I began with the sentry outside.

"Can you tell me----" I said pleasantly. He scowled and jerked his

head towards the door. I went in and tried another man. "Can you tell

me----" I began. "Enlist?" he said. "Upstairs." I went upstairs and

pushed open a door. "Can you tell me----" I said. "This is the

canteen," answered a man in an apron....

At last I found a sergeant. "Enlist?" he said briskly. "Come in." I

went in.

He leant against a table and I smiled at him pleasantly.

"I just wanted to ask," I said, "whether----"

"Quite so," he said, and gave me a long explanation of what my pay

would be now that I had decided to join the Army. He began with the

one and a penny of a private and was working up towards the stipend of

a Field Marshal when I stopped him.

"One moment----"

"Exactly," he said. "You're married."

"Y--yes," I said. "At least, no," I added, thinking of Madingley.

"Surely you know?" he asked in surprise.

I remembered suddenly the penalty for a false declaration. It would be

no good explaining afterwards that I meant Madingley.

"Yes," I said. "Married."

He told me what my separation allowance would be.... As a married

Field Marshal with three children it came to ----.

Punch, or the London Charivari, Volume 148, January 20th 1915 · 第 12 / 41 题