CHAPTER VII.

THE ALDINE PRESS.

The revival of classical literature in Europe is generally assigned to

the middle of the fifteenth century, and is, perhaps, coeval with the

invention of printing, when for the first time it became possible to

multiply books not only rapidly but without the multitude of mistakes

which invariably occurred in ordinary manuscripts. We have seen that in

the palmy days of Rome some of the large publishing houses were quite

capable of turning out extensive editions at a few hours' notice. No

modern type-setter could possibly keep pace with one of the trained

slaves of Atticus, and when some hundreds of the latter were assembled

in a room transcribing the MS. of some favourite author through the

medium of a professional reader, many copies would be completed in an

incredibly short space of time. If, however, the reader made a mistake,

it would be faithfully and universally reproduced, while in addition

each transcriber might fairly be credited with a number of errors of his

own. To this extent the printing press was a great improvement. If it

did its work more slowly, less workmen were required; and though each

movement of the machine would perpetuate the same errors, these might be

reduced to a minimum by the very simple expedient of carefully reading

and correcting the "proofs".

The year 1450 ushered in, as is supposed, the great art which was

destined to revolutionise the world; and although the pen was employed

for many years after that, it gradually gave place to its more

convenient if less nimble rival, taking at last a position more

congenial to it. "The pen for the brain, the press for reproduction,"

became henceforth a motto which had for its basis a new division of

labour as convenient as it was efficacious.

In the same year,[7] at Sermonetta, a little Italian town, Aldus

Manutius, the great printer and editor, first saw the light. The earlier

portion of his life was devoted entirely to scholastic duties and in

preparing himself, by hard and assiduous study of the Greek and Latin

classics, for the more important work of revising and printing the text.

It was not until 1490 that the preliminaries were complete, and he found

himself, with a little money and an immense stock of knowledge, a

comparative stranger at Venice, where already 160 printers and

publishers had been engaged for some time in glutting the market with

almost worthless books. The old Greek manuscripts especially were a

source of inconceivable trouble and continual annoyance. They were

written for the most part in bastard characters, and crowded with

mistakes and omissions, the result of some hundreds of years of repeated

transcriptions. They were, moreover, almost as difficult to procure as

they were corrupt in text. Nor was this the only difficulty that faced

the intrepid pioneer editor. Greek was a language but rarely used,

having given place to Latin in all but the most cultivated circles; the

demand for books in that character was accordingly limited, while even

at that early period competition was ruinous. To say nothing of the army

of printers at Venice, there was a large number at Rome who more than

supplied the Italian and foreign markets, turning out books in such

profusion that the important and oldest printing house, that of

Sweinheym & Pannartz, was compelled to petition the Pope to save

themselves from bankruptcy. In their petition they state that they had

printed no less than 12,475 separate volumes, a statement most likely

exaggerated, but none the less cogent evidence of the fierce struggle

which was being carried on when Aldus determined to swell the ranks of

the already crowded profession.

He was disgusted with the slipshod efforts of the ignorant proprietors

of these numerous printing shops, who were so eager to forestall one

another that they could not pay any attention to the quality of their

work, even assuming they had the aptitude for doing so. He took his

stand upon his accomplishments alone, apparently not doubting for an

instant that conscientious work, coupled with a superior education,

would in the long run repay him for the years of anxious toil which he

well knew would be his lot.

The Greek types of Rome, Milan, and Florence, hitherto in use, and all

cut to a single pattern, were abominable, and Aldus commenced by casting

types of his own. A fount of Roman and Italian letters consisted of only

24 capital and an equal number of small letters--the J and U were the

same as I and V--but a complete collection of Greek types with all the

varied accents and double characters, with which the language abounds,

amounted to no less than 600. Many of these he was compelled at the

outstart to forego, and he set to work upon his first book, the

_Grammatica Graeca_ of Lascaris, with barely a tithe of that number. It

was well that Aldus should commence with this work, for it was the first

which had been printed in Greek, some eighteen years previously by

Paravisinus, of Milan, whose small and crabbed type presents a

remarkable contrast to that of Manutius. Closely following upon this

venture comes the _Editio Princeps_ of Aristotle, which, in its 5 vols.

folio, is unquestionably the most splendid and lasting monument of the

Aldine press. It was issued, one volume at a time, between the years

1495-8, and was sold by the editor and publisher for a sum equivalent to

about L5 of our money. Next comes the _Editio Princeps_ of Aristophanes,

also in folio, and dated 1498, which, like all the other productions of

this press at that early date, was printed from large open types with

broad margins. The expense of production and consequent cost of these

sumptuous volumes were great, too great in fact to command a speedy

sale, and Aldus at last began to realise that it was infinitely

preferable to print and sell a large number of works at a cheap price

than a smaller number at a high one. Accordingly he had a more minute

fount of type cast, and in April, 1501, published his famous _Virgil_, a

small book of 228 unpaged leaves, measuring not quite 8 inches by 4. The

text, so it is said, was modelled after the neat handwriting of

Petrarch, and became known throughout Italy as the Aldino type, though

in France it was called _Italic_, the name it goes by to this day

throughout Europe. This book was sold for about 2s. of our money, and

was the first serious attempt ever made to produce cheap printed

classics.

