? Why didn’t he want his slave to

believe in God then?

First of all, the slave master did not want the slaves to know the

truth about God nor about His true religion, fearing that the slave

would then begin looking for his God to deliver him from his white

oppressors.

I know some of you are afraid to listen to this truth but I am going to

preach it to you until you are free of that fear. A man told me a few

years ago that I would be wasting my time to come to Georgia. He said

that the Negroes in Georgia were more afraid of white people than you

will find anywhere else on this earth. I told him that I myself was

born in Georgia and did not see why they should be afraid of the white

man. I told him that I was a grown man, married and with two children

when I left Georgia. I also told him that they need not fear the white

man; the only thing they need to fear is the fear within themselves.

I say to you that your fear of the white man is THE GREAT EVIL. Fear

is of such nature that it will make you deprive yourself of your

own salvation. Fear is the enemy that will make you stoop and bring

yourself to disgrace before the world. Fear is the real enemy that you

and I should throw into the garbage can.

My beloved brothers and sisters, how could you accept of God, Jesus and

the Holy Ghost. How do you know? I am not asking you to answer these

questions, because God has missioned me to answer them for you. You

don’t know the answers. All you know is what you have heard your slave

master say.

You say Christianity is the right religion and that you believe in God

the Father, God the Son, and God the Holy Ghost. You believe that this

Jesus is God’s son, and that He gave His son to save you. You say that

the Holy Ghost “overpowered” a virgin girl named Mary, yet you don’t

call the child the son of the Holy Ghost, you call the child “the son

of God.” You charge God with being the father of this virgin girl’s

child.

My beloved brothers and sisters, how could you accept a religion that

teaches you to believe the God of Righteousness was responsible for

making a virgin girl in Palestine pregnant with a child 2,000 years

ago, called this child his “son,” and let this “son” die for the sins

of the wicked world?

When a man is not married to a woman and he commits such a sinful act

it is called adultery. God is not married to a woman, and if He commits

such a sinful act that produces a child out of wedlock, which actually

opens the gateway of adultery to the entire world, then it is a shame

to ask me to believe in that god.

We in Islam do not ascribe “sonship” to Almighty God, because He has

no son. All of us are His “spiritual” children, but He has no physical

son. To say that God has produced a physical son out of wedlock

(without being married to the mother of that son), and then placed this

son before our eyes and said, “This is my beloved son; all who believe

in him and follow him shall be saved,” actually opens the gateway for

all kinds of adultery and other indecent acts.

God had already told His prophet Moses that the people should be stoned

to death for adultery. Now if God had come 2,000 years after giving the

law against adultery to Moses, and after “courting” or “overpowering”

Mary, and she was a virgin girl who had never been touched by any man,

and yet she became pregnant with His child, and that child is the flesh

and blood “son” of God ... then the Christians are charging God Himself

with having committed adultery with Mary.

This just could not have been done if God was a spirit. If He was a

spirit He could not father a flesh and blood son. He would have to

have a son like Himself. If He was a spirit, then His son would have

to be a spirit too. And, if He did beget a son by Mary, then all other

women would be justified in producing sons that same way, by committing

adultery and then blaming it on the “spirit.”

When the Word is Given... A Report on Elijah Muhammad, Malcolm X, and the Black Muslim World · 第 7 / 15 段