PURGATORY OF ST. PATRICK IN LOUGH DERG.

As at this season many pious Christians visit the Purgatory of St. Patrick

in Lough Derg, for the performance of penitential works, we have been

requested to supply, from authentic sources, a history of that pilgrimage.

In compliance with this request we give the following account of it,

extracted from Dr. Moran’s _History of the Archbishops Of Dublin_, where

he treats of Dr. Fleming.(44) That Archbishop writing on the 20th of

August, 1625, to the Internuncio in Brusselles, makes the following

statement:

“The pious and innumerable pilgrimages of the faithful this year

are a pledge of great fervour; for, like bees to the beehive, so

do they daily flock in such numbers from every corner of the

kingdom, for penitential purposes, to a certain island, which is

called the Purgatory of St. Patrick, and which is situated in the

centre of a lake, that many have been obliged to return without

satisfying their pious desire, there being no room for landing on

the island. This pilgrimage, though, through the bitter

persecutions of heresy, it has been almost abandoned for many

years, was once so celebrated throughout the Christian world, that

many from the most distant parts even of the continent visited it

in a spirit of devotion. The manner of performing the pilgrimage

as it is now observed from ancient tradition, is as follows:—Each

person, from the day he arrives in the island till the tenth

following day, never departs from it. All this time is, without

intermission, devoted to fasting, watching, and prayer. If they

wish to give rest to their body they must sleep on the bare

ground, and for the most part under the broad canopy of heaven.

They receive but one refection, and that consists of bread and

water. It is incredible what severe austerities and bodily

mortifications females, as well as men, and persons of every age

and of every condition, endure, whilst they perform this

penitential course; and during twenty-four hours they are shut up

in certain caves, like unto prisons, where they pass the whole day

and night entirely absorbed in prayer, and receiving nothing to

eat or to drink.

“I have thought it well to mention this fact, for, I am sure, your

excellency will be rejoiced to see that the natives of this

island, by this so great and so unparalleled an impetus of

devotion, seek to appease the anger of God; and we may confidently

hope, that by their fervour He will be appeased, who listens to

the prayers of those who have recourse to Him in their

afflictions.”

The contemporary, Messingham, describes the course of penance

performed in the island somewhat more in detail than has been

already given in the letter of Dr. Fleming. “During the nine days

of the pilgrimage”, he says, “a rigorous fast was observed on

oaten bread and the water of the lake. The pilgrim was first

conducted barefooted to the church of St. Patrick, around which he

moved on his knees seven times inside, and seven times outside,

repeating all the while stated prayers of the Church. He was then

conducted to the seven places of station, known as _lecti pœnosi_,

which were formerly small churches, or sanctuaries, dedicated to

various saints; and at each of these he repeated the visit as

above. The next station was around a cross in the cemetery, and

subsequently at another cross that was fixed in a mound of stones.

Thence he proceeded, _over a rough and rocky path_, to a spot on

the border of the lake, to which tradition pointed as the place on

which St. Patrick had knelt in prayer. Here, also, certain prayers

were appointed to be recited. All this pilgrimage and prayer was

repeated three times each day—morning, noon, and evening—during

the first seven days; on the eighth day it was repeated six times;

confession and communion followed on the morning of the ninth day;

and then the pilgrims entered the cave, where twenty-four hours

were devoted to fasting and meditation. Any that choose not to

enter the cave, passed these twenty-four hours in solitude at one

of the former stations”.(45) The seven _lecti pœnosi_ were

dedicated to SS. Patrick, Brigid, Columba, Brendan, Molaisre,

Catherine, and Dabeoc, who was the patron of the place. During

Catholic times there was an elegant church in the centre of the

cemetery, and, besides other relics, it possessed some of our

glorious apostle. This church, with the seven cells, or smaller

churches, was still standing at the time of Peter Lombard, who

adds, that “the English deputy did not dare to prevent the

pilgrimage or profane the place”.(46) He also describes the cave

as “situated a few paces to the north of the church, being a

narrow building, roofed with stone, which could contain twelve,

or, at most, fourteen persons, kneeling two and two.(47) There was

one small window, near which those were placed who were bound to

read the breviary”.

“This solitary island was looked on as a place which had been

chosen by saint Patrick for retreat and silent prayer, and for

exercising those deeds of penance for which his whole life was so

remarkable. Hence it derived its name of Purgatory, or place of

Penance, of St. Patrick.(48) But whilst it was thus for the

inhabitants of Ireland a chosen retreat of prayer and penance, its

fame on the continent assumed another form. With the troubadours

it became a favourite theme. Calderon immortalized it in Spanish;

in Italy, it attracted the attention of Dante and Ariosto; and

many popular tales about St. Patrick’s Purgatory are still extant

in French and Portuguese. It thus became a matter of romance; and

poetical imagination conducted the penitents who visited the

Island of Lough Derg, at first to the regions of Purgatory, and

subsequently to the abodes of the blessed or of the damned.

