FIRST ARTICLE [II-II, Q. 119, Art. 1]

Whether Prodigality Is Opposite to Covetousness?

Objection 1: It seems that prodigality is not opposite to

covetousness. For opposites cannot be together in the same subject.

But some are at the same time prodigal and covetous. Therefore

prodigality is not opposite to covetousness.

Obj. 2: Further, opposites relate to one same thing. But

covetousness, as opposed to liberality, relates to certain passions

whereby man is affected towards money: whereas prodigality does not

seem to relate to any passions of the soul, since it is not affected

towards money, or to anything else of the kind. Therefore prodigality

is not opposite to covetousness.

Obj. 3: Further, sin takes its species chiefly from its end, as

stated above (I-II, Q. 62, A. 3). Now prodigality seems always to be

directed to some unlawful end, for the sake of which the prodigal

squanders his goods. Especially is it directed to pleasures,

wherefore it is stated (Luke 15:13) of the prodigal son that he

"wasted his substance living riotously." Therefore it seems that

prodigality is opposed to temperance and insensibility rather than to

covetousness and liberality.

_On the contrary,_ The Philosopher says (Ethic. ii, 7; iv, 1) that

prodigality is opposed to liberality, and illiberality, to which we

give here the name of covetousness.

_I answer that,_ In morals vices are opposed to one another and to

virtue in respect of excess and deficiency. Now covetousness and

prodigality differ variously in respect of excess and deficiency.

Thus, as regards affection for riches, the covetous man exceeds by

loving them more than he ought, while the prodigal is deficient, by

being less careful of them than he ought: and as regards external

action, prodigality implies excess in giving, but deficiency in

retaining and acquiring, while covetousness, on the contrary, denotes

deficiency in giving, but excess in acquiring and retaining. Hence it

is evident that prodigality is opposed to covetousness.

Reply Obj. 1: Nothing prevents opposites from being in the same

subject in different respects. For a thing is denominated more from

what is in it principally. Now just as in liberality, which observes

the mean, the principal thing is giving, to which receiving and

retaining are subordinate, so, too, covetousness and prodigality

regard principally giving. Wherefore he who exceeds in giving is said

to be "prodigal," while he who is deficient in giving is said to be

"covetous." Now it happens sometimes that a man is deficient in

giving, without exceeding in receiving, as the Philosopher observes

(Ethic. iv, 1). And in like manner it happens sometimes that a man

exceeds in giving, and therefore is prodigal, and yet at the same

time exceeds in receiving. This may be due either to some kind of

necessity, since while exceeding in giving he is lacking in goods of

his own, so that he is driven to acquire unduly, and this pertains to

covetousness; or it may be due to inordinateness of the mind, for he

gives not for a good purpose, but, as though despising virtue, cares

not whence or how he receives. Wherefore he is prodigal and covetous

in different respects.

Reply Obj. 2: Prodigality regards passions in respect of money, not

as exceeding, but as deficient in them.

Reply Obj. 3: The prodigal does not always exceed in giving for the

sake of pleasures which are the matter of temperance, but sometimes

through being so disposed as not to care about riches, and sometimes

on account of something else. More frequently, however, he inclines

to intemperance, both because through spending too much on other

things he becomes fearless of spending on objects of pleasure, to

which the concupiscence of the flesh is more prone; and because

through taking no pleasure in virtuous goods, he seeks for himself

pleasures of the body. Hence the Philosopher says (Ethic. iv, 1)

"that many a prodigal ends in becoming intemperate."

_______________________

Summa Theologica, Part II-II (Secunda Secundae) Translated by Fathers of the English Dominican Province · 第 743 / 1128 题