EIGHTH ARTICLE [II-II, Q. 4, Art. 8]

Whether Faith Is More Certain Than Science and the Other Intellectual

Virtues?

Objection 1: It would seem that faith is not more certain than

science and the other intellectual virtues. For doubt is opposed to

certitude, wherefore a thing would seem to be the more certain,

through being less doubtful, just as a thing is the whiter, the less

it has of an admixture of black. Now understanding, science and also

wisdom are free of any doubt about their objects; whereas the

believer may sometimes suffer a movement of doubt, and doubt about

matters of faith. Therefore faith is no more certain than the

intellectual virtues.

Obj. 2: Further, sight is more certain than hearing. But "faith is

through hearing" according to Rom. 10:17; whereas understanding,

science and wisdom imply some kind of intellectual sight. Therefore

science and understanding are more certain than faith.

Obj. 3: Further, in matters concerning the intellect, the more

perfect is the more certain. Now understanding is more perfect than

faith, since faith is the way to understanding, according to another

version [*The Septuagint] of Isa. 7:9: "If you will not believe, you

shall not understand [Vulg.: 'continue']": and Augustine says (De

Trin. xiv, 1) that "faith is strengthened by science." Therefore it

seems that science or understanding is more certain than faith.

_On the contrary,_ The Apostle says (1 Thess. 2:15): "When you had

received of us the word of the hearing," i.e. by faith . . . "you

received it not as the word of men, but, as it is indeed, the word

of God." Now nothing is more certain than the word of God. Therefore

science is not more certain than faith; nor is anything else.

_I answer that,_ As stated above (I-II, Q. 57, A. 4, ad 2) two of the

intellectual virtues are about contingent matter, viz. prudence and

art; to which faith is preferable in point of certitude, by reason of

its matter, since it is about eternal things, which never change,

whereas the other three intellectual virtues, viz. wisdom, science

[*In English the corresponding 'gift' is called knowledge] and

understanding, are about necessary things, as stated above (I-II, Q.

57, A. 5, ad 3). But it must be observed that wisdom, science and

understanding may be taken in two ways: first, as intellectual

virtues, according to the Philosopher (Ethic. vi, 2, 3); secondly,

for the gifts of the Holy Ghost. If we consider them in the first

way, we must note that certitude can be looked at in two ways. First,

on the part of its cause, and thus a thing which has a more certain

cause, is itself more certain. In this way faith is more certain than

those three virtues, because it is founded on the Divine truth,

whereas the aforesaid three virtues are based on human reason.

Secondly, certitude may be considered on the part of the subject, and

thus the more a man's intellect lays hold of a thing, the more

certain it is. In this way, faith is less certain, because matters of

faith are above the human intellect, whereas the objects of the

aforesaid three virtues are not. Since, however, a thing is judged

simply with regard to its cause, but relatively, with respect to a

disposition on the part of the subject, it follows that faith is more

certain simply, while the others are more certain relatively, i.e.

for us. Likewise if these three be taken as gifts received in this

present life, they are related to faith as to their principle which

they presuppose: so that again, in this way, faith is more certain.

Reply Obj. 1: This doubt is not on the side of the cause of faith,

but on our side, in so far as we do not fully grasp matters of faith

with our intellect.

Reply Obj. 2: Other things being equal sight is more certain than

hearing; but if (the authority of) the person from whom we hear

greatly surpasses that of the seer's sight, hearing is more certain

than sight: thus a man of little science is more certain about what

he hears on the authority of an expert in science, than about what is

apparent to him according to his own reason: and much more is a man

certain about what he hears from God, Who cannot be deceived, than

about what he sees with his own reason, which can be mistaken.

Reply Obj. 3: The gifts of understanding and knowledge are more

perfect than the knowledge of faith in the point of their greater

clearness, but not in regard to more certain adhesion: because the

whole certitude of the gifts of understanding and knowledge, arises

from the certitude of faith, even as the certitude of the knowledge

of conclusions arises from the certitude of premisses. But in so far

as science, wisdom and understanding are intellectual virtues, they

are based upon the natural light of reason, which falls short of the

certitude of God's word, on which faith is founded.

_______________________

Summa Theologica, Part II-II (Secunda Secundae) Translated by Fathers of the English Dominican Province · 第 46 / 1128 题