CHAPTER XIII. (p. 331)

THE CRISIS.

Henry's title as Supreme Head of the Church was incorporated in the

royal style by letters patent of 15th January, 1535,[933] and that

year was mainly employed in compelling its recognition by all sorts

and conditions of men. In April, Houghton, the Prior of the Charterhouse,

a monk of Sion, and the Vicar of Isleworth, were the first victims

offered to the Supreme Head. But the machinery supplied by Parliament

was barely sufficient to bring the penalties of the statute to bear on

the two most illustrious of Henry's opponents, Fisher and More. Both

had been attainted of misprision of treason by Acts of Parliament in

the previous autumn; but those penalties extended no further than to

lifelong imprisonment and forfeiture of goods. Their lives could only

be exacted by proving that they had maliciously attempted to deprive

Henry of his title of Supreme Head;[934] their opportunities in the

Tower for compassing that end were limited; and it is possible (p. 332)

that they would not have been further molested, but for the

thoughtlessness of Clement's successor, Paul III. Impotent to effect

anything against the King, the Pope did his best to sting Henry to

fury by creating Fisher a cardinal on 20th May. He afterwards

explained that he meant no harm, but the harm was done, and it

involved Fisher's friend and ally, Sir Thomas More. Henry declared

that he would send the new cardinal's head to Rome for the hat; and he

immediately despatched commissioners to the Tower to inform Fisher and

More that, unless they acknowledged the royal supremacy, they would be

put to death as traitors.[935] Fisher apparently denied the King's

supremacy, More refused to answer; he was, however, entrapped during a

conversation with the Solicitor-General, Rich, into an admission that

Englishmen could not be bound to acknowledge a supremacy over the

Church in which other countries did not concur. In neither case was it

clear that they came within the clutches of the law. Fisher, indeed,

had really been guilty of treason. More than once he had urged Chapuys

to press upon Charles the invasion of England, a fact unknown,

perhaps, to the English Government.[936] The evidence it had (p. 333)

collected was, however, considered sufficient by the juries which

tried the prisoners; Fisher went to the scaffold on 22nd June, and

More on 6th July. Condemned justly or not by the law, both sought

their death in a quarrel which is as old as the hills and will last

till the crack of doom. Where shall we place the limits of conscience,

and where those of the national will? Is conscience a luxury which

only a king may enjoy in peace? Fisher and More refused to accommodate

theirs to Acts of Parliament, but neither believed conscience to be

the supreme tribunal.[937] More admitted that in temporal matters his

conscience was bound by the laws of England; in spiritual matters the

conscience of all was bound by the will of Christendom; and on that

ground both Fisher and he rejected the plea of conscience when urged

by heretics condemned to the flames. The dispute, indeed, passes the

wit of man to decide. If conscience must reign supreme, all government

is a _pis aller_, and in anarchy the true millennium must be found. If

conscience is deposed, man sinks to the level of the lower creation.

Human society can only be based on compromise, and compromise itself

is a matter of conscience. Fisher and More protested by their death

against a principle which they had practised in life; both they and

the heretics whom they persecuted proclaimed, as Antigone had done

thousands of years before,[938] that they could not obey laws (p. 334)

which they could not believe God had made.

[Footnote 933: _L. and P._, viii., 52; Rymer, xiv.,

549.]

[Footnote 934: The general idea that Fisher and

More were executed for refusing to take an oath

prescribed in the Act of Supremacy is technically

inaccurate. No oath is there prescribed, and not

till 1536 was it made high treason to refuse to

take the oath of supremacy; even then the oath was

to be administered only to civil and ecclesiastical

officers. The Act under which they were executed

was 26 Henry VIII., c. 13, and the common mistake

arises from a confusion between the oath to the

succession and the oath of supremacy.]

[Footnote 935: _L. and P._, viii., 876.]

[Footnote 936: _L. and P._, iv., 6199; vi., 1164,

1249. He told Chapuys that if Charles invaded

England he would be doing "a work as agreeable to

God as going against the Turk," and suggested that

the Emperor should make use of Reginald Pole "to

whom, according to many, the kingdom would belong"

(Chapuys to Charles, 27th September, 1533). Again,

says Chapuys, "the holy Bishop of Rochester would

like you to take active measures immediately, as I

wrote in my last; which advice he has sent to me

again lately to repeat" (10th October, 1533). Canon

Whitney, in criticising Froude (_Engl. Hist. Rev._,

xii., 353), asserts that "nothing Chapuys says

justifies the charge against Fisher!"]

[Footnote 937: This statement has been denounced as

"astounding" in a Roman Catholic periodical; yet if

More believed individual conscience (_i.e._,

private judgment) to be superior to the voice of

the Church, how did he differ from a Protestant?

The statement in the text is merely a paraphrase of

More's own, where he says that men are "not bound

on pain of God's displeasure to change their

conscience for any particular law made anywhere

_except by a general council or a general faith

growing by the working of God universally through

all Christian nations_" (More's _English Works_, p.

1434; _L. and P._, vii., 432).]

[Footnote 938: [Greek: Ou gar ti moi Zeus en ho

keruxas tade oud he xunoikos ton kato theon Dike.]

Sophocles, _Antigone_, 450.]

It was the personal eminence of the victims rather than the merits of

their case that made Europe thrill with horror at the news of their

death; for thousands of others were sacrificing their lives in a

similar cause in most of the countries of Christendom. For the first

and last time in English history a cardinal's head had rolled from an

English scaffold; and Paul III. made an effort to bring into play the

artillery of his temporal powers. As supreme lord over all the princes

of the earth, he arrogated to himself the right to deprive Henry VIII.

of his kingdom; and he sent couriers to the various courts to seek

their co-operation in executing his judgment. But the weapons of

Innocent III. were rusty with age. Francis denounced the Pope's claim

as a most impudent attack on monarchical dignity; and Charles was

engaged in the conquest of Tunis. Thus Henry was able to take a high

tone in reply to the remonstrances addressed to him, and to proceed

undisturbed with the work of enforcing his royal supremacy. The autumn

was occupied mainly by a visitation of the monasteries and of the

universities of Oxford and Cambridge; the schoolmen, Thomas Aquinas,

Duns Scotus and others were deposed from the seat of authority they

had held for so many centuries, and efforts were made to substitute

studies like that of the civil law, more in harmony with the King's

doctrine and with his views of royal authority.

