SECOND ARTICLE [II-II, Q. 22, Art. 2]

Whether There Should Have Been Given a Precept of Fear?

Objection 1: It would seem that, in the Law, there should not have

been given a precept of fear. For the fear of God is about things

which are a preamble to the Law, since it is the "beginning of

wisdom." Now things which are a preamble to the Law do not come under

a precept of the Law. Therefore no precept of fear should be given in

the Law.

Obj. 2: Further, given the cause, the effect is also given. Now love

is the cause of fear, since "every fear proceeds from some kind of

love," as Augustine states (Qq. lxxxiii, qu. 33). Therefore given the

precept of love, it would have been superfluous to command fear.

Obj. 3: Further, presumption, in a way, is opposed to fear. But the

Law contains no prohibition against presumption. Therefore it seems

that neither should any precept of fear have been given.

_On the contrary,_ It is written (Deut. 10:12): "And now, Israel,

what doth the Lord thy God require of thee, but that thou fear the

Lord thy God?" But He requires of us that which He commands us to do.

Therefore it is a matter of precept that man should fear God.

_I answer that,_ Fear is twofold, servile and filial. Now just as man

is induced, by the hope of rewards, to observe precepts of law, so

too is he induced thereto by the fear of punishment, which fear is

servile.

And just as according to what has been said (A. 1), in the

promulgation of the Law there was no need for a precept of the act of

hope, and men were to be induced thereto by promises, so neither was

there need for a precept, under form of command, of fear which

regards punishment, and men were to be induced thereto by the threat

of punishment: and this was realized both in the precepts of the

decalogue, and afterwards, in due sequence, in the secondary precepts

of the Law.

Yet, just as wise men and the prophets who, consequently, strove to

strengthen man in the observance of the Law, delivered their teaching

about hope under the form of admonition or command, so too did they

in the matter of fear.

On the other hand filial fear which shows reverence to God, is a sort

of genus in respect of the love of God, and a kind of principle of

all observances connected with reverence for God. Hence precepts of

filial fear are given in the Law, even as precepts of love, because

each is a preamble to the external acts prescribed by the Law and to

which the precepts of the decalogue refer. Hence in the passage

quoted in the argument _On the contrary,_ man is required "to have

fear, to walk in God's ways," by worshipping Him, and "to love Him."

Reply Obj. 1: Filial fear is a preamble to the Law, not as though it

were extrinsic thereto, but as being the beginning of the Law, just

as love is. Hence precepts are given of both, since they are like

general principles of the whole Law.

Reply Obj. 2: From love proceeds filial fear as also other good works

that are done from charity. Hence, just as after the precept of

charity, precepts are given of the other acts of virtue, so at the

same time precepts are given of fear and of the love of charity, just

as, in demonstrative sciences, it is not enough to lay down the first

principles, unless the conclusions also are given which follow from

them proximately or remotely.

Reply Obj. 3: Inducement to fear suffices to exclude presumption,

even as inducement to hope suffices to exclude despair, as stated

above (A. 1, ad 3).

_______________________

Summa Theologica, Part II-II (Secunda Secundae) Translated by Fathers of the English Dominican Province · 第 149 / 1128 题