CHAPTER LXIII.

A DISCUSSION CONCERNING THE QUESTION LAST PROPOSED.

_Questo è bene un de' più profondi passi

Che noi habbiamo ancora oggi tentato;

E non è mica da huomini bassi._

AGNOLO FIRENZUOLA.

Good and satisfactory likenesses may, beyond all doubt, be taken of

Mr. Everydayman himself, and indeed of most persons: and were it

otherwise, portrait-painting would be a worse profession than it is,

though too many an unfortunate artist has reason bitterly to regret

that he possessed the talents which tempted him to engage in it. There

are few faces of which even a mediocre painter cannot produce what is

called a staring likeness, and Sir Thomas Lawrence a handsome one; Sir

Thomas is the painter who pleases every body!

But there are some few faces with which no artist can succeed so as to

please himself, (if he has a true feeling for his own art,) or to

content those persons who are best acquainted with the living

countenance. This is the case where the character predominates over

the features, and that character itself is one in which many and

seemingly opposite qualities are compounded. Garrick in Abel Drugger,

Garrick in Sir John Brute and Garrick in King Lear presented three

faces as different as were the parts which he personated; yet the

portraits which have been published of him in those parts, may be

identified by the same marked features, which flexible as they were

rendered by his histrionic power, still under all changes retained

their strength and their peculiarity. But where the same flexibility

exists and the features are not so peculiar or prominent, the

character is then given by what is fleeting, not by what is fixed; and

it is more difficult to hit a likeness of this kind than to paint a

rainbow.

Now I cannot but think that the Doctor's countenance was of this kind.

I can call it to mind as vividly as it appears to me in dreams; but I

could impart no notion of it by description. Words cannot delineate a

single feature of his face,—such words at least as my knowledge

enables me to use. A sculptor, if he had measured it, might have given

you technically the relative proportions of his face in all its parts:

a painter might describe the facial angle, and how the eyes were set,

and if they were well-slit, and how the lips were formed, and whether

the chin was in the just mean between rueful length and spectatorial

brevity; and whether he could have passed over Strasburgh Bridge

without hearing any observations made upon his nose. My own opinion is

that the centinel would have had something to say upon that subject;

and if he had been a Protestant Soldier (which if an Alsacian, he was

likely to be) and accustomed to read the Bible, he might have been

reminded by it of the Tower of Lebanon, looking toward Damascus; for

as an Italian Poet says,

_in prospettiva

Ne mostra un barbacane sforacchiato._[1]

I might venture also to apply to the Doctor's nose that safe

generality by which Alcina's is described in the Orlando Furioso.

“_Quindi il naso, per mezzo il viso scende,

Che non trova l'invidia ove l'emende._”

But farther than this, which amounts to no more than a doubtful

opinion and a faint adumbration, I can say nothing that would assist

any reader to form an idea at once definite and just of any part of

the Doctor's face. I cannot even positively say what was the colour of

his eyes. I only know that mirth sparkled in them, scorn flashed from

them, thought beamed in them, benevolence glistened in them; that they

were easily moved to smiles, easily to tears. No barometer ever

indicated more faithfully the changes of the atmosphere than his

countenance corresponded to the emotions of his mind; but with a mind

which might truly be said to have been

so various, that it seemed to be

Not one, but all mankind's epitome,

thus various not in its principles or passions or pursuits, but in its

enquiries and fancies and speculations, and so alert that nothing

seemed to escape its ever watchful and active apprehension,—with such

a mind the countenance that was its faithful index, was perpetually

varying: its likeness therefore at any one moment could but represent

a fraction of the character which identified it, and which left upon

you an indescribable and inimitable impression resulting from its

totality, though in its totality, it never was and never could be

seen.

[Footnote 1: MATTIO FRANZESI.]

Have I made myself understood?

I mean to say that the ideal face of any one to whom we are strongly

and tenderly attached,—that face which is enshrined in our heart of

hearts and which comes to us in dreams long after it has mouldered in

the grave,—that face is not the exact mechanical countenance of the

beloved person, not the countenance that we ever actually behold, but

its abstract, its idealization, or rather its realization; the spirit

of the countenance, its essence and its life. And the finer the

character, and the more various its intellectual powers, the more must

this true εἴδωλον differ from the most faithful likeness that a

painter or a sculptor can produce.

Therefore I conclude that if there had been a portrait of Dr. Daniel

Dove, it could not have been like him, for it was as impossible to

paint the character which constituted the identity of his countenance,

as to paint the flavour of an apple, or the fragrance of a rose.

The doctor, &c., vol. 2 (of 7) · 第 31 / 45 章