THE SOJOURN AT SHUR, ELIM, AND SIN.

In memory of

which are we

wont to come

seven times to the

font at Eastertide.

ðor-of in eſterne be we wunen

Seuene ſiðes to funt cumen.

Ðor q_u_iles he weren in ðe deſert,

God tagte hem weie, wis and pert; 3292

A fair piler ſon hem on o nigt,

And a ſkie[300] eu_er_e on daiges ligt.

The fifth sojourn

was in the wilderness

of Shur;

Ðe fifte ſuriuren ðat he deden,

In ðe deſert ſur, on drie ſtede; 3296

three days the

people were without

water.

ðre dages weren he ðider gon,

ðat he ne funden water non;

At Marah the

waters were

bitter, but

A welle he funde at marath,[301]

ðe water was bit_er_ and al wlath;[302] 3300

A funden trew ðor-inne dede

a tree rendered

them sweet.

Moyſes, and it wurð ſwet on ðe ſtede.

[Fol. 64b.]

The sixth sojourn

was at Elim,

Ðe ſexte ſuriuren at elim,

xij welle-ſpringes weren on him, 3304

An[d] then[303] and ſexti palme tren

bi ðo welles men migte ſen;

He maden ſiðen, fro elim,

and from thence

to Sin.

Mani ſuriuren in ðe deſert ſin. 3308

Bi-twen elim and ſinay,

Bread fails

them.

bred wantede, hem was wo forði;

ðat was on ðe ðrittiðe[304] dai,

ðat here wei fro egypte lay, 3312

ðor he woren hungur for-dred;

They murmur

against Moses.

"Ille," he ſeiden, "haue we ſped,

Bet uſ were in egipte ben,

Bred and fles ðer[305] we muwen ſen." 3316

Moyſes wurð war ðe folc was wroð,

And here gruching ðo god was loð.

"ſtille," q_u_að he, "and on-dreg,

Godeſ fulſum-hed iſ gu ful neg." 3320

God sends them

a flight of fowls,

At euen cam a fugel-fligt,

fro-ward arabie to hem rigt;

ðor migte eu_er_ilc man fugeles taken,

So fele so he wulden raken; 3324

[300] MS. aſkie.

[301] _read_ marach.

[302] _read_ wlach.

[303] ten?

[304] MS. ðrittide.

[305] MS. der.

The Story of Genesis and Exodus: An Early English Song, about 1250 A.D. · 第 188 / 270 题