CHAPTER IX

FARMING AND SPORT

Roman civilisation ended in those _latifundia_ which, amongst other

causes, are usually considered to have brought about the ruin of

Italy. The immense estates of the Argentine _Campo_ were not built

up, however, by the expropriation of small farmers, as was the case

in decadent Rome. They are simply the result of wholesale seizure of

land at the expense of the savages who were incapable of utilising

it. Without discussing the origin of all landed property, or to what

extent our legal principles and our practice agree, I simply note the

fact that the _conquistadores_ and their descendants set down as _res

nullius_ whatever it suited them to appropriate.

The principle once established (this is the commencement of every

civilisation), there remained only to fix the approximate extent

of land likely to satisfy the appetite of the European newcomer. Do

you remember a fine story, by Tolstoy, of a man who was given, by

I know not what tribe of the steppe, as much land as he could walk

round in a day? Once started, the sole idea of the poor wretch was

continually to enlarge the circumference. It was only at the price of

a tremendous effort that he completed the circle, falling dead at the

moment of accomplishing his journey. The first settlers, who followed

the Genoese, took probably less trouble, though their greed was as

great. But as the land depends for its value on labour, the result for

Tolstoy's hero and for the _conquistadores_ was not so very different.

Thus, when the first ploughshare turned the first sod, the estate,

whatever its proportions, had to bear some relation to human capacity.

The large domains of to-day--measuring from two to a hundred square

miles--have proceeded from still larger ones, and gradually, as the

much-needed labour comes forward to undertake the task, we shall see

the further cutting up of preposterous holdings.

This is inevitable in the near future, and this alone will render

possible scientific farming, which is highly necessary for the

development of agriculture. A farmer who knows nothing of manure of

any sort, who is making his first experiments in irrigation, and who

burns his flax straw for want of knowing how to utilise it, will, for

a long time to come, continue to swamp the markets of Europe with his

grain and his meat, but only on condition that he is satisfied with

small profits and gives quantity in place of quality. These are the

conditions of life on the _Campo_, such as I have tried to sketch them.

It remains for me to introduce the chief agent in this huge movement of

cattle-rearing and agriculture, who, in his own person and that of his

overseers, administers the Pampas; he is the owner of the _estancia_,

the _estanciero_.

The word _estancia_--since it represents something non-existent

with us--is not easy to translate. Let us put it down as the most

sumptuous form of primitive ownership. I might call it the seat

of an agricultural feudalism if the peon were a man to accept

serfdom--something resembling a democratic principality, if the two

words can be coupled together.

When we meet him on the boulevard, the _estanciero_, who talks of his

immeasurable estate and his innumerable herds, seems to us a fabulous

creature. It is quite another matter to see him on horseback amidst his

peons in the Pampas, which, in default of the customary features of

private property, appears in its nakedness to be nobody's land--that is

to say, everybody's land.

The contrast between the _estanciero's_ personal refinement and the

English comfort of his family abode, and the primitive rusticity of

the surrounding country, suggests the inconsistencies of barbarism

undergoing the civilising process.

As I have already observed, the results obtained are due to a

progression of efforts in which the chief, even if assisted by an

overseer, necessarily plays a large part. For although it is easy

to dazzle the European with fantastic figures, without sacrificing

the truth, it is wise to remember that success is not automatic, and

that from the elements alone (to say nothing of locusts) serious

difficulties are to be expected. M. Basset, whose competence is beyond

question, told me that, having lost money in conducting experiments on

a large estate, he decided to sell the place. In the meantime land had

gone up in value, and he was able to recover himself on the sale of the

unworked plots. "I should have made a lot of money," he concluded, "if

I had not farmed any of my land." This shows that in the Argentine,

as elsewhere, there are risks to be run. The _estanciero_ takes these

risks, but if he were content to wait on chance to enhance the value of

his land, he would not contribute as largely as he does to the wealth

of the Rue de la Paix.

We are always being told that the word dearest to Creole indolence is

_mañana_ ("to-morrow"), but the exigencies of economic success tend

to modify customs. The Argentino, like the Yankee, is more and more

inclined to do over-night the work that might be put off to the morrow.

At all events, absenteeism is unknown on the _estancia_, for this

would spell ruin at short notice. It is true the _estanciero_ has the

reputation of mortgaging freely his estates, and, when a good harvest

makes it possible, of hastening to purchase more land so as to increase

his output. What can I say, unless that every economic error must be

paid for sooner or later, and that in spite of whatever may remain of

"Creole indolence," all are forced in the end to seek their profits in

an improvement of the system of cultivation?

