ESSAY II.

_Morbid Anatomy of the Internal Lining Membrane of the Heart._

The membrane which lines the cavities of the heart is very liable

to disease, but not equally so in every part. Where it is thin

and transparent, and admits the colour and character of the

muscular structure upon which it is spread to be seen through it,

it is seldom found diseased; but where it is of a denser texture,

either in itself or from an admixture of other structures, whether

cellular or fibrous, with its own, it is frequently, and often

exclusively diseased. This latter character of a denser texture

belongs to it where it forms the tough white circles which surround

the apertures of communication between the auricles and ventricles;

also where it is reflected upon itself, and forms the loose

duplicatures of membrane, which are given off, as it were, from

the internal surface of the heart, either at the fibrous circles

intermediate between the auricles and ventricles, constituting the

tricuspid and the mitral valves, or at the commencement of the

pulmonary artery and aorta, constituting the semilunar valves.

It is remarkable how curiously disease is apt to limit itself to

the spaces just pointed out. Of the fibrous circle between the

auricle and ventricle, of the valves which originate from it, and

of the tendinous cords which connect the valves with the carneæ

columnæ, there will not be the smallest space free from disease;

but the disease will abruptly stop where the tendinous cords cease

and the carneæ columnæ begin[1].

The membrane, however, where it covers the fleshy columns of the

heart, is not exempt from the possibility of disease: but when

disease actually affects it, it has seldom originated there,

but has generally spread from other parts of the same membrane,

although (as we have just remarked) it is apt to stop short before

it reaches this.

Of the two sides of the heart, the membrane which lines the left is

unquestionably the more liable to disease. But my own observation

would never have led me to conclude that the membrane of the right

side was so far exempt as it is commonly thought to be. Speaking

from the best recollection I have of the specimens which have

fallen under my examination, I should say that, in one-third of the

cases where disease has been found on the left side, it has existed

on the right side also, and been essentially of the same character.

But there has been a remarkable difference in the extent to which

it has proceeded on each side respectively: while on the left it

has gone so far as to be the undoubted cause of death, on the

right, although essentially of the same character, it has been only

just beginning.

It very seldom happens that disease appertains to the lining of

the right cavities of the heart exclusively; and, where it affects

both, the disease in the right cavities is very seldom found in

advance of that in the left.

It should seem, indeed, according to the ordinary course of things,

that disease does not begin in the lining of the right cavities of

the heart, until it has already advanced to an extreme degree in

the left.

The internal lining of the heart, as well as of the arteries, is

often found to have become of a red colour. This redness, so well

known to all who are accustomed to examine dead bodies, used to be

regarded as a mere stain imparted to it by the colouring matter

of the blood after death. Yet a due consideration of various

circumstances connected with it will hardly warrant this conclusion.

It has been found whether the heart or artery be full or empty of

blood; and if blood be present it has been found, whether it is

liquid or clotted; and if it be clotted, whether it does or does

not retain its colouring matter. External temperature, and length

of time between the death of the patient and the dissection of his

body, have not made any difference in the frequency with which

this peculiar appearance occurs. Lastly, no artificial methods,

such as washing of any kind, can get rid of it; nor will inclosing

blood within an artery for any period produce it[2]. This simple

redness is sometimes seen universally in both sides of the heart

and throughout the whole arterial system, and sometimes in patches

only, of greater or less extent, whether in the arteries or in the

heart.

Now, when all these circumstances are considered, although in some

instances it may be a mere stain imparted by the colouring matter

of the blood after death, it is plainly impossible that it should

be of that nature in any large proportion of the numerous instances

in which it is found.

But if the appearance in question implies (as I believe it

generally does) a morbid condition, of what kind is that condition?

There are the same objections to considering mere redness as

equivalent to inflammation here as in the pericardium, or in any

other part of the body: here, as elsewhere, in one case it may

be the condition out of which inflammation is to spring; while in

another it may not be destined to give origin to any change in the

structure of the part beyond itself, and may itself constitute the

whole disease.

It appears to me, that this mere redness of the internal lining

of the heart and arteries has become a matter of undue perplexity

to pathologists, because they have laboured to infer from it

more than the simple fact itself will authorize. All I wish to

establish concerning it is, first, that it is not always (probably

very seldom) a mere stain imparted by the colouring matter of the

blood after death; secondly, that it alone does not constitute

inflammation.

