FIRST ARTICLE [II-II, Q. 124, Art. 1]

Whether Martyrdom Is an Act of Virtue?

Objection 1: It seems that martyrdom is not an act of virtue. For all

acts of virtue are voluntary. But martyrdom is sometimes not

voluntary, as in the case of the Innocents who were slain for

Christ's sake, and of whom Hilary says (Super Matth. i) that "they

attained the ripe age of eternity through the glory of martyrdom."

Therefore martyrdom is not an act of virtue.

Obj. 2: Further, nothing unlawful is an act of virtue. Now it is

unlawful to kill oneself, as stated above (Q. 64, A. 5), and yet

martyrdom is achieved by so doing: for Augustine says (De Civ. Dei i)

that "during persecution certain holy women, in order to escape from

those who threatened their chastity, threw themselves into a river,

and so ended their lives, and their martyrdom is honored in the

Catholic Church with most solemn veneration." Therefore martyrdom is

not an act of virtue.

Obj. 3: Further, it is praiseworthy to offer oneself to do an act of

virtue. But it is not praiseworthy to court martyrdom, rather would

it seem to be presumptuous and rash. Therefore martyrdom is not an

act of virtue.

_On the contrary,_ The reward of beatitude is not due save to acts of

virtue. Now it is due to martyrdom, since it is written (Matt. 5:10):

"Blessed are they that suffer persecution for justice' sake, for

theirs is the kingdom of heaven." Therefore martyrdom is an act of

virtue.

_I answer that,_ As stated above (Q. 123, AA. 1, 3), it belongs to

virtue to safeguard man in the good of reason. Now the good of reason

consists in the truth as its proper object, and in justice as its

proper effect, as shown above (Q. 109, AA. 1, 2; Q. 123, A. 12). And

martyrdom consists essentially in standing firmly to truth and

justice against the assaults of persecution. Hence it is evident that

martyrdom is an act of virtue.

Reply Obj. 1: Some have said that in the case of the Innocents the

use of their free will was miraculously accelerated, so that they

suffered martyrdom even voluntarily. Since, however, Scripture

contains no proof of this, it is better to say that these babes in

being slain obtained by God's grace the glory of martyrdom which

others acquire by their own will. For the shedding of one's blood for

Christ's sake takes the place of Baptism. Wherefore just as in the

case of baptized children the merit of Christ is conducive to the

acquisition of glory through the baptismal grace, so in those who

were slain for Christ's sake the merit of Christ's martyrdom is

conducive to the acquisition of the martyr's palm. Hence Augustine

says in a sermon on the Epiphany (De Diversis lxvi), as though he

were addressing them: "A man that does not believe that children are

benefited by the baptism of Christ will doubt of your being crowned

in suffering for Christ. You were not old enough to believe in

Christ's future sufferings, but you had a body wherein you could

endure suffering of Christ Who was to suffer."

Reply Obj. 2: Augustine says (De Civ. Dei i) that "possibly the

Church was induced by certain credible witnesses of Divine authority

thus to honor the memory of those holy women [*Cf. Q. 64, A. 1, ad

2]."

Reply Obj. 3: The precepts of the Law are about acts of virtue. Now

it has been stated (I-II, Q. 108, A. 1, ad 4) that some of the

precepts of the Divine Law are to be understood in reference to the

preparation of the mind, in the sense that man ought to be prepared

to do such and such a thing, whenever expedient. In the same way

certain things belong to an act of virtue as regards the preparation

of the mind, so that in such and such a case a man should act

according to reason. And this observation would seem very much to the

point in the case of martyrdom, which consists in the right endurance

of sufferings unjustly inflicted. Nor ought a man to give another an

occasion of acting unjustly: yet if anyone act unjustly, one ought to

endure it in moderation.

_______________________

Summa Theologica, Part II-II (Secunda Secundae) Translated by Fathers of the English Dominican Province · 第 773 / 1128 题