SECOND ARTICLE [II-II, Q. 20, Art. 2]

Whether There Can Be Despair Without Unbelief?

Objection 1: It would seem that there can be no despair without

unbelief. For the certainty of hope is derived from faith; and so

long as the cause remains the effect is not done away. Therefore a

man cannot lose the certainty of hope, by despairing, unless his

faith be removed.

Obj. 2: Further, to prefer one's own guilt to God's mercy and

goodness, is to deny the infinity of God's goodness and mercy, and so

savors of unbelief. But whoever despairs, prefers his own guilt to

the Divine mercy and goodness, according to Gen. 4:13: "My iniquity

is greater than that I may deserve pardon." Therefore whoever

despairs, is an unbeliever.

Obj. 3: Further, whoever falls into a condemned heresy, is an

unbeliever. But he that despairs seems to fall into a condemned

heresy, viz. that of the Novatians, who say that there is no pardon

for sins after Baptism. Therefore it seems that whoever despairs, is

an unbeliever.

_On the contrary,_ If we remove that which follows, that which

precedes remains. But hope follows faith, as stated above (Q. 17, A.

7). Therefore when hope is removed, faith can remain; so that, not

everyone who despairs, is an unbeliever.

_I answer that,_ Unbelief pertains to the intellect, but despair, to

the appetite: and the intellect is about universals, while the

appetite is moved in connection with particulars, since the

appetitive movement is from the soul towards things, which, in

themselves, are particular. Now it may happen that a man, while

having a right opinion in the universal, is not rightly disposed as

to his appetitive movement, his estimate being corrupted in a

particular matter, because, in order to pass from the universal

opinion to the appetite for a particular thing, it is necessary to

have a particular estimate (De Anima iii, 2), just as it is

impossible to infer a particular conclusion from an universal

proposition, except through the holding of a particular proposition.

Hence it is that a man, while having right faith, in the universal,

fails in an appetitive movement, in regard to some particular, his

particular estimate being corrupted by a habit or a passion, just as

the fornicator, by choosing fornication as a good for himself at this

particular moment, has a corrupt estimate in a particular matter,

although he retains the true universal estimate according to faith,

viz. that fornication is a mortal sin. In the same way, a man while

retaining in the universal, the true estimate of faith, viz. that

there is in the Church the power of forgiving sins, may suffer a

movement of despair, to wit, that for him, being in such a state,

there is no hope of pardon, his estimate being corrupted in a

particular matter. In this way there can be despair, just as there

can be other mortal sins, without belief.

Reply Obj. 1: The effect is done away, not only when the first cause

is removed, but also when the secondary cause is removed. Hence the

movement of hope can be done away, not only by the removal of the

universal estimate of faith, which is, so to say, the first cause of

the certainty of hope, but also by the removal of the particular

estimate, which is the secondary cause, as it were.

Reply Obj. 2: If anyone were to judge, in universal, that God's mercy

is not infinite, he would be an unbeliever. But he who despairs

judges not thus, but that, for him in that state, on account of some

particular disposition, there is no hope of the Divine mercy.

The same answer applies to the Third Objection, since the Novatians

denied, in universal, that there is remission of sins in the Church.

_______________________

Summa Theologica, Part II-II (Secunda Secundae) Translated by Fathers of the English Dominican Province · 第 139 / 1128 题