FIRST ARTICLE [II-II, Q. 52, Art. 1]

Whether Counsel Should Be Reckoned Among the Gifts of the Holy Ghost?

Objection 1: It would seem that counsel should not be reckoned among

the gifts of the Holy Ghost. The gifts of the Holy Ghost are given as

a help to the virtues, according to Gregory (Moral. ii, 49). Now for

the purpose of taking counsel, man is sufficiently perfected by the

virtue of prudence, or even of _euboulia_, as is evident from what

has been said (Q. 47, A. 1, ad 2; Q. 51, AA. 1, 2). Therefore counsel

should not be reckoned among the gifts of the Holy Ghost.

Obj. 2: Further, the difference between the seven gifts of the Holy

Ghost and the gratuitous graces seems to be that the latter are not

given to all, but are divided among various people, whereas the gifts

of the Holy Ghost are given to all who have the Holy Ghost. But

counsel seems to be one of those things which are given by the Holy

Ghost specially to certain persons, according to 1 Macc. 2:65:

"Behold . . . your brother Simon is a man of counsel." Therefore

counsel should be numbered among the gratuitous graces rather than

among the seven gifts of the Holy Ghost.

Obj. 3: Further, it is written (Rom. 8:14): "Whosoever are led by the

Spirit of God, they are the sons of God." But counselling is not

consistent with being led by another. Since then the gifts of the

Holy Ghost are most befitting the children of God, who "have received

the spirit of adoption of sons," it would seem that counsel should

not be numbered among the gifts of the Holy Ghost.

_On the contrary,_ It is written (Isa. 11:2): "(The Spirit of the

Lord) shall rest upon him . . . the spirit of counsel, and of

fortitude."

_I answer that,_ As stated above (I-II, Q. 68, A. 1), the gifts of

the Holy Ghost are dispositions whereby the soul is rendered amenable

to the motion of the Holy Ghost. Now God moves everything according

to the mode of the thing moved: thus He moves the corporeal creature

through time and place, and the spiritual creature through time, but

not through place, as Augustine declares (Gen. ad lit. viii, 20, 22).

Again, it is proper to the rational creature to be moved through the

research of reason to perform any particular action, and this

research is called counsel. Hence the Holy Ghost is said to move the

rational creature by way of counsel, wherefore counsel is reckoned

among the gifts of the Holy Ghost.

Reply Obj. 1: Prudence or _euboulia_, whether acquired or infused,

directs man in the research of counsel according to principles that

the reason can grasp; hence prudence or _euboulia_ makes man take

good counsel either for himself or for another. Since, however, human

reason is unable to grasp the singular and contingent things which

may occur, the result is that "the thoughts of mortal men are

fearful, and our counsels uncertain" (Wis. 9:14). Hence in the

research of counsel, man requires to be directed by God who

comprehends all things: and this is done through the gift of counsel,

whereby man is directed as though counseled by God, just as, in human

affairs, those who are unable to take counsel for themselves, seek

counsel from those who are wiser.

Reply Obj. 2: That a man be of such good counsel as to counsel

others, may be due to a gratuitous grace; but that a man be

counselled by God as to what he ought to do in matters necessary for

salvation is common to all holy persons.

Reply Obj. 3: The children of God are moved by the Holy Ghost

according to their mode, without prejudice to their free-will which

is the "faculty of will and reason" [*Sent. iii, D, 24]. Accordingly

the gift of counsel is befitting the children of God in so far as the

reason is instructed by the Holy Ghost about what we have to do.

_______________________

Summa Theologica, Part II-II (Secunda Secundae) Translated by Fathers of the English Dominican Province · 第 359 / 1128 题