THIRD ARTICLE [II-II, Q. 46, Art. 3]

Whether Folly Is a Daughter of Lust?

Objection 1: It would seem that folly is not a daughter of lust. For

Gregory (Moral. xxxi, 45) enumerates the daughters of lust, among

which however he makes no mention of folly. Therefore folly does not

proceed from lust.

Obj. 2: Further, the Apostle says (1 Cor. 3:19): "The wisdom of this

world is foolishness with God." Now, according to Gregory (Moral. x,

29) "the wisdom of this world consists in covering the heart with

crafty devices;" and this savors of duplicity. Therefore folly is a

daughter of duplicity rather than of lust.

Obj. 3: Further, anger especially is the cause of fury and madness in

some persons; and this pertains to folly. Therefore folly arises from

anger rather than from lust.

_On the contrary,_ It is written (Prov. 7:22): "Immediately he

followeth her," i.e. the harlot . . . "not knowing that he is drawn

like a fool to bonds."

_I answer that,_ As already stated (A. 2), folly, in so far as it is

a sin, is caused by the spiritual sense being dulled, so as to be

incapable of judging spiritual things. Now man's sense is plunged

into earthly things chiefly by lust, which is about the greatest of

pleasures; and these absorb the mind more than any others. Therefore

the folly which is a sin, arises chiefly from lust.

Reply Obj. 1: It is part of folly that a man should have a distaste

for God and His gifts. Hence Gregory mentions two daughters of lust,

pertaining to folly, namely, "hatred of God" and "despair of the life

to come"; thus he divides folly into two parts as it were.

Reply Obj. 2: These words of the Apostle are to be understood, not

causally but essentially, because, to wit, worldly wisdom itself is

folly with God. Hence it does not follow that whatever belongs to

worldly wisdom, is a cause of this folly.

Reply Obj. 3: Anger by reason of its keenness, as stated above

(I-II, Q. 48, AA. 2, 3, 4), produces a great change in the nature

of the body, wherefore it conduces very much to the folly which

results from a bodily impediment. On the other hand the folly which is

caused by a spiritual impediment, viz. by the mind being plunged into

earthly things, arises chiefly from lust, as stated above.

_______________________

TREATISE ON THE CARDINAL VIRTUES (QQ. 47-170)

_______________________

Summa Theologica, Part II-II (Secunda Secundae) Translated by Fathers of the English Dominican Province · 第 319 / 1128 题