CHAPTER XXII

MORE ANONYMOUS LETTERS

I SENT Stillman back to keep an eye on Tulmin until I could myself

interview him and then set myself to arrange a meeting with Thoyne. He

was staying at White Towers and I had no difficulty in finding him.

“Hallo!” he cried. “You look very serious, Holt. What is the matter?

Have you made a fresh discovery?”

“Yes,” I said, “I have.”

“Well, cheer up. I can’t say you look pleased about it.”

“Thoyne,” I responded, looking him straight in the face. “Did you ever

hear the name of Calcott?”

He sent me a quick glance that was partly, I think, surprise but was not

entirely devoid of wrath. The name had evidently no very pleasant sound

in his ears.

“You see,” I went on, interpreting his half-instinctive movement in my

own way, “you have given me a lot of quite unnecessary trouble. Had you

been frank with me—”

“I was frank on everything that mattered,” he said sullenly.

“You thought the fact that Clevedon had been an American crook known as

Calcott whom you had met in Chicago—”

“That’s a lie, anyway.”

“You needn’t get excited about it,” I rejoined equably.

“Excited, the devil!” he cried. “I am not excited. I’m as calm as you

are.”

“Then perhaps you would like to tell me the whole story.”

“What story?”

“The story of Calcott, the crook, and what you knew about him in

Chicago.”

“I did not know him in Chicago.”

He sat himself down and ran his fingers two or three times through his

thick hair.

“You are rather a marvel,” he said, with a smile that was just a little

rueful. “How you get these things sorted out amazes me. First one and

then another, you get them all straightened and leave no loose ends. No,

I never knew Calcott, though I’d heard of him. But I had known Tulmin in

Chicago. I caught him looting my baggage—it was in the car outside my

house and he was just moving off with a bag. I caught him and thrashed

him and let him go. I recognised him when I met him here, and he knew me

also. I didn’t interfere. He seemed to be living an honest life as far

as I could gather and I didn’t want to rob the poor devil of his chance.

It was he who told me about Calcott. You see, after they quarrelled—”

“Quarrelled!” I repeated. “Did—but I must have the whole story now.

There is more in this than I thought. If there was a quarrel—”

“Yes, what of it?”

Thoyne spoke a little impatiently as if he were tired of the whole

subject and merely wanted to bury it.

“Well, a quarrel—is sometimes a motive for murder—”

“I always thought Tulmin did it,” he responded quietly. “But I’ll tell

you all I know and then perhaps you can leave me alone. Damn Clevedon

and damn Tulmin. Why should I be worried about their affairs in this

fashion? I didn’t ask to be mixed up in it, did I? Of course, I did it

to help Kitty, and would do it all again, and more for her. And all

through the infernal foolery of this secret marriage. Why couldn’t

Clevedon tell his sister he was going to be married? The whole thing’s

been a nightmare to me and I’m dead sick of it. I didn’t murder Clevedon

and I don’t know who did, unless it was Tulmin. If you would find the

assassin and tie him up I might get some peace.”

“But it was you who took Tulmin away and hid him,” I replied.

“Yes, I know it was—what of it?”

“But if you thought he was the murderer—?”

“Of course I thought he was the murderer. You don’t think I should have

involved an innocent man, do you? Yes, I persuaded Tulmin to go away in

order to keep suspicion off Billy Clevedon. Kitty was terrified and I

was a bit anxious myself.”

“And as to this quarrel?” I interposed.

“I don’t know the rights of that, except that Tulmin had wanted more

money than Clevedon was willing to pay. Kitty had told me, you know,

that Clevedon had wanted her to marry him and that she intended to

consent. We were not formally engaged then, though it was all but fixed

up between us. But the word lay with her, of course, and I was trying to

be as philosophical as I could over my dismissal when one night Tulmin

came to me with a queer, mixed yarn, of which at first I could make

nothing. ‘What have you come to me for?’ I said. ‘I’ve come to sell you

a secret,’ he replied. My first idea was to give the swine a good sound

kicking and pack him off. ‘I could tell you something about Sir Philip

that’ll make Miss Kitty impossible,’ he added, and at that I waited.

“I dare say you’ll blame me, but I don’t pretend to be any better than

anybody else, and besides, he’d stolen her from me. So I listened. He

told me he knew something against Clevedon, who had been paying him to

keep silence. Now he wanted to go back to America—Tulmin did, I mean—and

had asked Clevedon for a lump sum, and Clevedon had threatened to shoot

him. That is the best thing I ever heard about Clevedon. Tulmin is a

little rat, for whom shooting is a lot too good. But Clevedon had stolen

my woman and I didn’t mean to lose any chance that came. I said he could

have the money if I found the secret worth it. He wanted it in advance,

but I told him he’d have it my way or no way. And then he told me what

Clevedon had been across the water.

“At first I took him to mean that Clevedon was an impostor and had no

right to the title and estates, but it seems I was wrong there. I went

off to Clevedon next day and we had a right royal rumpus about it—that

was the interview described at the inquest. I didn’t mention Tulmin’s

name—the little rat had made that a condition. ‘You can’t deny it,’ I

said to Clevedon. ‘I come from Chicago, you know. I recognised you

months ago.’ He seemed impressed and it was rather a good lie. ‘But I

didn’t interfere,’ I went on, ‘until you tried to steal my woman, and we

Americans are always ready to fight for our women.’ That housekeeper

woman didn’t hear all that, apparently. Then Clevedon denied the whole

story and we began to get angry.”

“I see,” I interposed, “and when you said you’d find a way of making him

give Miss Clevedon up, you meant—”

“I meant I would get the Chicago police on his trail.”

“Did you know that Clevedon gave Tulmin a cheque for £500 the day before

the murder?”

“No, did he? Well, evidently Tulmin didn’t think it enough.”