“On the dawn of the so-called Reformation, Protestant writers

seized on these poetic tales as if they were matters of sober

fact, and availed themselves of the fictions of romance to cast

ridicule on the practices of Catholic piety and devotion. For some

time, indeed, they did not dare to offer violence to the pilgrims,

who hastened thither with unabated fervour. During the reign of

James I., however, the chapels or oratories on the island were

demolished; but this did not satisfy the fury with which the

enemies of the Catholic faith assailed its sanctuaries and

shrines. Enraged at the numbers who, despite their threats,

continued to flock to this penitential retreat, the lords

justices, in 1632, made a last effort to desecrate ‘the holy

island’. After publicly announcing that, in the opinion of the

Papists, there was a passage from this island to the other world,

and an entrance to the realms of Purgatory, they gave orders to

have the whole island dug up, and that especially no portion of

the cave should remain undestroyed; and thus, says Dr. Mant, was

made known ‘the imposition of the Irish clergy’. But we should

much rather say, thus did the predecessors of Dr. Mant reveal to

the world the blindness of their bigotry, and afford a new

instance of the frenetical fury, by which alone they were guided,

in upturning the sanctuaries of Catholic devotion. Borlase, in his

reduction of Ireland,(49) mentions this sacrilegious act, and

adds, that ‘St. Patrick’s Purgatory was discovered to be a mere

illusion, a little cell hewn out of a rock, no confines of

Purgatory or Hell’.(50) Boate, too, in his _Natural History_ (p.

44), gives some further particulars; as he states that it was on

the 13th of September, 1632, that the order of the lords justices

was carried into execution, and that the religious who had it in

charge were driven from the island, their monasteries being

demolished, and the cell itself broken open; ‘in which state’, he

adds (writing in 1660), ‘it hath lain ever since’.

“In the Antistitis Icon, or Sketch of the Life of Dr. Kirwan,

bishop of Killala, written by John Lynch; the learned archdeacon

of Tuam, and first printed in 1669,(51) we have a faithful

description of the penitential severities of this place of

pilgrimage, and of the true motives which impelled the fervent

faithful to flock thither in such numbers:—

“ ‘That he (Dr. Kirwan) might not be wanting in any species of

piety, he reverenced in his soul the custom of undertaking

pilgrimages. Nor was he satisfied with visiting such places in

Connaught as were consecrated by the sojourn of the saints, and,

above all, the rugged mountain called _Cruagh Padrick_, which he

was wont to frequent, often ascending its steep sides, a thousand

paces in height, and there staying, according to usage, on the

very summit, which is covered with large stones, and creeping on

bended knees over the rough rock fragments, which struck one with

horror, not to speak of the danger of yawning chasms and

precipices; but often, too, did he go into Ulster, to the

far-famed _Purgatory of St. Patrick_, in which the pilgrims are

wont to abstain from meat for nine days, using no food, save a

little bread, and water from the lake. During one of the nine

days, they are shut up in the dismal darkness of a cavern, and,

therein fasting, partake of nothing save a little water, to

moisten their throats when parched with thirst. At noontide and

evening, they go on bended knees over paths beaten by the feet of

saints, and strewn with sharp stones. In other quarters, they walk

barefooted over rugged ways, in the olden time frequented by holy

men, to satisfy for their transgressions. Sometimes walking and

sometimes on their knees, they advance to a considerable distance

into the sea. Thus do they spend the day, pouring out their

prayers to God, and listening to holy discourses; nor in this

sacred place is there to be seen or heard anything scurrilous or

ludicrous. When night comes on, they lie down, not to enjoy

repose, but to snatch a few moments’ sleep; their beds are of

straw, nor do they use any pillow but their garments. Thrice each

day did Francis, with the other pilgrims, punctually perform these

duties, and, in addition, he diligently applied himself to hearing

confessions and preaching sermons’.(52)

“The nuncio Rinuccini, in the report of his nunciatura, made to

the Holy See on his return to home in 1649, mentions how anxiously

he had desired to snatch from the hands of the heretics the

_far-famed Purgatory of St. Patrick_; and he adds: ‘The devotions

of this deep cave are of great antiquity, though their first

origin is uncertain. It is agreed, that the saint chose that spot

for his holy retreats; and the visions(53) with which he was there

favoured by God, were well known, and approved of by succeeding

generations. At present, the fury of the Calvinists has levelled

everything with the ground, and filled up the cave; and as thus

they destroyed every vestige of the spot, so do they seek to

cancel every trace of its memory. It seemed to me that my mission

from Rome should embrace this, too, as one of its special objects,

and I would have been, in part, content, could I have re-planted

the cross on that island. But I was not blessed with the

fulfilment of this design’.(54)

“Despite, however, all the efforts of the Puritans, it continued

to be a place of resort for pilgrims from every quarter of

Ireland; so much so, that in the second year of queen Anne, the

parliament once more enacted, ‘that, whereas the superstitions of

popery are greatly increased and upheld by the pretended sanctity

of places, especially of a place called St. Patrick’s Purgatory in

the county of Donegal, and of wells to which pilgrimages are made

by vast numbers, ... be it enacted, that all such meetings be

deemed riots and unlawful assemblies, and all sheriffs, etc., are

hereby required to be diligent in executing the laws against all

offenders’.