It may not be improper to mention the circumstances under which

it has occurred to myself to find it. I have met with it most

frequently, and to the largest extent, in subjects whose previous

disease has produced a constant and habitual impediment to the

transmission of blood through the heart and through the lungs,

and that impediment has gone on increasing to the hour of their

death; also in those, whatever might have been the nature of

their disease, whose dissolution (I mean the actual process of

dying) has been tardy and agonizing, and marked by great labour of

respiration; in the apoplectic, for example, in whom, after sense

and consciousness were extinct, life had been protracted, with

stertorous breathing, for many days.

In such subjects the countenance, the lips, and the whole skin,

give evidence during life of blood pushed beyond the natural sphere

of the circulation, and detained in the extreme blood-vessels.

Hence it is obvious that the causes which have loaded and distended

the capillaries in every part of the body have had a like influence

upon the vasa vasorum.

I do not mean to say that I never met with this peculiar condition

of the heart and arteries under other circumstances, or that

other causes may not produce it; but that I am not acquainted

with it under any other with which, from frequent coincidence, it

has seemed to have a natural connexion, or which have afforded a

reasonable explanation of the phenomenon.

This condition of the heart and arteries, considered as

inflammation, has been assigned by some as the cause of fevers

of the more malignant kind. The frequency with which it has been

found in some particular epidemic, must have led to the conclusion.

But, however this may be, from my own observation, not restricting

myself to the fever of any particular season, but taking into

account all complaints called febrile, and belonging to all

seasons, also from the result of inquiry among medical men who

have had large acquaintance with morbid dissections, and from the

experience of those who have made this particular point a subject

of investigation (Laënnec and Andral) I venture to conclude that it

has no essential connexion with fevers of any kind, either as cause

or as effect.

On some occasions the internal membrane of the heart and arteries,

wherever it exhibits the appearance described, will allow itself to

be peeled off from the subjacent structure with the least possible

force; this facility of separation ceasing entirely beyond the

boundary of the red tinge.

Here unquestionably is further evidence of a diseased condition:

but of what nature? Most pathologists would consider this to be of

the nature of inflammation--and I believe justly.

There is indeed much difficulty in pronouncing upon the nature of

minuter changes of structure detected in the internal parts of the

body after death. We are obliged to arrive at conclusions by help

of analogies drawn from morbid processes, which we have watched in

their progress during life, upon the external surfaces; for during

life we have the functions and sensibilities of the part to aid us

in forming a right judgment concerning its disease. When, during

life, one tissue is separated from another, as the periosteum from

the bone, or the cuticle from the skin, or the mutual cohesion

between different tissues is sensibly weakened, we find it to be

owing to the intervention of serous fluid which does not belong to

their healthy state; and this, together with increased vascularity,

or redness and heat, and pain, is enough to bespeak the presence

of inflammation. All these conditions cannot remain after death.

Hence, if we desire to form positive opinions concerning much

which is unfolded by dissection, we must supply the defect by

analogy. Thus, whenever, in any part of the heart or arteries,

the cohesion between the internal membrane and the subjacent

structure is manifestly lessened, and the membrane is unusually red

at that part, we may regard these appearances as the vestiges of

inflammation, without thinking that we go too far in so regarding

them.

The internal lining of the heart and arteries is often found red

solely in the neighbourhood of ulcerated spaces, when there can be

no doubt concerning the existence of inflammatory action.

But the internal lining of the heart and arteries gives the most

unequivocal evidence of its inflammation when it is found of a deep

red colour, with coagulable lymph adhering to its surface. This

condition is represented, as it was found in the aorta, in one of

the beautiful plates, illustrative of the diseases of arteries, by

Mr. Hodgson[3]. And the same condition, in the heart, I have seen

in a preparation of Dr. Farre's, where lymph is deposited, upon the

circular zone, which forms the aperture of communication between

the left auricle and ventricle. These appearances denote the most

acute inflammation: they are, I suspect, very rarely met with. In

the few instances in which I have heard of them, they have been

found where death has taken place after short and severe suffering,

and with symptoms which characterize inflammation.

But the specimens of disease most frequently met with in the

internal lining of the heart, consist in an entire change of its

natural structure, and in the formation of new products upon it or

within it. Many of these, from the analogy of morbid actions in

other parts of the body, must be considered to result from chronic

inflammation.

In any of those situations which have been stated as especially

liable to disease, the membrane will become thick, tough,

inelastic, puckered and shrivelled; and cartilage or gristle, and

bone, will enter into its structure; excrescences will sprout out

from it, resembling warts and fungus; and it will become ruptured

and ulcerated.

