CHAPTER XIX

WHAT TOOK PLACE AT "THE PIG AND WHISTLE"

It was a night without a moon. Great gray cloud-banks swamped the sky,

and there was a heavy mist that blurred the outline of tree and fence and

made the broad, flat stretches of the marshes into one impenetrable blot

of inky darkness.

Two men, in ill-fitting corduroys and soiled blue jerseys, their swarthy

necks girt about by vivid handkerchiefs, and their big-peaked caps pulled

well down over their eyes, made their way along the narrow lane that led

from Merriton Towers to Saltfleet Bay. At the junction with Saltfleet

Road, two other figures slipped by them in the half-mist, and after

peering at then from under the screen of dark caps, sang out a husky

"Good-night, mates." They answered in unison, the bigger, broader one

whistling as he swung along, his pace slackening a trifle so that the two

newcomers might pass him and get on into the shadows ahead.

Once they had done so, he ceased his endless, ear-piercing whistle and

turned to his companion, his hand reaching out suddenly and catching the

sleeve nearest him.

"That was Borkins!" he said in a muttered undertone, as the two figures

in front swung away into the shadows. "Did you see his face, lad?"

"I did," responded Dollops, with asperity. "And a fine specimen of a face

it were, too! If I were born wiv that tacked on to me anatomy, I'd drown

meself in the nearest pond afore I'd 'ave courage to survive it.... Yus,

it was Borkins all right, Guv'nor, and the other chap wiv him, the one

wiv the black whiskers and the lanting jor--"

"Hush, boy! Not so loud!" Cleek's voice cut into the whispered undertone,

a mere thread of sound, but a sound to be obeyed. "I recognized him,

too," interrupted Cleek. "My friend of the midnight visit, and the

plugged pillow. I'm not likely to forget that face in a day's march,

I can promise you. And with Borkins! Well, that was to be expected, of

course. The next thing to consider is--what the devil has a common sailor

or factory-hand to do with a chap like Dacre Wynne? Or Merriton, for that

matter. I never heard him say he'd any interest in factories of any kind,

and I dare swear he hasn't. And yet, what's this dark stranger--as the

fortune-tellers say--doing, poking his nose into the affair, and trying

to murder me, just because I happen to be down here to investigate the

question of the Frozen Flames?... Bit of a problem, eh, Dollops? Frozen

Flames, Country Squires, Dark Strangers who are sailormen, and a butler

who has been years in the family service; there you have the ingredients

for quite a nice little mix-up. Now, I wonder where those two are bound

for?"

"'Pig and Whistle'," conjectured Dollops. "Leastways, tha's where old

Black Whiskers is a-makin' for. Got friend Borkins in tow as well

ternight, so things ought ter be gittin' interestin'. Gawd! sir,

if you don't looka fair cut-throat I an't ever seen one.

"Makes me blood run cold jist ter squint at yer, it does! That there

moustache 'ud git yer a fortin' on the stage, I swear. Mr. Narkom'd faint

if 'e saw yer, an' I'm not so certing I wouldn't do a bunk meself, if

I met yer in a dark lane, so to speak. 'Ow yer does the expression fair

beats me."

Cleek laughed good-humouredly. The something theatrical in his make-up

was gratified by the admiration of his audience. He linked his arm

through the boy's.

"Birthright, Dollops, birthright!" he made answer, speaking in a

leisurely tone. "Every man has one, you know. There is the birthright

of princes--" he sighed. "Your birthright is a willing soul and an

unwavering loyalty. Mine? A mere play of feature that can transform me

from one man into another. A poor thing at best, Dollops, but.... Hello!

Lights ahead! What is it, my pocket guide-book?"

"'Pig and Whistle'," grunted Dollops in a husky voice, glad of an excuse

to hide his pleasure at Cleek's appreciation of his character.

"H'm. That's good. The fun commences. Don't forget your part, boy. We're

sailoring men back from a cruise to Jamaica and pretty near penniless.