The more boldly Henry defied the Fates, the more he was favoured by

Fortune. "Besides his trust in his subjects," wrote Chapuys in (p. 335)

1534, "he has great hope in the Queen's death;"[939] and the year

1536 was but eight days old when the unhappy Catherine was released

from her trials, resolutely refusing to the last to acknowledge in any

way the invalidity of her marriage with Henry. She had derived some

comfort from the papal sentence in her favour, but that was not

calculated to soften the harshness with which she was treated. Her

pious soul, too, was troubled with the thought that she had been the

occasion, innocent though she was, of the heresies that had arisen in

England, and of the enormities which had been practised against the

Church. Her last days were cheered by a visit from Chapuys,[940] who

went down to Kimbolton on New Year's Day and stayed until the 5th of

January, when the Queen seemed well on the road to recovery. Three

days later she passed away, and on the 29th she was buried with the

state of a princess dowager in the church of the Benedictine abbey at

Peterborough. Her physician told Chapuys that he suspected poison, but

the symptoms are now declared, on high medical authority, to have been

those of cancer of the heart.[941] The suspicion was the natural

result of the circumstance that her death relieved the King of a

pressing anxiety. "God be praised!" he exclaimed, "we are free from

all suspicion of war;"[942] and on the following day he proclaimed his

joy by appearing at a ball, clad in yellow from head to foot.[943] Every

inch a King, Henry VIII. never attained to the stature of a gentleman,

but even Bishop Gardiner wrote that by Queen Catherine's death (p. 336)

"God had given sentence" in the divorce suit between her and the King.[944]

[Footnote 939: _L. and P._, vii., 83.]

[Footnote 940: _Ibid._, x., 28, 59, 60, 141.]

[Footnote 941: Dr. Norman Moore in _Athenaeum_,

1885, i., 152, 215, 281.]

[Footnote 942: _L. and P._, x., 51.]

[Footnote 943: _Ibid._ Hall only tells his readers

that Anne Boleyn wore yellow for the mourning

(_Chronicle_, p. 818).]

[Footnote 944: _L. and P._, x., 256.]

A week later, the Reformation Parliament met for its seventh and last

session. It sat from 4th February to 14th April, and in those ten

weeks succeeded in passing no fewer than sixty-two Acts. Some were

local and some were private, but the residue contained not a few of

public importance. The fact that the King obtained at last his Statute

of Uses[945] may indicate that Henry's skill and success had so

impressed Parliament, that it was more willing to acquiesce in his

demands than it had been in its earlier sessions. But, if the drafts

in the Record Office are to be taken as indicating the proposals of

Government, and the Acts themselves are those proposals as modified in

one or other House, Parliament must have been able to enforce views of

its own to a certain extent; for those drafts differ materially from

the Acts as finally passed.[946] Not a few of the bills were welcome,

if unusual, concessions to the clergy. They were relieved from paying

tenths in the year they paid their first-fruits. The payment of

tithes, possibly rendered doubtful in the wreck of canon law, was

enjoined by Act of Parliament. An attempt was made to deal with the

poor, and another, if not to check enclosures, at least to extract

some profit for the King from the process. It was made high treason to

counterfeit the King's sign-manual, privy signet, or privy seal; and

Henry was empowered by Parliament, as he had before been by (p. 337)

Convocation, to appoint a commission to reform the canon law. But the

chief acts of the session were for the dissolution of the lesser

monasteries and for the erection of a Court of Augmentations in order

to deal with the revenues which were thus to accrue to the King.

[Footnote 945: This Act has generally been

considered a failure, but recent research does not

confirm this view (see Joshua Williams, _Principles

of the Law of Real Property_, 18th ed., 1896).]

[Footnote 946: _L. and P._, x., 246.]

The way for this great revolution had been carefully prepared during

the previous autumn and winter. In virtue of his new and effective

supremacy, Henry had ordered a general visitation of the monasteries

throughout the greater part of the kingdom; and the reports of these

visitors were made the basis of parliamentary action. On the face of

them they represent a condition of human depravity which has rarely

been equalled;[947] and the extent to which those reports are worthy

of credit will always remain a point of contention. The visitors

themselves were men of doubtful character; indeed, respectable men

could hardly have been persuaded to do the work. Their methods were

certainly harsh; the object of their mission was to get up a case for

the Crown, and they probably used every means in their power to induce

the monks and the nuns to incriminate themselves. Perhaps, too, an

entirely false impression may be created by the fact that in most

cases only the guilty are mentioned; the innocent are often passed

over in silence, and the proportion between the two is not recorded.

Some of the terms employed in the reports are also open to dispute; it

is possible that in many instances the stigma of unchastity (p. 338)

attached to a nun merely meant that she had been unchaste before

entering religion,[948] and it is known that nunneries were considered

the proper resort for ladies who had not been careful enough of their

honour.

[Footnote 947: See the documents in _L. and P._,

vols. ix., x. The most elaborate criticism of the

Dissolution is contained in Gasquet's _Henry VIII.

and the Monasteries_, 2 vols., 4th ed. 1893; some

additional details and an excellent monastic map

will be found in Gairdner's _Church History_,

1902.]

[Footnote 948: "Religion" of course in the middle

ages and sixteenth century was a term almost

exclusively applied to the monastic system, and the

most ludicrous mistakes are often made from

ignorance of this fact; "religiosi" are sharply

distinguished from "clerici".]

On the other hand, the lax state of monastic morality does not depend

only upon the visitors' reports; apart from satires like those of

Skelton, from ballads and from other mirrors of popular opinion or

prejudice, the correspondence of Henry VIII.'s reign is, from its

commencement, full of references, by bishops and other unimpeachable

witnesses, to the necessity of drastic reform. In 1516, for instance,

Bishop West of Ely visited that house, and found such disorder that he

declared its continuance would have been impossible but for his

visitation.[949] In 1518 the Italian Bishop of Worcester writes from

Rome that he had often been struck by the necessity of reforming the

monasteries.[950] In 1521 Henry VIII., then at the height of his zeal

for the Church, thanks the Bishop of Salisbury for dissolving the

nunnery of Bromehall because of the "enormities" practised there.[951]

Wolsey felt that the time for reform had passed, and began the process

of suppression, with a view to increasing the number of cathedrals and

devoting other proceeds to educational endowments. Friar Peto,

afterwards a cardinal, who had fled abroad to escape Henry's anger for

his bold denunciation of the divorce, and who had no possible (p. 339)

motive for cloaking his conscientious opinion, admitted that there

were grave abuses, and approved of the dissolution of monasteries, if

their endowments were used for proper ends.[952] There is no need to

multiply instances, because a commission of cardinals, appointed by

Paul III. himself, reported in 1537 that scandals were frequent in

religious houses.[953] The reports of the visitors, too, can hardly be

entirely false, though they may not be entirely true. The charges they

make are not vague, but very precise. They specify names of the

offenders, and the nature of their offences; and an air of verisimilitude,

if nothing more, is imparted to the condemnations they pronounce

against the many, by the commendations they bestow on the few.[954]

[Footnote 949: _L. and P._, ii., 1733.]

