CHAPTER XVII

THE MAN AT THE OTHER END OF THE BARGAIN

A Golden Rule for every salesman: “Put yourself in your

customer’s place.”

When you are in doubt as to how your acts will affect another,

you must ask yourself this question, “Would I like to have some

one else do this to me?”

Nathan Strauss, when asked what had contributed most to the success of

his remarkable career, replied, “I always looked out for the man at the

other end of the bargain.” He said that if he got a bad bargain himself

he could stand it, even if his losses were heavy, but he could never

afford to have the man who dealt with him get a bad bargain.

There is no one thing that has so much to do with a business man’s

success as the absolute confidence of the public. Confidence has

everything to do with patronage. We like to patronize the firm which

has a good reputation, and many prefer to pay more for articles in a

reliable store that guarantees their quality than to buy similar articles

at a much lower price in an unreliable store. People are afraid to go

into unreliable places. They have a feeling that they will be swindled in

some way; that the lower price only covers up poor quality.

You may bring customers to your store once by shrewd schemes and

advertising, but you cannot hold them by this means alone. Unless

you satisfy them, give them good value for their money, you cannot

induce them to come again. But the satisfied customer is a perpetual

advertisement. He not only comes again, but he sends his friends, and

they furnish a perpetual lip-to-lip advertisement which gives stability

and permanence to a business.

The man who thinks he is going to make a fortune without considering the

man at the other end of the bargain is very short-sighted. In the long

run, the customer’s best good is the seller’s best good also; and, other

things equal, the man succeeds best who satisfies his customers best,

who gains their confidence, so that they will not only come back, but

always bring others with them. In the same way, the ideal salesman must

impress his customers with his honesty, sincerity and frankness. He must

be shrewd and sagacious without being deceptive. Trickiness, dishonest

methods, may procure a man’s orders at the start, but before long he will

find that in selling goods, as in everything else, honesty is the best

policy.

A little while ago I heard a salesman say to a friend, “I don’t care

whether a man sells my goods or not, I sell him every dollar’s worth

I can, just the same. If he is overstocking the store, that is his

business. I push my sales just as far as I can.”

Now, when this young salesman’s customers find that out, as, sooner or

later, they will, they will distrust him. They will be on their guard

against him, and ultimately he will lose their patronage.

Remember, Mr. Brilliant Salesman, that stuffed, forced orders are

dangerous. They are boomerangs. When, by hypnotic over-persuasion, you

work off goods upon a customer which he does not need, you are likely to

hear from him again. The profits of a single such sale have often lost a

salesman the profits of a life customer. There is nothing so disastrous

as a disappointed or a deceived customer.

Many people are beguiled into buying what they do not need and cannot

afford, because they do not know how to protect themselves from the

expertness or hypnotism of unprincipled salesmen. Especially is this true

of colored people in the South, whose simple, untrained minds are the

easy victims of the smooth oily promoter or salesman.

I have known of negro families who did not have a whole plate, or a knife

and fork in the house, to buy from unscrupulous agents plush autograph

albums, books which they could not read or understand, pictures, picture

frames, organs, pianos, etc., when they were so poor that every member of

the family was ragged, and apparently only half nourished.

Many such agents and solicitors, who travel through the country, live

upon the gullibility of people who are not mentally equipped to protect

themselves against their dishonest wiles.

Every salesman is familiar with the “tricks of the trade” which the

unscrupulous practice, but to which the conscientious man will not

resort. His clean record, his straightforward methods, his reputation

for reliability, mean infinitely more to him than to get an order by

driving a sharp bargain, deceiving, taking advantage of, or hypnotizing

his customer. His honesty, his character, is dearer to him than any gain,

temporary or permanent, however great.

Nor is there any great demand for the man whose sole aim is to “deliver

the goods,” regardless of the methods employed. They may be hired by

cheap-John concerns which have no reputation to sustain, but high-class

houses will have nothing to do with them. They know very well that men

who practice real dishonesty in their mental methods, who use unfair

means in winning confidence, only to abuse it, who make a business of

overcoming weak minds for the purpose of deceiving them—they know that

such men would hurt their house, injure their reputation. They know very

well that the tricky, dishonest man who deceives or who over-sells his

customer, is not a good man for his house.

The high-class salesman, like the high-class house, thinks too much

of his good name, too much of his customers’ good opinion of him, to

attempt to practice the slightest deception in his dealings with them.

Their implicit faith in him, their belief that they can absolutely

depend upon what he tells them, that it will not be the near-truth,

but the exact truth, his real desire to serve them, these things mean

infinitely more to him than the taking of an order. His reputation for

straightforwardness, for reliability, his reputation as a man, is his

chief capital. He is doing business without money; his only assets are

his ability and his character, and he cannot afford to throw these away

or vitiate them by dishonest mental practices.

Aside from the vital question of character, he is a very poor salesman

who does not study the interest of the man at the other end of the

bargain.

Selling Things · 第 17 / 29 章