Lost our jobs, and looking for others. Told there was a factory somewhere

in this part of the world that had to do with shipping, and have walked

down from London. Took six days, mind; don't forget that. And a devilish

long walk, too, I reckon! But that's by the way. Your name's Sam--Sam

Robinson. Mine--Bill Jones.... Our friends are ahead of us. Come along."

Whistling, they swung up to the brightly lit little public-house, set

there upon the edge of the bay. Here and there over the unruffled surface

of the waters to the left of them, a light pricked out, glowing against

the gloom. Black against the mouth of the harbour, as though etched upon

a smoky background, a steamer swayed uneasily with the swell of the water

at her keel, her nose touching the pier-head, a chain of lights outlining

her cumbersome hulk. Men's voices made the night noisy, and numerous feet

scuttled to and fro over the cobbles of the dockyard to where a handful

of fishing boats were drawn up, only their masts showing above the

landing, with here and there a ghostly wraith of sail.

Cleek paused a moment, drinking in the scene with his love of beauty, and

then assumed his rôle of the evening. And how well he could play any rôle

he chose!

He cleared his throat, and addressed his companion in broad cockney.

"Gawd's truf, Sammie!" he said. "If this fair don't look like a bit of

'ome. Ain't spotted the briny for a dog's age. Let's 'ave a drink."

Someone turned at his raucous voice and looked back over the curve of a

huge shoulder. Then he went to the doorway of the little pub, and raised

a hand, with two fingers extended. Obviously it was some sort of sign,

for in an instant the noise of voices dropped, and Cleek and Dollops

slouched in and up to the crowded bar. Men made room for them on either

side, as they pushed their way in, eyeing them at first with some

suspicion, then, as they saw the familiar garments, calling out some

hoarse jest or greeting in their own lingo, to which Cleek cheerfully

responded.

A little to the right of them stood Borkins, his cap still pulled low

over his eyes, and a shabby overcoat buttoned to the neck. Cleek glanced

at him out of the tail of his eye, and then, at sight of his companion,

his mouth tightened. He'd give something to measure _that_ cur muscle for

muscle, strength for strength! The sort to steal into a man's room at

night and try to murder him! The detective planted an arm--brown and

brawny and with a tattooed serpent winding its way round the strong wrist

to the elbow (oh, wonderful make-up box!)--on the edge of the marble bar,

and called loudly for a drink. His very voice was raw and husky with a

tang of the sea in it. Dollops's nasal twang took up the story, while the

barmaid--a red-headed, fat woman with a coarse, hard face, who was

continually smiling--looked them up and down, and having taken stock of

them set two pewter tankards of frothing ale before them, took the money

from Cleek, bit it, and then with a nod dropped it into the till and came

back for a chat.

"Strangers, ain't you?" she said, pleasantly, leaning on the bar and

grinning at them.

"Yus." Cleek's voice was sharp, emphatic.

"Thought so. Sea-faring, I take it?"

"Yus," said Cleek again, and gulped down the rest of his ale, pushing the

tankard toward her and nodding at it significantly.

She sniffed, and then laughed.

"Want another, eh? Ain't wastin' many words, are yer, matey? 'Oo's the

little 'un?"

"Meaning me?" said Dollops, bridling. "None of yer blarney 'ere, miss! Me

an' my mate's been on a walkin' tooer--come up from Lunnon, we 'ave."

"You never did!"

Admiration mingled with disbelief in the barmaid's voice. A little stir

of interest went round the crowded, smoky room and someone called out:

"Lunnon, 'ave yer? Bin walkin' a bit, matey. Wot brought yer dahn 'ere?

An' what're sailor men doin' in Lunnon, any'ow?"