[Footnote 950: _Ibid._, ii., 4399.]

[Footnote 951: _Ibid._, iii., 1863; see also iii.,

77, 533, 567, 569, 600, 693, 1690; iv. 4900.]

[Footnote 952: _D.N.B._, xlv., 89. Chapuys had

stated in 1532 that the Cistercian monasteries were

greatly in need of dissolution (_L. and P._, iii.,

361).]

[Footnote 953: _Cambridge Modern History_, ii.,

643.]

[Footnote 954: Nor, of course, were the symptoms

peculiar to England; it is absurd to attribute the

dissolution of the monasteries solely to Henry

VIII. and Cromwell, because monasteries were

dissolved in many countries of Europe, Catholic as

well as Protestant. So, too, the charges are not

naturally incredible, because the kind of vice

alleged against the monks has unfortunately been

far from unknown wherever and whenever numbers of

men, young or middle-aged, have lived together in

enforced celibacy.]

Probably the staunchest champion of monasticism would acknowledge that

in the reign of Henry VIII. there was at least a plausible case for

mending monastic morals. But that was not then the desire of the

Government of Henry VIII.; and the case for mending their morals was

tacitly assumed to be the same as a case for ending the monasteries.

It would be unjust to Henry to deny that he had always shown himself

careful of the appearance, at least, of morality in the Church; but

it requires a robust faith in the King's disinterestedness to (p. 340)

believe that dissolution was not the real object of the visitation,

and that it was merely forced upon him by the reports of the visitors.

The moral question afforded a good excuse, but the monasteries fell,

not so much because their morals were lax, as because their position

was weak. Moral laxity contributed no doubt to the general result, but

there were other causes at work. The monasteries themselves had long

been conscious that their possession of wealth was not, in the eyes of

the middle-class laity, justified by the use to which it was put; and,

for some generations at least, they had been seeking to make friends

with Mammon by giving up part of their revenues, in the form of

pensions and corrodies to courtiers, in the hope of being allowed to

retain the remainder.[955] It had also become the custom to entrust

the stewardship of their possessions to secular hands; and, possibly

as a result, the monasteries were soon so deeply in debt to the

neighbouring gentry that their lay creditors saw no hope of recovering

their claims except by extensive foreclosures.[956] There had certainly

been a good deal of private spoliation before the King gave the practice

a national character. The very privileges of the monasteries were now

turned to their ruin. Their immunity from episcopal jurisdiction

deprived them of episcopal aid; their exemption from all authority,

save that of the Pope, left them without support when the papal

jurisdiction was abolished. Monastic orders knew no distinction (p. 341)

of nationality. The national character claimed for the mediaeval Church

in England could scarcely cover the monasteries, and no place was

found for them in the Church when it was given a really national garb.

[Footnote 955: See Fortescue, _Governance of

England_, ed. Plummer, cap. xviii., and notes, pp.

337-40.]

[Footnote 956: _E.g._, Christ Church, London, which

surrendered to Henry in 1532, was deeply in debt to

him (_L. and P._, v., 823).]

Their dissolution is probably to be connected with Cromwell's boast

that he would make his king the richest prince in Christendom. That

was not its effect, because Henry was compelled to distribute the greater

part of the spoils among his nobles and gentry. One rash reformer

suggested that monastic lands should be devoted to educational

purposes;[957] had that plan been followed, education in England would

have been more magnificently endowed than in any other country of the

world, and England might have become a democracy in the seventeenth

century. From this point of view Henry spoilt one of the greatest

opportunities in English history; from another, he saved England from

a most serious danger. Had the Crown retained the wealth of the

monasteries, the Stuarts might have made themselves independent of

Parliament. But this service to liberty was not voluntary on Henry's

part. The dissolution of the monasteries was in effect, and probably

in intention, a gigantic bribe to the laity to induce them to

acquiesce in the revolution effected by Henry VIII. When he was gone,

his successors might desire, or fail to prevent, a reaction; something

more permanent than Henry's iron hand was required to support the (p. 342)

fabric he had raised. That support was sought in the wealth of the

Church. The prospect had, from the very opening of the Reformation

Parliament, been dangled before the eyes of the new nobles, the

members of Parliament, the justices of the peace, the rich merchants

who thirsted for lands wherewith to make themselves gentlemen. Chapuys

again and again mentions a scheme for distributing the lands of the

Church among the laity as a project for the ensuing session; but their

time was not yet; not until their work was done were the labourers to

reap their reward.[958] The dissolution of the monasteries harmonised

well with the secular principles of these predominant classes. The

monastic ideal of going out of the world to seek something, which

cannot be valued in terms of pounds, shillings and pence, is abhorrent

to a busy, industrial age; and every principle is hated most at the

time when it most is needed.

[Footnote 957: _The Complaynt of Roderick Mors_

(Early Eng. Text Soc.), pp. 47-52. The author,

Henry Brinkelow (see _D.N.B._, vi., 346), also

suggested that both Houses of Parliament should sit

together as one assembly "for it is not rytches or

autoryte that bringeth wisdome" (_Complaynt_, p.

8). Some of the political literature of the later

part of Henry's reign is curiously modern in its

ideas.]

