SIHON AND OG ARE OVERCOME.

ðor-fore hem cam wrim-kin among,

and are plagued

with serpents.

ðat hem wel bitterlike ſtong; 3896

Non oðer red ðor don ne waſ,

They, repenting,

are healed by a

serpent of brass,

Moyſes ðor made a wirme of bras,

And henget hege up-on a ſaft,

ðurg godes bode and godes craf[t]; 3900

[Fol. 76.]

Q_u_at ſtungen man so ſag ðor-on,

ðat werk him ſone al was vn-don;

which long afterwards

was worshipped

in Jerusalem.

Digere it was al ðat berem-tem,[367]

figer ſiðen in-to ierusalem; 3904

oc ſiðen it waſ to duſte don,

for ðat folc miſleuede ðor-on.[368]

The people come

to Zered.

Frigti nam forð ðis folc and bleð,

Til he comen to flum iareth; 3908

ðiſ water him on-ſunder drog,

And let hem ouer, drige ynog;

Sihon, king of the

Amorites, comes

out against Israel

and is overcome.

King ouer(.) amor(.) reos(.) ſeon,

for to figten cam he_m_ ageon; 3912

ðiſ folc him ſlog and hiſ lond tok,

Suð fro arnon, norð to iabok,

And weſten al to flu_m_ iordan;

The king of Bashan

is slain.

Oc he ſlugen king of baſaan. 3916

To lond moab drugen he ſo,

ðor nu iſ a burg, ierico.

Balaac king was for-dred for-ðan,

And ſente in to lond madian, 3920

To hiſe frend ðe ben hi_m_ neſt;

Balak sends after

Balaam,

And ſente after balaam ðe preſt,

Wið riche men an[d] giftes oc,

for to ſtillen hiſe [vn-]eðe mod, 3924

And bad him cumen for to don

to curse the folk

of Israel.

fol[c] of yſrael hiſ curſing on.

[Fol. 76b.]

The Story of Genesis and Exodus: An Early English Song, about 1250 A.D. · 第 207 / 270 题