No sooner was the success of this venture assured than an unknown

printer of Lyons took advantage of the opportunity to issue a wretched

reprint, alike in every detail except the quality of the workmanship.

Aldus' painstaking textual corrections were slavishly copied: even his

title-page was stolen, and the whole immoral production foisted on the

public as a genuine example from Venice, and at a little more than half

the cost. Horace and Juvenal, Martial and Ovid, shared the same fate as

fast as they issued from the legitimate press; the Lyonnese printer was

as persevering as he had proved himself unscrupulous, and kept good time

with the movements of Aldus. But the fame of the latter was proof

against servile imitations, his types alone being so extravagantly

praised by his admirers that there were some who seriously contended

that their beauty was owing to the silver of which they were made. There

is, indeed, no mistaking them, and the collector has only to place an

original side by side with one of the reprints from Lyons, to fix the

superiority distinctly and irrevocably in his mind. Aldus during his

life printed altogether 126 editions known to bibliographers, 78 of

which are in quarto or folio, and many in two or more volumes. Some of

these consist of choice copies printed on white linen paper, notably the

_Opera_ of Ovid and Plutarch, and many more passed through several

editions during his lifetime and after his death, which, to the great

loss of the world of letters, took place on the 6th February, 1515, when

he was 65 years of age.

The distinguishing mark of the Aldine press is the well-known dolphin

and anchor which first makes its appearance on the edition of the _Terze

Rime_ of Dante of 1502, and with few exceptions on all the books

afterwards issued from the press. The story is that Aldus was engaged in

printing Columna's _Hypnerotomachia Poliphili_, which appeared in 1499

(a good copy sold in February last for L80), and which contained

numerous illustrations, most probably by Andrea Mantegna. One of these

represents a dolphin twining about an anchor, a mark so pleasing to

Aldus that he subsequently adopted it, using it over his office door as

well as on the title-pages of all his books.

[Illustration: _The first Aldine Anchor, 1502-1515._]

[Illustration: _Mark of A. Torresano, and that of his Sons._]

At the death of Aldus Manutius his son Paolo, or Paulus, being only

three years of age, went to reside with his maternal uncle Andrea

Torresano, himself a famous printer of Asola, who subsequently, with his

sons, carried on the Aldine press at Venice for the benefit of the

parties interested. From that date until 1524 most, if not all, of the

books printed at the press bear the imprint: "In aedibus Aldi et Andreae

Asulani soceri," and though, as usual, bearing the anchor, a fresh block

had been cut which slightly alters its appearance.

[Illustration: _The second Aldine Anchor, 1519-1524. Last appearing in

this form on the "Homer" of 1524, the first anchor being again used from

1524 to 1540._]

From the year 1524 to 1529, when Torresano died, an exact copy of the

_first_ anchor was again employed and continued to be so used until

1540, when Paulus Manutius, the son of Aldus, took exclusive possession

of his father's business. It will be noted that during the three years

following the death of Torresano (1530-31-32) no books were issued from

the press; and when it recommenced operations in 1533, it was for the

benefit of Paulus Manutius and the representatives of Torresano "In

aedibus haeredum Aldi Manutii et Andreae Asulani soceri". In 1540, as

before stated, Paulus Manutius took entire control of the business, and

a third variation of the anchor was introduced, the inscription on the

title-pages being "apud Aldi Filios".

[Illustration: _The third Aldine Anchor, 1540-1546, called the Ancora

grassa._]

[Illustration: _The fourth Aldine Anchor, 1546-1554._]

From 1546 to 1554 yet another variation of the anchor was adopted,

sometimes without the surrounding device. In 1555 a slight modification

of the _third_ anchor, surrounded sometimes with scroll work, came into

fashion again, and so continued until the death of Paulus Manutius on

the 6th of April, 1574.

[Illustration: _Modification of the third Anchor, 1555-1574._]

With the death of Paulus, the glory of the Aldine press departed. He,

like his father, had patiently striven to infuse neatness and accuracy

into his work, and is said to have been in every respect his equal.

Aldus, the son of Paulus, who is known among bibliographers as "the

younger," had not perhaps the same opportunities as were afforded to his

predecessors. The art of printing had advanced universally, and there

was not so much room for improvement as there had been formerly. He

printed in a good, but by no means exceptional, style, from 1574 until

the time of his death in 1597, when the Aldine press ceased to exist.

