SIXTH ARTICLE [II-II, Q. 53, Art. 6]

Whether the Aforesaid Vices Arise from Lust?

Objection 1: It would seem that the aforesaid vices do not arise from

lust. For inconstancy arises from envy, as stated above (A. 5, ad 2).

But envy is a distinct vice from lust.

Obj. 2: Further, it is written (James 1:8): "A double-minded man is

inconstant in all his ways." Now duplicity does not seem to pertain

to lust, but rather to deceitfulness, which is a daughter of

covetousness, according to Gregory (Moral. xxxi, 45). Therefore the

aforesaid vices do not arise from lust.

Obj. 3: Further, the aforesaid vices are connected with some defect

of reason. Now spiritual vices are more akin to the reason than

carnal vices. Therefore the aforesaid vices arise from spiritual

vices rather than from carnal vices.

_On the contrary,_ Gregory declares (Moral. xxxi, 45) that the

aforesaid vices arise from lust.

_I answer that,_ As the Philosopher states (Ethic. vi, 5) "pleasure

above all corrupts the estimate of prudence," and chiefly sexual

pleasure which absorbs the mind, and draws it to sensible delight.

Now the perfection of prudence and of every intellectual virtue

consists in abstraction from sensible objects. Wherefore, since the

aforesaid vices involve a defect of prudence and of the practical

reason, as stated above (AA. 2, 5), it follows that they arise

chiefly from lust.

Reply Obj. 1: Envy and anger cause inconstancy by drawing away the

reason to something else; whereas lust causes inconstancy by

destroying the judgment of reason entirely. Hence the Philosopher

says (Ethic. vii, 6) that "the man who is incontinent through anger

listens to reason, yet not perfectly, whereas he who is incontinent

through lust does not listen to it at all."

Reply Obj. 2: Duplicity also is something resulting from lust, just

as inconstancy is, if by duplicity we understand fluctuation of the

mind from one thing to another. Hence Terence says (Eunuch. act 1,

sc. 1) that "love leads to war, and likewise to peace and truce."

Reply Obj. 3: Carnal vices destroy the judgment of reason so much the

more as they lead us away from reason.

_______________________

Summa Theologica, Part II-II (Secunda Secundae) Translated by Fathers of the English Dominican Province · 第 369 / 1128 题