* * * * *

Intimately associated as they were in their lives, Catherine of Aragon

and Anne Boleyn were not long divided by death; and, piteous as is the

story of the last years of Catherine, it pales before the hideous

tragedy of the ruin of Anne Boleyn. "If I have a son, as I hope shortly,

I know what will become of her," wrote Anne of the Princess Mary.[959]

On 29th January, 1536, the day of her rival's funeral, Anne Boleyn was

prematurely delivered of a dead child, and the result was fatal to

Anne herself. This was not her first miscarriage,[960] and Henry's (p. 343)

old conscience began to work again. In Catherine's case the path of

his conscience was that of a slow and laborious pioneer; now it moved

easily on its royal road to divorce. On 29th January, Chapuys, ignorant

of Anne's miscarriage, was retailing to his master a court rumour that

Henry intended to marry again. The King was reported to have said that

he had been seduced by witchcraft when he married his second queen,

and that the marriage was null for this reason, and because God would

not permit them to have male issue.[961] There was no peace for her

who supplanted her mistress. Within six months of her marriage Henry's

roving fancy had given her cause for jealousy, and, when she complained,

he is said to have brutally told her she must put up with it as her

betters had done before.[962] These disagreements, however, were

described by Chapuys as mere lovers' quarrels, and they were generally

followed by reconciliations, after which Anne's influence seemed (p. 344)

as secure as ever. But by January, 1536, the imperial ambassador and

others were counting on a fresh divorce. The rumour grew as spring

advanced, when suddenly, on 2nd May, Anne was arrested and sent to the

Tower. She was accused of incest with her brother, Lord Rochford, and

of less criminal intercourse with Sir Francis Weston, Henry Norris,

William Brereton, and Mark Smeaton. All were condemned by juries to

death for high treason on 12th May. Three days later Anne herself was

put on her trial by a panel of twenty-six peers, over which her uncle,

the Duke of Norfolk, presided.[963] They returned a unanimous verdict

of guilty, and, on the 19th, the Queen's head was struck off with the

sword of an executioner brought for the purpose from St. Omer.[964]

[Footnote 958: "The King," says Chapuys in

September, 1534, "will distribute among the

gentlemen of the kingdom the greater part of the

ecclesiastical revenues to gain their good-will"

(_L. and P._, vii., 1141).]

[Footnote 959: _Ibid._, x., 307.]

[Footnote 960: Anne was pregnant in Feb., 1534,

when Henry told Chapuys he thought he should have a

son soon (_L. and P._, vii., 232; _cf._, vii.,

958).]

[Footnote 961: _Ibid._, x., 199.]

[Footnote 962: _Ibid._, vi., 1054, 1069. As early

as April, 1531, Chapuys reports that Anne "was

becoming more arrogant every day, using words and

authority towards the King of which he has several

times complained to the Duke of Norfolk, saying

that she was not like the Queen [Catherine] who

never in her life used ill words to him" (_ibid._,

v., 216). In Sept., 1534, Henry was reported to be

in love with another lady (_ibid._, vii., 1193,

1257). Probably this was Jane Seymour, as the

lady's kindness to the Princess Mary--a marked

characteristic of Queen Jane--is noted by Chapuys.

This intrigue, we are told, was furthered by many

lords with the object of separating the King from

Anne Boleyn, who was disliked by the lords on

account of her pride and that of her kinsmen and

brothers (_ibid._, vii., 1279). Henry's behaviour

to the Princess was becoming quite benevolent, and

Chapuys begins to speak of his "amiable and cordial

nature" (_ibid._, vii., 1297).]

[Footnote 963: In 1533 Anne had accused her uncle

of having too much intercourse with Chapuys and of

maintaining the Princess Mary's title to the throne

(_L. and P._, vi., 1125).]

[Footnote 964: _Ibid._, x., 902, 910, 919. The

Regent Mary of the Netherlands writes: "That the

vengeance might be executed by the Emperor's

subjects, he sent for the executioner of St. Omer,

as there were none in England good enough"

(_ibid._, x., 965). It is perhaps well to be

reminded that even at this date there were more

practised executioners in the Netherlands than in

England.]

Two days before Anne's death her marriage with Henry had been declared

invalid by a court of ecclesiastical lawyers with Cranmer at its head.

The grounds of the sentence are not stated, but there may have been

two--the alleged precontract with the Earl of Northumberland, which

the Earl denied on oath and on the sacrament, and the previous

affinity between Anne and Henry arising from the King's relations with

Mary Boleyn. The latter seems the more probable. Henry had obtained of

Clement VII. a dispensation from this disability; but the Pope's

power to dispense had since been repudiated, while the canonical (p. 345)

objection remained and was given statutory authority in this very

year.[965] The effects of this piece of wanton injustice were among

the troubles which Henry bequeathed to Queen Elizabeth; the sole

advantage to Henry was that his infidelities to Anne ceased to be

breaches of the seventh commandment. The justice of her sentence to

death is also open to doubt. Anne herself went to the block boldly

proclaiming her innocence.[966] Death she regarded as a relief from an

intolerable situation, and she "laughed heartily," writes the Lieutenant

of the Tower as she put her hands round her "little neck," and thought

how easy the executioner's task would be.[967] She complained when the

day of her release from this world was deferred, and regretted that so

many innocent persons should suffer through her. Of her accomplices,

none confessed but Smeaton, though Henry is said, before Anne's

arrest, to have offered Norris a pardon if he would admit his crime.

On the other hand, her conduct must have made the charges plausible.

Even in those days, when justice to individuals was regarded as dust

if weighed in the balance against the real or supposed interests of

the State, it is not credible that the juries should have found her

accomplices guilty, that twenty-six peers, including her uncle, (p. 346)

should have condemned Anne herself, without some colourable justification.

If the charges were merely invented to ruin the Queen, one culprit

besides herself would have been enough. To assume that Henry sent four

needless victims to the block is to accuse him of a lust for

superfluous butchery, of which even he, in his most bloodthirsty

moments, was not capable.[968]

[Footnote 965: This Act indirectly made Elizabeth a

bastard and Henry's marriage with Anne invalid,

(_cf._ Chapuys to Granvelle _L. and P._, x., 909).

The Antinomian theory of marital relations, which

Chapuys ascribes to Anne, was an Anabaptist

doctrine of the time. Chapuys calls Anne a

Messalina, but he of course was not an impartial

witness.]

[Footnote 966: According to some accounts, but a

Spaniard who writes as an eye-witness says she

cried "mercy to God and the King for the offence

she had done" (_L. and P._, x., 911).]

[Footnote 967: _Ibid._, x., 910.]

[Footnote 968: The execution of Anne was welcomed

by the Imperialists and Catholics, and it is

possible that it was hastened on by rumours of

disquiet in the North. A few days later the nobles

and gentry who were in London were ordered to

return home to put the country in a state of

defence (_L. and P._, x., 1016).]

