FOURTH ARTICLE [II-II, Q. 182, Art. 4]

Whether the Active Life Precedes the Contemplative?

Objection 1: It would seem that the active life does not precede the

contemplative. For the contemplative life pertains directly to the

love of God; while the active life pertains to the love of our

neighbor. Now the love of God precedes the love of our neighbor,

since we love our neighbor for God's sake. Seemingly therefore the

contemplative life also precedes the active life.

Obj. 2: Further, Gregory says (Hom. xiv in Ezech.): "It should be

observed that while a well-ordered life proceeds from action to

contemplation, sometimes it is useful for the soul to turn from the

contemplative to the active life." Therefore the active is not simply

prior to the contemplative.

Obj. 3: Further, it would seem that there is not necessarily any

order between things that are suitable to different subjects. Now the

active and the contemplative life are suitable to different subjects;

for Gregory says (Moral. vi, 37): "Often those who were able to

contemplate God so long as they were undisturbed have fallen when

pressed with occupation; and frequently they who might live

advantageously occupied with the service of their fellow-creatures

are killed by the sword of their inaction."

_I answer that,_ A thing is said to precede in two ways. First, with

regard to its nature; and in this way the contemplative life precedes

the active, inasmuch as it applies itself to things which precede and

are better than others, wherefore it moves and directs the active

life. For the higher reason which is assigned to contemplation is

compared to the lower reason which is assigned to action, and the

husband is compared to his wife, who should be ruled by her husband,

as Augustine says (De Trin. xii, 3, 7, 12).

Secondly, a thing precedes with regard to us, because it comes first

in the order of generation. In this way the active precedes the

contemplative life, because it disposes one to it, as stated above

(A. 1; Q. 181, A. 1, ad 3); and, in the order of generation,

disposition precedes form, although the latter precedes simply and

according to its nature.

Reply Obj. 1: The contemplative life is directed to the love of God,

not of any degree, but to that which is perfect; whereas the active

life is necessary for any degree of the love of our neighbor. Hence

Gregory says (Hom. iii in Ezech.): "Without the contemplative life it

is possible to enter the heavenly kingdom, provided one omit not the

good actions we are able to do; but we cannot enter therein without

the active life, if we neglect to do the good we can do."

From this it is also evident that the active precedes the

contemplative life, as that which is common to all precedes, in the

order of generation, that which is proper to the perfect.

Reply Obj. 2: Progress from the active to the contemplative life is

according to the order of generation; whereas the return from the

contemplative life to the active is according to the order of

direction, in so far as the active life is directed by the

contemplative. Even thus habit is acquired by acts, and by the

acquired habit one acts yet more perfectly, as stated in _Ethic._ ii,

7.

Reply Obj. 3: He that is prone to yield to his passions on account

of his impulse to action is simply more apt for the active life by

reason of his restless spirit. Hence Gregory says (Moral. vi, 37)

that "there be some so restless that when they are free from labor

they labor all the more, because the more leisure they have for

thought, the worse interior turmoil they have to bear." Others, on

the contrary, have the mind naturally pure and restful, so that they

are apt for contemplation, and if they were to apply themselves

wholly to action, this would be detrimental to them. Wherefore

Gregory says (Moral. vi, 37) that "some are so slothful of mind that

if they chance to have any hard work to do they give way at the very

outset." Yet, as he adds further on, "often . . . love stimulates

slothful souls to work, and fear restrains souls that are disturbed

in contemplation." Consequently those who are more adapted to the

active life can prepare themselves for the contemplative by the

practice of the active life; while none the less, those who are more

adapted to the contemplative life can take upon themselves the works

of the active life, so as to become yet more apt for contemplation.

_______________________

TREATISE ON THE STATES OF LIFE (QQ. 183-189)

_______________________

OF MAN'S VARIOUS DUTIES AND STATES IN GENERAL

(In Four Articles)

We must next consider man's various states and duties. We shall

consider (1) man's duties and states in general; (2) the state of the

perfect in particular.

Under the first head there are four points of inquiry:

(1) What constitutes a state among men?

(2) Whether among men there should be various states and duties?

(3) Of the diversity of duties;

(4) Of the diversity of states.

_______________________

Summa Theologica, Part II-II (Secunda Secundae) Translated by Fathers of the English Dominican Province · 第 1068 / 1128 题