_Grand seigneur_ I called him--a _grand seigneur_ on colonial soil,

where his dwelling is a rustic palace that is something between a

farmhouse and a mansion. Simple in structure, wood being the principal

element, it is built on the ground-floor, colonial fashion. The

comforts of English life are reflected in the large rooms, and both

furniture and the domestic arrangements are admirable. Large and rich

pieces of furniture belong to the days when difficulties of travelling

made a provision of the sort indispensable. Large bookcases, filled

with heavy volumes, denote a time before the coming of the railway to

scatter on the winds leaves from the Tree of Knowledge. Here is every

inducement for reflection--paintings, or, rather, pictures; massive

plate, goldsmiths' work won as prizes in cattle shows, whose medals

fill large frames, to say nothing of photographs of prize beasts. And,

better than all the rest, was the hospitality of other times. Now that

every one travels without ceasing, the ancient hospitality has lost

its savour. There still linger vestiges of it in those countries where

civilisation is not advanced enough to protect the traveller from

unpleasant contingencies. Let me hasten to add that amongst these one

need not count the risk of starvation in an _estancia_. No doubt the

abundance of cattle counts for something. In any case, the _estanciero_

is admirable in this respect. I wish I could give unstinted praise to

the _upchero_, the _asado_, of which I have already spoken. But I shall

not be able to do that until the Argentino has got out of the habit of

handing the meat to the cook while it is still warm, for this requires

a power of mastication which European debility denies to our jaws.

All kitchen-gardens are alike, and you cannot expect to find the

pleasure-gardens of an _estancia_ laid out by a Lenôtre. Even if that

miracle had been worked, what good would it be when the locusts had

passed over it? In one _estancia_, near Buenos Ayres, considered the

handsomest in the Argentine, which the kindness of its owner throws

open to any foreign visitor, I beheld a park of a thousand hectares,

where, amid the groves of tall trees, animals wander, giving the

illusion of wildness. The grey ostriches that are there imagine,

perhaps, that they are free. We admire some handsome bulls which are

stalled here. The eucalyptus, planted sometimes singly and sometimes in

broad avenues, towered above us at a height no other tree could rival.

In this favoured spot the rich vegetation has nothing to fear from the

locusts. Every species grows freely, as it will. For this reason, the

overseer, anxious we should miss none of the rare species on which he

prides himself, led us, with an air of mystery, to the edge of a low

hill, where, with an authoritative gesture, he stopped us before an

ordinary-looking tree, destitute of leaves, which had to me a familiar

air.

"Yes, it is an oak you are looking at. An old European oak in the

Argentine. What say you to that?"

I admit with prejudice that it is an oak, though at the same time

confessing that I have seen others more favourable. And at the risk of

being misunderstood, I acknowledge that it is not European flora that

most interests me in the Argentine Republic.

The special feature of this fine park is the quarter reserved for the

bulls. The specimens I saw, which were led past us, are magnificent

beasts, bearing witness to methodical and prolonged selection. The

best English breeds are gloriously represented, not only in the beasts

imported from Europe, but also in Argentine-bred animals, which would

do honour to any country.

The management and staff of the stables are entirely English. Stallions

of world-wide fame are paraded by English stud-grooms that we may

admire beauty of line united to beauty of action.

Now we were to see the trainers at work, not upon "wild" horses,

since they belong to bygone days, but simply upon young animals that

have not yet been ridden. As a matter of fact, the problem here is

exactly the same as with us, but I venture to think that our system

is vastly superior. The colts are collected in an enclosure called

the corral. Pray do not conjure up a picture of Mazeppa's steed, with

fiery eye and bristling mane, as depicted in the favourite chromo.