On the day that his second queen was beheaded, Henry obtained from

Cranmer a special licence to marry a third.[969] He was betrothed on

the morrow and privately married "in the Queen's closet at York Place"

on the 30th of May. The lady of his choice was Jane, daughter of Sir

John Seymour of Wolf Hall in Wiltshire.[970] She was descended on her

mother's side from Edward III., and Cranmer had to dispense with a

canonical bar to the marriage arising from her consanguinity to the

King in the third and fourth degrees. She had been lady-in-waiting to

the two previous queens, and her brother, Sir Edward Seymour, the

future Protector, had for years been steadily rising in Henry's

favour. In October, 1535, the King had paid a visit to Wolf Hall, and

from that time his attentions to Jane became marked. She seems to have

received them with real reluctance; she refused a purse of gold and

returned the King's letters unopened.[971] She even obtained a (p. 347)

promise from Henry that he would not speak with her except in the

presence of others, and the King ejected Cromwell from his rooms in

the Palace in order to bestow them on Sir Edward Seymour, and thus to

provide a place where he and Jane could converse without scandal. All

this modesty has, of course, been attributed to prudential and

ambitious motives, which were as wise as they were successful. But

Jane seems to have had no enemies, except Alexander Aless, who

denounced her to Luther as an enemy to the Gospel, probably because

she extinguished the shining light of Anne Boleyn.[972] Cardinal Pole

described her as "full of goodness,"[973] and she certainly did her

best to reconcile Henry with his daughter the Princess Mary, whose

treatment began to improve from the fall of Anne Boleyn. "She is,"

writes Chapuys, "of middle stature, and no great beauty; so fair that

one would call her rather pale than otherwise."[974] But all agreed in

praising her intelligence. She had neither Catherine's force of

character nor the temper of Anne Boleyn; she was a woman of gentle

spirit, striving always to mitigate the rigour of others; her brief

married life was probably happier than that of any other of Henry's

Queens; and her importance is mainly due to the fact that she bore to

Henry his only legitimate son.

[Footnote 969: _Ibid._ x., 915, 926, 993, 1000.

There is a persistent fable that they were married

on the day or the day after Anne's execution; Dr.

Gairdner says it is repeated "in all histories".]

[Footnote 970: See _Wilts Archaeol. Mag._, vols xv.,

xvi., documents printed from the _Longleat MSS._]

[Footnote 971: _L. and P._, x., 245.]

[Footnote 972: Luther, _Briefe_, v., 22; _L. and

P._, xi., 475.]

[Footnote 973: Strype, _Eccl. Memorials_, I., ii.,

304.]

[Footnote 974: _L. and P._, x., 901.]

The disgrace of Anne Boleyn necessitated the summons of a fresh

Parliament to put the succession to the crown on yet another basis.

The Long Parliament had been dissolved on 14th April; another was

called to meet on the 8th of June. The eighteen acts passed during its

six weeks' session illustrate the parallel development of the (p. 348)

Reformation and of the royal autocracy. The Act of Succession made

Anne's daughter, Elizabeth, a bastard, without declaring Catherine's

daughter, Mary, legitimate, and settled the crown on Henry's

prospective issue by Jane. A unique clause empowered the King to

dispose of the crown at will, should he have no issue by his present

Queen.[975] Probably he intended it, in that case, for the Duke of

Richmond; but the Duke's days were numbered, and four days after the

dissolution of Parliament he breathed his last. The royal prerogative

was extended by a statute enabling a king, when he reached the age of

twenty-four, to repeal by proclamation any act passed during his

minority; and the royal caste was further exalted by a statute making

it high treason for any one to marry a king's daughter, legitimate or

not, his sister, his niece, or his aunt on the father's side, without

royal licence. The reform of clerical abuses was advanced by an act to

prevent non-residence, and by another to obviate the delay in

instituting to benefices practised by bishops with a view to (p. 349)

keeping the tithes of the vacant benefice in their own hands. The

breach with Rome was widened still further by a statute, declaring all

who extolled the Pope's authority to be guilty of _praemunire_,

imposing an oath of renunciation on all lay and clerical officers, and

making the refusal of that oath high treason. Thus the hopes of a

reaction built on the fall of those "apostles of the new sect," Anne

Boleyn and her relatives, were promptly and roughly destroyed.

[Footnote 975: Parliament prefered to risk the

results of Henry's nomination to the risk of civil

war, which would inevitably have broken out had

Henry died in 1536. Hobbes, it may be noted, made

this power of nomination an indispensable attribute

of the sovereign, and if the sovereign be

interpreted as the "King in Parliament" the theory

is sound constitutionalism and was put in practice

in 1701 as well as in 1536. But the limitations on

Henry's power of bequeathing the crown have

generally been forgotten; he never had power to

leave the crown away from Edward VI., that is, away

from the only heir whose legitimacy was undisputed.

The later acts went further, and entailed the

succession upon Mary and Elizabeth unless Henry

wished otherwise--which he did not. The preference

of the Suffolk to the Stuart line may have been due

to (1) the common law forbidding aliens to inherit

English land (_cf. L. and P._, vii., 337); (2) the

national dislike of the Scots; (3) a desire to

intimate to the Scots that if they would not unite

the two realms by the marriage of Edward and Mary,

they should not obtain the English crown by

inheritance.]

Henry's position had been immensely strengthened alike by the death of

Catherine of Aragon and by the fall of Anne Boleyn; and on both

occasions he had expressed his appreciation of the fact in the most

indecent and heartless manner. He was now free to marry whom he liked,

and no objection based on canon or on any other law could be raised to

the legitimacy of his future issue; whether the Pope could dispense or

not, it made no difference to Edward VI.'s claim to the throne. The

fall of Anne Boleyn, in spite of some few rumours that she might have

been condemned on insufficient evidence, was generally popular; for

her arrogance and that of her family made them hated, and they were

regarded as the cause of the King's persecution of Catherine, of Mary,

and of those who maintained their cause. Abroad the effect was still

more striking. The moment Henry heard of Catherine's death, he added a

postscript to Cromwell's despatch to the English ambassadors in

France, bidding them to take a higher tone with Francis, for all cause

of difference had been removed between him and Charles V.[976] The

Emperor secretly believed that his aunt had been poisoned,[977] but

that private grief was not to affect his public policy; and Charles,

Francis, and even the Pope, became more or less eager competitors (p. 350)

for Henry's favour. The bull of deprivation, which had been drawn up

and signed, became a dead letter, and every one was anxious to disavow

his share in its promotion. Charles obtained the suspension of its

publication, made a merit of that service to Henry, and tried to

represent that it was Francis who, with his eyes on the English crown,

had extorted the bull from the Pope.[978] Paul III. himself used words

to the English envoy at Rome, which might be interpreted as an apology

for having made Fisher a cardinal and having denounced his and More's

execution.[979]

[Footnote 976: _L. and P._, x., 54.]