During a period of 103 years some 823 books had been issued, many of

which are among the prizes of book collecting.[8]

Aldus Junior, like his father and grandfather, used the anchor, but

between the years 1575-81 it is so hidden in the foliage of a

magnificent coat-of-arms which had been granted to the family by the

Emperor Maximilian, that it is likely to be overlooked by any who have

not made the Aldine press their special study.

[Illustration: _The Aldine Anchor, enclosed in a coat-of-arms, as used

by Aldus Junior, 1575-1581. On some occasions, and always after the

latter date, he used the anchor alone, sometimes without the word

ALDVS._]

The collector will need to be cautioned against accepting every work

bearing the anchor as a genuine example from the Aldine press. Some are

mere forgeries, but so badly executed as to deceive nobody who has seen

half-a-dozen of any of the originals. Some printers assumed the mark by

licence, as did Torresano, who used Anchor No. 3, with the words "Ex

Aldina Bibliotheca," and occasionally Anchor No. 1, but, these

exceptions apart, it may usually be taken for granted that a book if

well printed and bearing the mark in question is authentic. If any

doubt exists it is easy to turn to the pages of Renouard, where every

genuine example is catalogued and described. Some fifty years ago,

Aldine collectors were more numerous than they are now, and as a

consequence prices were higher. This particular branch of bibliography

demands the sacrifice of much time, and cannot be even approached

without a fair knowledge of Latin, Greek, and French. As a consequence,

the new school of collectors, whose knowledge of those languages is not

always as well grounded as it might be, have long since severed their

allegiance from old traditions and now confine their attention to sober

English, where, it must be admitted, there is plenty of scope for good

work.

Even yet, however, the earlier productions of the Aldine press maintain

their former position: perhaps they have even surpassed it, for as

specimens of ancient typography they stand unrivalled. Reference is made

chiefly to works dated before 1500, and to such exceptional specimens as

the _Virgil_ of 1501, some of which are still worth more than their

weight in gold. The majority of works from this famous press have,

however, fallen enormously in value of late years, as witness the fine

copy of Augurellus, 1505, 8vo, beautifully bound in blue morocco, which

quite recently was sold by auction for less than a sovereign: some few

years ago it would have brought three times the amount, and been

considered cheap even then.

By way of illustration, I cannot do better than give a few examples of

modern prices, comparing them with the approximate amounts which would

have been obtained some twenty-five or thirty years ago.

_Homeri Opera_, 2 vols. 8vo, red morocco extra, gilt edges,

_Venetiis_, Aldus, 1524, L3 15s. Would have sold for L9 or L10.

_Silius Italicus de Bello Punico_, old Venetian binding, gold

tooling, lettered in gold, gilt edges, _Venetiis_, Aldus, 1523,

L1 18s. Would have sold for about L5.

_Virgilius, cura Aldi Pii Manulii_, red morocco, gilt edges, by

Roger Payne, _Venetiis_, Aldus, 1514, L4 5s. Sold in 1825 at

from L10 to L12 in equally good binding.

_Psalterium Graece_, a fine copy, in blue morocco, with gilt

edges, _Venetiis_, Aldus, no date, but about 1498, L12.

Notwithstanding the fact that this is one of the few fifteenth

century books from the Aldine press, its value has declined

about 25 per cent.

_Quintiliani Institutiones_, fine copy in russia, gilt edges,

_Venetiis_, Aldus, 1521, on title 1522, 14s. Former price about

L4.

_Aristophanis Comoediae_, first edition, fine copy in russia,

gilt edges, _Venetiis_, Aldus, 1498, a rare book, L4. Former

price about L15.

_Thucydidis Historia_, first edition, and one of the few copies

printed on fine paper, old russia, gilt, _Venetiis_, Aldus,

1502, a very scarce book in this condition, L2 14s. Former

price from L12 to L15.

The above examples are taken from a single catalogue, and, if occasion

demanded, the list could be indefinitely increased. They will, however,

be sufficient to show that if the good old days when Eliot's _Indian

Bible_ of 1661, now worth considerably more than L500, could have been

got for thirty shillings or less, are not likely to return, there is yet

plenty of opportunity for picking up rare books at a moderate price, and

for much less than would at one time have had to be paid for them.

Who knows that the fashion will not change again some day, and that the

most coveted of all volumes will not be choice examples from the Aldine

press?

[Illustration: _The Elzevir Buffalo's Head, from the "Caesar" of Leyden,

1635._]

FOOTNOTES:

[7] M. Firmin-Didot inclines to the year 1449 for the date of Aldus'

birth--_vide_ his _Alde Manuce et l'Hellenisme a Venise_, p. 1, Paris,

1875.

[8] In addition to this number there are about sixty "Doubtful

Editions". The number of recognised Forgeries is about forty-five.

Book Collecting: A Guide for Amateurs · 第 7 / 11 章