There is nothing here but ardour of youth and grace of movement. The

object is to accustom the horse to man and his needs. This our Norman

boys quickly achieve by a mixture of skill and kindness which does

not preclude firmness of hand. The system of the Argentine peon is

very different. First he catches the neck of the animal in a noose and

leads him out of the enclosure to a piece of rough ground. There, with

a few movements of the lasso, the limbs are so tied that the simplest

movement must make the unfortunate victim lose his balance and bring

him heavily to earth at the risk of breaking his bones. The creature is

terrified, naturally. Meantime, five or six men run in upon him--each

an expert in his own way; and when he is so bound he can no longer

move, the bit is adjusted and a sheepskin saddle adroitly buckled. All

that now remains is to set the animal on his feet so that the horseman

may mount. The rope is then relaxed as swiftly as it was tightened,

and the colt, on his four feet, firmly held by the head, his eyes

blindfolded, might perhaps get over his fright if his two forefeet

were not still tied together by a last knot to prevent him running

away. The peon gives the signal, and as the last loop is removed he

leaps into the saddle and urges his mount straight ahead with the air

of riding a savage brute and with a lavish use of his riding crop. Two

horsemen, called "sponsors," accompany him, rending the air with their

cries and beating the creature with pitiless crops. By the time he has

travelled two hundred yards in this way the horse is mad with terror,

and asks nothing better than to be allowed to stop. Perhaps there are

exceptions; I did not happen to see them. On the other hand, I did

see poor beasts that offered not the slightest resistance, and whose

angelic gentleness should have disarmed the executioner. It appears

that when this performance has been gone through five or six times the

colt surrenders unconditionally. In the days when horses were wild upon

the prairies these practices might have had some excuse. Nowadays we

have different ideas.

All these branches of work require, as may be supposed, a fairly

complete set of buildings. Consequently, around the farmer's house

there are outbuildings of every style of architecture which make the

_estancia_ a sort of small village, whence radiates the work undertaken

on the Pampas. Thus ordered and thus spent, life in the fields is a

"solitude" broken every moment by great herds and _gauchos_ ever on the

march. It has nothing to daunt even a man who is anxious not to lose

touch with his fellow-creatures in these days of extreme civilisation.

Therefore it is not surprising that a stay of some months at the

_estancia_ forms an agreeable part of the programme which the daily

life of the Argentine landholder forces on all his family. The railway

is never far off, since it brings colonists and is responsible for

the whole agricultural movement. Railway construction proceeds at the

normal rate of about five hundred kilometres per annum. The provinces

of Buenos Ayres, of Cordoba, of Santa Fé, which alone furnish eighty

per cent. of the agricultural exports, are naturally the most favoured;

and also, naturally, it is on the Pampas, the immense reservoir of

fertilising energy, that is concentrated the maximum of labour for the

extension of the means of communication that are so swiftly and richly

remunerative.

Thus it is not too difficult to move about in the _Campo_. Moreover,

the motor-car--running now on a road, now on the great green

carpet where movable gates provide a passage through the wire

fencing--facilitates a pleasant interchange of neighbourly relations.

I have said that absenteeism is unknown in the _estancia_. Often the

head of the family, when kept for some reason in the city, confides the

management of the estate to one of his sons, who in this way turns to

magnificent account the grand energy of youth and manhood in intensely

interesting work. What more natural than for the family to gather in

the fine summer months beneath the shade of the farms, amid its herds

so full of life, to enjoy the beauty of the harvest ripened with the

warm kisses of the sun? The rides are unending beneath the pure sky of

the long mornings, in the strengthening breeze which sets the blood

coursing through the pulses with renewed force. In Brazil I heard

people pity the Argentinos because they lacked the resource of the

mountains in the great heat of summer. The Andes are, indeed, too far

distant even with the railway that now crosses them. (The Transandine

line is now working between the Argentine and Chile--forty hours' run

from Buenos Ayres to Valparaiso or Santiago.) But the costly pleasures

of a sojourn at Mar del Plata are quickly exhausted. The _estancia_

offers a beautiful retreat of active and fruitful peace. There are

visits to the farmers who, little by little, are coming to reside on

the domain of the _estancia_ (purchasing the ground originally taken

on lease, and grouping themselves in such-wise that villages are

in process of formation), or the continual inspection of the herds

(_rodeo_).

Another occupation is watching over the harvest which spreads across

the Pampas. There are daily pretexts for trips that combine pleasure

with usefulness. The tall ricks grow in numbers, the grain falls to

the snorting measure of smoking engines, the lean native cattle of the

Pampas yield their place to monstrous Durhams, to Herefords, with their

handsome white heads, to Percherons, to Boulonnais, to Lincoln sheep,

with their heavy fleeces. It is by no means certain that the amusements

of Trouville or Vichy are superior to those of the _estancia_. We may

be allowed to think that the "gentleman-farmer" has chosen the better

part.

