COL. III

A road(?) ....................

Gilgamish ...................

in the plain ..................

his hair growing thickly like the corn.

He came forth ...

into his presence.

They met in the wide park of the land.

Enkidu held fast the door

with his foot,

and permitted not Gilgamish to enter.

They grappled with each other

goring like an ox.

The threshold they destroyed.

The wall they demolished.

Gilgamish and Enkidu

grappled with each other,

goring like an ox.

The threshold they destroyed.

The wall they demolished.

Gilgamish bowed

to the ground at his feet

and his javelin reposed.

He turned back his breast.

After he had turned back his breast,

Enkidu unto that one

spoke, even unto Gilgamish.

"Even as one [60] did thy mother

bear thee,

she the wild cow of the cattle stalls,

Ninsunna,

whose head she exalted more than a husband.

Royal power over the people

Enlil has decreed for thee."

Second tablet.

Written upon ...

240 (lines).

The Epic of Gilgamish A Fragment of the Gilgamish Legend in Old-Babylonian Cuneiform · 第 15 / 40 题