FIRST ARTICLE [II-II, Q. 154, Art. 1]

Whether Six Species Are Fittingly Assigned to Lust?

Objection 1: It would seem that six species are unfittingly assigned

to lust, namely, "simple fornication, adultery, incest, seduction,

rape, and the unnatural vice." For diversity of matter does not

diversify the species. Now the aforesaid division is made with regard

to diversity of matter, according as the woman with whom a man has

intercourse is married or a virgin, or of some other condition.

Therefore it seems that the species of lust are diversified in this

way.

Obj. 2: Further, seemingly the species of one vice are not

differentiated by things that belong to another vice. Now adultery

does not differ from simple fornication, save in the point of a man

having intercourse with one who is another's, so that he commits an

injustice. Therefore it seems that adultery should not be reckoned a

species of lust.

Obj. 3: Further, just as a man may happen to have intercourse with a

woman who is bound to another man by marriage, so may it happen that

a man has intercourse with a woman who is bound to God by vow.

Therefore sacrilege should be reckoned a species of lust, even as

adultery is.

Obj. 4: Further, a married man sins not only if he be with another

woman, but also if he use his own wife inordinately. But the latter

sin is comprised under lust. Therefore it should be reckoned among

the species thereof.

Obj. 5: Further, the Apostle says (2 Cor. 12:21): "Lest again, when I

come, God humble me among you, and I mourn many of them that sinned

before, and have not done penance for the uncleanness and fornication

and lasciviousness that they have committed." Therefore it seems that

also uncleanness and lasciviousness should be reckoned species of

lust, as well as fornication.

Obj. 6: Further, the thing divided is not to be reckoned among

its parts. But lust is reckoned together with the aforesaid: for it is

written (Gal. 5:19): "The works of the flesh are manifest, which are

fornication, uncleanness, immodesty, lust [Douay: 'luxury']."

Therefore it seems that fornication is unfittingly reckoned a species

of lust.

_On the contrary,_ The aforesaid division is given in the Decretals

36, qu. i [*Append. Grat. ad can. Lex illa].

_I answer that,_ As stated above (Q. 153, A. 3), the sin of lust

consists in seeking venereal pleasure not in accordance with right

reason. This may happen in two ways. First, in respect of the matter

wherein this pleasure is sought; secondly, when, whereas there is due

matter, other due circumstances are not observed. And since a

circumstance, as such, does not specify a moral act, whose species is

derived from its object which is also its matter, it follows that the

species of lust must be assigned with respect to its matter or object.

Now this same matter may be discordant with right reason in two ways.

First, because it is inconsistent with the end of the venereal act.

In this way, as hindering the begetting of children, there is the

_vice against nature,_ which attaches to every venereal act from

which generation cannot follow; and, as hindering the due upbringing

and advancement of the child when born, there is _simple

fornication,_ which is the union of an unmarried man with an

unmarried woman. Secondly, the matter wherein the venereal act is

consummated may be discordant with right reason in relation to other

persons; and this in two ways. First, with regard to the woman, with

whom a man has connection, by reason of due honor not being paid to

her; and thus there is _incest,_ which consists in the misuse of a

woman who is related by consanguinity or affinity. Secondly, with

regard to the person under whose authority the woman is placed: and

if she be under the authority of a husband, it is _adultery,_ if

under the authority of her father, it is _seduction,_ in the absence

of violence, and _rape_ if violence be employed.

These species are differentiated on the part of the woman rather than

of the man, because in the venereal act the woman is passive and is

by way of matter, whereas the man is by way of agent; and it has been

stated above (Obj. 1) that the aforesaid species are assigned with

regard to a difference of matter.

Reply Obj. 1: The aforesaid diversity of matter is connected with a

formal difference of object, which difference results from different

modes of opposition to right reason, as stated above.

Reply Obj. 2: As stated above (I-II, Q. 18, A. 7), nothing hinders

the deformities of different vices concurring in the one act, and in

this way adultery is comprised under lust and injustice. Nor is this

deformity of injustice altogether accidental to lust: since the lust

that obeys concupiscence so far as to lead to injustice, is thereby

shown to be more grievous.

Reply Obj. 3: Since a woman, by vowing continence, contracts a

spiritual marriage with God, the sacrilege that is committed in the

violation of such a woman is a spiritual adultery. In like manner,

the other kinds of sacrilege pertaining to lustful matter are reduced

to other species of lust.

Reply Obj. 4: The sin of a husband with his wife is not connected

with undue matter, but with other circumstances, which do not

constitute the species of a moral act, as stated above (I-II, Q. 18,

A. 2).

Reply Obj. 5: As a gloss says on this passage, "uncleanness" stands

for lust against nature, while "lasciviousness" is a man's abuse of

boys, wherefore it would appear to pertain to seduction. We may also

reply that "lasciviousness" relates to certain acts circumstantial to

the venereal act, for instance kisses, touches, and so forth.

Reply Obj. 6: According to a gloss on this passage "lust" there

signifies any kind of excess.

_______________________

Summa Theologica, Part II-II (Secunda Secundae) Translated by Fathers of the English Dominican Province · 第 918 / 1128 题