Cartilaginous depositions are often found beneath the membrane

where it is single; or between its folds where it is double, in

the situation of the valves; and thus they seem rather to belong

to some structure contiguous to the membrane than to the membrane

itself. Such depositions will proceed to a considerable extent,

while the membrane still remains free from disease. From a valve,

which has been thick, opaque, and cartilaginous, I have seen the

membrane separated on both sides, and transparent; the opaque and

cartilaginous matter being left behind. Where, in cartilaginous

depositions, the lining of the heart has become puckered and

uneven on its surface, and the valves shortened and altered in

their shape, the membrane itself participates in the disease,

and is generally incapable of being separated from the subjacent

structure. But great thickening may take place in the situation of

the valves, from deposition of cartilage, without any unevenness

of their surface or alteration of their shape; and under these

circumstances the membrane itself you may expect to find hitherto

exempt from disease[4].

Osseous depositions are always, I believe, originally formed

beneath, or exterior to, the membrane, both in the heart and in

the arteries. There are two circumstances especially worthy of

remark in this process of ossification: sometimes it is a pure and

unmixed process: bone is formed, and nothing else. It is deposited

in minute granules, or little brittle scales, or in plates of a

larger size; and the intermediate spaces, whether in the heart or

arteries, preserve their natural and healthy appearance. At first,

these granules or scales, or plates of pure bone, are covered by a

delicate pellicle, which is in fact the internal membrane of the

heart or artery, separating them from the immediate contact of the

circulating blood. But in process of time, as they increase in

size, and become rough and unequal on their surface, they cause a

rupture of the internal membrane, and have now nothing to separate

them from the immediate contact of the blood[5].

Sometimes ossification is a mixed process, or rather, I suspect,

the result of another morbid process preceding it. With the

cartilaginous depositions already described there is an admixture

of bone. The quantity of bone generally bears a very small

proportion to the cartilage when they both occur together, as if

the bone proceeded from the cartilage, and not the cartilage from

the bone. It is sometimes seen growing from the surface of the

cartilage, and is sometimes deposited in its substance, and only

detected by the knife.

Simple ossification, as it occurs in the heart and arteries, has

been classed among the natural changes which the parts in question

are liable to undergo after a certain period of life. Of persons

above the age of sixty years the proportion is that of seven in ten

according to Bichât, in which ossification is discovered in some

part of the arterial system. It very rarely happens that simple

ossification is found before the period of old age: still it is

difficult not to regard it as a morbid process.

But ossification, when it is a mixed process, is unquestionably

the result of disease. It is met with at all periods of life; and

probably constitutes one of the terminations of inflammation. The

kind of morbid structures with which the bone is united leads to

this belief.

Fungous, and wart-like excrescences, are found in all those parts

of the internal lining of the heart, which have been already

mentioned as most subject to disease. They seem to be the result

of a new morbid action set up in parts already disorganized; for

I have not met with them where the membrane has been otherwise

healthy, but only where it has been thickened or cartilaginous, or

ossified, ruptured, or ulcerated. They grow either from the surface

of the membrane, or from its ruptured or ulcerated edges, and are

always in immediate contact with the circulating blood[6].

According to my observation, when a fungous or warty excrescence

has grown from the ruptured edges of the membrane, it has been from

them exclusively, and from no other part of the lining of the same

heart. And as rupture of the membrane seldom occurs in more than

one situation at a time, the heart of the same individual seldom

presents more than one excrescence of this kind: and as the aortic

valves are the parts most liable to rupture, it is there that this

single excrescence is most frequently found; not that rupture may

not take place elsewhere. I once saw a single _chorda tendinea_

ruptured; and a single fungous excrescence of considerable size

hanging from it into the cavity of the left ventricle.

Now, this morbid growth is evidently connected with the lacerated

state of the membrane in the conditions of its production, whereby

it is limited to a small space.

It is probable that the membrane is first ruptured; that its

lacerated edges inflame, and then throw out unhealthy lymph, or

unhealthy granulations, in the shape of these fungous or wart-like

excrescences. When they have sprung from a ruptured membrane, they

have, in the specimens which I have examined, been larger than when

they have arisen under other conditions.

But when such excrescences grow from the surface of the membrane

which is thickened and cartilaginous only, but not lacerated, they

are more apt to occur in many parts of it at the same time. I have

seen the valvular apparatus between the auricles and ventricles on

both sides, as well as the aortic valves of the same heart, studded

with them. They were all about the size of hemp seeds: they adhered

to the membrane with different degrees of tenacity, and wherever

they were capable of being detached, they left a rough surface.

