NINTH ARTICLE [II-II, Q. 189, Art. 9]

Whether One Ought to Induce Others to Enter Religion?

Objection 1: It would seem that no one ought to induce others to

enter religion. For the blessed Benedict prescribes in his Rule

(lviii) that "those who seek to enter religion must not easily be

admitted, but spirits must be tested whether they be of God"; and

Cassian has the same instruction (De Inst. Caenob. iv, 3). Much less

therefore is it lawful to induce anyone to enter religion.

Obj. 2: Further, our Lord said (Matt. 23:15): "Woe to you . . .

because you go round about the sea and the land to make one

proselyte, and when he is made you make him the child of hell twofold

more than yourselves." Now thus would seem to do those who induce

persons to enter religion. Therefore this would seem blameworthy.

Obj. 3: Further, no one should induce another to do what is to his

prejudice. But those who are induced to enter religion, sometimes

take harm therefrom, for sometimes they are under obligation to enter

a stricter religion. Therefore it would not seem praiseworthy to

induce others to enter religion.

_On the contrary,_ It is written (Ex. 26:3, seqq. [*St. Thomas quotes

the sense, not the words]): "Let one curtain draw the other."

Therefore one man should draw another to God's service.

_I answer that,_ Those who induce others to enter religion not only

do not sin, but merit a great reward. For it is written (James 5:20):

"He who causeth a sinner to be converted from the error of his way,

shall save his soul from death, and shall cover a multitude of sins";

and (Dan. 12:3): "They that instruct many to justice shall be as

stars for all eternity."

Nevertheless such inducement may be affected by a threefold

inordinateness. First, if one person force another by violence to

enter religion: and this is forbidden in the Decretals (XX, qu. iii,

cap. Praesens). Secondly, if one person persuade another simoniacally

to enter religion, by giving him presents: and this is forbidden in

the Decretal (I, qu. ii, cap. Quam pio). But this does not apply to

the case where one provides a poor person with necessaries by

educating him in the world for the religious life; or when without

any compact one gives a person little presents for the sake of good

fellowship. Thirdly, if one person entices another by lies: for it is

to be feared that the person thus enticed may turn back on finding

himself deceived, and thus "the last state of that man" may become

"worse than the first" (Luke 11:26).

Reply Obj. 1: Those who are induced to enter religion have still a

time of probation wherein they make a trial of the hardships of

religion, so that they are not easily admitted to the religious life.

Reply Obj. 2: According to Hilary (Can. xxiv in Matth.) this saying

of our Lord was a forecast of the wicked endeavors of the Jews, after

the preaching of Christ, to draw Gentiles or even Christians to

observe the Jewish ritual, thereby making them doubly children of

hell, because, to wit, they were not forgiven the former sins which

they committed while adherents of Judaism, and furthermore they

incurred the guilt of Jewish perfidy; and thus interpreted these

words have nothing to do with the case in point.

According to Jerome, however, in his commentary on this passage of

Matthew, the reference is to the Jews even at the time when it was

yet lawful to keep the legal observances, in so far as he whom they

converted to Judaism "from paganism, was merely misled; but when he

saw the wickedness of his teachers, he returned to his vomit, and

becoming a pagan deserved greater punishment for his treachery."

Hence it is manifest that it is not blameworthy to draw others to the

service of God or to the religious life, but only when one gives a

bad example to the person converted, whence he becomes worse.

Reply Obj. 3: The lesser is included in the greater. Wherefore a

person who is bound by vow or oath to enter a lesser order, may be

lawfully induced to enter a greater one, unless there be some special

obstacle, such as ill-health, or the hope of making greater progress

in the lesser order. On the other hand, one who is bound by vow or

oath to enter a greater order, cannot be lawfully induced to enter a

lesser order, except for some special and evident motive, and then

with the superior's dispensation.

_______________________

Summa Theologica, Part II-II (Secunda Secundae) Translated by Fathers of the English Dominican Province · 第 1127 / 1128 题