“In the year 1714, Dr. Hugh M’Mahon, bishop of Clogher,(55)

presented to the Sacred Congregation a Relation of the diocese

entrusted to his care, and amongst other things, he details his

own experience of the place of penitential resort which we have

been describing. He had visited it disguised as a merchant from

Dublin; for, even then, a bishop incurred great risk were he

publicly recognized; and he describes in detail each particular of

its penitential course. From his description we may conclude, that

some changes had been introduced in its ritual since the time when

Lombard and Messingham penned their commentaries. We shall give

the extract in full in a note, as it has never before been

published.(56)

“About forty years later, the Purgatory of St. Patrick was visited

by another eminent prelate of our Irish Church, Dr. Thomas De

Burgo, who, in his _Hibernia Dominicana_, has recorded his

impressions on visiting that far-famed sanctuary. ‘So great’, he

says, ‘are the penitential deeds performed there, that they

exceed, in my opinion, those of any other pilgrimage in the

universe’;(57) and he adds: ‘Non quae audivi, sed quae vidi

refero; mihi enim feliciter contigit, insulam ipsam sanctissimi

Patritii habitatione et miraculis consecratam, praeclarumque

austeritatis primorum ecclesiae saeculorum praebentem exemplar,

invisere anno 1748’.

“As regards the relations of the Holy See with this place of

devotion, we learn from the Bollandists, that, in 1497, the cave

was destroyed by order from Rome, in consequence of its being

represented to the Pope as _an occasion of shameful avarice_, by a

monk from Holland, who had visited it, attracted by its

wide-spread fame, and yet saw there none of the wonderful visions

which he had heard so often described.(58) The Ulster Annals also

commemorate this destruction, but state that it was occasioned by

its not being the true cave hallowed by St. Patrick.(59) The

proper lessons for the feast of the Purgatory of St. Patrick were

inserted in the Roman Breviary, printed at Venice in 1522, but

were expunged by order of the Holy Father, in the next edition, by

the same printer, in 1524. The nature of the devotion was

subsequently explained to the Holy See; and we are informed by

Messingham, that indulgences were attached to its penitential

exercises before the close of the sixteenth century.(60) When Dr.

M’Mahon wrote his Relatio, the term of the indulgences granted by

pope Clement X. had just expired. A little later, the cardinal

archbishop of Benevento, who was subsequently raised to the papal

chair as Benedict XIII., made the Purgatory of St. Patrick the

theme of one of his homilies to his flock; and since that time

this devotion has been ever cherished and encouraged by the

sovereign pontiffs.

“In the Annals of the Four Masters, and other ancient records,

mention of pilgrimages to this island seldom recurs. It was a mere

matter of private devotion, and did not precisely fall within the

province of history. In the sixteenth century, we learn from the

Bollandists, that it was sometimes visited by 1,500 persons at the

same time.(61) Dr. Fleming tells us how such numbers flocked to it

in 1625, that many had to return without finding room to land upon

the island. Nor since then has its celebrity decreased; and we

find that, before the famine years of 1847, this sanctuary was

annually visited by no fewer than 10,000 pilgrims.(62) At the

present day the average number of daily pilgrims, during the

_station months_, is very considerable, and the total annual

number is estimated at several thousands.

“Besides the many accounts of this Purgatory, published more as

matters of romance(63) than history, there are several valuable

treatises which deserve attention. Not only Lombard and

Messingham, in the works already alluded to, but the Bollandists

(17 March); Dr. Lanigan (vol. iv. p. 290, seqq.); Colgan, in his

_Trias Thaumaturga_ (p. 27); and Feijoo, the celebrated Spanish

critic, in his _Theatro Critico_ (tom. vii. p. 157), give several

important facts, together with many judicious remarks concerning

this venerated sanctuary of Lough Derg. The valuable notes of Dr.

Matthew Kelly to the first volume of _Cambrensis Eversus_ (pp.

138-155), throw much light on the subject. See also, a very rare

treatise, entitled, _A Brief History of St. Patrick’s Purgatory_,

written by the Rev. Cornelius Nary, parish priest of Michan’s, and

published in Dublin in 1718.”

The Irish Ecclesiastical Record, Volume 1, July 1865 · 第 10 / 30 题