[Footnote 977: _Ibid._, x., 230.]

[Footnote 978: _L. and P._, x., 887.]

[Footnote 979: _Ibid._, x., 977.]

Henry had been driven by fear of Charles in the previous year to make

further advances than he relished towards union with the German

princes; but the Lutherans could not be persuaded to adopt Henry's

views of the mass and of his marriage with Catherine; and now he was

glad to substitute an understanding with the Emperor for intrigues

with the Emperor's subjects.[980] Cromwell and the council were,

indeed, a little too eager to welcome Chapuys' professions of friendship

and to entertain his demands for help against Francis. Henry allowed

them to go on for a time; but Cromwell was never in Wolsey's position,

and the King was not inclined to repeat his own and the Cardinal's

errors of 1521. He had suffered enough from the prostration of France

and the predominance of Charles; and he was anxious now that neither

should be supreme. So, when the imperial ambassador came expecting

Henry's assent, he, Cromwell and the rest of the council were (p. 351)

amazed to hear the King break out into an uncompromising defence

of the French King's conduct in invading Savoy and Piedmont.[981] That

invasion was the third stroke of good fortune which befel Henry in

1536. As Henry and Ferdinand had, in 1512, diverted their arms from

the Moors in order to make war on the Most Christian King, so, in

1536, the Most Christian King and the sovereign, who was at once King

Catholic and the temporal head of Christendom, instead of turning

their arms against the monarch who had outraged and defied the Church,

turned them against one another. Francis had never lost sight of

Milan; he had now recovered from the effects of Pavia; and in the

spring of 1536 he overran Savoy and Piedmont. In April the Emperor

once more visited Rome, and on the 17th he delivered a famous oration

in the papal Consistory.[982] In that speech he denounced neither

Luther nor Henry VIII.; he reserved his invectives for Francis I.

Unconsciously he demonstrated once and for all that unity of faith was

impotent against diversity of national interests, and that, whatever

deference princes might profess to the counsels of the Vicar of

Christ, the counsels they would follow would be those of secular

impulse.

[Footnote 980: _Cf._ Stern, _Heinrich VIII. und der

Schmalkaldische Bund_, and P. Singer, _Beziehung

des Schmalkald. Bundes zu England_. Greifswald,

1901.]

[Footnote 981: _L. and P._, x., 699.]

[Footnote 982: _Ibid._, x., 678, 684, 968.]

* * * * *

Henry was thus left to deal with the great domestic crisis of his

reign without intervention from abroad. The dissolution of the

monasteries inevitably inflicted considerable hardship on a numerous

body of men. It had been arranged that the inmates of the dissolved

religious houses should either be pensioned or transferred to other

monasteries; but, although the pensions were adequate and (p. 352)

sometimes even generous in scale,[983] and although the commissioners

themselves showed a desire to prevent unnecessary trouble by obtaining

licences for many houses to continue for a time,[984] the monks found

some difficulty in obtaining their pensions, and Chapuys draws a

moving picture of their sufferings as they wandered about the country,

seeking employment in a market that was already overstocked with

labour, and endeavouring to earn a livelihood by means to which they

had never been accustomed.[985] They met with no little sympathy from

the commons, who were oppressed with a like scarcity of work, and who

had looked to the monasteries for such relief as charity could afford.

Nowhere were these feelings so strong as in the north of England, and

there the commissioners for dissolving the monasteries were often met

with open resistance. Religious discontent was one of the motives for

revolt, but probably the rebels were drawn mainly[986] from evicted

tenants, deprived of their holdings by enclosures or by the conversion

of land from tillage to pasture, men who had nothing to lose and

everything to gain by a general turmoil. In these men the wandering

monks found ready listeners to their complaints, and there were (p. 353)

others, besides the monks, who eagerly turned to account the prevailing

dissatisfaction. The northern lords, Darcy and Hussey, had for years

been representing to Chapuys the certainty of success if the Emperor

invaded England, and promising to do their part when he came. Darcy

had, at Christmas 1534, sent the imperial ambassador a sword as an

intimation that the time had come for an appeal to its arbitrament;

and he was seeking Henry's licence to return to his house in Yorkshire

in order to raise "the crucifix" as the standard of revolt.[987] The

King, however, was doubtful of Darcy's loyalty, and kept him in London

till early in 1536. It would have been well had he kept him longer.

[Footnote 983: _E.g._, the Prioress of Tarent

received L100 a year, the Abbot of Evesham, L240

(Gasquet, ii., 230, 310); these sums must be

multiplied by ten to bring them to their present

value. Most of these lavish pensions were doubtless

given as bribes or rewards for the surrender of

monasteries.]

[Footnote 984: _L. and P._, xi., 385, 519.]

[Footnote 985: _Ibid._, xi., 42.]

[Footnote 986: The exact proportion is of course

difficult to determine; Mr. E.F. Gay in an

admirable paper (_Trans. Royal Hist. Soc._, N.S.,

xviii., 208, 209) thinks that I have exaggerated

the part played by the propertyless class in the

rebellion. They were undoubtedly present in large

numbers; but my remark is intended to guard against

the theory that the grievances were entirely

religious, not to exclude those grievances; and the

northern lords were of course notable examples of

the discontent of the propertied class.]

[Footnote 987: _L. and P._, vii., 1206; viii., 48.]

Towards the end of the summer rumours[988] were spread among the

commons of the North that heavy taxes would be levied on every burial,

wedding and christening, that all cattle would be marked and pay a

fine to the King, and that all unmarked beasts would be forfeit;

churches within five miles of each other were to be taken down as

superfluous, jewels and church plate confiscated; taxes were to be

paid for eating white bread, goose, or capon; there was to be a rigid

inquisition into every man's property; and a score of other absurdities

gained currency, obviously invented by malicious and lying tongues.