The lining of the arteries has been known to give origin to morbid

growths of the same kind, which have obstructed the passage of

blood, and given occasion to the formation of a coagulum, which has

obliterated the pulse.

The internal lining of the heart is liable to ulceration, not as

a common consequence of simple inflammation, but as an occasional

consequence of some of those diseased conditions which have been

described.

It is most commonly found around scales and spiculæ of bone, and

under such circumstances as to leave no doubt that the bone itself

has furnished the source of irritation from which it springs. The

ulceration commences from the very border of the bony scale, as if

it was a process of nature for detaching it, and to a considerable

distance around the ulceration the membrane is reddened, and easily

detached from the subjacent structure. Where there are several

distinct scales of bone, it is not uncommon to find a circle of

ulceration around each of them.

Ulceration is also met with where there is a thickened and

cartilaginous state of the membrane without ossification. Under

these circumstances, as far as I know, it affects no definite form.

It is often a very destructive process of disease, obliterating

large portions of the valvular structure, and penetrating deep into

the muscular substance of the heart.

Rupture of the internal lining of the heart is not easily

distinguished from ulceration. In collections of morbid anatomy,

many unquestionable specimens of ulceration are described as

specimens of rupture. Rupture must always be looked for in the

valvular apparatus of the heart, _i. e._ in the valves themselves,

or in the chordæ tendineæ which are their appendages. It is

probably incapable of taking place elsewhere, except as a part of a

rupture, which involves the whole organ.

That solution of continuity which is evidently without loss of

substance; that of which the separated edges when they are brought

together are completely adapted to each other; also that which

is unaccompanied by any thickening or other morbid condition of

the valve; the solution of continuity which is found under these

circumstances, may safely be considered to proceed from rupture,

and not from ulceration[7].

But it is probable that these characteristic conditions do not long

remain after the occurrence of the rupture. Complete specimens of

them are very rare; but specimens are numerous where the solution

of continuity, by its form and direction, bespeaks rupture, while

its rounded edges and the general thickening of the valve denote

ulceration. These, it may be fairly conjectured, do in fact exhibit

a compound of both. The membrane was originally ruptured, but

disease has subsequently arisen and obscured the character of the

mechanical injury.

The greater number of those concretions, which were regarded by

the older anatomists as polypi of the heart, were unquestionably

portions of mere blood, which had undergone coagulation after

death. The blood remaining in the heart after death discharges

itself of its colouring matter as it coagulates, and, giving off

processes between the muscular fasciculi, assumes a shape which has

suggested the name of polypus[8].

I have often found (I presume, therefore, that it is not an

uncommon occurrence) coagula of an irregularly laminated texture

having their colouring matter not entirely discharged, but

unequally distributed through them, which have been most intimately

adherent to some part of the lining of the heart. Of these some

have admitted of separation, while the surface of the membrane and

the surface of the clot were left rough at the place of contact,

and others were incapable of being detached without the membrane

being detached along with them. The appendix of the left auricle is

a situation in which they are apt to occur, and they are generally

accompanied by an extensively diseased condition of the lining

membrane. These coagula, from their laminated texture, and from

the intimacy of their union with the internal lining, seem to be

essentially different from polypi of the heart. They appear to be

connected with a process of disease in the membrane, and to have

obtained their union with it long before the death of the patient.

I once saw two separate tumors, entirely resembling what are called

polypi, between the carneæ columnæ of the left ventricle, and

firmly adherent to the heart; and in the centre of each a distinct

formation of pus. The heart was otherwise healthy[9].

There are three preparations in the museum of the College of

Surgeons, put up by Mr. Hunter himself, and noted by him as

exhibiting "Tumors on the inner surface of the right ventricle,

seemingly composed of layers of coagulable lymph one upon another,

the central part having the appearance of glary mucus." This last

appearance (the mucus) no longer remains in any of the three, but

in its stead there is a cavity. The tumors which I have mentioned

as originally containing in their centre a distinct formation

of pus, also now present in its stead a cavity. The preparation

preserved at St. Bartholomew's, and those at the College of

Surgeons, are probably specimens of the same disease.

Here what in the recent parts seemed to be pus or glary mucus, and

the cavities still remaining in the preparations, must suggest the

suspicion, that these tumors, whether they grew from the surface or

were deposited from the blood, had become organized, and afterwards

inflamed; and that the inflammation had terminated in the formation

of an abscess.

The London Medical Gazette; December 27, 1828 Being a Weekly Journal of Medicine and the Collateral Sciences · 第 7 / 58 题