P. 45. ll. 1547-8

Heaven's dew and earth's fatness,

Abundance of wine and oil.

1550 Supply _and_ after _migt_.

1565-6

Quoth Esau, "right is his name

Called Jacob, to my disadvantage."

1569-70

Nevertheless, dear father, intreat I thee

That thou give me some blessing.

1573 _erðes smere_, earth's fatness; _smere_ is properly _fat_, grease,

butter. In the Orm. ii. 106 it is used in the sense of ointment. 1574

granted him blessing that was precious to him; _gere_ is evidently an error

for _dere_, beloved, dear, precious.

1575-6

For Idumea, that rich land,

Of pasture good, was in his hand.

_lewse_, cf. O.E. _leswen_, to pasture; _lezzer_[398] (Shropshire), a

pasture-land. (Wicliffe, 1 Kings xvi. 11; 1 Cor. ix. 7; Luke viii. 34.) "If

ony man schal entre by me, he schal be saved; and he schal go yn, and schal

go out, and he schal fynde _lesewis_." (Wicliffe, St John x. 9.) "Egipte

aȝenst kynde of oþer londes haþ plenté of corn; he is bareyne of _lesue_,

and whan he haþ plenté of _lesue_ it is bareyne of corn." (Trevisa's

translation of Higden's Polychronicon, vol. 1, p. 131.)

1577-8

Quoth Esau, "_The time of_ mourning shall pass away,

And _I_ shall take vengeance of (on) Jacob."

1577 _grot_ is a noun formed from the vb. to _grete_ (to weep, mourn), just

as _wop_ is from _wepe_ (weep). It is the same as the O.E. _gret_, _grete_,

cry, outcry.

The Story of Genesis and Exodus: An Early English Song, about 1250 A.D. · 第 241 / 270 题