“What day was it Tulmin came to see you?”

“It was that same morning, February 23rd.”

“Clevedon gave Tulmin £500, which was less than Tulmin wanted, so Tulmin

double-crossed Clevedon and came to you.”

“That seems like it.”

“It opens all sorts of fresh avenues,” I remarked.

“Don’t say that,” Thoyne murmured, with a groan. “I was hoping it would

end the case. I never want to be mixed up in another murder mystery. It

is the very deuce.”

“Suppose Clevedon, having quarrelled with Tulmin, and knowing you also

had penetrated his secret—”

“Do you mean it was suicide?” Thoyne cried, his whole face lighting up.

“If you could prove that I would—I would give you a cheque for ten

thousand pounds. It would settle such a lot, wouldn’t it? Suicide, yes,

I think after all it must be suicide.”

He gazed eagerly at my unresponsive face, then shrugged his shoulders a

little angrily.

“Yes,” I replied slowly, “but then, what of the hatpin?”

His face fell at that.

“Clevedon certainly didn’t stab himself with a hatpin,” I added. “But

you may as well finish the story,” I went on, “and tell me why you

spirited Tulmin away.”

“Oh, that’s quite simple,” he replied. “Kitty was worried about her

brother, whose absence puzzled her, as it did the rest of us. So I

offered Tulmin a job, and he jumped at it.”

“Did you tell him—”

“Of course not, I’m not a fool.”

“And was that why you offered to buy my house?”

He laughed at the recollection of that particular interview.

“I dare say you thought me an awful idiot,” he said.

“And now you’ve told me everything.”

“Yes,” he responded, “everything.”

The truth or otherwise of which will appear in due course.

On my way out old Lady Clevedon met me, grimmer and more caustic than

ever.

“Any discoveries, Mr. Detective?” she cried. “But I suppose I need not

ask. Have you seen the _Midlington Courier_ to-day? It has an

interesting article on the Clevedon Case—I forget how many weeks gone and

nothing done. It wants to know if the police—”

“But I have nothing to do with the police,” I interrupted smilingly.

Pepster, whom I found awaiting me at Stone Hollow, began on the newspaper

article as soon as we met.

“What do you think of that?” he cried, waving the cutting as if it had

been a flag. “Have you read it? ‘Unfortunately, we cannot congratulate

the police, who seem to have been waiting, like the famous Micawber, for

something to turn up.’ What do you think of it?”

“Oh, newspaper writers are very fond of dragging Mr. Micawber in,” I

replied. “He is overworked.”

“Damn Micawber!”

“Yes,” I rejoined, with a quiet laugh. “I should feel like that if I

belonged to the police.”

“Well, you’re in the case, anyway,” Pepster said tartly. “And that

reminds me. I have some news for you. At least, I think I have. But

with you one never knows. Quite likely you have it all entered up

already. Did you ever hear of Mary Grainger?”

“No, who is she?”

“Thank God, I’ve got a novelty at last. She’s daughter to Grainger, the

Midlington chemist. Did you know he had a daughter?”

“No, does she live at home?”

“She doesn’t _live_ anywhere, she’s dead.”

“Yes?”

“Did you know that?”

I shook my head to express a negative.

“Then it really is one to me,” he said, with an air of great

satisfaction.

“Yes,” I agreed, “it is one to you if it means anything. I take it there

is more behind. The decease of a young lady I never met is hardly a

matter for excitement in itself.”

“Yes, there is more behind,” he said slowly, nodding his head. “There

is, for instance, Nora Lepley behind. She and Mary Grainger both

attended the High School in Midlington and have been for years

inseparable friends. Nora frequently spent weeks at a time with the

Graingers at Midlington and apparently had the run of the shop. She goes

frequently to see the old man even now. She was there one day last week.

Now suppose—well, Nora Lepley could have got the prussic acid that way.”

“It is certainly one to you,” I agreed, slowly and thoughtfully.

“I have something else,” Pepster went on, taking out his wallet.

“More anonymous letters?” I queried.

“Yes, two.”

He handed them across to me. One was a fragment of blue paper, on which

was printed in red ink:

THOYNE IS STILL AT

LIBERTY. WHY?

The other was a picture postcard—a view of the Midlington Parish

Church—and the message, in pencil, ran:

WHY ARE YOU PROTECTING

THOYNE. HAS HE PAID YOU?

“It wasn’t sent open like that,” Pepster explained. “It came in an

envelope. It’s a popular card, printed by the hundred and sold by every

stationer in Midlington. Somebody seems to have a rare grudge against

Thoyne.”

“Does he know anything of these?”

“I haven’t told him.”

“Nor of the others?”

“No”

“It might be a good idea—just to see how he took it.”

“If there was anything in them it might put him on his guard.”

I did not press the matter further just then, though I could not help

wondering what story there was behind this queer series.

“Put a personal in the _Courier_,” I suggested, “inviting the writer of

communications to the Peakborough police to send his address

confidentially.”

“I did.”

“No result?”

“A personal in reply which ran, ‘Take him first and then I will.’ You

know he said in one of the other letters that if we would arrest Thoyne

he would supply the evidence.”

“No, you can’t do that,” I agreed. “And now,” I added, “if you’ll sit

still and not interrupt I’ll tell you a long story.”

And I proceeded to recount the past history of Sir Philip Clevedon and

Tulmin, and Thoyne’s connection with it. Pepster heard me to the end in

silence.

“This case,” he said, when I had finished, “is the very devil. I’m half

inclined to think Tulmin did it after all. At any rate there are three

of them in it—Tulmin, Thoyne and Nora Lepley, but which is which—or are

they all three in it?”

It was a possibility that had occurred to me more than once.

The Clevedon Case · 第 22 / 27 章