I have said nothing of game-shooting. We must admit that in this

respect the resources of the Pampas are greater than those of France.

Hares and partridges are on the programme, as they are with us. M.

Py told me he had tried to acclimatise the quail--in vain. Some

thousands of birds were let loose in a selected part of the Pampas and

disappeared for good. The history of the hare is very different. About

fifty years ago some Germans liberated a few couples at various points

of the Pampas, and the same animal which at home produces only one or

two young each year began to swarm like the rabbit. Several families

every year--and what families! The result, disastrous for farming, is

that from eighty to a hundred hares may be reckoned to every hectare,

and you cannot walk on the Pampas without perceiving a pair of long

ears that spring up out of the grass every moment. The flesh has a

poor reputation, perhaps for the reason that here they neglect that

elementary operation which follows immediately on the death of the

animal in our country. The partridge, smaller than ours, is a solitary

creature. Its flesh is white and rather insipid. The martinette

(_tinamou_), a sort of intermediary between the partridge and the

pheasant, is the best of the Pampas game. One may hunt it without

turning to right or to left--certain always of not returning with empty

hands. The favourite amusement is the _rabat_, or the "rope," and

shooting from the motor-car.

For the _rabat_ horsemen are needed. A dozen or two of peons ride off

at a gallop in no matter what direction, since the game is everywhere,

to meet at a point out of sight and return at the top of their speed

to the sportsmen. Then, long before you hear their shouts or see their

outlines on the horizon, there suddenly appears along the uncertain

line at which earth and sky meet a swarm of creatures which rush and

cross each other in every direction. Whether the mass is near or far

off it is impossible to say, since there are no objects to measure by.

If far, all these black spots on the luminous background may be horns.

To our inexperienced eye they give the illusion of a herd of oxen. Then

suddenly the truth becomes manifest. You have before you some hundreds

of hares, which will quickly be within gunshot. But the animal is sharp

to discern the danger, and, in less time than it takes to write it,

the troop that was heading in a mass straight for the line of fire

melts away until only the foolish ones at the back are left to continue

their course with the acquired momentum. In this way the carnage, which

promised to be terrible, resolves itself into ten or twelve more or

less lucky shots apiece. This is inevitable, since the wire fence which

effectually stops horses and cattle is powerless against running game.

The day when the destruction of the hare is decided upon, which is

certainly desirable, it will only be necessary to fence in three sides

of an enclosure and drive the game towards the opening. In the present

state of affairs the mere sight of three or four hundred hares running

straight towards the guns, even though they make a right-about turn

just in time, is an entertainment much appreciated by Europeans.

Shooting _à la corde_ has a different aspect. The mounted peons form up

to make a line of beaters a hundred yards apart. But, unlike our own

_battues_, the beater precedes the shooter, instead of walking towards

him. The reason is that every peon is attached to his comrade to right

and to left by a rope of twisted wires, which sweeps the ground and

puts up every living creature to the guns, which follow behind at the

pace of a horse's walk. The hare does not wait till the rope reaches

him. Often he gets away out of reach. But there is such an abundance of

game that none misses the animal that may escape. The important point

is for the peons to keep well in line, else huntsmen and horsemen are

likely to get a charge of lead. At the Eldorado, M. Villanueva's place,

this happened twice or three times in the same day. The partridge

(always flying singly) and the martinette are never weary of marking

time. They run before one without haste, and apparently determined not

to fly away.

It occasionally happens that a sportsman tires of his game and wants

to end it. Several times I left the line of guns and ran upon the

enemy, which, without any excitement, still kept its distance and never

gave its pursuer the satisfaction of seeing it even hasten its step.

You look around for a stone, a bit of wood, or a lump of earth, which

should have the effect of driving off the creature. On the Pampas is

neither pebble, nor stick, nor clod of earth. You have no resource but

to swear and make violent gestures that have no effect at all. The

martinette, too, has a way of glancing sideways at you which expresses

a profound contempt for the entire human race. All generous minds are

sensitive to rudeness and feel a just vexation when thus treated. The

rapid chase is the more painful that you have very soon before you

several martinettes and as many partridges which fly backwards and

forwards, leaving you in doubt at which to point your weapon, while,

at the same time, you know that in leaving the line of fire you expose

yourself to all the guns which may be tempted, by fur or feather, to

aim in your direction. There is only one way out of this critical

situation that I know of. It is to fling your cap at the running bird.

