CHAPTER XXVII

King Ludwig and the Artists of the Stage and Canvas

A French journalist who saw Ludwig II. in his youth, has said: "His

beauty belongs to the romantic type. His dark eyes are dreamy and full

of enthusiasm. His handsome face, elegant personality, and dignified

bearing at once win admiration and sympathy. He is in possession of

all the graces of youth, its illusions and enthusiasm; but at the

same time he offers an example of that need for change which belongs

to youth. His subjects look upon him as a fool. They are mistaken:

he is only foolish on one point--namely, where music is in question."

The King passionately loved Wagner's operas. Concerts, on the other

hand, he seldom attended, but he often invited opera singers of both

sexes to sing at his castles. Shortly after his accession an actor by

the name of Emil Rohde was engaged by the Munich Hof Theater, and won

in a high degree his Majesty's approval as Don Carlos, Ferdinand in

Schiller's Kabale und Liebe, Max Piccolomini, and Mortimer. Rohde was

one of the first artists in whom Ludwig showed particular interest. At

the beginning of his sojourn in the Bavarian capital he was often

summoned to the Palace. After the first unabridged performance of

Schiller's Wilhelm Tell the King sent him the following autograph

letter:--

"Dear Rohde,

"You have surpassed all my expectations. I shall always remember

with the greatest delight the beautiful hours which we passed

together this winter. Yes, you must come again!

"I remain always your very gracious King,

"Ludwig."

The invitations, however, were not repeated. Ludwig came to have

other interests and other favourites.

The tenor, Franz Ignaz Nachbaur, was showered with proofs of

favour. He had begun his career as a chorus singer, but a Swiss art

mæcena had caused him to be educated under Lamperti at Milan. In

1868 he received an invitation to appear as Walther von Stolzing in

the Meistersinger von Nürnberg. He was not, as a matter of fact, a

very intelligent singer; but he surpassed all his colleagues by his

exceedingly handsome exterior, and by the pure tenor tones of his

voice. Ludwig appointed him chamber singer. After every new rôle he

sent him handsome presents, among other things a Lohengrin equipment

of wrought silver, and a number of diamond pins and rings. Nachbaur,

who was in the habit of exhibiting them with childlike delight,

was in consequence given the soubriquet of "Brilliant Nazzi."

In addition to Wagner's musical works, the King took pleasure in

hearing Lortzing's, Kreutzer's, Verdi's, and Halévy's operas. The

day after he had been present for the first time at Halévy's opera,

Guido et Guivera, he sent for Nachbaur, and, to the astonishment of

the artist, though he had never set eyes on the music, sang through the

whole of the great aria. When he had finished, he said: "Will you now

be good enough to sing the air for me? I should like to know if I have

sung it right." On one occasion, when Nachbaur was ill, Ludwig wrote

to him: "Take care of yourself. Do it for your family's sake and to

preserve your divine voice. Do it, too, for my sake. I ask it of you,

I, the King, who otherwise am not wont to ask." On another occasion

he wrote to him: "We are both opposed to all that is meretricious

and bad, and we glow with holy enthusiasm for everything that is

lofty and pure. We will, therefore, all our lives be faithful and

sincere friends." The singer Vogel, likewise, often received commands

to wait upon his Majesty at a certain hour of the night. He had to

sing an air to him, and was thereafter driven back to his home. The

King had been a fine rider, and as a young man he had ridden straight

and undaunted on his favourite horse. This horse he now presented to

the opera singer Frau Vogel. Every time she appeared as Brunhilde in

Wagner's Götterdämmerung she rode it when she made her daring leaps

into the flames. During a performance when Possart and Frau Ramlo

exchanged rings, the King sent them two diamond rings, which they

were instructed to wear on the stage and keep in remembrance of him.

He spared indeed neither gifts nor distinctions in the case of actors

and singers who won his favour. Gold watches and chains, brilliants,

bracelets, brooches were sent to them from the Kaiserloge as signs

of approval. During the latter years of his life, however, he showed

more reserve in his intercourse with artists, and also, on the whole,

spoke less often with persons with whom he was not already acquainted.

Towards the painters to whom he gave orders he was likewise, as

a rule, very friendly. With regard to these also, as where scenic

art was concerned, he inexorably demanded that everything must be

reproduced with historical faithfulness. An error of etiquette in

a picture he blamed as severely as if it had been committed in his

presence. Heinrich von Pechmann had been commissioned to paint a

picture representing the Lever de Marie de Antoinette. Although the

general effect of the composition was very pleasing, the King returned

it with the message that "ladies-in-waiting did not fan themselves,

nor did they converse with the gentlemen of the court in the Queen's

presence." Moreover, he wished to see among those depicted the composer

Gluck, who was at that time attached to the French court. The artist

Ille had been commanded by Ludwig to paint five large pictures with

subjects from the legend of "Lohengrin," which it was intended should

be hung at Hohenschwangau. "The King would be glad to see the Emperor's

carriage altered," wrote Ludwig's secretary to him on the subject;

"but he will not, however, make it a command against your artistic

convictions. Unless rendered impossible by technical difficulties or

the text of the poem, the King would also like to see the morning or

evening sun shining upon the Archangel Michael. Furthermore, I am to

ask you to consider whether the swan's head is not too large, and

if its breast, which is resting on the water, is not too weak? The

King has, I may explain, from his earliest youth been familiar with

the appearance of these birds." Ille made the required alterations,

and received a fine diamond ring as an expression of the King's

satisfaction.

Ludwig spent many hours daily in the study of literature, and

invariably took books with him on his mountain excursions. When he

travelled, a trunk was filled with a careful selection of works from

his favourite authors. As Crown Prince he had had no opportunity of

receiving instruction at a college or of acquiring information and

experience by sojourns in foreign lands; but by self-study he became

at an early age a well-informed man. He thoroughly studied countless

scientific works; and when he felt himself drawn towards an author

he read everything that writer had produced. Nor was the author's

personality and private life indifferent to him. If the latter was

still alive the King would give orders that information should be

procured for him as to his pecuniary and other conditions; and were

he poor, Ludwig would very often afford him generous assistance in

the most unostentatious manner.

Ludwig the Second, King of Bavaria · 第 27 / 42 章