The outbreak began at Caistor, in Lincolnshire, on the 3rd of October,

with resistance, not to the commissioners for dissolving the

monasteries, but to those appointed to collect the subsidy granted by

Parliament. The rebels entered Lincoln on the 6th; they could, they

said, pay no more money; they demanded the repeal of religious

changes, the restoration of the monasteries, the banishment of (p. 354)

heretics like Cranmer and Latimer, and the removal of low-born

advisers such as Cromwell and Rich from the council.[989] The

mustering of an army under Suffolk and the denial by heralds and

others that the King had any such intentions as were imputed to him,

induced the commons to go home; the reserves which Henry was

collecting at Ampthill were disbanded; and the commotion was over in

less than a fortnight.

[Footnote 988: _Ibid._, xi., 768, 826[2].]

[Footnote 989: _L. and P._, xi., 786, 1182, 1244,

1246.]

The Lincolnshire rebels, however, had not dispersed when news arrived

of a much more serious rising which affected nearly the whole of

Yorkshire. It was here that Darcy and his friends were most powerful;

but, though there is little doubt that they were the movers, the

ostensible leader was Robert Aske, a lawyer. Even here the rebellion

was little more than a magnified riot, which a few regiments of

soldiers could soon have suppressed. The rebels professed complete

loyalty to Henry's person; they suggested no rival candidate for the

throne; they merely demanded a change of policy, which they could not

enforce without a change of government. They had no means of effecting

that change without deposing Henry, which they never proposed to do,

and which, had they done it, could only have resulted in anarchy. The

rebellion was formidable mainly because Henry had no standing army; he

had to rely almost entirely on the goodwill or at least acquiescence

of his people. Outside Yorkshire the gentry were willing enough;

possibly they had their eyes on monastic rewards; and they sent to

Cambridge double[990] or treble the forces Henry demanded, which (p. 355)

they could hardly have done had their tenants shown any great sympathy

with the rebellion. But transport in those days was more difficult

even than now; and before the musters could reach the Trent, Darcy,

after a show of reluctance, yielded Pomfret Castle to the rebels and

swore to maintain their cause. Henry was forced, much against his

will, to temporise. To pardon or parley with rebels he thought would

distain his honour.[991] If Norfolk was driven to offer a pardon, he

must on no account involve the King in his promise.

[Footnote 990: Surrey to Norfolk, 15th Oct., xi.,

727, 738.]

[Footnote 991: _L. and P._, xi., 864.]

Norfolk apparently had no option. An armistice was accordingly

arranged on the 27th of October, and a deputation came up to lay the

rebels' grievances before the King. It was received graciously, and

Henry's reply was a masterly piece of statecraft.[992] He drew it up

"with his own hand, and made no creature privy thereto until it was

finished". Their complaints about the Faith were, he said, "so general

that hard they be to be answered," but he intended always to live and

to die in the faith of Christ. They must specify what they meant by

the liberties of the Church, whether they were lawful or unlawful

liberties; but he had done nothing inconsistent with the laws of God

and man. With regard to the Commonwealth, what King had kept his

subjects so long in wealth and peace, ministering indifferent justice,

and defending them from outward enemies? There were more low-born

councillors when he came to the throne than now; then there were "but

two worth calling noble.[993] Others, as the Lords Marny and Darcy,

were scant well-born gentlemen, and yet of no great lands till (p. 356)

they were promoted by us. The rest were lawyers and priests.... How

came you to think that there were more noble men in our Privy Council

then than now?" It did not become them to dictate to their sovereign

whom he should call to his Council; yet, if they could prove, as they

alleged, that certain of the Council were subverters of God's law and

the laws of the realm, he would proceed against them. Then, after

denouncing their rebellion and referring to their request for pardon,

he says: "To show our pity, we are content, if we find you penitent,

to grant you all letters of pardon on your delivering to us ten such

ringleaders of this rebellion as we shall assign to you. Now note the

benignity of your Prince, and how easily bloodshed may be eschewed.

Thus I, as your head, pray for you, my members, that God may enlighten

you for your benefit."

[Footnote 992: _Ibid._, xi., 957.]

[Footnote 993: The records of the Privy Council for

the greater part of Henry's reign have disappeared,

and only a rough list of his privy Councillors can

be gathered from the _Letters and Papers_. Surrey,

of course, was one of the two nobles, and probably

Shrewsbury was the other, though Oxford, whose

peerage was older than theirs, seems also to have

been a member of the Privy Council (_L. and P._,

i., 51). The complaint of the rebels applied to the

whole Tudor period; at Henry's death no member of

his Privy Council held a peerage twelve years old.]

A conference was held at Doncaster in December,[994] and towards the

end of the year Aske came at Henry's invitation to discuss the

complaints with him.[995] No one could be more gracious than the King,

when he chose; no one could mask his resentment more completely, when

he had an object to gain. It was important to win over Aske, and

convince him that Henry had the interests of the rebels at heart. So

on Aske were lavished all the royal arts. They were amply (p. 357)

rewarded. In January, 1537, the rebel leader went down to Yorkshire

fully convinced of the King's goodwill, and anxious only that the

commons should observe his conditions.[996] But there were wilder

spirits at work over which he had little control. They declared that

they were betrayed. Plots were formed to seize Hull and Scarborough;

both were discovered.[997] Aske, Constable, and other leaders of the

original Pilgrimage of Grace exerted themselves to stay this outbreak

of their more violent followers; and between moderates and extremists

the whole movement quickly collapsed. The second revolt gave Henry an

excuse for recalling his pardon, and for exacting revenge from all who

had been implicated in either movement. Darcy deserved little pity;

the earliest in his treason, he continued the game to the end; but

Aske was an honest man, and his execution, condemned though he was by

a jury, was a violent act of injustice.[998] Norfolk was sent to the

North on a Bloody Assize,[999] and if neither he nor the King was a

Jeffreys, the rebellion was stamped out with a good deal of superfluous

cruelty. Henry was resolved to do the work once and for all, and he

based his system on terror. His measures for the future government of

the North, now threatened by James V., were, however, wise on the

whole. He would put no more nobles in places of trust; the office of

Warden of the Marches he took into his own hands, appointing three

deputies of somewhat humble rank for the east, middle and west

marches.[1000] A strong Council of the North was appointed to (p. 358)

sit at York, under the presidency of Tunstall, Bishop of Durham, and

with powers almost as extensive as those of the Privy Council at

London; and henceforth Henry had little trouble from disaffection in

England.[1001]

[Footnote 994: _L. and P._, xi., 1244-46.]

[Footnote 995: _Ibid._, xi., 1306.]