He will fly off then and keep his distance.

The victory would be yours afterwards were it not that the chase under

a sun that would seem hot even in summer has left you out of breath.

To take aim while struggling for breath is to risk missing the bird.

Happily, both partridge and martinette have a straight, low, and

heavy flight, which permits you to return to the _estancia_ without

dishonour. Such are the peripatetics of this amusing form of sport,

in which, all along the line, firing is incessant. The steady walk

of the guns is only checked by the rope getting caught occasionally

on some tuft of grass, or by an encounter, not at all rare, with the

carcass of horse or ox in process of decomposition. Having left on

his own initiative, he at least escapes from man's ferocity. You pass

without even having to hold your nose, so thoroughly does the strong,

purifying air of the Pampas carry away in its boundless currents every

germ that cannot be returned to the soil to perform the eternal labour

of fertilisation. On all sides the last vestiges of clean and fretted

bones tell us how lives now ended are taking on new forms of life, and

in the gentle murmur of the grass that bends to the breeze the huge

white skeletons that brave the blue of heaven have all the eloquence of

philosophy in their tale of the supreme defeat of living matter beneath

the irresistible triumph of fatality.

With no other break in the horizon but the distant _ombu_, a group of

_paraisos_, a ranch, or travelling herd, the murderous band pursues its

way. The walking is good, and the motor-car, which follows slowly in

the rear, is at hand to pick up the weary sportsman. But before that

point is reached one is tempted to cast off, little by little, articles

of clothing which rapidly become a burden under the sun's rays. A shirt

and trousers are already much. Even so, a rest becomes necessary, and

those who have any acquaintance with M. Villanueva will guess that

there was present a cart laden with refreshments. Halts like these, in

the precious shade of the car, are not without charm, if you have taken

the wise precaution to put on something warm. When the incidents of the

day have been thoroughly discussed the chase is resumed, but if you are

really done up do not imagine your fun is over. The auto will take

your place in the line of march behind the rope of peons, and, apart

from the game of running after martinettes, nothing is changed. The

endless prairie is so truly a billiard-table of turf that not a jolt

need be felt, and, after a few attempts, one gets the knack of firing

from the car with a good average of successful shots. The hare suffers

most; martinette and partridge get off more easily. It must be admitted

that the experienced chauffeur is a powerful auxiliary. In any case, if

you are shooting the less brilliant, the pleasure of sport in repose,

varied by all sorts of unforeseen circumstances, more than compensates

for the misses and lends a flavour to the sport that is lacking in

European shooting parties.

Better still--the day is slowly dying: soon the party will break up,

but the shooting will go on all the same. The silent peons come up to

say good-night. Dumbly, with courteous gestures, final greetings are

exchanged, and then the order is given to set the helm for Eldorado.

But there is still light enough to see by. So here we are zigzagging

across the Pampas in complicated turns and twists, as one spot

or another appears more favourable for game. And the slaughter is

terrific, for hares abound. Martinette and partridge, with their dark

plumage, have nothing to fear from us now. In the faint light of the

setting sun the hare makes still an admirable target, and plover and

falcon offer supplementary diversions. The gay little owl alone finds

grace with the guns. And when the "dark light" of the poet left us no

resource but to shoot at each other, pity or perhaps fear of the last

agony sufficed to make us hold our hand. The gentle horned beasts moved

out of our way, fixing on us their stupidly soft eyes, and leaving us

wholly remorseless, while in the freshening breeze and empty blackness

of sky and land we burst in upon the lights of hospitable Eldorado.

This simple tale of a day's sport in the Pampas has no other merit

than that of being strictly accurate. The Argentinos might very well

content themselves with the pleasures they have ready to their hand

at all seasons of the year, for in these regions, half-way between

barbarism and civilisation, the gamekeeper is unknown. But man can

never be content with what is offered to him. Therefore the wealthy

_estanciero_ takes infinite trouble to get thousands of pheasants

sent out to him from our coverts, so that he may breed them in his

preserves. In districts that are not menaced by the locusts the birds

will be let loose shortly in the woods, and the Argentine will then

pride herself on shooting such as that of Saint-Germain. It is because

of this approaching change that I have set down these impressions of a

day's sport in conditions which will soon belong to a vanished age.

South America to-day · 第 9 / 14 章