"Wot most folks is doin' nowadays--lookin for a job!" replied Cleek, as

he gulped down the second tankard and pushed it forward again to be

replenished. "Come from Southampton, we 'ave. Got a parss up to Lunnon,

'cause a pal told us there'd be work at the factories. But there weren't

no work. Gawd's truf! What're sailormen wantin' wi' clorth-makin' and

'ammering' tin-pots? Them's the only jobs we wuz offered in Lunnon. I

don't give a curse for the plyce.... No, Sammy an' me we says to each

other"--he took another drink and wiped his mouth with the back of his

hand--"we says this ain't no plyce for us. We'd just come over frum

Jamaica--"

"Go on! Travellin' in furrin parts was you!" this in admiration from the

barmaid.

"--and we ain't seein' oursel's turning inter land-lubbers in no

sich spot as that. Pal told us there was a 'arbour down 'ere abahts,

wiv a factory wot a sailorman might git work at an' still 'old 'is

self-respec'. So we walked 'ere."

"Wot energy!"

Black Whiskers--as Dollops had called him--broke in at this juncture, his

thin mouth opening in a grin that showed two rows of blackened teeth.

Cleek twitched round sharply in his direction.

"Yus--wasn't it? An', funny enough, we've plenty more energy ter

come!... But what the 'ell is this factory work 'ere, any'ow? An' any

chawnce of a couple of men gittin' a bit er work to keep the blinkin'

wolf from the door? Who'll tell us?"

A slight silence followed this, a silence in which man looked at man, and

then back again at the ginger-headed lady behind the bar. She raised her

eyebrows and nodded, and then went off into little giggles that shook her

plump figure.

A big man at Cleek's left gave him the answer.

"Factory makes electric fittin's an' such-like, an' ships 'em abroad," he

said, tersely. "Happen you don't unnerstan' the business? Happen the

marster won't want you. Happen you'll 'ave ter move on, I'm a-thinkin'."

"Happen I won't!" retorted Cleek, with a loud guffaw.

"S'welp me, you chaps, ain't none uv you a-goin' ter lend a 'and to a

mate wot's out uv a job? What's the blooming mystery? An' where's the

bloomin' boss?"

"Better see 'im in the mawning," supplemented Black Whiskers,

truculently. "He's busy now. Works all night sometimes, 'e does. But

there's a vacancy or two, I know, for factory 'ands. Bin a bit of

riotin' an' splittin' uv state secrets. But the fellers wot did it are

gorn now"--he laughed a trifle grimly--"won't never come troublin' 'ere

again. Pretty strict, marster is. But good work and good pay."

"And yer carnt arsk fer more, that's wot I ses!" threw in Dollops in his

shrill voice.

Now Cleek, all this time, had been edging more and more in the direction

of Borkins and his sinister companion who were standing a little apart,

but nevertheless were interested spectators of all that went on.

Having at last obtained his object, he cast about for a subject of

conversation and picked the barmaid whose rallies met with the approval

of the entire company, and who was at that moment carrying on a spirited

give-and-take conversation with the redoubtable Dollops.

"Bit of a sport, ain't she, guv'nor?" Cleek remarked to Borkins, with a

jerk of his head in the woman's direction. The butler whirled round and

fixed him with a stare of haughty indignation.

"Here, you keep your fingers off your betters!" he retorted angrily, for

Cleek had dug a friendly elbow into his ribs.

"Oh, orl right! No offence meant! Thought perhaps _you_ wuz the boss, by

the look of yer. But doubtless you ain't nuffink ter do wiv the factory

at all. Private gent, I take it."

"Then you take it wrong!" retorted Borkins, sharply. "And I _have_

something ter do with the factory, if you wants ter know. Like ter show

your good manners, I might be able to get you a job--an' one for the

little 'un as well, though I don't care for Londoners as a rule. There's

another of 'em up at the place where I lives. I'm 'ead butler to Sir

Nigel Merriton of Merriton Towers, if you're anxious to know who _I_ am."

