MY DEAR MR. McBIRNEY--

Robert Halarkenden saw that I got it. You don't know who Robert

Halarkenden is, do you? He's interesting, and likely you never will

know about him--but it doesn't matter. Your letter left me with a

curious feeling, a feeling which I think I used to have as a child when

I was just waking from one of the strong dreams of childhood which

"trail clouds of glory." It was a feeling that I had been swept off my

feet and made to use my wings--only I haven't much in the line of

wings. But it was as if you had lifted me into an atmosphere where I

gasped--and used wings. It was grand, but startling and difficult, and

I can't fly. I flopped down promptly and began crawling about on the

ground busily. Yet the "cloud of glory" has trailed a bit, through the

gray days since. I don't mind telling you that I locked the letter in

the drawer with a shiny little pistol I have had for some time, so that

I can't get to the pistol without seeing the letter. I'm playing this

game with you very fairly, you see--which sounds conceited and as if

the game meant anything to you, a stranger. But because you are good,

and saving souls is your job, and because you think my soul might get

wrecked, for those reasons it does mean a little I think.

About your letter. Some of it is wonderful. I never thought about it

that way. In a conventional, indifferent fashion I've believed that if

I'm good I'll go to a place called heaven when I die. It hasn't

interested me very much--what I've heard has sounded rather dull--the

people supposed to be on the express trains there have, many of them,

been people I didn't want to play with. I've cared to be straight and

broad-minded and all that because I naturally object to sneaks and

catty people--not for much other reason. But this is a wonderful idea

of yours, that my only life--as I've regarded it--is just about five

minutes anyhow, of a day that goes on from strength to strength.

You've somehow put an atmosphere into it, and a reality. I believe you

believe it. Excuse me--I'm not being flippant; I'm only being deadly

real. I may shoot myself tonight; tomorrow morning I may be dead,

whatever that means. Anyhow, I haven't a desire to talk etiquettically

about things like this. And I won't, whatever you may think of me.

Your letter didn't convince me. It inspired me; it made me feel that

maybe--just maybe--it might be worth while to wiggle painfully, or more

painfully lie still in your "box" and that I'd come out--all of us poor

things would come out--into gloriousness some time. I would hate to

have queered myself, you know, by going off at half-cock. But would it

queer me? What do you know about it? How can you tell? I might be

put back a few laps--I'm not being flippant, I simply don't know how to

say it--and then, anyhow, I'd be outside the "box," wouldn't I? And in

the freedom--and I could catch up, maybe. Yet, it might be the other

way; I might have shown an "unforgiveable contempt" for my life.

Unforgiveable--by whom? You say God forgives forever--well, I know He

must, if He's a God worth worshipping. So I don't know what you mean

by "unforgiveable." And you don't know if it's my "single, glorious

chance" at life. How can you know? On the other hand, I don't know

but that it is--that's the risk, I suppose--and it is a hideous risk.

I suppose likely you mean that. You see, when it gets down below

Sunday-school lessons and tradition, I don't know much what I do

believe. I'd rather believe in God because everything seems to fly to

pieces in an uncomfortable way if one doesn't. But is that any belief?

As to "faith," that sounds rather nonsense to me. What on earth is

faith if it isn't shutting your eyes and playing you believe what you

really don't believe? Likely I'm an idiot--I suspect that--but I'd

gladly have it proved. And here I am away off from the point and

arguing about huge things that I can't even see across, much less

handle. I beg your pardon; I beg your pardon for all the time I'm

taking and the bother I'm making. Still, I'm going on living till I

get your next letter--I promise, as you ask. I'm glad to promise

because of the first letter, and of the glimpse down a vista, and the

breath of strange, fresh air it seemed to bring. I have an idea that I

stumbled on rather a wonderful person that day I missed the rector. Or

is it possibly just the real belief in a wonderful thing that shines

through you? But then, you're clever besides; I'm clever enough to

know that. Only, don't digress so; don't write a lot of lovely English

about clocks and getting up early. That's not to the point. That

irritates me. I suppose it's because you see things covered with

sunlight and wonder, and you just have to tell about it as you go

along. All right, if you must. But if you digress too much, I'll go

and shoot, and that will finish the correspondence.

Indeed I know that this is a most extraordinary and unconventional

letter to send a man whom I have seen once. But you are not human to

me; you are a spirit of the thunder-storm of August first. I cannot

even remember how you look. Your voice--I'd recognize that. It has a

quality of--what is it? Atmosphere, vibration, purity, roundness--no,

I can't get it. You see I may be unconventional, I may be impertinent,

I may be personal, because I am not a person, only

Yours gratefully,

AUGUST FIRST.

FOREST GATE, August 10th.

August First · 第 6 / 18 题