[Footnote 996: _L. and P._, XII., i., 20, 23, 43,

44, 46.]

[Footnote 997: _Ibid._, XII., i., 46, 64, 102, 104,

141, 142.]

[Footnote 998: Henry, says Dr. Gairdner, examined

"the evidence sent up to him in the spirit of a

detective policeman" (XII., i., p. xxix.).]

[Footnote 999: _L. and P._, XII., i., 227, 228,

401, 402, 416, 457, 458, 468, 478, 498.]

[Footnote 1000: _L. and P._, XII., i., 594, 595,

636, 667. Norfolk thought Henry's plan was to

govern the North by the aid of thieves and

murderers.]

[Footnote 1001: Much of the correspondence of this

Council found its way to Hamilton Palace in

Scotland, and thence to Germany; it was purchased

for the British Museum in 1889 and now comprises

_Addit. MSS._, 32091, 32647-48, 32654 and 32657

(printed as _Hamilton Papers_, 2 vols., 1890-92).]

With one aftermath of the Pilgrimage of Grace he had yet to deal. The

opportunity had been too good for Paul III. to neglect; and early in

1537 he had sent a legate _a latere_ to Flanders to do what he could

to abet the rebellion.[1002] His choice fell on Reginald Pole, the son

of the Countess of Salisbury and grandson of George, Duke of Clarence.

Pole had been one of Henry's great favourites; the King had paid for

his education, given him, while yet a layman, rich church preferments,

and contributed the equivalent of about twelve hundred pounds a year

to enable him to complete his studies in Italy.[1003] In 1530 Pole was

employed to obtain opinions at Paris favourable to Henry's divorce,[1004]

and was offered the Archbishopric of York. He refused from

conscientious scruples,[1005] sought in vain to turn the King from his

evil ways, and, in 1532, left England; they parted friends, and Henry

continued Pole's pensions. While Pole was regarding with increasing

disgust the King's actions, Henry still hoped that Pole was on his (p. 359)

side, and, in 1536, in answer to Henry's request for his views, Pole

sent his famous treatise _De Unitate Ecclesiae_. His heart was better

than his head; he thought Henry had been treated too gently, and that

the fulmination of a bull of excommunication earlier in his course

would have stopped his headlong career. To repair the Pope's omissions,

Pole now proceeded to administer the necessary castigation; "flattery,"

he said, "had been the cause of all the evil". Even his friend,

Cardinal Contarini, thought the book too bitter, and among his family

in England it produced consternation.[1006] Some of them were hand in

glove with Chapuys, who had suggested Pole to Charles as a candidate

for the throne; and his book might well have broken the thin ice on

which they stood. Henry, however, suppressed his anger and invited

Pole to England; he, perhaps wisely, refused, but immediately

afterwards he accepted the Pope's call to Rome, where he was made

cardinal,[1007] and sent to Flanders as legate to foment the northern

rebellion.

[Footnote 1002: _L. and P._, XII., i., 367, 368,

779.]

[Footnote 1003: _Ibid._, ii., 3943 (reference

misprinted in _D.N.B._, xlvi., 35, as 3493); iii.,

1544.]

[Footnote 1004: _Ibid._, iv., 6003, 6252, 6383,

6394, 6505.]

[Footnote 1005: _Ibid._, v., 737.]

[Footnote 1006: _L. and P._, x., 420, 426; xi., 72,

93, 156.]

[Footnote 1007: On 22nd December, 1536 (_Ibid._,

xi., 1353).]

He came too late to do anything except exhibit his own and the papal

impotence. The rebellion was crushed before his commission was signed.

As Pole journeyed through France, Henry sent to demand his extradition

as a traitor.[1008] With that request Francis could hardly comply, but

he ordered the legate to quit his dominions. Pole sought refuge in

Flanders, but was stopped on the frontier. Charles could no more than

Francis afford to offend the English King, and the cardinal-legate was

informed that he might visit the Bishop of Liege, but only if he (p. 360)

went in disguise.[1009] Never, wrote Pole to the Regent, had a papal

legate been so treated before. Truly Henry had fulfilled his boast

that he would show the princes of Europe how small was the power of a

Pope. He had obliterated every vestige of papal authority in England

and defied the Pope to do his worst; and now, when the Pope attempted

to do it, his legate was chased out of the dominions of the faithful

sons of the Church at the demand of the excommunicate King. Henry had

come triumphant out of perils which every one else believed would

destroy him. He had carried England through the greatest revolution in

her history. He had crushed the only revolt which that revolution

evoked at home; and abroad the greatest princes of Europe had shown

that they valued as nothing the goodwill of the Pope against that of

Henry VIII.

[Footnote 1008: _Ibid._ XII., i., 760, 939, 987,

988, 996.]

[Footnote 1009: _L. and P._, XII., i., 997, 1061,

1135, 1167, 1174.]

The culminating point in his good fortune was reached in the following

autumn. On the 12th of October, 1537, Queen Jane gave birth to a son.

Henry had determined that, had he a son by Anne Boleyn, the child

should be named Henry after himself, or Edward after his grandfather,

Edward IV. Queen Jane's son was born on the eve of the feast of St.

Edward, and that fact decided the choice of his name. Twelve days

later the mother, who had never been crowned, passed away.[1010] She,

alone of Henry's wives, was buried with royal pomp in St. George's

Chapel at Windsor; and to her alone the King paid the compliment (p. 361)

of mourning. His grief was sincere, and for the unusual space of more

than two years he remained without a wife. But Queen Jane's death was

not to be compared in importance with the birth of Edward VI. The

legitimate male heir, the object of so many desires and the cause of

so many tragedies, had come at last to fill to the brim the cup of

Henry's triumph. The greatest storm and stress of his reign was

passed. There were crises to come, which might have been deemed

serious in a less troubled reign, and they still needed all Henry's

wary cunning to meet; Francis and Charles were even now preparing to

end a struggle from which only Henry drew profit; and Paul was hoping

to join them in war upon England. Yet Henry had weathered the worst of

the gale, and he now felt free to devote his energies to the extension

abroad of the authority which he had established so firmly at home.

[Footnote 1010: The fable that the Caesarean

operation was performed on her, invented or

propagated by Nicholas Sanders, rests upon the

further error repeated by most historians that

Queen Jane died on the 14th of October, instead of

the 24th (see Nichols, _Literary Remains of Edward

VI._, pp. xxiv., xxv.).]

Henry VIII. · 第 13 / 16 章