His chest swelled visibly. "In private I dabbles a little in--other

things. And I've influence. You men can keep your mouths shut?"

"Dumb as a blinkin' dorg!" threw in Dollops, who was close by Cleek's

side, and both men nodded vigorously.

"Well, then, I'll see what I can do. Mind you, I don't promise nothink.

I'll think it hover. Better come to me to-morrow. Make it in the evening

for there's a h'inquest up at the Towers. My master's been copped for

murderin' his friend, and I'll 'ave to be about, then. Ow'll to-morrow

evening suit?"

Cleek drew a long breath and put out his hand. Then, as if recalling the

superior station of the man he addressed, withdrew it again and remarked:

"You're a real gent, you are! Any one'd know you was wot they calls

well-connected. Ter-morrow it is, then. We'll be 'ere and grateful for

yer 'elp.... Wot's this abaht a murder? Fight was it? I'm 'appy at that

sort of thing myself."

He squared up a moment and made a mock of boxing Dollops which seemed to

please the audience.

"That's the stuff, that's the stuff, matey!" called out a raw-boned man

who up to the present had remained silent. "You're the man for us, I ses!

An' the little 'un, too."

"Reckon I can give you a taste of fightin' that'll please you,"

remarked Borkins in a low voice. "Yes, Mainer's right. You're the man

for us.... Good-night, all. Time's up. I'm off."

"Good-night," chorused a score of voices, while the fat barmaid blew a

kiss off the tips of her stubby fingers, and called out after him: "Come

again soon, dearie."

Cleek looked at Dollops, and both realized the importance of getting back

to the Towers before the arrival of Borkins, in case that worthy should

think (as was far from unlikely) of spying on their movements, and

checking up on Cleek's progress in letter writing. It was going to

require some quick work.

"Well, Sammy, better be movin' back to our shelterin' roof an' all the

comforts of 'ome," began Cleek almost at once, and gulping down the last

of his fourth tankard and slouching over to the doorway. A chorus of

voices stopped him.

"Where you sleepin'?"

"Under the 'aystack about 'arf a mile from 'ere," replied Cleek glibly

and at a venture.

The barmaid's brows knitted into a frown.

"'Aystack?" she repeated. "There ain't no 'aystack along this road from

'ere to Fetchworth. Bit orf the track, ain't yer?"

Cleek retrieved himself at once.

"Ain't there? Well, wot if there ain't? The place wot I calls a

'aystack--an' wot Lunnoners calls a 'aystack too--is the nearest bit of

shelter wot comes your way. Manner of speakin', that's all."

"Oh! Then I reckon you means the barn about a quarter of a mile up the

road toward the village?" The barmaid smiled again.

"That's it. Good-night."

"Good night," chorused the hoarse voices.

The night outside was as black as a pocket.

"Better cut along by the fields, Dollops," whispered Cleek as they took

to their heels up the rough road. "Got to pass him. This mist will help

us. That was a near shave about the haystack. I nearly tripped us up

there. Awful creature, that woman!"

"Looks like a jelly-fish come loose," threw in Dollops with a snort.

"There's ole Borkins, sir, straight ahead. 'Ere--in through this gap in

this 'edge and then across the field by the side of 'im.... Weren't such a

rough night after all, was it, sir?"

Cleek sighed. One might almost have thought that he regretted the fact.

"No, Dollops," he said, softly, "it was the calmest night of its kind

I've ever experienced. But we've gleaned something from it. But what the

devil has Borkins got to _do_ with this factory? What ever it is he's

in it right up to the neck, and we'll have to dig around him pretty

carefully. You'll help me, Dollops, won't you? Can't do without you, you

know."

"Orlways, sir--orlways," breathed Dollops, in a husky whisper. "Where you

goes, I'm a-hikin' along by yer side. You ain't ever going ter get rid of

me."

"Good lad!" and they redoubled their pace.

The Riddle of the Frozen Flame · 第 19 / 28 章