DEPARTMENT OF STATE,

_Washington, February 24, 1835_.

EDWARD LIVINGSTON, Esq.,

_Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary_.

SIR: Your dispatches to No. 73 have been received at the Department--No.

73 by yesterday's mail. Nos. 70, 71, 72 were delayed until this morning

by the mismanagement of the young man to whose care they were committed

by the captain of the packet _Sully_ in New York.

In the very unexpected and unpleasant position in which you have been

placed I am directed by the President to say to you that he approves of

your conduct as well becoming the representative of a Government ever

slow to manifest resentment and eager only to fulfill the obligations

of justice and good faith, but at the same time to inform you that he

should have felt no surprise and certainly would have expressed no

displeasure had you yielded to the impulse of national pride and at once

have quitted France, with the whole legation, on the receipt of the

Count de Rigny's note of the 13th of January. M. Sérurier, having

received his orders, has terminated his ministerial career by the

transmission of a note, a copy of which and of all the correspondence

had with him is herewith inclosed. M. Pageot has been presented to me

as charged with the affairs of France on the recall of the minister.

The note of the Count de Rigny having no doubt, according to your

intention, received from you an appropriate reply, it is only necessary

for me now to say that the Count is entirely mistaken in supposing that

any explanations have been given here by M. Sérurier of the causes that

have led to the disregard or postponement of the engagements entered

into by France after the rejection of the appropriation by the last

Chamber of Deputies, and of which he was the organ. No written

communication whatever has been made on the subject, and none verbally

made of sufficient importance to be recorded, a silence with regard to

which could have been justly the foundation of any inference that the

President was satisfied that the course of the French administration was

either reconcilable to the assurances given him or necessary to secure

a majority of the Chamber of Deputies.

The last note of M. Sérurier will be the subject of separate

instructions, which will be immediately prepared and forwarded to you.

In the present position of our relations with France the President

directs that if the appropriation to execute the treaty shall be or

shall have been rejected by the French legislature, you forthwith quit

the territory of France, with all the legation, and return to the United

States by the ship of war which shall be in readiness at Havre to bring

you back to your own country. If the appropriation be made, you may

retire to England or Holland, leaving Mr. Barton in charge of affairs.

Notify the Department of the place selected as your temporary residence

and await further instructions.

A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 3, part 1: Andrew Jackson (Second Term) · 第 137 / 371 题